2007年世界一级方程式锦标赛

return {

name = 'Transport', description = '交通', content = {

{ type = 'text', text = [[

巴士编辑

]] }, { type = 'item', original = 'articulated bus', rule = 'zh-cn:铰接客车;zh-tw:雙節公車;zh-hk:掛接巴士;', description = }, { type = 'item', original = 'BRT', rule = 'zh-cn:快速公交系统; zh-tw:公車捷運系統; zh-hk:巴士快速交通系統;zh-sg:快捷巴士系统;zh-my:快捷巴士系统;', description = 'BRT' }, { type = 'item', original = 'BRT', rule = 'zh-cn:快速公交; zh-tw:公車捷運; zh-hk:巴士快速交通;zh-sg:快捷巴士;zh-my:快捷巴士;', description = 'BRT' }, { type = 'item', original = 'bus', rule = '公車=>zh-cn:公交车; 公車=>zh-hk:巴士; 公車=>zh-sg:巴士; 公車=>zh-mo:巴士; 公車=>zh-my:巴士; 公交车=>zh-tw:公車; 公交车=>zh-hk:巴士; 公交车=>zh-sg:巴士; 公交车=>zh-mo:巴士; 公交车=>zh-my:巴士; 公交=>zh-tw:公車; 公交=>zh-hk:巴士; 公交=>zh-sg:巴士; 公交=>zh-mo:巴士; 公交=>zh-my:巴士; 公共汽车=>zh-tw:公共汽車; 公共汽车=>zh-hk:巴士; 公共汽车=>zh-sg:巴士; 公共汽车=>zh-mo:巴士; 公共汽车=>zh-my:巴士;'}, { type = 'item', original = 'bus lane', rule = 'zh-cn:公交专用道; zh-tw:公車專用道; zh-hk:巴士專線;zh-sg:巴士专用道;zh-my:巴士专用道;', description = }, { type = 'item', original = 'double-decker bus', rule = 'zh-cn:双层公共汽车;zh-tw:雙層公車;zh-hk:雙層巴士;zh-sg:双层巴士;zh-my:双层巴士;', description = }, { type = 'item', original = 'low-floor bus', rule = 'zh-cn:低地板公交车; zh-tw:低底盤公車; zh-hk:特低地台巴士;', description = }, { type = 'item', original = 'single-decker bus', rule = 'zh-cn:单层公共汽车;zh-tw:單層公車;zh-hk:單層巴士;zh-sg:单层巴士;zh-my:单层巴士;', description = }, { type = 'item', original = 'single-decker bus', rule = 'zh-cn:双铰接客车; zh-tw:三節公車; zh-hk:雙掛接巴士;zh-sg:双铰接巴士;zh-my:双铰接巴士;', description = }, { type = 'item', original = 'roundabout', rule = 'zh-cn:环岛; zh-hk:迴旋處; zh-tw:圓環;'},

{ type = 'text', text = [[

铁路编辑

]] }, { type = 'item', original = 'automatic platform gate', rule = 'zh-cn:站台安全门;zh-hk:月台閘門;zh-tw:半高式月台門;'}, { type = 'item', original = 'brake', rule = 'zh-cn:制动; zh-hk:制動; zh-tw:制軔;'}, { type = 'item', original = 'brake', rule = 'zh-cn:制动机; zh-hk:制動機; zh-tw:軔機;'}, { type = 'item', original = 'bumper', rule = 'zh-cn:车挡器; zh-hk:止衝擋; zh-tw:止衝擋;'}, { type = 'item', original = 'carriage', rule = 'zh-hans:车厢;zh-hk:車卡;zh-tw:車廂;'}, { type = 'item', original = 'coil', rule = 'zh-cn:绕组; zh-hk:線圈; zh-tw:線圈;'}, { type = 'item', original = 'concourse', rule = 'zh-cn:站厅;zh-hk:大堂;zh-tw:大廳;zh-sg:大厅;zh-my:站厅' }, { type = 'item', original = 'container', rule = 'zh-cn:集装箱; zh-hk:貨櫃; zh-tw:貨櫃;'}, { type = 'item', original = 'crossover', rule = 'zh-cn:渡线; zh-hk:渡線; zh-tw:橫渡線;'}, { type = 'item', original = 'cross-platform interchange', rule = 'zh-cn:同站台换乘; zh-tw:同月台平行轉乘; zh-hk:跨月台轉車;'}, { type = 'item', original = 'cross-platform interchange', rule = 'zh-cn:同台换乘; zh-hk:跨月台轉車; zh-tw:同月台轉乘;'}, { type = 'item', original = 'cross-platform interchange station', rule = 'zh-cn:同台换乘站; zh-tw:同月台平行轉乘站; zh-hk:跨月台轉車站;'}, { type = 'item', original = 'Diesel Multiple Unit', rule = 'zh-hant:柴油動車;zh-hans:柴油动车组;zh-cn:内燃动车组;zh-hk:柴油列車;zh-tw:柴聯車;'}, { type = 'item', original = 'digitization', rule = 'zh-cn:数字化; zh-tw:數位化; zh-hk:數碼化;'}, { type = 'item', original = 'diode', rule = 'zh-cn:二极管; zh-tw:二極體; zh-hk:二極管;'}, { type = 'item', original = 'distance', rule = 'zh-hans:里程; zh-hk:距離; zh-tw:里程;'}, { type = 'item', original = 'electric multiple unit', rule = 'zh-cn:电力动车组;zh-hk:電動列車;zh-tw:電聯車;'}, { type = 'item', original = 'electric multiple unit', rule = '電車組=>zh-cn:电力动车组;電車組=>zh-hk:電動列車;'}, { type = 'item', original = 'electrified', rule = 'zh-cn:电气化; zh-tw:電氣化; zh-hk:電氣化;'}, { type = 'item', original = 'enquiry', rule = 'zh-hans:问询;zh-hant:詢問;'}, { type = 'item', original = 'equalizer', rule = 'zh-cn:均衡梁; zh-tw:均衡樑; zh-hk:均衡樑;'}, { type = 'item', original = 'four stroke', rule = 'zh-cn:四冲程; zh-tw:四行程; zh-hk:四衝程;'}, { type = 'item', original = 'GE', rule = 'zh-cn:通用电气; zh-tw:奇異; zh-hk:通用電氣;'}, { type = 'item', original = 'GEC plc', rule = 'zh-cn:英国通用电气; zh-tw:英國通用電氣; zh-hk:英國通用電氣;'}, { type = 'item', original = 'interchange', rule = 'zh-cn:换乘; zh-tw:轉乘; zh-hk:轉乘;'}, { type = 'item', original = 'interchange station', rule = 'zh-cn:换乘站; zh-tw:轉乘站; zh-hk:轉車站;zh-sg:转换站;zh-my:换乘站;'}, { type = 'item', original = 'line', rule = 'zh-cn:线路;zh-hk:路線;zh-tw:路線;zh-mo:路線;zh-sg:线路;'}, { type = 'item', original = 'maglev', rule = 'zh-hans:磁悬浮列车; zh-hant:磁浮列車;'}, { type = 'item', original = 'module', rule = 'zh-cn:模块; zh-tw:模組; zh-hk:模組;'}, { type = 'item', original = 'monomotor', rule = 'zh-cn:单电机; zh-tw:單馬達; zh-hk:單電機;'}, { type = 'item', original = 'motor', rule = 'zh-cn:电动机; zh-tw:馬達; zh-hk:電動機;'}, { type = 'item', original = 'neutral zone', rule = 'zh-cn:分相区; zh-tw:中性區; zh-hk:中性區;'}, { type = 'item', original = 'operation', rule = 'zh-cn:运营;zh-hk:營運;zh-tw:營運;zh-sg:运营;'}, { type = 'item', original = 'overpass', rule = 'zh-cn:高架;zh-hk:架空;zh-tw:高架;zh-sg:高架;'}, { type = 'item', original = 'overhead line', rule = 'zh-cn:架空接触网;zh-hk:高架電纜;zh-tw:架空電車線;'}, { type = 'item', original = 'pantograph', rule = 'zh-cn:受电弓; zh-tw:集電弓; zh-hk:集電弓;'}, { type = 'item', original = 'platform', rule = 'zh-cn:站台; zh-tw:月台; zh-hk:月台; zh-my:站台;'}, { type = 'item', original = 'platform screen doors', rule = 'zh-cn:屏蔽门;zh-hk:月台幕門;zh-tw:月台門;'}, { type = 'item', original = 'stacked island platform', rule = 'zh-cn:叠岛式站台; zh-hk:島疊式月台; zh-tw:島疊式月台;'}, { type = 'item', original = 'stacked side platform', rule = 'zh-cn:叠侧式站台; zh-hk:側疊式月台; zh-tw:側疊式月台;'}, { type = 'item', original = 'Push–pull train', rule = '推拉式=>zh-cn:动力集中式;'}, { type = 'item', original = 'Power Car', rule = 'zh-cn:动车组动车; zh-tw:动力车卡; zh-hk:动力车卡;'}, { type = 'item', original = 'Power Car', rule = '動力機車=>zh-cn:动车组动车;'}, { type = 'item', original = 'railway lines', rule = 'zh-hans:铁路线; zh-hant:鐵路線;'}, { type = 'item', original = 'railway signal', rule = 'zh-cn:铁路信号; zh-tw:鐵路號誌; zh-hk:鐵路訊號;'}, { type = 'item', original = 'signals', rule = 'zh-cn:信号机; zh-tw:號誌機; zh-hk:訊號機;'}, { type = 'item', original = 'signals', rule = '號誌=>zh-cn:信号; 號誌=>zh-hk:訊號; 訊號=>zh-cn:信号;'}, { type = 'item', original = 'cab signals', rule = 'zh-cn:机车信号;zh-tw:車載號誌;'}, { type = 'item', original = 'signal station', rule = 'zh-cn:线路所; zh-tw:號誌站; zh-hk:信號場;'}, { type = 'item', original = 'silicon controlled rectifier', rule = 'zh-cn:可控硅整流器; zh-hk:矽控整流器; zh-tw:矽控整流器;'}, { type = 'item', original = 'thyristor', rule = 'zh-cn:晶闸管; zh-hk:閘流體; zh-tw:閘流體;'}, { type = 'item', original = 'toshiba', rule = 'zh-cn:东京芝浦电气; zh-hk:東京芝浦電氣; zh-tw:東京芝浦電氣;'}, { type = 'item', original = 'traction motor', rule = 'zh-cn:牵引电动机; zh-tw:牽引馬達; zh-hk:牽引電動機;'}, { type = 'item', original = 'tram', rule = 'zh-cn:有轨电车; zh-tw:路面電車; zh-hk:有軌電車;'}, { type = 'item', original = 'Tilting Train', rule = 'zh-cn:摆式; zh-tw:傾斜式; zh-hk:擺式;'}, { type = 'item', original = 'trailer', rule = 'zh-hans:动车组拖车;zh-hk:拖卡;zh-tw:無動力車卡;'}, { type = 'item', original = 'transfer', rule = 'zh-hans:换乘; zh-hant:轉乘;'}, { type = 'item', original = 'two stroke', rule = 'zh-cn:二冲程; zh-tw:二行程; zh-hk:二衝程;'}, { type = 'item', original = 'through train', rule = 'zh-cn:贯通运营; zh-tw:直通運行; zh-hk:直通運行;'}, { type = 'item', original = 'morning rush hours', rule = 'zh-hans:早高峰; zh-tw:早上尖峰; zh-hk:早上繁忙;'}, { type = 'item', original = 'evening rush hours', rule = 'zh-hans:晚高峰; zh-tw:傍晚尖峰; zh-hk:傍晚繁忙;'}, { type = 'item', original = , rule = 'zh-hans:平峰; zh-tw:離峰; zh-hk:非繁忙;'}, { type = 'item', original = , rule = 'zh-hans:显示屏; zh-tw:顯示器; zh-hk:顯示屏;'}, { type = 'item', original = , rule = 'zh-hans:空气制动; zh-hk:空氣制動; zh-tw:氣軔;'}, { type = 'item', original = , rule = 'zh-hans:电气制动; zh-hk:電氣制動; zh-tw:電軔;'}, { type = 'item', original = , rule = 'zh-hans:电传操纵空气制动; zh-hk:電傳操縱空氣制動; zh-tw:電子控制式氣軔;'}, { type = 'item', original = , rule = 'zh:玻璃纖維; zh-hant:玻璃纖維; zh-hans:玻璃钢;'}, { type = 'text', text = [[

出租载具编辑

]] }, { type = 'item', original = 'taxi', rule = 'zh:出租車;zh-cn:出租车;zh-tw:計程車;zh-hk:的士;zh-sg:德士;zh-my:的士(计程车);', description = },

{ type = 'text', text = [[

其他陆运编辑

]] }, { type = 'item', original = 'bike', rule = 'zh-cn:自行车;zh-tw:腳踏車;zh-hk:單車;zh-sg:脚车;zh-my:脚车(自行车);', description = }, { type = 'item', original = 'scooter', rule = 'zh-cn:踏板式摩托车;zh-hk:綿羊仔;zh-tw:速克達;', description = }, { type = 'item', original = 'elevator', rule = 'zh-cn:电梯; zh-hk:升降機; zh-tw:電梯;'}, { type = 'item', original = 'escalator', rule = 'zh-cn:滚梯; zh-hk:扶手電梯; zh-tw:電扶梯;'}, { type = 'text', text = [[

汽车品牌编辑

]] }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:讴歌; zh-tw:Acura; zh-hk:極品;', original = 'Acura', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:阿尔法·罗密欧; zh-tw:愛快羅密歐; zh-hk:愛快; zh-my:爱快罗密欧;', original = 'Alfa Romeo', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:阿斯顿·马丁; zh-hk:雅士頓·馬田; zh-tw:奧斯頓·馬丁;', original = 'Aston Martin', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:奥迪; zh-tw:奧迪; zh-hk:奧迪;', original = 'Audi', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:奔驰; zh-tw:賓士; zh-hk:平治; zh-sg:宾士; zh-my:奔驰;', original = 'Benz', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:宾利; zh-tw:賓特利; zh-hk:賓利;', original = 'Bentley', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:甲壳虫汽车; zh-tw:金龜車; zh-hk:甲蟲車; zh-my:甲虫车; ', original = 'Beetle', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:甲壳虫汽车; zh-tw:金龜車; zh-hk:甲蟲車; zh-my:甲虫车; ', original = 'Beetle', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:宝马; zh-tw:BMW; zh-hk:寶馬; zh-sg:BMW; zh-my:宝马; ', original = 'Beetle', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:布加迪; zh-tw:布卡堤; zh-hk:布佳迪;', original = 'Bugatti', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-hans:宝来; zh-hk:Bora; zh-tw:Bora;', original = 'Bora', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:别克; zh-tw:別克; zh-hk:標域;', original = 'Buick', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:克莱斯勒; zh-hk:佳士拿; zh-tw:克萊斯勒;', original = 'Chrysler', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:凯迪拉克; zh-tw:凱迪拉克; zh-hk:佳特力;', original = 'Cadillac', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:凯美瑞; zh-hk:Camry; zh-tw:Camry;', original = 'Camry', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-hans:戴姆勒; zh-hk:丹拿; zh-tw:戴姆勒;', original = 'Daimler', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:菲亚特; zh-tw:飛雅特; zh-hk:快意; zh-sg:飞霞;', original = 'Fiat', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:依维柯; zh-tw:威凱; zh-hk:歐霸;', original = 'Iveco', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:捷达; zh-tw:Jetta;', original = 'Jetta', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:捷豹; zh-tw:捷豹; zh-hk:積架;', original = 'Jaguar', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:柯尼赛格; zh-tw:科尼賽克; zh-hk:科尼賽克;', original = 'Koenigsegg Automotive AB', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:蓝旗亚; zh-tw:蘭吉雅; zh-hk:領先;', original = 'Lancia', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:路虎; zh-hk:越野路華; zh-tw:荒原路華;', original = 'Land Rover', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:兰博基尼; zh-tw:藍寶堅尼; zh-hk:林寶堅尼; zh-my:蓝宝基尼;', original = 'Lamborghini', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:雷克萨斯; zh-tw:凌志; zh-hk:凌志; zh-sg:立胜; zh-my:凌志;', original = 'Lexus', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:曼恩; zh-hk:猛獅; zh-tw:MAN;', original = 'MAN', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:马自达; zh-tw:馬自達; zh-hk:萬事得;', original = 'Mazda', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:迈凯伦; zh-hk:麥拿侖; zh-tw:麥拉倫;', original = 'McLaren', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:梅赛德斯; zh-tw:梅賽德斯; zh-hk:梅斯特斯; zh-sg:马赛地;', original = 'Mercedes', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-hant:梅賽德斯-奔馳; zh-cn:梅赛德斯-奔驰; zh-tw:梅賽德斯-賓士; zh-hk:梅賽德斯-平治; zh-sg:马赛地-宾士; zh-my:马赛地-奔驰;', original = 'Mercedes-Benz', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-hans:帕萨特; zh-hant:Passat;', original = 'Passat', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:普利茅斯; zh-tw:順風; zh-hk:順風;', original = 'Plymouth', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:斯堪尼亚汽车; zh-tw:Scania汽車; zh-hk:斯堪尼亞汽車;', original = 'Scania AB', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:萨博; zh-tw:紳寶; zh-hk:紳寶; zh-sg:绅宝;', original = 'Saab AB', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:土星汽车; zh-tw:釷星汽車; zh-hk:土星汽車;', original = 'SATURN', description = }, { type = 'item', rule = 'zh:西亚特汽车; zh-cn:西亚特; zh-tw:喜悅汽車; zh-hk:西雅汽車;', original = 'SEAT', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:斯柯达; zh-tw:Skoda; zh-hk:斯高達;', original = 'Skoda', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:斯巴鲁; zh-tw:速霸陸; zh-hk:富士汽車; zh-my:Subaru;', original = 'Subaru', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:丰田牛魔王; zh-tw:豐田Supra; zh-hk:豐田Supra;', original = 'Toyota Supra', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:沃克斯豪尔; zh-tw:Vauxhall; zh-hk:獲素', original = 'Vauxhall', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:大众汽车; zh-tw:福斯汽車; zh-hk:福士汽車; zh-sg:福士伟根汽车', original = 'Volkswagen', description = '避免跟「黎民大眾」等詞彙混淆' }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:大众集团; zh-tw:福斯集團; zh-hk:福士集團; zh-sg:福士伟根集团', original = 'Volkswagen Group', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:沃尔沃; zh-tw:富豪; zh-hk:富豪; zh-my:富豪;', original = 'Volvo', description = }, { type = 'text', text = [[

汽车名词编辑

]] }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:安全气囊; zh-hk:安全氣袋; zh-tw:安全氣囊;', original = 'air bag', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:无级; zh-tw:無段;', original = 'continuously variable', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:敞篷; zh-tw:敞篷; zh-hk:開篷;', original = 'convertible', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:发动机; zh-tw:引擎; zh-hk:引擎; zh-sg:引擎;', original = 'engine', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-tw:主管級房車; zh-hk:行政轎車; zh-cn:行政轿车;', original = 'executive cars', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:掀背; zh-tw:掀背; zh-hk:揭背;', original = 'hatchback', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:混动; zh-hk:混燃;', original = 'hybrid power', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:面包车; zh-tw:廂型車; zh-hk:客貨車;', original = 'van', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:后视镜; zh-hk:倒後鏡; zh-tw:後視鏡;', original = 'rearview mirror', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:前护柵; zh-tw:水箱罩; zh-hk:鬼面罩;', original = 'spindle grille', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:悬挂; zh-tw:懸吊;', original = 'suspension', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:变速器; zh-hk:波箱; zh-tw:變速箱;', original = 'transmission', description = }, { type = 'item', rule = 'zh-cn:雨刷; zh-hk:水撥; zh-tw:雨刷;', original = 'wiper', description = }, { type = 'text', text = [[

機場编辑

]] }, { type = 'item', original = 'airbus', rule = 'zh-cn:空中客车; zh-hk:空中巴士; zh-tw:空中巴士;'}, { type = 'item', original = 'airport terminal', rule = 'zh-cn:航站楼; zh-tw:航廈; zh-hk:客運大樓; zh-mo:客運大樓; zh-sg:搭客大厦;'}, { type = 'item', original = 'passenger terminal', rule = '客運航廈=>zh-cn:客运航站楼; 客運航廈=>zh-tw:客運航廈; 客運航廈=>zh-hk:客運大樓; 客運航廈=>zh-sg:搭客大厦'}, { type = 'item', original = 'passenger terminal', rule = '客运航站楼=>zh-cn:客运航站楼; 客运航站楼=>zh-tw:客運航廈; 客运航站楼=>zh-hk:客運大樓; 客运航站楼=>zh-sg:搭客大厦'}, { type = 'item', original = 'passenger terminal', rule = '客運航站楼=>zh-cn:客运航站楼; 客運航站楼=>zh-tw:客運航廈; 客運航站楼=>zh-hk:客運大樓; 客運航站楼=>zh-sg:搭客大厦'}, { type = 'item', original = 'passenger terminal', rule = '客运航廈=>zh-cn:客运航站楼; 客运航廈=>zh-tw:客運航廈; 客运航廈=>zh-hk:客運大樓; 客运航廈=>zh-hk:搭客大厦'}, { type = 'item', original = 'satellite terminal', rule = 'zh-cn:卫星楼; zh-tw:衛星航廈; zh-hk:衛星樓'}, { type = 'item', original = 'satellite concourse', rule = 'zh-cn:卫星厅; zh-tw:衛星廊廳; zh-hk:衛星廊'}, { type = 'item', original = 'cargo terminal', rule = 'zh-cn:货运航站楼; zh-tw:貨運航廈; zh-hk:貨運大樓'}, { type = 'item', original = 'cargo terminal', rule = '貨運航站楼=>zh-cn:货运航站楼; 貨運航站楼=>zh-tw:貨運航廈; 貨運航站楼=>zh-hk:貨運大樓'}, { type = 'item', original = 'cargo terminal', rule = '货运航廈=>zh-cn:货运航站楼; 货运航廈=>zh-tw:貨運航廈; 货运航廈=>zh-hk:貨運大樓'},

{ type = 'item', original = 'control tower', rule = 'zh-cn:控制塔; zh-tw:塔台; zh-hk:控制塔'},

{ type = 'item', original = 'boarding gate', rule = 'zh-cn:登机口; zh-tw:登機門; zh-hk:登機閘口;' }, { type = 'item', original = 'boarding pass', rule = 'zh-cn:登机牌; zh-tw:登機證; zh-hk:登機證;' }, { type = 'item', original = 'taxi', rule = 'zh-cn:出租车;zh-tw:計程車;zh-hk:的士;zh-sg:德士;' }, { type = 'item', original = 'lobby', rule = 'zh-cn:大厅; zh-tw:大廳; zh-hk:大堂;zh-sg:大堂;' }, { type = 'item', original = 'hub', rule = 'zh-cn:基地航空公司; zh-tw:樞紐航空公司; zh-hk:樞紐航空公司;zh-sg:枢纽航空公司;' }, { type = 'item', original = 'inch', rule = 'zh-cn:英尺; zh-tw:英尺; zh-hk:呎;zh-sg:呎;' }, { type = 'text', text = [[

各國機場名编辑

]] },

{ type = 'item', original = '臺北', rule = 'zh-cn:台北;zh-hk:臺北;zh-tw:臺北;zh-mo:臺北;zh-sg:台北' },

{ type = 'item', original = 'Chennai', rule = 'zh-cn:金奈; zh-tw:清奈; zh-hk:清奈;' },

{ type = 'item', original = 'ดินแดนสุวรรณภูมิ', rule = 'zh-cn:素万那普; zh-tw:蘇凡納布; zh-hk:蘇萬那普;zh-sg:素万那普' }, { type = 'item', original = 'กระบี่', rule = 'zh-cn:甲米;zh-hk:喀比;zh-tw:喀比;zh-sg:甲米' }, { type = 'item', original = 'ภูเก็ต', rule = 'zh-cn:普吉;zh-hk:布吉;zh-tw:普吉;zh-sg:普吉' }, { type = 'item', original = 'U-Tapao', rule = 'zh-cn:乌塔保;zh-hk:烏達堡;zh-tw:烏打拋;zh-sg:乌塔保' },

{ type = 'item', original = 'Heathrow', rule = 'zh-hans:希思罗; zh-hk:希斯路; zh-tw:希斯洛; zh-mo:希斯路;' },

{ type = 'item', original = 'دبي', rule = 'zh-cn:迪拜;zh-hk:杜拜;zh-tw:杜拜;zh-mo:杜拜;' }, { type = 'item', original = 'أبو ظبي', rule = 'zh-cn:阿布扎比;zh-tw:阿布達比;zh-hk:阿布扎比;' },

{ type = 'item', original = 'Sydney', rule = 'zh-cn:悉尼;zh-hk:悉尼;zh-tw:雪梨;zh-mo:悉尼;' },

{ type = 'item', original = 'İstanbul', rule = 'zh-cn:伊斯坦布尔;zh-sg:伊斯坦堡;zh-hk:伊斯坦堡;zh-tw:伊斯坦堡;' }, { type = 'item', original = 'Atatürk', rule = 'zh-cn:阿塔图尔克;zh-sg:阿塔图尔克;zh-hk:阿塔圖克;zh-tw:阿塔圖克;' },

{ type = 'item', original = 'Kenya', rule = 'zh-cn:肯尼亚;zh-hk:肯雅;zh-tw:肯亞' },


},

}
2007年國際汽聯世界一級方程式
錦標賽賽季
車手冠軍基米·莱科宁
車隊冠軍法拉利车队
上屆:2006 下屆:2008
墊場系列賽:GP2系列賽英语2007 GP2 Series

2007年世界一级方程式锦标赛2007 FIA Formula One World Championship),是由FIA舉辦的年度一级方程式赛车賽事。比赛时间为2007年3月18日至10月21日,共有17场比赛,参赛车队11支。最後由基米·莱科宁奪得车手冠軍,法拉利车队获得车队冠军。

車隊及車手编辑

車隊及車手编辑

車隊名稱 車隊 底盤 引擎 輪胎 號碼 車手 測試車手
 沃达丰迈凯伦梅赛德斯 迈凯伦 MP4-22[1] 梅赛德斯FO 108T B 1  费尔南多·阿隆索[2]  佩德罗·德拉罗萨[3]
 加里·帕菲特[3]
2  刘易斯·汉密尔顿[3]
 ING雷諾車隊 雷诺 R27[4] 雷諾RS27 B 3  詹卡洛·费斯切拉[2]  里卡多·宗塔[5]
 小内尔松·皮克特[5]
4  海基·科瓦莱宁[6]
 萬寶路法拉利車隊 法拉利 F2007 法拉利056 B 5  费利佩·马萨[7]  卢卡·巴多尔[7]
 马克·赫内 [8]
6  基米·莱库宁[7]
 本田車隊 本田 RA107[9] 本田RA807E B 7  简森·巴顿[2]  克里斯蒂安·克莱恩[9]

 詹姆斯·罗西特[9]
 迈克·康韦

8  鲁本斯·巴里切罗 [2]
 寶馬索伯車隊 寶馬索伯 F1.07[10] 宝马P86/7 B 9  尼克·海费尔德[2] [11]
 蒂莫·格洛克 [12]
 董荷斌
10  罗伯特·库比卡[11]
 松下豐田車隊 豐田 TF107 豐田RVX-07 B 11  拉尔夫·舒马赫[2]  弗兰克·蒙塔尼[13]
 平手晃平[14]
  小林可夢偉[14]
12  亚尔诺·特鲁利[2]
 紅牛車隊 红牛 RB3 雷諾RS27 B 14  大衛·庫塔[15]  罗伯特·多恩伯斯[16]
 米夏埃尔·阿默米勒 [16]
15  馬克·韋伯[15]
 AT&T威廉姆斯车队 威廉姆斯 FW29[17] 豐田RVX-07 B 16  尼高·罗斯伯格 [2]  纳拉因·卡蒂凯扬[18]
 中嶋一貴 [17]
17  亞歷山大·沃尔兹[2]
 紅牛二隊 紅牛二隊 STR2[19] 法拉利056 B 18  维坦托尼奥·里由兹[20]  斯科特·斯皮德
19  赛巴斯蒂安·瓦特尔 [21]
 世爵車隊 世爵 F8-VII [22] 法拉利056 B 20  阿德里安·苏蒂尔 [23]  [24]
 [24]
 [24]
 马库斯·温克霍克 [24]
21  山本左近[25]
  超級亞久里車隊 超級亞久里 SA07 本田RA807E B 22  佐藤琢磨 [2] [26]
23  安东尼·戴维森 [27]

車手更變编辑

在確定迈克尔·舒马赫退休及费尔南多·阿隆索上個賽季完結前會與迈凯伦车队簽署5年合約,今個賽季的車手改動較上季為多。迈凯伦车队除了邀請阿隆索加入外,還與F1史上第一名黑人車手劉易斯·汉密尔顿簽署合約。紅牛車隊加入了馬克·韋伯取得已離隊的克里斯蒂安·克莱恩。而超級亚久里車隊會以安東尼·戴维森取代。而法拉利車隊則簽署了吉米·莱库宁作為他們的第一車手。欧洲大奖赛后,红牛二队因不满斯比德的表现并和斯皮德发生争执而用宝马索伯车队试车手维特尔替代斯比德。世爵车队方面则是由山本左近替代退出的阿尔伯斯

新車编辑

  • 車隊新車發佈:所有時間皆為2007年。
車廠 底盤 啟用日期 啟用地點
豐田車隊 TF107 1月12日   科隆
法拉利車隊 F2007 1月14日   MaranelloFiorano賽道
迈凯伦梅赛德斯 MP4-22 1月15日   華倫西亞賽道
寶馬索伯車隊 F1.07 1月16日  華倫西亞賽道
雷諾車隊 R27 1月24日   阿姆斯特丹
本田車隊(中期發佈) RA107 1月25日  加坦隆尼亞賽道
紅牛車隊-雷諾 RB3 1月26日  加坦隆尼亞賽道
威廉士-豐田 FW29 2月2日   Grove, Oxfordshire
世爵車隊-法拉利(B版在意大利站使用) F8-VII 2月5日  銀石賽道
紅牛二隊-法拉利 STR02 2月13日  加坦隆尼亞賽道
本田(2007年正式發佈) RA107 2月26日  倫敦
超級亞久里車隊-Honda SA07 3月14日   墨爾本

規則更變编辑

  • 在2007年的賽季,所有車隊只能使用石橋普利斯通)牌的輪胎。
  • 輪胎將會由供應商統一供應各車隊,每次比賽供應14組輪胎給每位車手,四組用於星期五的練習,其餘十組用於星期六的排位及星期日的比賽
  • 星期五兩個練習賽由60分鐘增長到90分鐘。[28]
  • 沒有車輛在安全車帶領下的時候進入維修站,此外如果車手安全車出現時落後領先車手多於一圈,可以超越安全車,跟回有利的競賽位置。[28]
  • 所有車隊不可以使用第三車輛,原本上季車隊在前季排名第五至第十一名可以使用第三車輛。[29]
  • 在2007年及2008年賽季,車隊禁止研發新的引擎,以維持車隊之間的平衡。[30]

賽程编辑

賽事 官方一級方程式名稱 大獎賽 賽道 城市及地點 日期 時間 報告
本地 國際標準
1   ING 澳大利亚大奖赛 澳大利亚大奖赛 墨爾本格蘭披治賽道 墨爾本 3月18日 14:00 03:00 報告
2   馬石油马来西亞大奖赛 馬来西亞大奖赛 雪邦國際賽道 吉隆坡 4月8日 15:00 07:00 報告
3   海灣航空巴林大奖赛 巴林大奖赛 巴林國際賽道 麦纳麦 4月15日 14:30 11:30 報告
4  Telefónica西班牙大奖赛 西班牙大奖赛 卡坦隆尼亞賽道 巴塞隆納 5月13日 14:00 12:00 報告
5   摩納哥大獎賽 摩納哥大獎賽 摩納哥賽道 蒙地卡羅 5月27日 14:00 12:00 報告
6  加拿大大奖赛 加拿大大奖赛 基利韋倫諾夫賽道 蒙特利爾 6月10日 13:00 17:00 報告
7   美国大奖赛 美國大奖赛 印第安納波利斯賽道 印第安納波利斯 6月17日 13:00 17:00 報告
8  法国大奖赛 法国大奖赛 马尼库尔赛道 马尼库尔 7月1日 14:00 12:00 報告
9  Santander英国大奖赛 英国大奖赛 銀石賽道 銀石 7月8日 13:00 12:00 報告
10   欧洲大奖赛 欧洲大奖赛 紐伯格林賽車場 紐倫堡 7月22日 14:00 12:00 報告
11   匈牙利大奖赛 匈牙利大奖赛 匈牙利賽車場 布達佩斯 8月5日 14:00 12:00 報告
12   Ofisi石油土耳其大奖赛 土耳其大奖赛 伊斯坦布爾賽車場 伊斯坦堡 8月26日 15:00 12:00 報告
13   意大利大奖赛 意大利大奖赛 蒙扎國家賽道 蒙扎 9月9日 14:00 12:00 報告
14   比利时大奖赛 比利时大奖赛 斯帕-弗朗科尔尚赛道 斯巴 9月16日 14:00 12:00 報告
15  富士電視台日本大奖赛 日本大奖赛 富士賽車場 小山町 9月30日 13:30 04:30 報告
16  中國石油化工中国大奖赛 中國大奖赛 上海國際賽車場 上海 10月7日 14:00 06:00 報告
17  巴西大奖赛 巴西大奖赛 Autódromo José Carlos Pace 聖保羅 10月21日 14:00 16:00 報告

成績编辑

車手编辑

Pos Driver AUS   MAS   BHR   ESP   MON   CAN   USA   FRA   GBR   EUR   HUN   TUR   ITA   BEL   JPN   CHN   BRA   Pts
1   莱库宁 1 3 3 Ret 8 5 4 1 1 Ret 2 2 3 1 3 1 1 110
2   汉密尔顿 3 2 2 2 2 1 1 3 3 9 1 5 2 4 1 Ret 7 109
3   阿隆索 2 1 5 3 1 7 2 7 2 1 4 3 1 3 Ret 2 3 109
4   马萨 6 5 1 1 3 DSQ 3 2 5 2 13 1 Ret 2 6 3 2 94
5   海费尔德
(海费)
4 4 4 Ret 6 2 Ret 5 6 6 3 4 4 5 14 7 6 61
6   库比卡 Ret 18 6 4 5 Ret 受傷 4 4 7 5 8 5 9 7 Ret 5 39
7   科瓦莱宁 10 8 9 7 13 4 5 15 7 8 8 6 7 8 2 9 Ret 30
8   费斯切拉 5 6 8 9 4 DSQ 9 6 8 10 12 9 12 Ret 5 11 Ret 21
9   罗斯伯格 7 Ret 10 6 12 10 16 9 12 Ret 7 7 6 6 Ret 16 4 20
10   库尔萨德 Ret Ret Ret 5 14 Ret Ret 13 11 5 11 10 Ret Ret 5 8 9 14
11   沃尔兹 Ret 9 11 Ret 7 3 10 14 13 4 14 11 13 Ret Ret 12 13
12   韋伯 13 10 Ret Ret Ret 9 7 12 Ret 3 9 Ret 9 7 Ret 10 Ret 10
13   特鲁利 9 7 7 9 15 Ret 6 Ret Ret 13 10 16 11 11 13 13 8 8
14   瓦特尔 8 16 19 18 Ret Ret 4 Ret 6
15   巴顿 15 12 Ret 12 11 Ret 12 8 10 Ret Ret 13 8 Ret 11 5 Ret 6
16   小舒马赫 8 15 12 Ret 16 8 Ret 10 Ret Ret 6 12 15 10 Ret Ret 11 5
17   佐藤 12 13 Ret 8 17 6 Ret 16 14 Ret 15 18 16 15 15 14 12 4
18   里由兹 14 17 Ret Ret Ret Ret 17 Ret 16 Ret Ret 15 17 12 9 6 13 3
19   苏蒂尔 17 Ret 15 13 Ret Ret 14 17 Ret Ret 17 21 19 14 8 Ret Ret 1
20   巴里切罗 11 11 13 10 10 11 Ret 11 9 11 18 17 10 13 10 15 Ret 0
21   斯皮德 Ret 14 Ret Ret 9 Ret 13 Ret Ret Ret 0
22   中嶋 10 0
23   戴维森 16 16 16 11 18 11 11 Ret Ret 12 Ret 14 14 16 Ret Ret 14 0
24   阿尔伯斯 Ret Ret 14 14 19 Ret 15 Ret 15 0
25   山本 Ret 20 20 17 15 17 Ret 0
-   温克霍克 Ret 0
Pos Driver AUS   MAS   BHR   ESP   MON   CAN   USA   FRA   GBR   GER   HUN   TUR   ITA   BEL   JPN   CHN   BRA   Pts
位置 車手 車廠 比賽 勝利 杆位 頒獎台 最快圈速 分數
1   基米·莱科宁   法拉利 17 6 3 12 6 110
2   劉易斯·汉密尔顿   迈凯伦 17 4 6 12 2 109
3   费尔南多·阿隆索   迈凯伦 17 4 2 12 3 109
4   费利佩·马萨   法拉利 17 3 5 10 6 86
5   尼克·海费尔德   寶馬索伯 17 0 0 2 0 61
6   罗伯特·库比卡   寶馬索伯 16 0 0 0 0 39
7   科瓦莱宁   雷諾 17 0 0 1 0 30
8   詹卡洛·费斯切拉   雷諾 17 0 0 0 0 21
9   尼高·罗斯伯格   威廉姆斯 17 0 0 1 0 20
10   大衛·庫塔   紅牛 17 0 0 0 0 14
11   亞歷山大·沃尔兹   威廉姆斯 16 0 0 0 0 13
12   馬克·韋伯   紅牛 17 0 0 1 0 10
13   雅諾·特魯利   豐田 17 0 0 0 0 8
14   詹森·畢頓   本田 17 0 0 0 0 6
15   赛巴斯蒂安·维特尔   寶馬索伯 红牛二隊 8 0 0 0 0 6
16   拉夫·舒马赫   豐田 17 0 0 0 0 5
15   佐藤琢磨   超級亞久里 17 0 0 0 0 4
18   维塔托尼奥·里由兹   紅牛二隊 17 0 0 0 0 3
19   阿德里安·苏蒂尔   世爵法拉利 17 0 0 0 0 1
20   中嶋一貴   威廉姆斯 1 0 0 0 0 0
21   鲁宾斯·巴里切罗   本田 17 0 0 0 0 0
22   斯科特·斯皮德   紅牛二隊 10 0 0 0 0 0
23   安東尼·戴維森   超級亞久里 17 0 0 0 0 0
24   克里斯提·阿尔伯斯   世爵法拉利 9 0 0 0 0 0
25   山本左近   世爵法拉利 7 0 0 0 0 0
-   马库斯·温克霍克   世爵法拉利 1 0 0 0 0 0

車隊编辑

位置 車廠 底盤 引擎 輪胎 比賽 勝利 杆位 頒獎台 最快圈速 分數
1   法拉利 F2007   法拉利 B 17 9 9 22 12 204
2   寶馬沙巴 F1.07   寶馬 B 17 0 0 2 0 101
3   雷諾 R27   雷諾 B 17 0 0 1 0 51
4   威廉士 FW29   豐田 B 17 0 0 1 0 33
5   紅牛 RB3   雷諾 B 17 0 0 1 0 24
6   豐田 TF107   豐田 B 17 0 0 0 0 13
7   紅牛二隊 STR02   法拉利 B 17 0 0 0 0 8
8   本田 RA107   本田 B 17 0 0 0 0 6
9   超級亞久里 SA07   本田 B 17 0 0 0 0 4
10   世爵 F8-VII   法拉利 B 17 0 0 0 0 1
-   迈凯伦 MP4-22   梅赛德斯-奔驰 B 17 8 8 24 5 EX
  • ‡ 世界賽車委員會裁定麥拿倫車隊將會失去爭奪車隊冠軍資格,該車隊不會獲得任何分數,但不會影響車手分數。 [31]

外部連結编辑

参考文献编辑

  1. ^ Jerez: Schumacher stays fastest. Manipe F1. 2006-10-12 [2006-10-12]. (原始内容存档于2007-09-27). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 So who goes where in 2007?. Formula1.com. 2006-08-09 [2006-08-11]. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 Lewis Hamilton Joins Formula 1 World Champion Fernando Alonso at Vodafone McLaren Mercedes. McLaren. 2006-10-24 [2006-10-24]. (原始内容存档于2006-12-11). 
  4. ^ January launch for new-look Renault. Manipe F1. 2006-10-17 [2006-10-17]. (原始内容存档于2007-09-30). 
  5. ^ 5.0 5.1 Renault Test Drivers Confirmed for 2007. F1racing.net. 2006-09-10 [2006-09-10]. [永久失效連結]
  6. ^ "Kovalainen Confirmed for 2007". F1racing.net. 2006-09-10 [2006-09-10]. [永久失效連結]
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 Ferrari confirm Raikkonen, Massa for 2007. formula1.com. 2006-09-10 [2006-09-30]. 
  8. ^ Gene stays at Ferrari - but to do what?. grandprix.com. 2006-11-10 [2006-11-10]. 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 Klien gets the Honda test job. grandprix.com. 2006-11-15 [2006-11-15]. 
  10. ^ Mid January launch for BMW Sauber. Formula1.com. 2006-11-27 [2006-11-27]. 
  11. ^ 11.0 11.1 BMW names same drivers for 2007. grandprix.com. 2006-10-19 [2006-10-19]. 
  12. ^ Glock joins BMW as second test driver. F1Racing.net. 2006-12-21 [2006-12-21]. (原始内容存档于2007-01-04). 
  13. ^ Toyota confirm Montagny signing. formula1.com. 2006-10-18 [2006-10-18]. 
  14. ^ 14.0 14.1 Toyota push Japanese talent. GrandPrix.com. 2006-11-10 [2006-11-10]. 
  15. ^ 15.0 15.1 Red Bull statement on 2007 drivers. Motorsport.com. 2006-08-07 [2006-08-10]. (原始内容存档于2007-09-30). 
  16. ^ 16.0 16.1 Doornbos and Amermuller both named as Red Bull testers. grandprix.com. 2007-01-26 [2007-01-26]. 
  17. ^ 17.0 17.1 Williams sign Nakajima as test driver. 2006-11-08 [2006-11-08]. 
  18. ^ Williams retain Karthikeyan for 2007. 2006-09-28 [2006-09-28]. 
  19. ^ New Toro Rosso launched in Spain. formula1.com. 2007-02-13 [2007-02-13]. 
  20. ^ Liuzzi to race for Toro Rosso. GPUpdate.net. 2007-02-13 [2007-02-13]. 
  21. ^ Toro Rosso confirms Speed's return. SpeedTV.com. 2007-02-24 [2007-02-24]. 
  22. ^ Spyker reveal launch and first test dates. Spyker F1 Fans Online. 2007-01-15 [2007-01-15]. 
  23. ^ Albers secures 2007 Spyker deal. formula1.com. 2006-09-29 [2006-09-29]. 
  24. ^ 24.0 24.1 24.2 24.3 Spyker Formula One test and reserve drivers. Spyker F1. 2007-02-01 [2007-02-01]. 
  25. ^ Sutil joins Albers at Spyker F1. F1-Racing.Net. 2006-12-21 [2006-12-21]. (原始内容存档于2007-01-05). 
  26. ^ Sakon Yamamoto signs as second test driver for Super Aguri F1 Team. F1.com. 2006-12-26 [2006-12-26]. (原始内容存档于2007-01-05). 
  27. ^ Davidson comfirmed at Super Aguri. grandprix.com. 2006-11-15 [2006-11-15]. 
  28. ^ 28.0 28.1 Longer Friday practice among 2007 changes。Retrieved October 19,2006.
  29. ^ Qualifying revised from this weekend. formula1.com. 2006-07-13 [2006-08-10]. 
  30. ^ F1: Teams, FIA Agree on Races, Engine Freeze for '07. speedtv.com. 2006-09-18 [2006-10-04]. (原始内容存档于2007-09-30). 
  31. ^ McLaren hit with constuctors' ban,BBC News article(Retrieved 13 September 2007)
世界一级方程式锦标赛
2007赛季
上赛季:
2006赛季
下赛季:
2008赛季
F1 2007賽季參賽車隊與車手
迈凯轮
McLaren
雷諾
Renault
法拉利
Ferrari
本田
Honda
阿隆索
F.Alonso
汉密尔顿
L.Hamilton
费斯切拉
G.Fisichella
科瓦莱宁
H.Kovalainen
马萨
F.Massa
莱库宁
(雷克南)

K.Räikkönen
巴顿
J.Button
巴里切罗
R.Barrichello
宝马索伯
BMW Sauber
丰田
Toyota
紅牛
Red Bull
威廉姆斯
Williams
海费尔德
(海费)

N.Heidfeld
库比查
R.Kubica
小舒马赫
R.Schumacher
特鲁利
J.Trulli
库特哈德
(库塔)

D.Coulthard
韦伯
M.Webber
罗斯伯格
N. Rosberg
中嶋
K.Nakajima
紅牛二隊
Toro Rosso
世爵
Spyker
超級亞久里
Super Aguri
柳齐
V. Liuzzi
维特尔
S.Vettel
山本左近
S.Yamamoto
苏蒂尔
A.Sutil
佐藤
T. Sato
戴维森
A. Davidson