短音符(英語:Breve,發音為/ˈbriːv//ˈbrɛv/;來自拉丁文brevis「短的,簡要的」;◌̆)是一個附加符號,形狀類似開口向上的半圓弧。跟它形狀類似的有抑揚符——開口向上的V形(比照Ă ăǍ ǎ,前者為帶短音符的A,後者為帶抑揚符的A)。

◌̆
短音符
附加符號

重音符號

尖音符 / 鋭音符ˊ
雙銳音符˝
重音符 / 鈍音符 / 抑音符ˋ
雙重音符英語Double grave accent̏

短音符˘
抑揚符 / 倒折音符 / háčekˇ
軟音符¸
揚抑符 / 折音符ˆ
曲音符分音符¨
·

空點(隨韻, ˙
仰月點(隨鼻,  ँ   ঁ   ઁ   ଁ ఁ '
努克塔點英語nuqta(波斯音,  ̣
怛達點畵(半音,  ྄   ်   ฺ   ์

上鉤符 ̉
觸角 ̛
長音符ˉ
反尾形符˛
上圓圈˚
粗氣符 ῾
柔氣符英語Smooth breathing ᾿

有時用作變音符號的標記

引號
刪節線|
冒號:
逗號,
連字號˗
波浪號 / 顎化符˜
titlo英語titlo ҃

拉丁
Ă ă
Ĕ ĕ
Ğ ğ
Ĭ ĭ
Ŏ ŏ
Œ̆ œ̆
Ŭ ŭ
希臘
西里爾
Ӑ ӑ
Ӗ ӗ
Ӂ ӂ
Й й
Ў ў

作用

編輯

短音符在學術性轉寫文本中用來標示短元音,這與長音符號( ¯ )功能恰好相反。這個符號常出現於拉丁語、古希臘語、柏柏爾語及其他語言的詞典或課本。[1]

在西里爾字母中,短音符經常與И一起,形成另一個字母Йи краткое,短и,/j/)。在白俄羅斯語里還有ЎУ неслогово́е,不成音節的уУ кра́ткое,短у,/w/)以及其對應的拉丁字母Ŭ。而Ў也出現在蘇聯時代的烏茲別克語中(由於烏茲別克語已經改用拉丁字母,因此這個字母已被O』所取代)。摩爾多瓦語帶有另一個有短音符的字母Ӂ(音值/dʒ/,用於е或и前)。而楚瓦什語中,則有ӐӖ兩個帶短音符的字母。

世界語里有帶短音符的字母U——Ŭ,其音值為/w/

僧伽羅語拉丁字母轉寫中,帶短音符的字母m或n代表前鼻音輔音,例如n̆da發音為[ⁿda]

其他用法

編輯

在一些語言裡,短音符被用於標記短元音以外的其他用途。

  • 在羅馬尼亞語中,帶短音符的字母A,即Ă,讀作/ə/,例如măr(蘋果)
  • 亞塞拜然語韃靼語(塔塔爾語)和土耳其語中,有帶短音符的G,即Ğ。土耳其語把這個字母稱為yumuşak ge(軟G),能用於把前一個元音延長而自身不發音,或者把兩個元音隔開自身發/y/音;在某些地區的土耳其語方言裡,這個字母會讀作[ɡ]或其他類似的發音,這是過去鄂圖曼土耳其語的口音殘留所致。而在亞塞拜然語和韃靼語,Ğ是發作 gh 音(即國際音標/ɣ/),是一個軟齶濁擦音。其中,Ğ在韃靼語只用於字首,比如Ğabdulla(阿卜杜拉,人名)。
  • 在越南語中,也有帶短音符的字母A,Ă,讀作/a/。由於越南語有6個聲調,因此越南語中存在這個字母的5種[2]帶聲調符號的變體:Ằ、Ắ、Ẳ、Ẵ和Ặ。
  • 馬科恩-賴肖爾表記法韓語諺文轉寫為拉丁文時,會把ㅓ和ㅡ分別轉寫為帶短音符的o和u(ŏ、ŭ)。例如,根據這套轉寫法,한글(韓語諺文)會轉寫成han'gŭl,但有時為了方便計算機輸入,會把han'gŭl寫成hangul:但由於這樣這樣會改變讀音,因此並不正確。

值得注意的是,漢語拼音中表示第三聲上聲的符號是抑揚符而非短音符,但有時短音符可以用於替換抑揚符。

帶短音符的字母的編碼

編輯

以下是UnicodeHTML數字實體中這些字符的編碼

名稱 字符 Unicode HTML實體
拉丁字母
帶短音符的A Ă ă U+0102 U+0103 Ă ă
帶短音符的E Ĕ ĕ U+0114 U+0115 Ĕ ĕ
帶短音符的I Ĭ ĭ U+012C U+012D Ĭ ĭ
帶短音符的O Ŏ ŏ U+014E U+014F Ŏ ŏ
帶短音符的U Ŭ ŭ U+016C U+016D Ŭ ŭ
亞塞拜然語、塔塔爾語和土耳其語
帶短音符的G Ğ ğ U+011E U+011F Ğ ğ
越南語
帶銳音符和短音符的A(銳聲) Ắ ắ U+1EAE U+1EAF Ắ ắ
帶重音符和短音符的A(玄聲) Ằ ằ U+1EB0 U+1EB1 Ằ ằ
帶鉤號和短音符的A(問聲) Ẳ ẳ U+1EB2 U+1EB3 Ẳ ẳ
帶波浪號和短音符的A(跌聲) Ẵ ẵ U+1EB4 U+1EB5 Ẵ ẵ
帶下句點和短音符的A(重聲) Ặ ặ U+1EB6 U+1EB7 Ặ ặ
西里爾字母
短I Й й U+0419 U+0439 Й й
短U Ў ў U+040E U+045E Ў ў
帶短音符的A Ӑ ӑ U+04D0 U+04D1 Ӑ ӑ
帶短音符的Е Ӗ ӗ U+04D6 U+04D7 Ӗ ӗ
阿拉伯語阿卡德語希泰語埃及語象形文字(轉寫)
下加短音符的H Ḫ ḫ U+1E2A U+1E2B Ḫ ḫ
  • 組合用短音符的Unicode位置為U+02D8。
  • LaTex中可以用代碼\u{o}使字母o上方加上短音符。

參見

編輯

注釋

編輯
  1. ^ 然而,長音符在且僅在所有要表示長元音的場合出現,但短音符不是:很多時候沒有長音符號就意味著這個元音為短元音。
  2. ^ 6種聲調裡面,不添加聲調符號表示第一聲(平聲)

參考文獻

編輯
  1. 《偉大的字母:從A到Z,字母表的輝煌歷史》。作者:(美)大衛·薩克斯,翻譯:康慨。花城出版社,2008年7月第一版。
  2. 《語言帝國——世界語言史》。作者:(英)尼古拉斯·奧斯特勒,翻譯:章璐、梵非、蔣哲傑、王草倩,校譯:章璐、梵非。上海人民出版社,2009年4月第一版。

外部連結

編輯
ISO基本拉丁字母
Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn Oo Pp Qq Rr Ss Tt Uu Vv Ww Xx Yy Zz
使用短音符的字母

歷史古文字變體連字衍生字母附加符號標點符號數字Unicode字母列表