討論:約翰·艾倫·趙

未通過的新條目推薦討論

在候選頁的投票結果

• 哪名傳教士因為登上印度北森蒂納爾島，向與世與隔絕部落桑提內爾人進行傳教活動而被遇害？

  約翰·艾倫·趙條目由作者自薦，其作者為dragoon17cc（討論 | 貢獻），屬於「person」類型，提名於2024年4月28日 10:17 (UTC)。

  • (＋)支持：證明世人只會責罵能責罵的，太惡太野蠻罵不了就擱在一旁。——摩卡·賀昇 2024年4月30日 (二) 06:30 (UTC)
  • (＋)支持--Kitabc12345 _海南 2024年5月2日 (四) 18:59 (UTC)
  • (＋)支持，很久以前我就見過該新聞，很有感觸，沒想到該傳教士也有條目了，只能說該傳教士求仁得仁，希望該傳教士沒有帶上病原體，令該土著種族滅絕的好。--Iflwlou ☯I♨I☀ 2024年5月3日 (五) 10:12 (UTC)
  • 留意到條目裏有些因翻譯而產生的語法問題。Sanmosa _{全方貧工之聯合} 2024年5月3日 (五) 15:33 (UTC)
  • (－)反對，多處問題：
    • 翻譯腔，「有娛樂、困惑和敵意的回應」、「敵意回應」、「把致命病菌帶到並感染當地缺乏免疫系統的居民」；
    • 翻譯錯誤，「在原始部落中行走」，原文navigate不是行走，而是導航、尋路的意思，在這裡應該指的是尋找原始部落。「主教練」，複查來源傳主擔任的是隊伍的general manager（總經理），不是主教練；「烈士」，Martyr不僅僅是烈士，在基督教語境下指的是殉道者。——Aggie Dewadipper 2024年5月3日 (五) 15:36 (UTC)