名偵探柯南:漆黑的追跡者

(重定向自漆黑的追踪者



名偵探柯南:漆黑的追跡者(日語:名探偵コナン 漆黒の追跡者チェイサー,英語:Detective Conan:The Raven Chaser,是日本漫画家青山剛昌漫画系列《名偵探柯南》的第13部剧场版。2009年4月18日在日本上映、2009年7月10日在台灣上映、2010年1月14日在中国大陆上映,在日本有34.9億日圓的票房收益。[1]

名侦探柯南:漆黑的追跡者
名探偵コナン 漆黑の追跡者
Conan 13.jpg
基本资料
导演山本泰一郎
编剧古内一成
原著青山剛昌
主演高山南
山口胜平
神谷明
山崎和佳奈
山口勝平
加藤精三
幹本雄之
DAIGO
配乐大野克夫
片尾曲倉木麻衣Puzzle
摄影野村隆
剪辑岡田輝満
制片商TMS娱乐
「名偵探柯南」製作委員會
产地 日本
上映及发行
上映日期日本 2009年4月18日
中華民國 2009年7月10日
大韩民国 2009年7月30日
泰国 2009年12月12日
中华人民共和国 2010年1月14日()2010年1月18日(全国)
发行商日本 东宝
中華民國 普威爾國際
中华人民共和国 华夏电影
票房 日本 JPY¥34.9億
臺灣 NTD$1052萬(台北市)
 中国 CNY¥940万
前作与续作
前作名偵探柯南:戰慄的樂譜
续作名侦探柯南:天空的遇难船
日語寫法
日語原文名探偵コナン 漆黒の追跡者
假名めいたんてい コナン しっこく の チェイサー
平文式罗马字Meitantei Conan:Shikkoku no cheisa

本作榮獲第三十三屆日本電影學院獎日本電影學院獎最佳動畫片獎,同獲此獎項的動畫還有《福音戰士新劇場版:破》、《夏日大作戰》、《新·大雄的宇宙開拓史》、《棄寶之島:遙與魔法鏡》。[2]

本作特色编辑

宣傳標語编辑

  • 「兩者的相遇為一切事件的開端……與黑暗組織的宿命對決即將開始!!」
  • 「再過不久的這一天......工藤新一即將變成傳說!!」
  • 逃げ切れねぇ、か......

劇情簡介编辑

再過不久一年一度的七夕即將到來,可是东京神奈川靜岡長野等地卻接連發生六起連續殺人案件,被害者身邊皆留下麻将牌中的七筒和奇怪暗示。由於作案範圍過大讓各地警員紛紛聚集到東京警署共同召開搜查會議,連同毛利小五郎也都被邀請出席,柯南則偷偷聽取會議的內容。會後他無意中聽到群馬縣警部山村操哼唱著其家流傳的七個孩子老歌,繼而發現疑似有黑暗組織的成員偷偷的混進警察群中。令柯南意想不到的是有一位会议上的刑警进入一辆黑色的保時捷同時產生異種不祥的預感“那辆车……难道是琴酒的?”黑暗組織中的一人潜入调查会议,搭上琴酒的车迅速離開警署。莫非這起连续杀人案件是黑暗組織所做的吗?柯南秉告阿笠博士灰原哀將此事告訴他們,他懷疑連近期的連續殺人案件跟黑暗組織有著莫不可測的關係,所以決定要開始調查這起案件,儘管阿笠博士的勉強同意與灰原的提醒與告誡之下讓柯南立刻開始追查案件。

柯南在調查行動與警方一次圍捕行動中遇到假扮成被挾持的人質的女子,悄悄的離開現場的黑暗組織的成員苦艾酒,繼而從她的口中得知近期一連串的殺人案件是跟一位連續殺人事件的被害者手上拿者存有組織內部人員資料的記憶卡有關,更是知道黑暗組織的成員假冒一位警官混入搜查裡面,而且他的代號是爱尔兰。與此同時潛入警察內部的某位間諜暗中盜取工藤新一柯南指紋然後比對然後秉告黑暗組織的成員琴酒,眼看新一的身份即將曝光,不只如此巨大的危險跟危机正向柯南和身邊的人急速襲來!要是琴酒知道工藤新一还活着,那麼不只是工藤新一,就連柯南身边的人不是都會被黑暗組織給追殺就是全部都會被剷除。意识到事態的嚴重性的柯南只好靠自己展開調查來找出這起連續殺人案件的犯人,為了保護自己身旁的人,柯南在獨自調查案件同時更要與黑暗組織展開惡鬥保護好自己身旁的重要之人。

登場人物编辑

以下摘取日本与中國大陸、香港、台湾的配音演员资料。

原作角色编辑

原作角色编辑

角色 配音
日本 臺灣 香港 中國大陸
八一公映版 CCTV-6播出版
江户川柯南 高山南 蔣篤慧 周恩恩 李世荣 郝幽玥
工藤新一 山口勝平 劉傑 李家傑 张杰 郝幽玥
陈光
毛利蘭 山崎和佳奈 魏晶琦 王夢華 季冠霖 梁玮珊
毛利小五郎 神谷明 官志宏 黃志明 张遥函 赵岭
灰原哀 林原惠 魏晶琦 鄧潔麗 阎萌萌 张璐
服部平次 堀川亮 官志宏 赵毅 陈光
遠山和葉 宮村優子 陶敏嫻 刘校妤 张欣
鈴木園子 松井菜櫻子 莊巧兒 李林欣 张璐
阿笠博士 緒方賢一 徐健春 周永光 郭政建
吉田步美 岩居由希子 陶敏嫻 莊巧兒 张璐 张璐
圆谷光彦 大谷育江 魏晶琦 张雪凌 梁玮珊
小岛元太 高木涉 劉傑 陳志強 张磊 孙星
  • CCTV-6播放的版本中没有给出完整的配音演员名单。

警方群编辑

角色 配音
日本 臺灣 香港 中國八一公映版
松本清長 加藤精三 官志宏 陳志強 齐克建
目暮十三 茶風林 徐健春 黃啟明 李立宏
白鳥任三郎 井上和彦 官志宏 吴凌云
佐藤美和子 湯屋敦子 魏晶琦 鄧潔麗 邓小鸥
高木涉 高木涉 劉傑 李家傑 王凯
千葉和伸 千葉一伸 官志宏 张磊
大和敢助 高田裕司 徐健春 黃啟明 赵岭
上原由衣 小清水亚美 蔣篤慧 王夢華 阎萌萌
横溝参悟 大塚明夫 劉傑 陳志強 陆建艺
横溝重悟 大塚明夫 徐健春 周永光 张遥函
山村操 古川登志夫 劉傑 陳志強 张澎
綾小路文麿 置鮎龍太郎 徐健春 张澎

黑暗組織编辑

角色 配音 簡介
日本 臺灣 香港 中國
琴酒 堀之紀 官志宏 黃志明 王明军
Gin黑暗組織組織的高級幹部. 30歲, 在組織中負責重要的交易、暗殺及剷除不合格成員、組織內奸的任務。
在本作電影於爱尔兰展示组织的記憶卡时,命令香緹射杀爱尔兰,由於透過監視器發現愛爾蘭的身邊還有一個人下令繼續射擊。爱尔兰中了第二槍後還大肆破壞東京鐵塔,試圖把柯南引出來,最後因柯南用伸縮吊帶發射東京鐵塔掉落的電燈破壞直升機的尾部,導致必須先行撤退並以降落傘逃走,當然他不曉得破壞直升機尾部的人就是柯南
苦艾酒 小山茉美 陶敏嫻 莊巧兒 张凯
Vermouth黑暗組織組織的高級幹部, 29歲, 女性, 被琴酒稱為「秘密主義者」,疑似知道柯南和灰原的真實身份,在本作向柯南透露組織調查連續殺人案的原因和提示臥底辦案警官的代號。對柯南摧毀組織的直升機趕到驚訝並稱呼其為「銀色子彈」
伏特加 立木文彦 徐健春 黃啟明 李立宏
Vodka黑暗組織組織的幹部, 34歲, 琴酒的搭檔,並稱呼他「老大」。
香緹 井上喜久子 蔣篤慧 莊巧兒 林兰
Chianti黑暗組織組織的幹部兼狙擊手。24歲, 柯倫之搭檔。在本作電影最后受琴酒指使射杀爱尔兰。
柯倫 木下浩之 徐健春 赵岭
Korn黑暗組織組織的幹部兼狙擊手, 51歲, 香緹之搭檔。

本作角色编辑

黑暗组织编辑

角色 配音 簡介
  日本   臺灣   香港   中国大陆
爱尔兰
(Irish)
幹本雄之 官志宏 李家傑 齐克建 黑暗组织的新成员。在本作電影绑架關禁松本清长并利用他的身份潜入警视厅套取情报並主持搜查會議,奉琴酒的命令拿回组织所有臥底成员名冊的記憶卡。藉由比對工藤新一江戶川柯南指紋,得知柯南就是新一的事實,不過他沒跟那位先生報備當然也沒告訴琴酒。還識破柯南使用的道具的秘密,而且格鬥的技巧比毛利蘭相當地強悍。
之所以非常怨恨琴酒的原因跟理由,是因為琴酒曾殺害他以父親般做為尊敬與仰慕的匹斯可[3],本來打算要帶[柯南去見那位先生,好讓那位先生知道琴酒沒殺死工藤新一的這個失誤,藉以利琴酒的垮台好替匹斯可復仇。然而於東京鐵塔向琴酒展示組織的記憶卡時被香緹用狙擊槍給射殺(因為關禁松本清长的地點被發現的事由苦艾酒向琴酒通報),接著為了保護柯南又被後者的狙擊槍打中第二次,最後在還沒說出關人的地點與組織本部的藏身處之前就當場身亡。臨死前希望柯南能盡他所能繼續追查下去。

嫌疑犯编辑

角色 配音 簡介
  日本   臺灣   香港   中国大陆
水谷浩介 DAIGO 劉傑 李家傑 吴凌云 28歲, 待业青年。本上菜菜子的前男友,跟菜菜子一樣喜歡看星星,兩年前与其女友奈奈子在京都探望好友時,沒發現酒店發生火灾導致菜菜子命喪於火海,為自己沒有留在菜菜子身旁感到懊悔自責相當悲痛不已,甚至因为歉疚答应替其哥哥本上和樹利用承担罪名。被警方怀疑是麻将牌连续凶案的凶手。在菜菜子去世后不斷断回忆生前他们快乐的情景,開始觉得没有菜菜子在身旁覺得生无可恋,打算在独自在東京鐵塔上試圖自盡,柯南及时赶到推理出菜菜子是自愿让出电梯给其余七个人的,而那不能被原谅的第八个人则是自己。水谷浩介也因此彻底觉醒彻底打消了自杀的念头,要求和樹去向警方自首。因為柯南覺得水谷不會犯下麻将牌连续凶案來毀掉自己與菜菜子兩人一起觀賞寶貴的星星的記憶
本上和樹 菅原正志 劉傑 王凯 35歲, 注册会计师。本上菜菜子的兄長,對妹妹菜菜子相當的疼愛,跟父母至今不肯諒解水谷與妹妹菜菜子一起私奔的事,麻将牌连续凶案的真兇。行凶的时候是按照北极星北斗七星形状来犯案并且位置完全一致,動機為兩年前飯店大火妹妹菜菜子讓出電梯的位置給當時火災中的倖存者陣野、加贺志、冈仓、北岛、财津、龙崎和新堂七人,讓自己來不及逃生而命喪於火海。無法释怀對倖存者們為妹妹菜菜子的善良之心自願讓他們逃生而犧牲,在菜菜子忌日時上香獻花表達保達深感的道謝與歉意,再加上聽見龙崎和新堂對話中說菜菜子自願犧牲自己讓他們逃生,打算诱使妹妹菜菜子的戀人水谷谎称菜菜子是被七人赶出电梯讓他复仇,可是水谷因為菜菜子的善良而不願意動手,只好自己动手殺掉所有將菜菜子從他身邊給奪走的罪人(包括水谷)。先是殺掉七位在當時火災中的倖存者并嫁祸于水谷为自己顶罪,从每个被害者的身上各拿了一件物品交给水谷以作为是凶手的凭证。卻沒發現而水谷其實为了减轻自己的负罪感答应帮助他承担罪名,犯案过程被柯南识破之后想跟水谷與柯南做个了结,但被假冒警视厅警视松本清長的爱尔兰的勾拳打倒在地,在琴酒扫射東京鐵塔一事與事件結束後被警方給逮捕移送法辦。
泽村俊 神奈延年 徐健春 陳志強 赵岭 26歲, 法学研究生。水谷浩介、本上菜菜子之鄰居。提供江户川柯南一些破案的线索和請他喝果汁,跟警方告知柯南找自己提供破案線索與關鍵。
深濑稔 西村朋紘 官志宏 李家傑 张澎 27歲, 一位通缉犯。吉井理沙的男友。被警方怀疑是连续凶杀案犯人。曾劫持苦艾酒假扮的人质,后被柯南踢出的足球給踢晕,但是苦艾酒很早發現他的右手臂受傷完全無法揮刀殺人而清洗嫌疑。
吉井理沙 水树奈奈 陶敏嫻 莊巧兒 季冠霖 21歲, 酒吧小姐。深濑稔的女友。因為看到男友深濑被警方收押企图刺伤上原由衣,但刺中目暮十三腹部, 在目暮極力安撫之下才作罷被帶回警局做筆錄。
荻野彩實 鶴弘美 陶敏嫻 王夢華 林蘭 30歲, 琦玉縣警警部。橫溝參悟之同事。於本作初登場。

被害者编辑

角色 配音 簡介
  日本   臺灣   香港   中国大陆
阵野修平
43歲, 京都大学教授。麻将牌连续凶案被害者。遗失物件:项链吊坠。也是火災當時的第八位房客,是讓菜菜子讓出電梯的對象。在菜菜子逝世一周年之際,為了表達對菜菜子在兩年前在酒店火災事故讓他登上電梯而犧牲的善良之意,在菜菜子位於千葉縣船橋市的忌日時為菜菜子的父母和哥哥本上和樹帶來一束鮮花保達深感的道謝與歉意。
加贺志津子
54歲, 料理店老板娘。麻将牌连续凶案被害者。遗失物件:钱包。為了表達對菜菜子在兩年前在酒店火災事故讓她登上電梯而犧牲的善良之意,在菜菜子逝世一周年之際,為了表達對菜菜子在兩年前在酒店火災事故讓他登上電梯而犧牲的善良之意,在菜菜子位於千葉縣船橋市的忌日時為菜菜子的父母和哥哥本上和樹帶來一束鮮花保達深感道謝與歉意。
冈仓政明
32歲, 代议士秘书。麻将牌连续凶案被害者。遗失物件:护身符
疑为黑暗组织派出的间谍,因擅自将黑衣组织所有臥底成员的名冊上拷贝到記憶卡上并随身携带,因而成为黑衣组织的暗杀对象。但在被黑衣组织铲除之前就因卷入了一起麻将牌连续杀人案,原本將被組織給除決卻先被兇手給殺害,而且記憶卡也被兇手無意間拿走。在菜菜子逝世一周年之際,為了表達對菜菜子在兩年前在酒店火災事故讓他登上電梯而犧牲的善良之意,在菜菜子位於千葉縣船橋市的忌日時以匿名方式為菜菜子的父母和哥哥本上和樹帶來一束鮮花保達深感的道謝與歉意。最後記憶卡從兇手的手上被愛爾蘭給奪回,被香緹用狙擊槍給射穿并销毁。
北岛梓
31歲, IT企业的社员。麻将牌连续凶案被害者。遗失物件:化妆。在菜菜子逝世一周年之際,為了表達對菜菜子在兩年前在酒店火災事故讓她登上電梯而犧牲的善良之意,在菜菜子位於千葉縣船橋市的忌日時為菜菜子的父母和哥哥本上和樹帶來一束鮮花保達深感的道謝與歉意。
财津耕三
61歲, 摩托车店的老板。麻将牌连续凶案被害者。遗失物件:摩托车钥匙。在菜菜子逝世一周年之際,為了表達對菜菜子在兩年前在酒店火災事故讓他登上電梯而犧牲的善良之意,在菜菜子位於千葉縣船橋市的忌日時為菜菜子的父母和哥哥本上和樹帶來一束鮮花保達深感的道謝與歉意。
龙崎努 梅津秀行 劉傑 赵岭
28歲, 地产经纪,與画家新堂堇感情很深。麻将牌连续凶案被害者。遗失物件:玩偶吉祥物
在菜菜子逝世一周年之際,為了表達對菜菜子在兩年前在酒店火災事故讓他登上電梯而犧牲的善良之意,在菜菜子位於千葉縣船橋市的忌日時為菜菜子的父母和哥哥本上和樹帶來一束鮮花保達深感的道謝與歉意。两年前他们两个在京都的酒店冒昧地对话自願讓他們從火災中逃生,被罹難者菜菜子的長兄本上和樹听到對他們產生怨恨的殺意。驾驶其座驾时因刹车失灵,于高速公路出口处发生车祸后送醫不治身亡。臨終前留下一個信息:七夕,京…(たなばた,きょ…)。
新堂堇
34歲, 画家。麻将牌连续凶案被害者,與龙崎感情很深。遗失物件:不詳。在菜菜子逝世一周年之際,為了表達對菜菜子在兩年前在酒店火災事故讓她登上電梯而犧牲的善良之意,在菜菜子位於千葉縣船橋市的忌日時為菜菜子的父母和哥哥本上和樹帶來一束鮮花保達深感的道謝與歉意。两年前他们两个在京都的酒店冒昧地对话說菜菜子自願讓他們從火災中逃生,被罹難者菜菜子的長兄和樹听到對他們產生怨恨的殺意。在自家打給警方說出兇手的身分時,在自家門口被兇手拿出电击棒給电晕随后被塞进车子带到群馬縣运动公园中,之後被兇手用拿着锋利的刀子刺中腹部失血过多而身亡。

其他编辑

角色 配音 簡介
  日本   臺灣   香港   中国大陆
本上菜菜子 折笠富美子 魏晶琦 莊巧兒 张凯 护士,23歲。本上和樹之亡妹。水谷浩介之前女友,兴趣是看星星,本次案件麻将牌连续凶案動機的角色。
兩年前因酒店火災事故身亡,火災當時該飯店因逃生梯無法使用只能使用電梯逃生,但電梯只有一部再加上電梯客滿,在有第八名房客陣野要搭乘時,自願讓出電梯而逃生不及因此成為該飯店的唯二罹難者,她的死令水谷悲痛不已打算要自暴自棄更產生自盡的念頭,更令兄長和樹為了替她報仇策畫出麻将牌连续凶案的導火線。

歌曲编辑

曲序曲目作词作曲编曲演唱
1.Puzzle(主題曲)倉木麻衣望月由絵、平賀貴大 小澤正澄倉木麻衣
  • 台灣
    • 發售日期:2009年4月1日
    • 唱片公司:NORTHERN MUSIC(台灣由日商「美音亞洲股份有限公司」代理發行)
    • 單曲編號:初回盤A VNCM-4003 / 通常盤A VNCM-6011 / 初回盤B VNCM-4004 / 通常盤B VNCM-6012

原聲帶编辑

  • 大野克夫名探偵コナン‧漆黒の追跡者(チュイサー) オリジナル‧サウンドトラック
    • 發售日期:2009年4月15日
    • 唱片公司:B-Gram RECORDS
    • 專輯編號:JBCJ-9033

工作人員编辑

  • 原作:青山剛昌
  • 監督、分鏡:山本泰一郎
  • 脚本:古内一成
  • 分鏡協力:西森章、大宙征基
  • 演出:山本泰一郎、添田和弘日语そえたかずひろ、辻泰永
  • 人物設定 / 總作畫監督:須藤昌朋
  • 作品設計、作画監督:山中純子
  • 機械設計:堀内博之
  • 布局設計、作畫監督補:野武洋行、牟田清司、清水義治、堀内博之、河村明夫、本橋秀之
  • 美術監督:涩谷幸弘
  • 色彩設計:西香代子
  • 摄影監督:野村隆
  • 主標題CG動畫:西山仁
  • 3D CGI 製片人:後藤優一
  • 剪辑:岡田輝满
  • 數字光學録音:西尾昇
  • 音響監督:浦上靖夫
  • 音響制作:浦上慶子、熊谷惠
  • 音響效果:横山正和、横山亚紀
  • 音乐製作人:近藤貴郎、大野久子
  • 音乐:大野克夫
  • 故事編輯:飯岡順一
  • 助理製作人:北田修一、浅井認
  • 動畫製作人:石山桂一
  • 製作人:諏訪道彦、吉岡昌仁
  • 動畫制作:TMS/V1 Studio
  • 「名偵探柯南 漆黑的追跡者」製作委員會
  • 撮影協力:東京鐵塔、蒲田東急廣場地鋪、NAMUCO
  • 发行:東宝

發行编辑

影碟编辑

日本
  • DVD發售:2009年11月
  • 藍光光碟發售:2009年11月
台灣
  • VCD發售:2009年10月7日(發行商:普威爾)
  • DVD發售:2009年12月12日(發行商:普威爾)
  • BD發售:2011年6月11日(發行商:普威爾)
香港
  • DVD/VCD發售:2011年1月27日(发行商:新一影業)
中国大陆
  • BD/DVD發售:2010年8月18日

書籍编辑

劇場版彩色漫畫書
冊數   小學館   青文出版社
發售日期 ISBN 發售日期 ISBN
2009年11月18日[4] ISBN 978-4-09-122057-8 2010年7月23日 ISBN 978-986-256368-7
2009年12月18日[5] ISBN 978-4-09-122058-5 ISBN 978-986-256369-4

其他编辑

中国大陆上映情况

2009年9月起,上海北京地铁站等处播出了《漆黑的追跡者》的简体中文预告片,引发外界揣测。11月,片方华夏电影确认影片将在中国大陆上映,本片成为在中国大陆公映的第一部柯南剧场版。[6]片方曾考虑为普通话版邀请影视明星配音,但因网友高票反对而取消,改用全专业配音阵容,由八一电影制片厂译配。[7]同时还有日文原音加中文字幕的版本。影片上映一波三折,原定来华的青山刚昌因故取消行程,档期几经调整后最终确定于1月14日在北京上海两地先行上映,1月18日全国上映。由于上映日期过晚,上映范围过于狭窄,有同档期《阿凡达》《孔子》等电影重压,加之上映时间正值学生考试期,此次引进最终以仅收获940万票房而告终,华夏电影因此解除了与东宝株式会社的合作关系。

此后在大陆上映的《名侦探柯南》系列动画电影版转由中国电影股份有限公司负责发行。

参考資料编辑

  1. ^ 暗含结局?柯南电影14日内地上映. 腾讯动漫. 2009-01-13 [2009-01-13]. (原始内容存档于2010-01-16) (中文(中国大陆)). 
  2. ^ 第33回日本アカデミー賞優秀作品. 日本電影金像獎. [2013年7月20日]. (原始内容存档于2012年4月13日). 
  3. ^ 動畫第178集
  4. ^ (日語)コミック 『劇場版名探偵コナン 漆黒の追跡者チェイサー 上』. 小学館. [2018-05-23]. (原始内容存档于2012-12-09). 
  5. ^ (日語)コミック 『劇場版名探偵コナン 漆黒の追跡者チェイサー 下』. 小学館. [2018-05-23]. (原始内容存档于2012-12-09). 
  6. ^ 电影版《名侦探柯南》首次引进中国. 新浪网(转自《沈阳日报》). 2009-12-01 [2009-12-09]. (原始内容存档于2014-02-26) (中文(中国大陆)). 
  7. ^ 《柯南》明年1月内地公映 作者青山刚昌将来华. 东方早报. 2009-12-22 [2009-12-22]. (原始内容存档于2014-02-26) (中文(中国大陆)). 

外部連結编辑