討論:轉水瓶
由Richard923888在話題我記得小學時班上風靡在瓶子中製造漩渦上作出的最新留言:7 年前
![]() | 轉水瓶曾於2017年5月10日通過新條目推薦投票,登上維基百科首頁的「你知道嗎?」欄位。 | ![]() |
![]() | 本條目有內容譯自英語維基百科頁面「Water bottle flipping」(原作者列於其歷史記錄頁)。 |
新條目推薦討論
- 哪一種雜技由高中生邁克爾·森納多發明,包含了流體動力學的概念?
- 轉水瓶條目由Richard923888(討論 | 貢獻)提名,其作者為Richard923888(討論 | 貢獻),屬於「internet memes」類型,提名於2017年5月6日 11:06 (UTC)。
- (!)意見1.「蔓延至世界」這詞要慎用,建議在條目裡和問題中加入此舉流行的地區。 2.「一個北卡羅來納州夏洛特阿德雷凱爾高中邁克爾·森納多」是什麼?是就讀該高中的學生吧? 3.翻譯痕跡很明顯,建議再多修飾語句。 -KRF(留言) 2017年5月6日 (六) 11:14 (UTC)
- (:)回應,在香港,外國都很普及,但需要來源,「一個北卡羅來納州夏洛特阿德雷凱爾高中邁克爾·森納多」翻譯已改善,加入的學生。維基百科巡查員Richard923888執行編輯~\(≧▽≦)/~和我聊天 2017年5月6日 (六) 11:17 (UTC)
- @Kerolf666:,目前找到一些台灣的來源,等下會作少量擴充。維基百科巡查員Richard923888執行編輯~\(≧▽≦)/~和我聊天 2017年5月6日 (六) 11:19 (UTC)
- 修改完了,暫時找不到其他來源。維基百科巡查員Richard923888執行編輯~\(≧▽≦)/~和我聊天 2017年5月6日 (六) 14:28 (UTC)
- @Kerolf666: 完成,已加入此舉流行的地區。維基百科巡查員Richard923888執行編輯~\(≧▽≦)/~和我聊天 2017年5月7日 (日) 14:52 (UTC)
- (?)疑問:彈丸運動是什麼?彈道學嗎?-KRF(留言) 2017年5月6日 (六) 14:32 (UTC)
- Projectile motion,日文是斜方投射。維基百科巡查員Richard923888執行編輯~\(≧▽≦)/~和我聊天 2017年5月6日 (六) 14:46 (UTC)
- 第一次聽到彈丸運動,拋體運動。--A2093064#Talk 2017年5月7日 (日) 10:57 (UTC)
- @A2093064:拋體運動條目鏈結至w:en:Projectile,是否應將拋體運動移動至拋體?維基百科巡查員Richard923888執行編輯~\(≧▽≦)/~和我聊天 2017年5月7日 (日) 14:52 (UTC)
- 應該移動,條目第一句也都寫拋體而不是拋體運動了。--A2093064#Talk 2017年5月7日 (日) 14:59 (UTC)
- 完成移動。維基百科巡查員Richard923888執行編輯~\(≧▽≦)/~和我聊天 2017年5月7日 (日) 15:06 (UTC)
- (+)支持,符合標準。 -KRF(留言) 2017年5月6日 (六) 16:17 (UTC)
- viral success翻成病毒性成功,拿去搜尋就知道有沒有人這樣用,雖然有viral marketing=病毒式行銷,但沒有人在講病毒性成功(根據搜尋結果),這翻成「爆炸性成功」比較好。不要強求精確,意思足夠且語句流暢就行。--A2093064#Talk 2017年5月7日 (日) 11:19 (UTC)
- @A2093064: 完成。維基百科巡查員Richard923888執行編輯~\(≧▽≦)/~和我聊天 2017年5月7日 (日) 14:52 (UTC)
- (+)支持,符合標準。--Jpcomic(學生會會長)(巡查員與回退員)留言 2017年5月7日 (日) 12:23 (UTC)
- 問題過於空泛。另,(-)反對:參16網址裸露。-hiJK910 じぇじぇじぇ 2017年5月7日 (日) 13:34 (UTC)
- @Hijk910:,問題已修改,另參16網址裸露已由Wolfch修正,請考慮重新投票。維基百科巡查員Richard923888執行編輯~\(≧▽≦)/~和我聊天 2017年5月7日 (日) 14:54 (UTC)
(=)中立,有多個問題1.維基共享資源應該是連結外文|顯示中文、2.參考資料裸露網址、3.翻譯腔問題,其它還好但如一些關於轉水瓶的行動應用程式已被建立,表示沮喪(應有更好的翻譯方式)、4.Projectile motion可為拋物線運動、斜拋運動,應避免自創詞彙、5.viral success可以翻爆紅(或加上成功),如go viral。This entry has gone viral on Wiki. 這條目在Wiki上爆紅(上熱門之意思),意思有是病毒性擴散。--Zest 2017年5月7日 (日) 14:00 (UTC)- @蘭斯特: 完成感謝您的提醒,問題1-5已修正,請考慮重新投票。維基百科巡查員Richard923888執行編輯~\(≧▽≦)/~和我聊天 2017年5月7日 (日) 15:00 (UTC)
- (+)支持,問題已修正。Zest 2017年5月7日 (日) 15:04 (UTC)
- (+)支持,問題皆已修正。--A2093064#Talk 2017年5月8日 (一) 01:10 (UTC)
- (+)支持,問題已修正,勉強達標。不過希望提醒主編:一、參考來源格式應該盡量填滿,方便查證,二、原文濫用同項參考是個問題,不過也用不著把段尾的同項參考刪光光,可以把同項參考放到段尾。--春卷柯南-歡迎參加協作計劃 ( 論功行賞 ) 2017年5月10日 (三) 08:49 (UTC)
我記得小學時班上風靡在瓶子中製造漩渦
編輯就是猛的將半滿的礦泉水瓶,由橫著的位置弄成倒立的位置,這個時候因為礦泉水瓶上尖下寬的緣故,瓶子裡會出來一個大漩渦。不知道這個現象有沒有專門的定義?- 燃燈 談笑風生 手工打磨小作品 2017年5月11日 (四) 20:12 (UTC)
(:)回應@燃灯:我也玩過,應該有,中文名稱需要確定一下。維基百科巡查員Richard923888執行編輯~\(≧▽≦)/~和我聊天 2017年5月18日 (四) 14:43 (UTC)
應該叫搖水瓶吧,原理應該是離心力。維基百科巡查員Richard923888執行編輯~\(≧▽≦)/~和我聊天 2017年5月18日 (四) 14:47 (UTC)