未來的未來

未來的未來》(日语:未来のミライ,英語:MIRAI)是一部2018年動畫長片,由細田守執導的一部日本劇場動畫。本片亦是首部代表日本入圍奧斯卡,由吉卜力以外的工作室所製作的動畫長片。入圍第71屆坎城影展導演雙週[4],並入選安錫國際動畫影展[5][6],與2019年美國金球獎最佳動畫奧斯卡金像獎最佳動畫片

未來的未來
MIRAI
日语原文未来のミライ
平文式罗马字Mirai no Mirai
基本资料
导演細田守
监制高橋望
制片齋藤優一郎
伊藤卓哉
足立雄一
川村元氣
编剧細田守
原著細田守
主演
配乐高木正勝
主題曲山下達郎
片頭〈未來的主題〉
片尾〈歌聲列車〉
剪辑西山茂
音效柴崎憲治
制片商Studio Chizu
片长98分鐘
产地 日本
语言日語
上映及发行
上映日期
  • 2018年5月16日 (2018-05-16)坎城
  • 2018年7月20日 (2018-07-20)(日本)
  • 2018年8月17日 (2018-08-17)(臺灣)
  • 2018年8月23日 (2018-08-23)(香港、澳門[1]
  • 2018年8月30日 (2018-08-30)(新加坡)
  • 2018年9月6日 (2018-09-06)(馬來西亞)
发行商日本 東寶
臺灣 傳影互動
香港澳門 新映影片
马来西亚新加坡 mm2影视娱乐
票房28.8億日幣
各地片名
中国大陆未來的未來
香港未來的未來
臺灣未來的未來[2][3]
新加坡未來的妹來

同名小說由細田守撰寫,2018年6月15日發行日文版,繁體中文版於2018年7月7日發行。

劇情大綱编辑

小訓是個男孩,他的父親是建築師,母親是職業婦女,一家人住在橫濱市磯子區的家,房子由父親親手設計。小訓經常玩著他心愛的電車模型,並和他的父母、家中的寵物狗小悠過著快樂的日子。在小訓四歲那年,他的妹妹「未來」出生,小訓一開始很高興,但他發現父母把注意力都放在這新出生的妹妹身上,便非常的忌妒,想拿玩具電車撞妹妹,不承認自己是未來的哥哥,還不斷對父母發脾氣。之後母親返回工作崗位,父親則在家工作並負責家務。

在小訓發洩完後,他走到房子的花園,在那裏遇見自稱房子的「王子」的陌生男子,男子哭訴著自己在小訓來了之後,就失去了父母的關愛,小訓發現男子的身後有尾巴,這讓小訓發現該名陌生男子是小悠。他在取得尾巴之後便成了小悠,並向自己的父母轉述了小悠的抱怨和心聲。

女兒節來臨,家裡設立了傳統人形娃娃,但在節日過去後父母沒有把娃娃收好,在小訓再次為父母將注意力放在妹妹身上而忌妒時,他在花園遇見了自稱未來的女中學生,並透過她右手的胎記確認身分。未來擔心「女兒節娃娃晚收一天,則女兒會晚結婚一年」的傳說會讓自己晚婚,因此回到過去,和小訓以及化成人形的小悠協力收好娃娃。

小訓的媽媽給小訓看了自己小時候的照片,但小訓還是亂扔玩具來表達自己的忌妒。他再次到花園,並被傳送到數十年前,他在那裏遇見一名小女孩,認出這是小時候的母親。這個小女孩因為自己的母親(小訓的外祖母)拒絕讓自己養貓而生氣。回到家後,小女孩和小訓玩得不亦樂乎,把家裡弄得亂七八糟。在女孩的母親回來後,她被狠狠地教訓了一頓。小訓回到了自己的時代,他稍微能夠同理母親的心情,但還是經常抱怨自己不受寵。

小訓得到一輛有輔助輪的自行車當禮物,但他在公園裡看到其他孩子騎著沒有輔助輪的自行車時,要父親拆掉輔助輪,雖然父親不斷協助小訓,但他還是無法學會騎車。小訓回到家裡的花園後,他進入數十年前的一個農村,他在那裏遇見一個修理摩托車的青年,青年把他帶上了馬匹,騎馬帶他一同奔馳,之後則騎上摩托車,小訓在青年的指導下克服了恐懼。回到自己的時代後,小訓運用這些經驗學會了騎自行車,之後他從照片裡得知自己遇見的人是年輕時的曾外祖父。

一家人決定出發旅行,小訓因為不能穿上自己心愛的黃色褲子而發脾氣(因為黃色褲子正在洗而不得不穿藍色褲子),所以他跑去躲起來,在他出來後發現家人都離開了。在他到了花園後,他找到火車站(磯子站),一名少年警告他不要搭上火車,但小訓不聽勸告。火車把他帶到東京車站,小訓對孤身一人感到恐慌,他來到失物招領處,為了找到父母,他必須報上一個名字,但小訓這才意識到自己甚至不知道父母的名字。服務員告知小訓,如果沒有任何人來接他,他就會被列車帶到形同地獄的孤獨之國。小訓發現未來即將登上通往孤獨之國的列車,趕緊把妹妹救下來,並宣告自己就是未來的哥哥。中學時期的未來把小訓帶離車站,回到了他們家花園的樹上。這棵樹記載了整個家族的歷史,在小訓閱覽了這段歷史後,回到了自己的時代,他穿上藍色褲子,與妹妹以及父母一起旅行。

製作编辑

該片是細田守自《怪物的孩子》之後,所執導的第5部原創動畫作品。[7]

而故事的藍本源於導演細田守的親身經歷,因妹妹出生,哥哥感到失寵。而太太跟兒子去看,他也没意會到主角就是自己,還羡慕小訓有很多鐵路模型可以砌,忘了自己天天都這樣砌。[8]

電影團隊编辑

配音員编辑

角色 配音員
日本 台灣 香港
小訓(太田訓) 上白石萌歌[9] 李昀晴 楊婉潼
未來(妹妹) 黑木華[9](中學時期) 黃玉奇 石梓晴(中學時期)
本渡楓(嬰兒時期)
爸爸 星野源[9] 吳愷笛 李安邦
媽媽 麻生久美子[9] 張雅婕 魏惠娥
謎樣男子/小悠(狗) 吉原光夫日语吉原光夫[9] 何偉誠
外婆 宮崎美子日语宮崎美子[9] 邱佩轝 莊巧兒
外公 役所廣司[9] 鄒韋
青年(曾祖父年輕時) 福山雅治[9] 陳余寬
少女(媽媽兒時) 雜賀櫻 張雅婕
男子高中生(小訓高中時) 畠中祐
迷失招領的站務機器人 神田松之丞日语神田松之丞

製作成員编辑

音樂编辑

主題曲《未來的主題/歌聲列車》ミライのテーマ/うたのきしゃ山下達郎製作演唱,於2018年7月11日發行。

上映编辑

本片於2018年7月20日在日本上映,2018年8月17日在台灣上映。

評價编辑

爛番茄根據78條評論,獲得91%的新鮮度,平均得分7.57/10[10]。在Metacritic上,電影獲得了81分[11],本片獲得了多數的好評。

參考文獻编辑

  1. ^ 【新世代動畫師襲港】新作《未來的未來》受注目 細田守8月訪港. Apple Daily 蘋果日報. [2018-06-07]. 
  2. ^ 李承陽. 動畫大導細田守入選坎城影展 星野源獻聲《未來的未來》. 中國時報. 2018-04-17 [2018-04-19] (中文(繁體)‎). 
  3. ^ 童一寧. 動畫名導細田守新作「未來的未來」 入選坎城導演雙週. 聯合報. 2018-04-17 [2018-04-19] (中文(繁體)‎). 
  4. ^ Summer Wars' Hosoda Reveals Mirai no Mirai Film's Story, Staff, July Date in Teaser. Anime News Network. December 13, 2017 [14 December 2017] (英语). 
  5. ^ 賀靜賢. (影音)承繼宮崎駿榮耀 《夏日大作戰》導演新作入選安錫影展. 自由時報. 2018-04-24 [2018-04-24] (中文(繁體)‎). 
  6. ^ 細田守監督作品「未来のミライ」がアヌシー映画祭の長編部門に選出. コミックナタリー (ナターシャ). 2018-04-24 [2018-04-24]. 
  7. ^ 細田守監督最新作は「未来のミライ」!4歳の男児が主人公で7月20日公開. 映画.com. 2017-12-13 [2017-12-28]. 
  8. ^ 【日本動畫】「葡萄」妹妹的哥哥 《未來的未來》 導演家中的爭寵戲[永久失效連結]
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 9.3 9.4 9.5 9.6 9.7 character. 電影動畫《未來的未來》官方網站 (日语). 
  10. ^ Mirai. Rotten Tomatoes. Fandango. [2018-07-20]. 
  11. ^ Mirai. Metacritic. CBS Interactive. [2018-07-20]. 

外部連結编辑