|
![Archive](//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/38254-new_folder-2.svg/50px-38254-new_folder-2.svg.png) 存檔
|
未有存檔(建立)
Archive search will also include talk archives of merged pages.
|
|
我剛剛翻譯好了一個SVG文件,由於維基媒體給出的工具已經出現錯誤,因此我在編輯器里手動翻譯。初次可能會有語句問題,請提出。--52Dora Talk! 2011年7月6日 (三) 16:09 (UTC)回覆
- 建議:
- 同時將圖片內的文字放到描述頁面內,方便複製文字
- 第一行:翻譯……最好刪掉,否則這跟加水印無分別
- 字體用黑體或者類似黑體,然後,在inkscape裡面選擇文字,然後選擇「路徑」->「對象轉換成路徑」,這樣字體就在每台電腦都正常顯示黑體,現在在我瀏覽器中顯示的是宋體。
- 第三種加上常用簡稱「三紅」
- 控制台應該叫主機?
- 「當發生硬件故障」
- 「當(出現)一個或以上……」
- 最後一句應該是「當用HDMI連接主機的時候不會出現這種情況。」
--Caiguanhao (留言) 2011年7月6日 (三) 16:36 (UTC)回覆
- 對象轉換成路徑的話,如果再要翻譯成其他文字就沒那麼容易了--百無一用是書生 (☎) 2011年7月6日 (三) 16:45 (UTC)回覆
- 表示翻譯的可以刪,不過移動就怕有衝突了。--52Dora Talk! 2011年7月6日 (三) 16:50 (UTC)回覆
- 如果不轉換,除了在不同電腦下顯示出來的字體、行距等等可能不一致外,貌似在不能顯示中文的電腦上看這張svg會是亂碼。--Caiguanhao (留言) 2011年7月6日 (三) 17:01 (UTC)回覆
- 如果轉換,SVG里的普通硬件故障...--52Dora Talk! 2011年7月7日 (四) 04:34 (UTC)回覆
- 我更傾向於直接拆分成小圖,刪除大部分文字,通過條目內注釋的方式說明。文字縮放來縮放去效果蠻差的--Ben.MQ 2011年7月7日 (四) 06:55 (UTC)回覆
本主題或以下段落文字,移動自Wikipedia:互助客棧/其他。
40萬了,慶祝圖標還是只能到這類文字堆砌及紅黑配色的水平,除了自曝其短之外,顯見中文維基百科發展近10年來從未能吸引或留住具有美術水平的參與者。這其中有什麼樣的因素呢?--百楽兎 (留言) 2012年2月10日 (五) 05:09 (UTC)回覆
- 也許是中華文化中看客圍觀+說風涼話的傳統打擊了此類參與者的熱情吧。—Snorri (留言) 2012年2月10日 (五) 05:40 (UTC)回覆
- 此類參與者?曾經出現過哪幾個具有美術水平的參與者呢?--百楽兎 (留言) 2012年2月10日 (五) 07:26 (UTC)回覆
- 這就是個見仁見智的問題了。世界上還剩下真正的藝術家嗎?—Snorri (留言) 2012年2月10日 (五) 07:41 (UTC)回覆
- 藝術家的級別確實見仁見智,但普通級別的美術水平就比較有一般性的標準了。又說,在英語維基、日語維基或Commons上都可以很容易找到數個高於中文維基百科的美術水平的參與者,同樣都是維基計劃,這是為什麼呢?--百楽兎 (留言) 2012年2月10日 (五) 08:10 (UTC)回覆
- 也許是維基的某些編者不懂得「千金買骨」的道理,所做所說的涼了真正的有美術水平的人的心。—Snorri (留言) 2012年2月10日 (五) 08:12 (UTC)回覆
看不見中文維基百科對電腦美術水平高的參與者特別歧視,假設電腦美術水平高的參與者佔各維基百科社群的比例相若,則原因應該是中文維基百科社群的發展不及其他地方。--Gakmo (留言) 2012年2月10日 (五) 08:27 (UTC)回覆
- 是啊,我也沒覺得中文維基百科對電腦美術水平高的參與者特別歧視,我比較覺得是美術水平高的參與者似乎沒出現過。假設電腦美術水平高的參與者佔各維基百科社群的比例相若,中文維基百科近10年來應該也能見過一、兩個人,但我卻毫無印象。若推說是華人裡這種人才少也完全說不過去,因為在某些的華語網站上可是才人輩出。--百楽兎 (留言) 2012年2月10日 (五) 09:05 (UTC)回覆
- 其實您的電腦美術造詣比很多人要好(File:WP-ZH200000.png),期待您在此方面的貢獻。--Gakmo (留言) 2012年2月10日 (五) 11:09 (UTC)回覆
- 我根本沒什麼這方面的才能,敬謝你的過譽。--百楽兎 (留言) 2012年2月11日 (六) 04:58 (UTC)回覆
- 與其說對某個群體的歧視,不如說是對新手普遍的不熱情。一個美術水平高的參與者進入維基後,首先會面對無處發揮其美術水平的事實(需求不多),其次難以理清版權上的問題,最後畫出來後也沒什麼成就感,大部分的意見可能是負面的。這樣的環境很難吸引美術水平高的參與者。—Snorri (留言) 2012年2月10日 (五) 11:28 (UTC)回覆
- 再者一般人都認為維基是一本百科全書,不需要這類人才。Justincheng12345 (留言) 2012年2月10日 (五) 13:24 (UTC)回覆
- 我也覺得只是由於美術特長在百科全書的編寫中不太有用武之地,所以這樣的人不太容易顯示出來。拿我自己舉例,我是個學習設計專業的學生,雖然不是專攻平面設計,但平面設計對我們來說也算是必備的基本功。但我寫了這麼多條目,幾乎就沒有用到過我的專業技能,確實是不怎麼需要。這次本來我也是不準備做Logo的(因為我覺得還是應該以寫條目為重),只是當時方案實在太少,我才隨手做了個,也就花了十來分鐘,只求看上去順眼而已。如果真的需要好好做一個製作精良的Logo,我相信我也能夠做到,只是我情願用這點時間來多寫兩個條目而已。--Stevenliuyi (留言) 2012年2月10日 (五) 22:42 (UTC)回覆
- 很遺憾看到討論方向現在轉向了「美術人才在維基百科上沒有合適的發展環境」。這個演繹根本上是個錯誤。如果「美術人才在維基百科上沒有合適的發展環境」為真,何以有特色圖片、優良圖片、每日圖片的選拔以及美術相關的內容大師榮譽?如果「美術人才在維基百科上沒有合適的發展環境」,何以英語維基或其他的維基計劃上可以有找到這類人才?
良好的圖片和良好的文字內容同樣重要,諺語有云:「一畫勝千言。」,良好的圖片能夠讓條目的內容更加清楚豐富。如果你們以上的想法能代表當前中文維基社群的主流意識,那麼導致現況的原因不在別的,正在於中文維基社群長期忽視圖片的重要性。更可嘆的是,我也看不到中文維基社群有想要改變這種情況的意圖。在某意義上來說,這代表中文維基社群發展過程中的沈淪。--百楽兎 (留言) 2012年2月11日 (六) 04:58 (UTC)回覆
原來有這個頁面:維基百科:圖像與多媒體專題,但缺乏維護,如果關注中文維基百科圖片的維基人,能夠多加利用,或許有助提升中文維基的美術水平。--Gakmo (留言) 2012年2月11日 (六) 06:36 (UTC)回覆
我之前說句話,不過是想告訴大家,40W不值得慶祝。沒想到惹出這麼多話題,實在是非常抱歉。看來中文區是「要麼什麼也不做,沒有發展;要麼做起來,互相打架」。--馬呵說年誒多嘩鐸★魔力 (留言) 2012年2月12日 (日) 09:16 (UTC)回覆
- 我覺得你的「看來」是錯的。你不應該對問題的檢討作這種曲解性的評價。--百楽兎 (留言) 2012年2月24日 (五) 08:59 (UTC)回覆
我目前正在做中華民國與其他國間關係的條目,但發現Wikimedia Commons上缺乏可用的圖片。已嘗試使用小畫家製圖,但每每出來的顏色不是黑色就是灰色?希望諸熟悉之維基人能提供協助,謝謝。
A900040a900040(留言) 2012年8月24日 (五) 02:39 (UTC)A900040a900040回覆
- 推薦用File:BlankMap-World6.svg,製作方法見commons:File talk:BlankMap-World6.svg/Documentation。Liangent(留言) 2012年8月24日 (五) 04:08 (UTC)回覆
- (:)回應:謝謝您,但不才不熟悉程式碼,因此能否請您示範?感謝您。A900040a900040(留言) 2012年8月24日 (五) 04:24 (UTC)A900040a900040回覆
- 下載後用文本編輯器打開,在</style>前面加上如文檔中提及的代碼,現有例子如File:TaiwanVisaFree.svg。Liangent(留言) 2012年8月24日 (五) 05:18 (UTC)回覆
- 以下載GIMP編輯器,但如何至</style>?A900040a900040(留言) 2012年8月24日 (五) 05:31 (UTC)A900040a900040回覆
- 不需要用gimp,用記事本就可以了。--CHEM.is.TRY 2012年8月24日 (五) 05:44 (UTC)回覆
- 以Wordpad開啟後於</style>前加上:
.tw, .au
{
opacity: 1;
fill: #e39d3c;
opacity: 2;
fill: #3c801c
}
嗎?
打好之後呢?
A900040a900040(留言) 2012年8月24日 (五) 05:56 (UTC)A900040a900040回覆
- 描述一下你想做的圖吧。Liangent(留言) 2012年8月24日 (五) 06:52 (UTC)回覆
類似: 只是橘色部份是在別的國家上。
A900040a900040(留言) 2012年8月24日 (五) 07:20 (UTC)A900040a900040回覆
- 就你上面那樣,.tw, .au那裡列全所有的國家,{ }裡面只寫一個 fill:所需顏色; 就行。Liangent(留言) 2012年8月24日 (五) 09:35 (UTC)回覆
那麼要去哪上傳?A900040a900040(留言) 2012年8月24日 (五) 10:37 (UTC)A900040a900040回覆
- commons:Special:UploadWizard Liangent(留言) 2012年8月24日 (五) 10:53 (UTC)回覆
很方便的工具!--Gakmo(留言) 2012年8月24日 (五) 11:49 (UTC)回覆
謹打擾諸位,現虛構編輯指南正處在可能升格階段,是以可能由電遊專案方面活躍編輯加速推進編輯規程化,翻譯、審閱和交換意見可能均有需補足之處,同時適宜協調並帶動社區和社羣內更多討論:
該手冊影響範圍可不限於一般的平面藝術、實體藝術、電影、電視、音樂劇、舞台劇、歌劇等多樣的跨傳媒課題,建議跨界情況需與社區和社羣內其他關聯課題等多協同,並調動和活躍多方維基人和維基計劃間的互助互利,以更系統地減少本地維基參與計劃的系統偏好運作可能遺留的不足之處。謝閱。--約克客(留言) 2022年6月7日 (二) 12:52 (UTC)回覆
|