名偵探柯南角色列表

維基媒體列表條目
(重定向自服部平次



名偵探柯南角色列表是《名偵探柯南》系列作品中主要登場角色的介紹列表。

毛利偵探事務所编辑

江戶川柯南江戸川 コナンえどがわ コナン Edogawa Conan)/工藤新一(工藤 新一くどう しんいち Kudō Shin'ichi
江戶川柯南[註 1]
  • 日本配音:高山南
  • 台灣配音(電視版):馮友薇(ep.1-43)→方雪莉(ep.44-293)→蔣篤慧(ep.294-862)→曾允凡(ep.863-至今)/馮友薇(大陸版)/方雪莉(重譯版)/姚敏敏(VCD版)
  • 台灣配音(電影版):方雪莉(M1-2)→蔣篤慧(M3-4、M7-22、TVSP[1]、魯邦VS柯南[2])/丘梅君(M5-6)→曾允凡(M23-至今、TVSP[3]
  • 香港配音(電視版):盧素娟(TVB版本)/周恩恩(有線兒童台版本)
  • 香港配音(電影版):盧素娟[4]黃玉娟[5](TVB版本)/周恩恩(DVD版本)
  • 中國配音(電視版):李世榮
  • 中國配音(電影版):李世榮(公映版本)/郝幽玥
工藤新一
本作男主角。本名工藤新一,17歲(外表7歲),生日為5月4日,原是知名關東地區高中生偵探,因為推理能力一流而被稱為「日本警察的救世主」和「平成福爾摩斯[註 3]」;與知名關西地區高中生偵探服部平次齊名並稱為「關東的工藤,關西的服部」。就讀帝丹高中2年B班,著名推理小說作家工藤優作和著名女演員工藤有希子的獨生子。和毛利蘭是青梅竹馬且互相暗戀,後來確認關係正式成為情侶。
黑暗組織成員琴酒灌下毒藥APTX-4869後,身體縮小成小學生的模樣,為避免自己的真實身份曝光而招致危險,化名江戶川柯南,寄住在毛利家中,會利用阿笠博士替自己發明的道具麻醉毛利小五郎並破案。認為向小蘭表明真實身分會讓她受到連累,總是透過電話以各種理由隱瞞實情。他不斷的追查黑暗組織,尋求獲得解藥的管道,希望有朝一日能回復原來的模樣。
初登場於漫畫第1卷第1話《平成的福爾摩斯》;動畫第1集《雲霄飛車殺人事件》。江戶川柯南命名來自於日本著名推理小說作家江戶川亂步和創造名偵探夏洛克·福爾摩斯英國著名推理小說作家亞瑟·柯南·道爾工藤新一命名來自日本經典推理劇《偵探物語日语探偵物語》的主角工藤俊作和日本科幻小說作家星新一
毛利蘭毛利 蘭もうり らん Mōri Ran
本作女主角,17歲的女高中生,就讀帝丹高中2年B班,擅長空手道,為帝丹高中空手道社主將,並且是關東地區空手道大賽冠軍。毛利小五郎妃英理的獨生女,工藤新一青梅竹馬,喜歡新一,後來在英國倫敦受到新一告白,於京都修學旅行期間正式給新一的告白回覆,兩人正式成為情侶。
初登場於漫畫第1卷《平成的福爾摩斯》,動畫第1話《雲霄飛車殺人事件》。命名來自於創造怪盜亞森·魯邦法國著名推理小說作家莫里斯·盧布朗(Maurice LeBlanc)。
毛利小五郎毛利 小五郎もうり こごろう Mōri Kogorō
  • 日本配音:神谷明(ep.1-548、M1-13)→小山力也(ep.553-至今、M14-至今)
  • 台灣配音(電視版):官志宏(ep.1-480)→魏伯勤(ep.486-679)→曹冀魯(ep.684-至今)/孫中台(大陸版)/官志宏(重譯版)/黃天佑(VCD版)
  • 台灣配音(電影版):官志宏(M1-4、M7-14)/袁光麟(M5-6)→陳進益(M15-16)→曹冀魯(M17-至今、TVSP[10]、魯邦VS柯南[2]
  • 香港配音(電視版):陳欣(TVB版本)/黃志明(有線兒童台版本)
  • 香港配音(電影版):陳欣[11](TVB版本)/黃志明(DVD版本)
  • 中國配音(電視版):張遙函图特哈蒙(代演)
  • 中國配音(電影版):張遙函、林強(公映版本)/趙嶺
38歲的私家偵探,開設「毛利偵探事務所」,因柯南使用變聲蝴蝶結和麻醉槍協助解決案件後,藉此聲名大噪變成全國知名的名偵探,人稱「沉睡的小五郎」。毛利蘭的父親,與妃英理是青梅竹馬的夫妻,但兩人目前分居中。大多數時候頭腦迷糊且好色,非常喜歡喝酒,閒閒沒事就會打麻將賽馬或是打小鋼珠,是沖野洋子的超級大粉絲。過去曾是一名刑警,所以也有一定程度的推理實力,擅長柔道,槍法極準。只要案件跟周遭重要的人扯上關係便會變成另一個人,甚至可以靠自己實力找出真兇[註 4]
初登場於漫畫第1卷《平成的福爾摩斯》,動畫第1話《雲霄飛車殺人事件》。命名來自於法國著名推理小說作家莫里斯·盧布朗和日本著名推理小說作家江戶川亂步筆下的名偵探明智小五郎

少年偵探團编辑

少年偵探團是由帝丹小學一年B班學生小島元太同學發起並擔任團長,但實際的領導人卻是江戶川柯南,主要成員有吉田步美、圓谷光彥、灰原哀,協助者為阿笠博士,顧問老師為小林澄子。

灰原哀灰原 哀はいばら あい Haibara Ai)/宮野志保(宮野 志保みやの しほ Miyano Shiho)/雪莉(シェリー,Sherry)
  • 日本配音:林原惠
  • 台灣配音(電視版):魏晶琦
  • 台灣配音(電影版):魏晶琦(M1-4、M7-至今、TVSP[10]、魯邦VS柯南[15])/許雲雲(M5-6)
  • 香港配音(電視版):鄧潔麗(有線兒童台版本)
  • 香港配音(電影版):羅杏芝[5](TVB版本)/王夢華[16]陳子瑩[17](DVD版本)
  • 中國配音(電視版):閻萌萌
  • 中國配音(電影版):閻萌萌(公映版本)
本名宫野志保,18歲(外表7歲),前黑暗組織成員,組織代號為「雪莉」,後來因为姐姐宮野明美的死亡而背叛組織,之後被阿笠博士收留,以灰原哀為名。就讀東都米花市帝丹小學1年B班。喜歡柯南但表現不明顯。
初登場於漫畫第18卷,動畫第129話《來自黑暗組織的女子 大學教授殺人事件》。命名來自於英國犯罪小說女作家P·D·詹姆斯筆下的女偵探寇黛麗亞·葛雷(Cordelia Gray,「gray」意譯「灰」)和英國推理小說作家亞瑟·柯南·道爾的著名推理小說系列《福爾摩斯探案》中的艾琳·艾德勒(Irene Adler)的「I」。
吉田步美(吉田 歩美よしだ あゆみ Yoshida Ayumi
  • 日本配音:岩居由希子
  • 台灣配音(電視版):許淑嬪(ep.1-50)→姚敏敏(ep.59-129)→陶敏嫻(ep.130-482)→馮嘉德(ep.483-504)→楊凱凱(ep.507-至今)/林凱羚(大陸版)/陶敏嫻(重譯版)/馮嘉德(VCD版)
  • 台灣配音(電影版):姚敏敏(M1-2)→陶敏嫻(M3-4、7-14)/陳鈴燕(M5-6)→傅其慧(M15-至今、TVSP[18]、魯邦VS柯南[2])/楊凱凱(TVSP[19])/丘梅君(OVA[20]
  • 香港配音(電視版):梁少霞(TVB版本)/莊巧兒(有線兒童台版本)
  • 香港配音(電影版):梁少霞[11](TVB版本)/莊巧兒(DVD版本)
  • 中國配音(電視版):山新閆夜橋(代配)
  • 中國配音(電影版):張璐、山新(公映版本)
少年偵探團團員,7歲小學生,就讀帝丹小學1年B班。性格天真善良的女孩,有很強的正義感,經常幫助他人,待人親切有禮,時常微笑,顯得十分活潑可愛,會主動接觸、認識班上的新同学。但有點早熟,喜歡柯南。曾多次受柯南幫助,因而欣賞其勇氣和聰穎;心裡非常喜歡柯南,成天纏著柯南,見不得其他女生接近他,但柯南總是把她當妹妹,遭遇危難時,會將他視為自己的精神支柱。不時會幻想著兩人長大後成為一對戀人的情景,也曾親吻柯南,但卻害他被光彥與元太追打。
初登場於漫畫第2卷《恐怖的鬼屋》,動畫第1話《雲霄飛車殺人事件》。命名來自於日本推理劇中的刑警吉田茂和日本推理小說作家北川步實日语北川歩実
圓谷光彥(円谷 光彦つぶらや みつひこ Tsuburaya Mitsuhiko
少年偵探團團員,7歲小學生,帝丹小學1年B班。十分熱衷於學習科學,智商高於同齡的其他孩子,思維模式較理性化的少年,原本喜歡步美,現在喜歡灰原。喜歡藉由閱讀來增加科普知識,和柯南同樣堅信科學,不相信鬼怪。時常糾正小島元太錯誤的發音或不正當的舉止,在同年齡的孩童中顯得博學多聞、出類拔萃;雖遠比不上智慧型的江户川柯南灰原哀,但仍然相當欽佩他們兩人的學識。在柯南的熏陶下,推理水準有很大的提升,不會先入為主,甚至多次可以自己解决連柯南也解決不了單純的案子,令柯南極度不甘心[25],推理能力也比一般小孩佳。
初登場於漫畫第2卷《恐怖的鬼屋》,動畫第1話《雲霄飛車殺人事件》。命名來自於日本推理小說作家內田康夫筆下的名偵探淺見光彥和日本特摄剧之父圓谷英二
小嶋元太小嶋 元太こじま げんた Kojima Genta
  • 日本配音:高木涉
  • 台灣配音(電視版):官志宏(ep.1-4)→劉傑(ep.5-至今)/劉傑(大陸版、重譯版)/吳文民(VCD版)
  • 台灣配音(電影版):劉傑/于正昇(OVA[20]
  • 香港配音(電視版):陳卓智(TVB版本)/陳志強(有線兒童台版本)
  • 香港配音(電影版):陳卓智[22]李錦綸[9](TVB版本)/陳志強[26]黃尉斯[27](DVD版本)
  • 中國配音(電視版):張磊
  • 中國配音(電影版):張磊(公映版本)/孫星
少年偵探團團長,7歲小學生,帝丹小學1年B班。性格比較莽撞的少年,不過很有正義感,喜歡步美。非常貪吃,最喜歡的食物是鰻魚飯。
初登場於漫畫第2卷《恐怖的鬼屋》,動畫第1話《雲霄飛車殺人事件》。命名來自於已故日本推理小說作家小峰元日语小峰元

學校编辑

帝丹高中编辑

工藤新一毛利蘭目前就讀的學校,兩人的父母均為校友。

鈴木園子鈴木 園子すずき そのこ Suzuki Sonoko
  • 日本配音:松井菜櫻子
  • 台灣配音(電視版):許淑嬪(ep.6-42)→姚敏敏(ep.72-127)→陶敏嫻(ep.132-463)→馮嘉德(ep.490-492)→楊凱凱(ep.507-至今)/馮友薇(大陸版)/陶敏嫻(重譯版)/姚敏敏(VCD版)
  • 台灣配音(電影版):姚敏敏(M1-2)→陶敏嫻(M3-4、7-14)/陳鈴燕(M5-6)→傅其慧(M15-至今、TVSP[18]、魯邦VS柯南[2])/楊凱凱(TVSP[28]
  • 香港配音(電視版):黃麗芳(TVB版本)/莊巧兒(有線兒童台版本)
  • 香港配音(電影版):黃麗芳[4]林芷筠[5](TVB版本)/莊巧兒(DVD版本)
  • 中國配音(電視版):佟心竹
  • 中國配音(電影版):佟心竹、刘校妤(公映版本)/李林欣/韓雨晴
17歲的女高中生,帝丹高中2年B班。鈴木史郎的二女兒,鈴木財團的二千金,個性外向、活潑、樂觀,待人真誠,做事直接、不拘小節,還略帶點輕浮;雖然出身名門,卻從不炫耀自己的千金身份,完全沒有富家千金的架子。毛利蘭的好姊妹,和新一、小蘭是從小就認識的朋友,京極真的女友。時常邀請柯南和毛利一家參加各式的宴會活動。當柯南因應小五郎不在命案現場時,就會轉為麻醉她來破案,所以自稱「推理女王」。除了男友京極真外,最崇拜的偶像是怪盜基德
初登場於漫畫第5卷《裹着繃帶的怪人》,動畫提早於第6話《情人節殺人事件》登場。作者青山剛昌原本設定園子只在一個故事登場,不過因為「園子家非常有錢」的設定便於故事創作於是改變主意。
世良真純(世良 真純せら ますみ Sera Masumi
17歲的女高中生,帝丹高中2年B班。赤井一家的么女,赤井秀一和羽田秀吉的妹妹,其姓氏來自母親赤井瑪麗(原名瑪麗·世良)。初登場時自稱女高中生偵探,善於截拳道。於日本出生(在父親失蹤後才出生的),父親務武疑似死亡,母親瑪麗則因服用APTX-4869而變小。自稱3年前與父母移民美國剛剛回國,現正入住酒店,後來被柯南發現她留學的並非美國而是英國
因身穿裙子才令毛利蘭及園子得知她是女生,並成為其好友。十年前曾經在沙灘與新一和小蘭見過面,並稱呼新一為「魔法師」(能逗得不露出笑容的秀一大笑),其後柯南對她的虎牙也感到似曾相識;之後在倫敦溫布頓網球公開賽的直播看見柯南,從而知曉柯南的真正身份。初次登場時疑似故意做出錯誤推理測試柯南,正替母親瑪麗尋找解藥,在試探柯南與灰原後找到解藥,並被瑪麗要求把解藥搶過來,但最終因柯南即時發現將解藥從藥盒中取出而失敗。
初登場於漫畫第73卷,動畫第646-647話《幽靈飯店的推理對決》。命名來自《機動戰士高達》角色雪拉·瑪斯日语セイラ・マス(Sayla Mass),對應機動戰士高達主角之一的夏亞·阿茲納布爾親妹妹身分。
新出智明(新出 智明あらいで ともあき Araide Tomoaki
25歲,帝丹高中的校醫、籃球社的教練,東都醫科大學第一名畢業,待人和善又長相英俊,為人優秀,常跟小蘭走在一起,因而曾被新一當作情敵。家庭不是很正常,父親新出義輝由於喜歡在外拈花惹草而被繼母新出陽子殺害。對家中的幫傭小光有好感。曾被Vermouth所假扮,而FBI也早已將他及家人秘密遷往美國保護,隨後Vermouth的假扮曝光後就回到日本繼續原本的校醫工作[29]
初登場於漫畫第24卷,動畫第170-171話《黑暗中的死角》。
塚本數美(塚本 数美つかもと かずみ Tsukamoto Kazumi
18歲的女高中生,帝丹高中三年級學生,空手道社前主將,毛利蘭、鈴木園子、工藤新一的學姐,個性相當爽朗幹練。
初登場於漫畫第44卷,動畫第361-362話《帝丹高中校園靈異事件》。
中道(中道なかみち Nakamichi
帝丹高中2年B班,新一和小蘭的同學,足球社的成員,和新一關係很好。皮膚偏黑,金髮。曾在入住杯户中央醫院時將本堂瑛祐藏在自己的病房裡。
初登場於漫畫第44卷,動畫第361-362話《帝丹高中校園靈異事件》。
會澤榮介(会沢 栄介あいざわ えいすけ Aizawa Eisuke
帝丹高中2年B班,新一和小蘭的同學,足球社的成員。
初登場於漫畫第44卷,動畫第361-362話《帝丹高中校園靈異事件》。
日高(日高ひだか Hidaka
帝丹高中2年B班,新一和小蘭的同學。
初登場於漫畫第44卷,動畫第361-362話《帝丹高中校園靈異事件》。
田代(田代たしろ Tashiro
帝丹高中2年B班,新一和小蘭的同學。戴眼鏡。
初登場於漫畫第44卷,動畫第361-362話《帝丹高中校園靈異事件》。

帝丹小學编辑

小林澄子(小林 澄子こばやし すみこ Kobayashi Sumiko
26歲,帝丹小学1年B班的導師,帝丹小學第18屆畢業生。長相與佐藤美和子巧合地有幾分相似。江戶川亂步迷,自稱為少年偵探團的顧問。真心的喜歡學生,因為曾經搞砸家長會所以對學生都極為嚴格,後受到少年偵探團的鼓勵而變回原來的自己。現與白鳥任三郎交往中。
初登場於漫畫第16卷,動畫第112話《帝丹小學七大不可思議事件》。名字取自于江户川乱步笔下的名侦探明智小五郎的助手小林芳雄和江戶川亂步的小说《怪人二十面相系列》的其中一個故事《塔上的奇术师》的角色淡谷澄子。
若狹留美(若狭 留美わかさ るみ Wakasa Rumi
37歲,帝丹小學1年B班新任的副班導師,右眼看不見(也因為如此,常常撞到頭)。表面上裝作冒失、膽小、無主見的樣子,實則深藏不露,會表現的有如變一個人一樣,其格鬥能力更勝於安室透[30]
因其對柯南等人掩蓋自己秘密的舉動,曾被推測可能和組織二號人物蘭姆(RUM)有關。曾看著毒藥名單上工藤新一的名字,也有說法指出她可能跟同樣在毒藥名單上的羽田浩司有關係,原因是因為黑田在看羽田浩司死亡事件相關新聞時,想到那位失蹤的保鑣『淺香』,認為極有可能是若狭留美,而且身上帶著一個將棋棋子「角行」,被同行安室透拾到並懷疑是當年羽田浩司遺下的護身符[31]
初登場於漫畫第91卷,動畫第889-890話《新老師的骸骨事件》。名字和形象参考自日本資深女漫画家高桥留美子
植松龍司郎(植松 竜司郎うえまつ りゅうじろう Uematsu Ryūjirō
帝丹小學校長,59歲。
東尾瑪麗亞(東尾 マリアひがしお まりあ Higashio Maria
帝丹小學1年B班小學生,初登場時為轉學生,有關西口音,性格内向、文静。很內向,沒有交到什麼朋友,但在小林老師設計的遊戲中,和大家漸漸培養出了友誼,和坂本琢馬、吉田步美以及少年偵探團成為好朋友。
坂本琢馬(坂本 琢馬さかもと たくま Sakamoto Takuma
帝丹小學1年B班小學生,因為手受了傷在家休養很長時間,所以一時沒有融入集體之中,不過在小林老師的遊戲的作用下終於改變現狀,和大家漸漸培養出了友誼,和少年偵探團也成為好朋友。名字取自于促成明治维新的关键人物坂本龙马

大阪改方學園编辑

服部平次(服部 平次はっとり へいじ Hattori Heiji
  • 日本配音:堀川亮比嘉久美子(童年時代)
  • 台灣配音(電視版):符爽(ep.48-49)→官志宏(ep.57-479)→魏伯勤(ep.484-655)→曹冀魯(ep.710-至今)/魏伯勤(大陸版)/吳文民(VCD版)/魏晶琦(童年時代)
  • 台灣配音(電影版):官志宏(M3-14)→曹冀魯(M17-至今)
  • 香港配音(電視版):鄺樹培(TVB版本)/李家傑(有線兒童台版本)
  • 香港配音(電影版):陳健豪(DVD版本)
  • 中國配音(電視版):趙毅
  • 中國配音(電影版):趙毅/陳光
大阪改方學園高中部二年級學生,關西知名高中生偵探,與工藤新一齊名並合稱為「關東的工藤,關西的服部」(但自認為「關西的服部,關東的工藤」才是正確的)[32]大阪府警察日语大阪府警察本部長日语本部長服部平藏服部靜華(舊姓池波)的兒子。遠山和葉青梅竹馬及同班同學。
皮膚黝黑(自稱是遺傳自祖父)[33]、具有濃眉及美人尖、說話時帶有引以自豪的濃厚關西腔,外貌相當英俊帥氣,很受女生歡迎。有很強的陽光氣息,有著典型的武士氣質,極富有男子氣概和男性魅力。現與父母居於大阪府寢屋川市,住處為傳統日式建築
曾一直到處尋找新一,想比較兩人的推理能力;但新一早已縮小變成柯南,所以無法如願。在一次的事件之中,意外察覺柯南驚人的推理能力與說話口氣和新一相仿,所以認定兩者為同一人而試探之[32]。後來柯南為了在破案時不被他發現,決定麻醉他並以其名義破案,卻因此被其識破真實身分[34]
柯南被識破真實身分以後,兩人之間有著兄弟般的友情和默契,共同查案時也幾乎形影不離。另外,他經常不自覺地叫柯南為「工藤」,因而造成不少麻煩,還好最後都能裝蒜掩飾過去。也曾偽裝成新一的模樣,幫助快要被小蘭識破身分的柯南解圍,但還是被突然出現的和葉看穿[35]
性格開朗、活潑、陽光、熱血、體貼、衝動[36]好強、不服輸(曾被父親平藏用激將法激起鬥志)[37],具有大阪人的豪爽與自豪感。擅長推理、調查刑案、劍道(在學校是劍道社社長)[37]、游泳、潛水、滑雪[38]、歌牌、猜比基尼泳衣花色[39]、裝蒜(自稱)[40],亦擁有高超的越野摩托車車技[41],也能說得一囗流利的英語[42],對日本傳統顏色也相當了解[43];不擅長料理(和柯南一起切菜沒切斷)[44]
和新一一樣有個青梅竹馬的「初戀情人」遠山和葉;小時候兩人曾因玩手銬,卻意外被銬在一起而引起大騷動,最後甚至連上廁所、洗澡時都在一起[45]。後來才發現自己的初戀情人其實就是和葉[41]。此外也曾經救過和葉幾次[46]。雖然兩人堅決否認彼此為「男女朋友」,但實際上並非如此。平次隨身攜帶和葉送給他的護身符(內藏小時候把兩個人銬在一起的手銬碎片),而護身符每次也都能讓遭逢危難的他保住性命,也曾救過柯南[45]。與和葉有着戀人已滿的關係,但雙方卻未曾正式對彼此告白,而平次對感情方面相當遲鈍,曾一度認為和葉是他的手下[47]。和葉也曾向平次告白,但平次本人卻未聽到[48],後來在緊急狀況下對和葉脫口說出「你要對我的和葉做什麼?」,因而明白自己對和葉的心意[49]。此後就暗自決定要找一個合適的地方告白,但總是受到外來的阻饒而失敗[50]
首次登場時送給毛利家一瓶白乾酒聲稱能治癒感冒,給感冒的柯南喝了一些,卻意外地讓柯南在短時間內變回新一[32],因此成為後來灰原哀研製解藥不可或缺的參考成分。
命名來自日本經典偵探連續劇《偵探物語日语探偵物語》中的服部刑事和日本推理小說作家野村胡堂日语野村胡堂筆下的著名推理小說《錢形平次捕物控》中的主角錢形平次
遠山和葉(遠山 和葉とおやま かずは Tōyama Kazuha
17歲女高中生,大阪改方學園高中部二年級生,擅長合氣道二段。父親是大阪府警刑事部長,服部平次的青梅竹馬及同班同學,以服部的「姊姊」自居,內心喜歡服部,看到服部跟其他女生有互動會醋勁大發。性格開朗、陽光、溫柔、善良,聰明、活潑,在面對危險時大膽勇敢,並且在絕境之際也為他人著想,很喜歡小孩子。但是和葉也有時脾氣會比較暴躁的時候,特別是在對待平次這方面。
毛利蘭鈴木園子是朋友,曾誤以為小蘭就是平次在東京交到的姓「工藤」的女朋友,因此對其態度很不友善;經平次解釋之後,冰釋前嫌,成為好友。常因摸不透平次的想法而煩惱不已,是位體貼朋友的少女。她也很迷信神明和吉祥物等。從最初登場開始,這一點就體現的很是明顯,她將小時候拷住自己和平次的手銬碎片放在平次防護身符內,不過這個護身符雖然沒有起到保護平次的作用但也救了柯南一命,在她自己的護身符內藏著平次的照片。
初登場於漫畫第19卷,動畫第118話《浪花連續殺人事件》。名稱參考自日本江戶時代後期的幕臣遠山金四郎和作者青山剛昌其中一位名叫和葉的女助手。

杯戶高中编辑

京極真(京極 真きょうごく まこと Kyōgoku Makoto
18歲,生日2月18日,水瓶座,身高184公分,體重79公斤,杯戶高中三年級生,空手道社的主將。日本空手道黑帶冠軍,外號「蹴擊貴公子」、「衝撞王子」,十分容易受傷,因為日本已經沒有可以較量的人,所以目前在美國留學修行,有著400連勝的記錄,但曾為了園子放棄贏第401場的比賽。鈴木園子的男友,在某次空手道比賽中看見鈴木園子為好友毛利蘭拼命加油的身姿之後便開始喜歡園子,之後多次救園子於危難之中,兩人也因此成為戀人。很討厭園子穿性感的衣著。視怪盜基德為情敵。家在靜岡縣伊豆經營「瓦屋旅館」、「海之家啤酒屋」。
初登場於漫畫第22卷,動畫第153-154話《園子的危險夏日物語》。命名來自於日本著名「妖怪型」推理小說作家京極夏彥、名偵探中禪寺秋彥所經營的舊書店名京極堂[51]、入圍江戶川亂步獎的日本著名推理小說作家天藤真和空手道組織極真會館
和田陽奈(和田 陽奈わだ ひな Wada Hina
17歲,杯戶高中二年級生,空手道社主將,對學長京極真抱有憧憬,對他和園子交往之事略有不滿。曾在空手道都大會決賽與蘭交手,比賽前還有其擊退搶包賊的場景。儘管經常在空手道比賽的決賽和小蘭相遇,但一次也沒取勝過,為打敗小蘭每天都在努力訓練。瞳孔為綠色(世良家族的瞳色),且眼部特徵與世良家族相近。
初登場於漫畫第89卷,動畫則在《Episode"ONE" 變小的名偵探》第一次登上動畫系列。命名來自於「2015青山老师對話日」活動中一個遊戲環節獲勝者,獲勝的獎勵是自己的姓名可以在《名偵探柯南》漫画中出現[52]

京都泉心高中编辑

大岡紅葉(大岡 紅葉おおおか もみじ Ōoka Momiji
17歲,京都泉心高中二年級生,塗著唇彩,戴著美甲,一個打扮時尚的少女。因胸部很大而被世良和沖田稱為大胸女。家境相當富裕,甚至和鈴木家不相上下,但兩家的關係似乎不太好。此外,與多次和服部平次在劍道比賽決賽碰面的沖田總司是同班同學。有著不錯的觀察能力,提供伊織無我破案線索幫助平次破案,初登場是在平次破案後,用手機查看其破案事蹟,並稱他為自己的未來老公。喜歡平次,自稱是他的未婚妻,幼時與平次見過面且向當時的他告白。得知遠山和葉喜歡平次,因此兩人互相視為情敵,並稱呼和葉為「小葉子」(葉っぱちゃん)。
在電影版《唐紅的戀歌》作為關鍵角色登場,劇中表現出她非常擅長歌牌,師承名頃鹿雄,「皋月會」成員,連續兩年的高中歌牌大賽冠軍,被稱作「未來的女王」。
初登場於漫畫第91卷,動畫方面則提前在第21部電影版《唐紅的戀歌》中登場,后正式登場於第874話《柯南與平次的鵺傳說(解決篇)》。命名來自於日本江戶時代著名判官(評定所一座)越前大岡忠相
沖田總司
京都泉心高中二年級生,是個劍道高手,和服部平次經常在劍道大賽上碰面,實力在平次之上。

親屬编辑

工藤家编辑

工藤優作工藤 優作くどう ゆうさく Kudō Yūsaku
38歲,世界首屈一指的推理小說作家工藤有希子的丈夫,工藤新一的父親,阿笠博士目暮十三的老朋友。推理實力遠在新一之上,以前目暮警部在案件上遇見瓶頸時都會向他求助,在夏威夷教導了新一許多技能(射擊、駕駛飛機及開船等)[53]。登場時扮成自己的小說角色「暗夜男爵」(配音:田中秀幸(日本);符爽官志宏(台灣))。最大對手是第一代怪盜基德(黑羽盜一),優作曾多次協助警方阻止其偷竊,但每次都讓他成功逃走,而「基德」這個名字亦是來自優作。知道盜一就是怪盜基德。
初登場於漫畫第6卷《面具下的真相》,動畫第43話《江戶川柯南誘拐事件》。命名來自於日本推理劇《侦探物语日语探偵物語》的主角工藤俊作及飾演工藤俊作的演員松田優作。人物原型为英國著名推理小說系列《福爾摩斯探案》中主角夏洛克·福尔摩斯的长兄迈克罗夫特·福尔摩斯
工藤有希子(工藤 有希子くどう ゆきこ Kudō Yukiko
37歲,工藤優作的妻子,工藤新一的母親,舊姓藤峰ふじみね),自稱「暗夜男爵夫人」。和妃英理還有毛利小五郎都是帝丹高中的校友,當時備受男學生歡迎而被稱為「帝丹公主」,曾經和妃英理角逐「帝丹小姐」的寶座。曾是紅極一時、風靡全球的銀幕巨星,在20歲與優作結婚後便宣佈退出影壇,之前和優作定居在洛杉磯,但是新一在修學旅行中不慎曝光后跟優作一起返回日本。個性活潑又充滿自信,渾然天成的演技派。相當溺愛新一,如果有人叫自己「阿姨」會生氣甚至會制裁那個人。曾與美國著名女演員莎朗·溫亞德苦艾酒)一起向世界著名的魔術師兼初代怪盜基德黑羽盗一拜師學習易容和模仿,兩人也因此精通易容術,並成為好朋友,曾出席她的喪禮,也知道她的真實身分。初登场时曾和優作一起假扮成黑暗組織的成員,偽裝自稱是柯南的媽媽江戶川文代えどがわふみよ Edogawa Fumiyo),配音:高畑淳子,設計將柯南「綁架」(事實上是要勸柯南去美國接受保護,但被他嚴詞拒絕)。
初登場於漫畫第6卷《面具下的真相》,動畫第43話《江戶川柯南誘拐事件》。人物原型為日本經典動漫《魯邦三世》中的女主角峰不二子,髮型也是完全參照初期的不二子的造型,而舊名藤峰有希子亦是來自峰不二及她的首任聲優二階堂有希子。化名江户川文代取自于日本著名推理小說作家江戶川亂步筆下的名偵探明智小五郎的妻子明智文代
工藤新一/江戶川柯南
工藤家的兒子。

毛利家编辑

毛利小五郎
毛利家的父親。
妃英理/毛利英理妃 英理きさき えり Kisaki Eri
38歲,知名律師,「妃法律事務所」創辦人,在法律界有著「法庭女王」之稱,至今從未輸過任何一場官司,擁有過人的辯論能力和很強的觀察力、洞察力與推理能力,此外亦擅長過肩摔。毛利蘭的母親,與毛利小五郎是青梅竹馬的夫妻,現在由於與小五郎不和而分居。和工藤有希子、小五郎都是帝丹高中的校友,因當時年僅16歲就輕鬆完成東大的入學測驗而被稱為「帝丹女王」,曾經和有希子角逐「帝丹小姐」的寶座。
初登場於漫畫第11卷《重要的人!?》,動畫第32話《咖啡店殺人事件》。命名來自於美國著名推理小說作家艾拉里·昆恩(Ellery Queen)[54]
毛利蘭
毛利家的女兒。

阿笠家编辑

阿笠博士阿笠博士あがさ ひろし Agasa Hiroshi
本名正是「阿笠博士」。自稱「天才科學家」的發明家,工藤家的鄰居,和優作是老朋友,第一位知道柯南真實身份的人,發明出許多實用的道具給柯南使用以協助他破案。在灰原哀逃離黑暗組織後收留她,經常開著他的黃色福士甲蟲車帶著少年偵探團出外露營或踏青,是少年偵探團的協助者。喜歡小孩子、銀杏樹,平常愛好是發明和上網,認識許多發明界及學術界的朋友。經常受少年偵探團之託發明許多冒險遊戲軟體
初登場於漫畫第1卷《平成的福爾摩斯》,動畫第1話《雲霄飛車殺人事件》。命名來自於英國著名推理小說作家阿嘉莎·克莉絲蒂(Agatha Christie)和日本著名科幻小說、推理小說作家海野十三笔下的名侦探兼发明家金博士。[註 5]
阿笠栗介
阿笠博士的伯父,阿笠定子的哥哥,十分富有,在50年前因病去世。
阿笠定子
阿笠博士的姑姑,阿笠栗介生前搬來與他同住,並且照顧他。

鈴木財團编辑

鈴木次郎吉(鈴木 次郎吉すずき じろきち Suzuki Jirokichi
73歲,鈴木園子的伯父,鈴木財團顧問。愛犬名叫魯邦(聲優:高木涉)。一直游手好閒地環遊世界,與園子也有十年沒見。從年輕時就開始挑戰各式各樣的冒險,因此獲獎無數,很喜歡自己的英勇事蹟被登上報紙頭版的那種成就感,但是有一次「人力滑翔機世界一周」的新聞竟然被「復活的怪盜基德」給搶走頭版,從那時起就致力於尋找大珠寶然後登報紙向怪盜基德發出挑戰,在有人群的地方大肆報導實況,計劃在成功親手逮捕怪盜基德後將其當作人生最後也是最大的成就,但是總是不成功,頭版還每次都被成功保護寶石的柯南奪走,但由於柯南足智多謀,加上他很能對付怪盜基德,因此將他視為「基德剋星」,對他十分器重,但不太信任中森銀三,對於他的捉捕行動總是持有不同意見。
初登場於漫畫第44卷,動畫第356話《怪盜基德令人驚異的空中漫步》。
鈴木史郎(鈴木 史郎すずき しろう Suzuki Shirō
52歲,鈴木園子的父親,「鈴木財團」董事長。體型肥胖,但平時很喜歡看格鬥類型的節目,是個典型的“妻管嚴”。性格隨和,興趣是畫膠彩畫。欣賞毛利小五郎的推理能力,亦很信任柯南。在鈴木財團成立60週年紀念會中,被怪盜基德易容成其本人混入。
初登場於漫畫第16卷,動畫第76話《柯南 VS 怪盜基德》。
鈴木朋子(鈴木 朋子すずき ともこ Suzuki Tomoko
43歲,鈴木園子的母親,「鈴木財團」董事長夫人。性格好強自信。和次郎吉一樣一心想抓住怪盜基德,並由此經常與基德對決,但是在鈴木財團成立60週年的紀念大會上的第一次對決中怪盜基德易容成小蘭並在會場設計製造了混亂,之後趁機偷走了佩戴在自己身上的真正的珍珠,最後在柯南的阻撓下將寶石還回。由於已經決定將長女綾子嫁給富澤財團的三子富澤雄三,因而繼承人只能是園子的未來丈夫(入贅女婿),所以堅決不支持園子和京極真相戀,並向京極真下了賭注:只要能守住即將展示的寶石「翠綠皇帝」不被怪盜基德奪走就承認二人的戀情。最後京極真利用自身的優勢,以及在柯南、園子、怪盜基德的幫助下守住了寶石,並贏得了朋子的認可。
初登場於漫畫第16卷,動畫第76話《柯南 VS 怪盜基德》。
鈴木綾子(鈴木 綾子すずき あやこ Suzuki Ayako
24歲,鈴木園子的姊姊,鈴木史郎的長女,「鈴木財團」大千金,與富澤財團的三兒子富澤雄三有婚約。相貌特徵是瞇瞇眼,性格和妹妹園子完全不同,綾子的性格溫柔、隨和,更有名家千金的風範,比園子要成熟很多。
初登場於漫畫第5卷,動畫第34-35話《山莊繃帶怪人之殺人事件》。
鈴木園子
「鈴木財團」二千金。

赤井家编辑

赤井務武
赤井家的父親,在女兒真純出生前已被黑衣組織殺害。
瑪麗·世良/赤井瑪麗
赤井家的母親,被貝爾摩德餵下APTX4869後縮小成國中少女的模樣。
赤井秀一
赤井家的長男,FBI的王牌特工,曾臥底黑衣組織,目前詐死中。
羽田秀吉
赤井家的次男,被羽田家收養並培訓將棋,有“太閣名人”的尊稱。
世良真純
赤井家的么女,隨母姓,自稱為高中生偵探,轉入帝丹高中。

宮野家编辑

宮野厚司
宮野家的父親。
宮野艾蓮娜
宮野家的母親。
宮野明美
宮野家的長女。
宮野志保/灰原哀
宮野家的次女。

羽田家编辑

羽田秀吉(羽田 秀吉はねだ しゅうきち Haneda Shūkichi)/赤井秀吉(赤井 秀吉あかい しゅうきち Akai Shūkichi
配音:森川智之甲斐田幸(少年時)(日本);吳文民(台灣);惠龙/叶知秋(少年時)(中國大陸)
28歲,赤井家的次男,原名赤井秀吉,遷居日本後改從母姓;高中畢業後被羽田家收為養子並改成現在的姓氏,義兄為羽田浩司。跟父親赤井務武的外型長得很像。
將棋棋士,人稱太閤名人,擁有瞬間記憶,也很擅長推理。宮本由美的男友,被其喊做中吉ちゅうきち Chūkichi,部分中文版本译作“羞吉”或者“熊吉”)。因由美的一句玩笑話而決定瞞著她成為將棋中的七冠王,曾經在名人戰中戰勝勝又力,成功達成七冠王,但後來在王將戰中戰敗後失去王將頭銜,目前擁有六個頭銜。
命名來自日本戰國時代其中一位末期名主秀吉,原型來自日本将棋史上第一個達成七冠王的人羽生善治
初登場於漫畫第80卷,動畫第731-732話《現場的鄰人是前男友》。
羽田浩司(羽田 浩司はねだ こうじ Haneda Kōji
配音:安元洋貴(日本);郝祥海(中國大陸)
秀吉的義兄,是曾經最接近七冠王的將棋棋士。17年前時任四冠王,出於自己的愛好而遠赴美國參加國際象棋比賽,在比賽前一天在他下榻的酒店房間裡被某人襲擊死亡,死因可能是服下APTX-4869,疑似與黑暗組織有關。[55]其護身符為第一次戰勝自己將棋師傅時所下的最後一步棋子「角行」,且棋子左下角有一裂痕。[31]在若狹留美的回憶中,羽田浩司曾手持「角行」將棋說出将棋格言日语将棋の格言「遠角有好招」(遠見の角に好手あり[56]。安室透曾在公安研修課程中了解過羽田浩司的案件[31]
羽田康晴(羽田 康晴はねだ やすはる Haneda Yasuharu
浩司的父親、秀吉的義父、市代的丈夫,也是務武的好友。17年前拜託赤井務武調查兒子羽田浩司的死因。從未登場,長相也沒人知道,只是被提起過。
命名來自日本職業將棋棋士羽田康晴
羽田市代(羽田 市代はねだ いちよ Haneda Ichiyo
康晴的妻子、浩司的母親、也是秀吉的義母。跟丈夫一樣,從未登場,長相也沒人知道,只是被人提起過。
命名來自日本職業將棋女棋士清水市代日语清水市代

服部家编辑

服部平藏
服部家的父親。
服部靜華(服部 静華はっとり しずか Hattori Shizuka
配音:勝生真沙子(日本);陶敏嫻方雪莉馮嘉德傅其慧(台灣)
42歲,舊姓池波服部平次的媽媽。全職的家庭主婦,喜愛烹飪,烹飪技術一流,同時亦是深藏不露的劍道高手,身手相當敏捷俐落,因為丈夫是警政界人士,所以對於警察辦案手續等也相當熟悉。曾經到東京以一個陌生人的身分去試探小五郎,其實是想試探柯南,結果令她很滿意。這似乎也讓毛利與服部兩家的關係更進了一步。在電影版《唐紅的戀歌》中揭露她曾是歌牌女王。
初登場於漫畫第28卷,動畫第220-221話《滿囗謊言的委託人》。命名來自於日本著名歷史小說作家池波正太郎和日本推理小說作家野村胡堂日语野村胡堂筆下的著名推理小說《錢形平次捕物控》中主角錢形平次的女朋友
在台灣有四個國語配音員。分別是:陶敏嫻(電視版ep.220~221);方雪莉(電視版ep.263);馮嘉德(電視版ep.490);傅其慧(電影版M21)。
服部平次
服部家的兒子。

遠山家编辑

遠山銀司郎
遠山家的父親。
遠山和葉
遠山家的女兒,改方學園高中部二年級學生,是服部平次的青梅竹馬及同班同學。好友是毛利蘭,曾誤以為小蘭就是平次東京交到的姓「工藤」的女朋友,因此對其態度很不友善;經平次解釋之後,冰釋前嫌,成為好友。常因摸不透平次的想法而煩惱不已,是位體貼朋友的少女。

大岡家编辑

大岡紅葉
大岡家的女兒。
伊織無我(伊織 無我いおり むが Iori Muga
配音:小野大輔(日本);吳文民陳幼文(台灣);彭尧(中國大陸)
30歲,大岡紅葉家的管家。初登場时戴着帽子和耳機、眼鏡、圍巾,曾化名為和田進一[註 6]和田 進一わだ しんいち Wada Shin'ichi),於白羅咖啡廳監視服部平次,自稱職業是醫務工作者,擅長推理和歷史知識,對於歌牌也有了解,但其實是由大岡紅葉遠程指揮。多年前曾在一次臥底行動中使用偽名「榊原」[58]
初登場於漫畫第92卷,動畫方面則提前在電影版第21作《唐紅的戀歌》中登場,后正式登場於第885-886話《在白羅咖啡廳解謎》,是柯南漫畫動畫歷史上第一個以「????(?)」形式名牌登場的角色。命名来自於電視劇《大岡越前日语大岡越前 (テレビドラマ)》中的虛構歷史人物榊原伊織及飾演其的演員竹脇無我
在台灣有兩個國語配音員。分別是:吳文民(電視版);陳幼文(電影版M21)

本堂家编辑

伊森·本堂
本堂家的父親。
本堂瑛海/水無怜奈
本堂家的長女。
本堂瑛祐(本堂 瑛祐ほんどう えいすけ Hondō Eisuke
配音:野田順子(日本);劉傑蔣篤慧(台灣)
17歲,伊森・本堂的兒子,本堂瑛海的弟弟,帝丹高中2年B班的轉學生,現已去美國。非常遲鈍,然而自認為是不被上天眷顧罷了。小時候因為白血病的關係,用姐姐瑛海的骨髓做過移植手術,血型已由當初的O型變為AB型。
為尋找姐姐而轉學至帝丹高中,與毛利蘭和鈴木園子同班。最後,瑛祐發現姐姐真正身份,更立志跟隨姐姐與父親的腳步,加入CIA工作。對柯南的一舉一動都十分注意,並曾向柯南表示自已對小蘭一見鍾情,並從柯南的反應知道柯南的真正身份。為了加入CIA,而拒絕FBI的保護。
初登場於漫畫第49卷,動畫429-430話《無法回頭的兩個人》。名稱来自英國作家伊恩·佛萊明筆下的著名間諜角色詹姆士·龐德
在台灣有兩個國語配音員。分別是:劉傑蔣篤慧(電視版ep.446~447)。

目暮家编辑

目暮綠(目暮 みどりめぐれ みどり Megure Midori
配音:折笠愛(日本);陶敏嫻楊凱凱(台灣)
目暮十三的妻子,暱稱小綠,高中時是一位女中豪傑。因目暮警官年輕時偵辦的「連續駕車撞人逃逸案件」[59]而相識,當時為替朋友報仇而自願當誘餌,曾因該事件被車撞受重傷。額頭與目暮警官一樣因該事件而留下的疤,小五郎等人後來才知目暮警官之所以戴著帽子是因為避免自己與小綠的羅曼史被別人拿來當笑柄。
初登場於漫畫第28卷,動畫第146-147話《總局刑警戀愛物語》。
在台灣有兩個國語配音員。分別是:陶敏嫻(電視版ep.217~218);楊凱凱(電視版ep.608~609)。

圓谷家编辑

圓谷朝美(円谷 朝美つぶらや あさみ Tsuburaya Asami
配音:大谷育江(日本);魏晶琦(台灣)
15歲,圓谷光彥的姊姊,父母是老師。個性活潑又開朗,弟弟離家出走時竟然不擔心,反而非常開心。三途之Ⅲ樂團的歌迷。
初登場於漫畫第35卷,動畫第289-290話《光彥森林迷失記》。

小島家编辑

小島元次(小嶋 元次こじま げんじ Kojima Genji
配音:野島昭生(日本);魏伯勤(台灣)
32歲,小島元太的父親。道地的東京人,經營小島酒館,雖然平時老實,但個性火爆且正義感強,所以容易和人打架,討厭歪門邪道的東西。曾參加「全國小島先生選拔賽」而應妻子要求戴眼鏡,因比賽並非按成績而進入前三強,卻被捲入殺人事件[60]
初登場於漫畫第63卷,動畫第551-552話《兇手是元太的父親》。

山村家编辑

山村美砂繪(山村 ミサエやまむら ミサエ Yamamura Misae
配音:堀絢子(日本);楊凱凱(台灣)
85歲,山村操的祖母,住在鳥取縣八頭町。命名來自於有「日本的阿嘉莎·克莉絲蒂」之稱的著名推理小說作家山村美紗
初登場於漫畫第52卷,動畫第545-546話《霧中慘叫的魔女》。

朋友和熟人编辑

白羅咖啡廳编辑

榎本梓(榎本 梓えのもと あずさ Enomoto Azusa
配音:榎本充希子日语榎本充希子(日本);陶敏嫻魏晶琦楊凱凱傅其慧(台灣);阎么么(中國大陸)
23歲。白羅咖啡廳的女服務生,安室透在白羅咖啡廳的女同事。髮型為左偏分直長髮,髮色為黑色(漫畫版原畫彩圖)、棕色(動畫)。性格善良,工作熱心。
和毛利蘭是好朋友,有一個哥哥叫榎本杉人。曾兩度被捲入與手機有關的事件中[61][62]怪盜基德的忠實粉絲,自稱「月下的侍者」。
命名來自於其聲優榎本充希子日语榎本充希子
初登場於動畫第152話《神秘老人失蹤事件》,原為動畫原創角色,後於原作登場。
在台灣有四個國語配音員。分別是:陶敏嫻(電視版ep.152、207、220、438、477);魏晶琦(電視版ep.350~351、464);楊凱凱(電視版ep.526後~);傅其慧(電影版M16、20、22)

妃法律事務所编辑

栗山綠(栗山 緑くりやま みどり Kuriyama Midori
配音:百百麻子(日本);方雪莉魏晶琦蔣篤慧陶敏嫻馮嘉德(台灣);蔡惠萍(香港);赵小双(中國大陸)
25歲,妃英理的秘書,在妃法律事務所工作。個性溫柔細心。
命名來自於日本著名編劇山田隆司的筆名栗山綠
初登場於第2部劇場版《第十四个目标》,之後登場於第264-265話《法庭的對決 妃英理 VS 小五郎》(動畫原創),最後登場於漫畫第40卷。
在台灣有五個國語配音員。分別是:方雪莉(電影版M2);魏晶琦(電視版ep.264~265,電影版M4、M22);蔣篤慧(電視版ep.297~298、ep.589~607);陶敏嫻(電視版ep.333~474,電影版M10);馮嘉德(電視版ep.489)。

伊呂波壽司店编辑

脇田兼則(脇田 兼則わきた かねのり Wakita Kanenori
配音:千葉繁(日本);劉傑(台灣);陈思宇(中國大陸)
56歲。伊呂波壽司店廚師[註 7]。自稱左眼「長了很不得了的東西」,並用眼罩將其遮蓋。愛好推理,喜歡解謎,在萬馬券事件結束後拜毛利小五郎為師。
真實身份為黑暗組織二號人物蘭姆,並且就是2年前使赤井秀一(化名諸星大,組織代號“Rye”)暴露身份的老人。
初登場於漫畫第92卷,動畫第894-895話《隔壁的江戶前推理秀》,實際曾以倉庫老人身分登場於漫畫第58卷,動畫第497話《紅與黑的碰撞(覺醒)》中被提及其偽裝身份。

其他朋友和熟人编辑

米原櫻子(米原 桜子よねはら さくらこ Yonehara Sakurako
配音:丹下樱(日本);楊凱凱魏晶琦(台灣)
23歲,是一個有點冒失,但是卻很盡職盡責的女傭。觀察比較敏銳且記憶力也很好(能夠感覺到柯南人前人後的轉變),能對事件推理起到積極作用。與三池苗子千葉和伸青梅竹馬,與千葉和苗子同樣就讀於帝丹小學,比千葉和苗子低一年級。但是三人重新相遇時,千葉只認出櫻子而依舊沒認出三池,令後者大為鬱悶。
很愛戴一直資助她學費的設計公司社長若松耕平。米原櫻子是單親家庭的獨生女,她的母親是杯戶町若松家的女僕,很受若松社長的照顧。母親去世後,櫻子被若松社長接納視為養女,之後被雇用為傭人,櫻子的學費也一直由若松社長資助。在兩次的工作中,皆遇上殺人事件。後來作為女演員庄野杏奈的臨時經紀人出現,杏奈突然被殺,櫻子十分慌亂,以為自己受到了詛咒才到處碰見殺人案件。
初登場於漫畫第74卷,動畫第652話《毒和幻的設計(EYE)》。
在台灣有兩個國語配音員。分別是:楊凱凱(電視版ep.652-655);魏晶琦(電視版ep.731-732、814-815)。
芙莎繪·坎貝爾·木之下(フサエ・キャンベル・木之下フサエ・キャンベル・きのした,Fusae Campbell Kinoshita)
配音:增山江威子日语増山江威子本多知惠子〈童年〉(日本);陶敏嫻(台灣)
49歲,國際知名時尚設計師,阿笠博士的初戀情人。
由於和阿笠博士在孩童時定下的銀杏之約,每到約定的日子都會去約定的銀杏樹下等待,於第30年的約定日曾與毛利蘭在樹下相遇,至第40年的約定日終於等到阿笠博士,一直保持單身。在看到博士和他身邊的孩子們後,決定將這段回憶永遠的塵封在心裡,因為她誤以為博士已經有了家庭,如果讓阿笠博士知道有個女孩子等了他40年,必定會心痛無比的。在她即將離去時,博士喊道:「我現在也最喜歡銀杏喔」她驚訝了一下。她臉頰微紅,這句話似乎使得芙紗繪重新燃起了內心的希望。
初登場於漫畫第40卷,動畫第421-422話《銀杏色的初戀》。
小倉功雅(小倉 功雅おぐら かつまさ Ogura Katsumasa
配音:魚建日语魚建(日本);劉傑吳文民(台灣)
49歲,「小倉拉麵」店主,「閻魔大王拉麵」發明者。在杯戶町經營拉麵店多年,直至柯南和小五郎光顧該店,地產商西津德盛在店內被理髮師谷中篤毒殺後,小倉將店鋪遷至米花町,其後結識世良等人並稱世良為「真理」(マリちゃん)。
命名來自漫畫雜誌《週刊少年Sunday》的同名編輯部成員小倉功雅。
初登場於漫畫第73卷;動畫644-645話《美味得要死的拉麵》。
在台灣有二個國語配音員。分別是:劉傑(電視版ep.644-645);吳文民(電視版ep.827-828)
大橋彩代(大橋 彩代おおはし さよ Ōhashi Sayo
配音:平松晶子(日本);楊凱凱魏晶琦(台灣)
28歲,小倉拉麵店兼職女店員,曾向柯南和小五郎極力推薦「閻魔大王拉麵」。父親是一名經常光顧小倉拉麵店的律師,長期患有高血壓,一次在店內與西津德盛的部下爭吵時突發腦溢血逝世。店鋪由杯戶町遷至米花町後,大橋彩代仍在該店內兼職。
初登場於漫畫第73卷;動畫644-645話《美味得要死的拉麵》。曾登上柯南單行本(第88卷)封底鑰匙孔『非主線』人物。
在台灣有二個國語配音員。分別是:楊凱凱(電視版ep.644-645);魏晶琦(電視版ep.827-828)

名人编辑

演藝人員编辑

沖野洋子(沖野 ヨーコおきの ようこ Okino Yōko
配音:天野由梨長澤美樹(日本);許淑嬪方雪莉陶敏嫻蔣篤慧馮嘉德楊凱凱(台灣);沈小蘭[63]黃麗芳[64]林元春[65](香港);幽舞越山(中國大陸)
21-22歲,日本當紅的人氣歌手,原地球淑女隊成員[66],目前的經紀人為山岸榮一毛利小五郎的偶像,水無怜奈的好友,藤江明義的前女友。曾請求小五郎幫忙解决案子,也常將自己演唱会的入场券送給毛利一家。
初登場於漫畫第1卷《平成的福爾摩斯》,動畫第3話《偶像密室殺人事件》。命名來自於同名日本漫畫家冲野洋子日语沖野ヨーコ (漫画家)。有時動畫版會借沖野洋子之名,演唱片頭曲或片尾曲(如《紅與黑的碰撞》系列中的片尾歌曲「雪どけのあの川の流れのように」)。
劍崎修(剣崎 修けんざき おさむ Kenzaki Osamu
配音:江川央生(日本);官志宏曹冀魯(台灣)
26歲,著名男演員,沖野洋子的好友,人氣推理劇《偵探左文字》的男主角。曾經向星野輝美告白過但被打槍,岳野雪的愛慕對象。
初登場於漫畫第32卷;動畫第249-250話《偶像的秘密》。
在台灣有兩個國語配音員。分別是:官志宏(電視版ep.249~250);曹冀魯(電視版ep.727~728)。
星野輝美(星野 輝美ほしの てるみ Hoshino Terumi
配音:淺川悠(日本);陶敏娴(台灣)
23歲,著名藝人,沖野洋子的好友,原「地球淑女隊」的成員[67]。對外界說法是因為自己和草野薰不合,所以解散「地球淑女隊」,事實上並非如此,之所以解散是因為自己認為這樣繼續下去對四人的事業不會有幫助各自也有更好的發展空間。會抽菸,講話很直接,知道草野薰的計畫。崇拜新一,亦因為他而開始迷上推理作品,所以在推理及警方鑑識方面略懂一些,還將新一破案的報導剪貼在小本子上,在演戲前會拿出來給自己加油打氣。
初登場於漫畫第32卷;動畫第249-250話《偶像的秘密》。
岳野雪(岳野 ユキたけの ゆき Takeno Yuki
配音:坂本真綾(日本);魏晶琦(台灣)
22歲,著名藝人,沖野洋子的好友,原「地球淑女隊」的成員[67]。因為一場誤會差點將自己的好朋友草野薰殺害(殺人未遂,因為柯南及時發現緊急送醫而保住性命),從剛開始演出推理劇《偵探左文字》時就愛上飾演男主角的演員劍崎修,但後來因為要照顧患有糖尿病的父親不得不放棄角色,而該角色後來由薰接替,也因此引起了種種誤會。其實薰一直都知道雪對劍崎的感情,便突發奇想演出一場訂婚派對想辦法讓雪對劍崎表白心意,可惜計畫不但沒成功還差點出人命。後來得知薰手術成功救回一命後感到愧疚,企圖服藥自殺,但當時柯南就在一旁也及時發現異狀。之後昏迷了兩天才醒來,也和薰化解心結、重修舊好。是整部作品中極少數被揭發罪行卻沒有受到法律制裁的犯人(薰騙警方兇手是其他外人)。
初登場於漫畫第32卷;動畫第249-250話《偶像的秘密》。
草野薰(草野 薫くさの かおる Kusano Kaoru
配音:渡邊明乃(日本);方雪莉(台灣)
20歲,著名藝人,沖野洋子的好友,原「地球淑女隊」的成員[67]。對外界說法是因為自己和星野輝美不合,所以解散「地球淑女隊」,事實上並非如此,之所以解散是因為輝美認為這樣繼續下去對四人的事業不會有幫助各自也有更好的發展空間。為要催促好朋友岳野雪早日向劍崎修表白心意,便設計假的訂婚派對騙大家自己要和劍崎訂婚,但因為自己先前沒有顧慮到雪說出了一些有點過分的話加上之前就引起了誤會導致計畫失敗,自己還差點被雪殺害(柯南及時發現緊急送醫後保住性命)。但之後並沒有揭露雪就是犯人的事實,還騙警方犯人是一個不認識的胖大嬸,自己經過這次事件後也發現自己的不對,向雪道歉後兩人也化解心結、重修舊好。自己的夢想是和工藤有希子一樣在20歲時閃電結婚,其實自己真正愛的是自己的經紀人間熊篤,事件後兩人也對外發布要結婚的消息完成自己的夢想。
初登場於漫畫第32卷;動畫第249-250話《偶像的秘密》。
雨城琉璃(雨城 瑠璃うじょう むり Ujō Muri
配音:島津冴子(日本);陶敏娴(台灣)
37歲,療癒系女明星,本名土井垣琉璃。是毛利小五郎和妃英理從幼稚園到初中的青梅竹馬,小時候戴著如啤酒瓶般大眼鏡,嘴唇的又下角有顆痣,拚命學習的原因是想吸引毛利小五郎的注意,只因認為他喜歡聰明的女孩,單身的她至今仍相信拚不過妃英理。曾和多年前與母親分開的父親南雲曉相聚,而被有心人拿來鬧緋聞。在《看不見的嫌疑犯》中掩護親生父親的罪行,後來在小五郎的推理及勸說下勸父親自首,這也是小五郎少數靠自己實力破案的案子。
初登場於漫畫37卷;動畫第305-306話《看不見的嫌犯》。
鞍知景子(鞍知 景子くらち けいこ Kurachi Keiko
配音:久川绫(日本);曾允凡(台灣);张碧玉(中國大陸)
37歲,女演員,工藤有希子的友人,本名「鞍知京子」,在電影《紅色的修羅天狗》中擔任配角。與馬山峯人、西木太郎、井隼森也、出栗未智男、阿賀田力是祇園藝術大學的同學且均為特效研究會成員。
命名來自「鞍馬天狗」。
出現在漫畫94-95卷;動畫927-928話《红之校外旅行》。

足球選手编辑

比護隆佑(比護 隆佑ひご りゅうすけ Higo Ryūsuke
配音:櫻井孝宏(日本);曹冀魯陳進益(台灣);惠龙(中國大陸)
19歲,職業足球隊「BIG大阪」的選手,位置是前锋(FW),背號9號。灰原是他的超級粉絲。畢業於港南高中,與沖野洋子是同校校友,同時也喜歡他的歌曲《Dandylion》。有一個同父異母的哥哥遠藤陸央,但他沒有將他公諸於世。曾在工藤新一國中三年級時邀請他加入球隊,但被新一婉拒。
曾傳出與偶像明星沖野洋子熱戀的八卦消息,灰原和小五郎在得知後大受打擊,兩人決定調查真相,前往跟比護和洋子有關的意大利餐廳,但比護的足球部學長飛鳥悌耶在那裡被殺害了,且比護和洋子成為嫌疑人。最終柯南解決了事件,證明了二人的清白,事後兩人否定了熱戀的八卦消息;比護得知灰原努力尋找決定性證據協助破案,摸了灰原的頭表示感謝,稱這是非常棒的助攻。並表示希望灰原將來能進入他的隊伍,灰原也下定決心努力練習足球,爭取能夠加入BIG大阪隊。
初登場於漫畫第34卷,動畫第279-280話《瘋狂足球迷》,亦在劇場版《第11位前鋒》中登場。命名來自於葡萄牙足球員路易斯·菲戈(Luís Figo)。
在台灣有兩個國語配音員。分別是:曹冀魯(電視版);陳進益(電影版M16)。
赤木英雄(赤木 英雄あかぎ ひでお Akagi Hideo
配音:辻谷耕史(日本);官志宏劉傑(台灣);梁偉德(香港);李立宏郝祥海(中國大陸)
19歲,職業足球隊「東京SPIRITS隊」的選手,位置是前锋(FW),背號11號,元太和光彥是他的忠實球迷。兩年前雙親死亡,與小學三年級的弟弟赤木守兩人住在米花町的高層公寓,由赤木量子照顧胞弟。畢業於米花高中,上村直樹是他的好友,也是他的競爭對手,曾經在練習時踢傷直樹。兩人領導足球社稱霸全國,被稱為「黃金双雄」。
初登場於漫畫第7卷第68話;動畫第10集《足球選手恐嚇事件》;亦在劇場版《第11位前鋒》中登場。
在台灣有兩個國語配音員。分別是:官志宏(電視版,含重譯版);劉傑(電影版M16)。
上村直樹(上村 直樹うえむら なおき Uemura Naoki
配音:矢尾一樹(日本);符爽劉傑(台灣);鄺樹培(香港)
職業足球隊「東京SPIRITS隊」的選手,位置是前锋(FW)。步美是英雄與直樹的忠實球迷。畢業於米花高中,個性好強,赤木英雄是他的好友,也是他的競爭對手,兩人領導足球社稱霸全國,被稱為「黃金双雄」。曾經在練習時被英雄踢傷。
初登場於漫畫第7卷第68話;動畫第10集《足球選手恐嚇事件》;亦在劇場版《第11位前鋒》中登場。
在台灣有兩個國語配音員。分別是:符爽(首發版);劉傑(重譯版)。
真田貴大(真田 貴大さなだ たかひろ Sanada Takahiro
配音:吉野裕行(日本);陳幼文曹冀魯吳文民(台灣)
18歲,職業足球隊「BIG大阪」的選手,位置是前锋(FW),背號19號。個性傲慢,反感小孩子,踢球技術一流,慣用左腳。
初登場於劇場版《第11位前鋒》;後來也在漫畫中登場;也於動畫版第742話《與J聯盟球員的約定》以及第766話《堤無津川風箏事件(後篇)》中登場。
在台灣有三個國語配音員。分別是:陳幼文(劇場版16《第11位前鋒》);曹冀魯(電視版ep.742);吳文民(電視版ep.766)。

將棋棋士编辑

勝又力(勝又 力かつまた ちから Katsumata Chikara
配音:稻葉實(日本);陳彥鈞劉傑(台灣);汤水雨(中國大陸)
將棋名人,初登場時在名人戰中戰敗於羽田秀吉,后来在王將戰中戰勝秀吉。女兒勝又水菜勝又 水菜かつまた みな Katsumata Mina)也是將棋棋手。
初登場於漫畫85卷;動畫785-786話《太閤戀愛的名人戰》。曾登上柯南單行本(第85卷)封底鑰匙孔人物。
在台灣有兩個國語配音員。分別是:陳彥鈞(電視版ep.785~786);劉傑(電視版ep.849~850)。
勝又水菜(勝又 水菜かつまた みな Katsumata Mina
配音:壽美菜子(日本);叶知秋(中國大陸)
23歲,勝又力的女兒,女將棋棋士。
初登場於漫畫98卷;動畫1033話《太閣名人的將棋盤》。

日本警察機關编辑

警察廳编辑

日本最高警察機構,附屬於內閣府國家公安委員會

降谷零降谷 零ふるや れい Furuya Rei)/安室透(安室 透あむろ とおる Amuro Tōru)/波本バーボン,Bourbon)
配音:古谷徹伊瀨茉莉也(少年時)(日本);劉傑楊凱凱(少年時)(台灣);李家傑(香港);藤新葉知秋(少年時)(中國大陸)
29歲,化名安室透警察廳警備局警備企畫課(通稱"零")所屬的公安警察,高級國家公務員。被派入黑暗組織內的間諜,組織代號為波本,平時自稱私家偵探,後來在「白羅咖啡廳」擔任服務生。
外貌帥氣、頭腦聰穎,髮色為茶髮色、紫灰瞳孔、小麥肌膚。性格陽光、天然、善良、頑皮,很受歡迎,另一面是個自傲、城府很深的人。會利用組織力量來達到目的,與苦艾酒被琴酒合稱為「秘密主義者」。有著一流的情報收集能力、觀察力以及洞察力。擁有高超的開車技術,愛車是白色馬自達RX-7 FD3S。擅長烹飪(從諸伏景光學的),尤其是三明治。此外亦擅長演技、搏擊、網球、開鎖、音樂、外語、拆彈(從松田陣平學的)等。
諸伏景光是同事及小時候就認識的朋友,此外在警校時期和松田陣平萩原研二伊達航等人是好友兼同期畢業生,是該屆綜合成績的第一名。小時候因頭髮的顏色而遭受岐視。與宮野明美一早就認識,曾為了被宮野艾蓮娜治療故意打架受傷。
初登場時以安室透為名自稱為私家偵探,後來案件過後拜毛利小五郎為師,並於偵探事務所一樓的「白羅咖啡廳」擔任服務生,目的是要厘清在水無伶奈事件中毛利小五郎和雪莉是否有所關係。後來揭曉他是黑暗組織高級幹部,代號波本(Bourbon),是為尋找雪莉派出的,曾試圖將雪莉強行帶回組織,但因柯南的設計下讓怪盗基德偽裝成雪莉,誤以為雪莉已被炸死,也因為該次事件,他開始重新調查赤井秀一死亡的案件。並開始對柯南的身份及「沉睡的小五郎」的由來產生濃厚的興趣。與赤井秀一是對手,對他非常反感。因為過去好友諸伏景光的死亡而對赤井秀一懷恨在心甚至會動用組織的力量來對付赤井。由於不相信赤井已經死亡,曾請苦艾酒將自己易容成燒傷的赤井來試探FBI,並與苦艾酒約定「在任何情況下,絕不去傷害柯南小蘭」。
後來推斷赤井還活着且認定他就是現居於工藤家中的沖矢昴,於是親自到工藤家揭露他的身分,但被事先預料到此事的柯南和工藤優作蒙騙過去。之後赤井本人在電話那頭告誡他「不要搞錯自己真正的敵人」後和苦艾酒在車上提及知道苦艾酒的秘密,並稱其秘密會讓組織的人大吃一驚。雖然與FBI的目的相同,但安室似乎覺得殺死秀一可以獲得組織更多信任。後來揭曉他是警察廳警備局警備企畫課所屬的公安警察,本名降谷零,是被派入黑暗組織內的間諜
命名來自於其聲優古谷徹及其在《機動戰士高達》中聲演的角色阿姆羅·雷降谷來自於前者(音同古谷徹),安室來自於後者(音同阿姆羅·雷)。組織代號命名來自美國同名的威士忌酒。[68]
初登場於漫畫第75卷《私家偵探》,動畫667-668話《婚禮前夜》。

警視廳编辑

警視廳是日本東京都的警察機關,負責本作主要事件。

諸星登志夫(諸星 登志夫もろぼし としお Moroboshi Toshio
配音:堀部隆一日语堀部隆一(日本);陳宗岳(台灣)
警視廳副總監(警視監)。僅於電影版《貝克街的亡靈》中登場。

刑事部编辑

小田切敏郎(小田切 敏郎おだぎり としろう Odagiri Toshirō
配音:中田浩二(日本);徐健春陳幼文(台灣);齊克建(中國大陸)
56歲。警視廳刑事部部長(警視長)。小田切敏也的父親。
初登場於電影版《瞳孔中的暗殺者》,後於《天空的遇難船》、《沉默的15分鐘》、《零的執行人》等電影版登場。
在台灣有兩個國語配音員。分別是:徐健春(電影版M4、M14);陳幼文(電影版M15)。
松本清長(松本 清長まつもと きよなが Matsumoto Kiyonaga
配音:加藤精三日语加藤精三 (声優)(日本);劉傑官志宏魏伯勤(台灣);陳曙光(香港);齊克建(中國大陸)
54歲。警視廳刑事部搜查一課前任管理官(警視警視正)。松本小百合(新一等人的國中音樂老師)的父親。外貌兇惡,左臉有一道橫跨左眼的可怖傷疤。擅長格鬥,能夠在左眼負傷的情況下,空手奪白刃並予以反擊。在20年前追捕連續殺人犯過程中,左眼因歹徒攻擊而留下傷痕,園子曾形容他像大猩猩。
初登場於漫畫第8卷,動畫第18話《六月新娘殺人事件》。命名来自於日本知名推理小說作家松本清張
在台灣有三個國語配音員。分別是:劉傑(電視版ep.18~304);官志宏(電視版ep.390~391,含重譯版ep.18,電影版M13);魏伯勤(電視版ep.531~683)。
搜查一課编辑

專責偵查嚴重案件,包括殺人、搶劫、強姦、綁架或縱火等罪行。

黑田兵衛(黒田 兵衛くろだ ひょうえ Kuroda Hyōe
配音:岸野幸正(日本);曹冀魯(台灣);刘琮(中國大陸)
50歲。警視廳刑事部搜查一課現任管理官(警視)。原本是警察廳幹部,因為一次嚴重的事故導致右臉被火燒傷,在醫院昏迷將近十年,所以醒來後才從警察廳調派到長野縣警署擔任搜查一課課長一段時間,後調到警視廳接替松本清長的職位。外貌是個右眼被燒傷的獨眼壯漢。與安室透有保持聯係,是他的直屬上司。習慣用「檢查」指代「確認是否被跟蹤」,用「消毒」指代「甩掉跟蹤」[58]
初登場於漫畫第86卷,動畫第810-812話《縣警的黑暗》。命名来自於日本安土桃山時代武將黑田官兵衛
目暮十三目暮 十三めぐれ じゅうぞう Megure Jūzō
配音:茶風林(日本);符爽魏伯勤徐健春李景唐吳文民(台灣);林保全(香港);李立宏/范哲琛/齐克建/常进/张闻天(中國大陸)
警視廳刑事部搜査一課強行犯搜查三系的系長(警部),是白鳥任三郎的同事,佐藤美和子高木涉的上司;曾是毛利小五郎的上司,亦是工藤優作的老朋友。經常在兇案現場要求部下(高木千葉等人)調查相關證據;在處理綁架案時則擔任指揮的工作。
由於工藤新一曾幫助他偵破不少案件,所以對他有很高的評價,並稱呼其「工藤老弟」。當毛利小五郎還是一名刑警時,案件遲遲無法解決,給目暮添了不少麻煩,於是小五郎也尊稱他「警部大人」。因為幾乎都會在案發現場巧遇小五郎,令他在心中吐槽其為「瘟神」;柯南也常以小五郎的名義通知他前來聽「自己的」推理。
初登場於漫畫第1卷《平成的福爾摩斯》,動畫第1話《雲霄飛車殺人事件》。命名来自於法國著名推理小說作家喬治·西默農筆下的名偵探儒勒·梅格雷[69]和有「日本科幻小說始祖」之稱的科幻小說、推理小說作家海野十三
在台灣有五個國語配音員。分別是:符爽(電視版ep.1~51);魏伯勤(大陸版ep.52~99);徐健春(電視版ep.52~488,含重譯版ep.1~42,電影版M1~4、M7~19);李景唐(電影版M5~6);吳文民(電視版ep.493後~,電影版M20後~)
白鳥任三郎白鳥 任三郎しらとり にんざぶろう Shiratori Ninzaburō
配音:鹽澤兼人井上和彥本田貴子(童年時代)(日本);孫誠劉傑康殿宏陳宗岳官志宏魏伯勤陳進益陳幼文曹冀魯楊凱凱(童年時代)(台灣);招世亮[70]雷霆周良鴻李家傑(香港);吳凌雲(中國大陸)
警視廳刑事部搜查一課強行犯搜查三系刑事(警部補警部)。與小林澄子相戀。與京都府警部綾小路文麿同期,被警界同袍稱雙方視對方為死對頭。槍法不好,但推理能力不錯。
初登場於電影版第1作《引爆摩天樓》,後登場於漫畫第21卷《櫻田門之變》,動畫第146-147話《總局刑事戀愛物語》。命名來自於日本推理小說中的著名刑警白鳥完市和日本經典推理劇《古畑任三郎》中的主角古畑任三郎
在日本有兩個日語聲優。分別是:鹽澤兼人(電視版ep.146~157,電影版M1~4);井上和彥(電視版ep.205後~,電影版M5後~)。
在台灣有九個國語配音員。分別是:孫誠(電影版M1);劉傑(電視版ep.146~254、804後~,電影版M2、7、22);康殿宏(電影版M5);陳宗岳(電影版M6);官志宏(電視版ep.301~478,電影版M3~4、M8~14);魏伯勤(電視版ep.487~683);陳進益(電影版M15);陳幼文(電影版M16);曹冀魯(電影版M18)。
佐藤美和子佐藤 美和子さとう みわこ Satō Miwako
配音:湯屋敦子(日本);陶敏嫻魏晶琦(台灣);林元春[71](香港);鄧小鷗/张欣/杨希(中國大陸)
28歲。警視廳刑事部搜查一課強行犯搜查三系刑事(警部補)。擁有極多追求者,有「警視廳之花」之稱。身手不凡且智勇兼備,但是對感情很遲頓。目暮十三的下屬,宮本由美的好友。曾多次提及她的初戀情人為雷朋三世,曾喜歡松田陣平,現與高木涉是戀人關係。很信任柯南。
行事果敢堅決、細心敏銳、精練能幹、執著冷靜、堅強勇敢;嫉惡如仇,擁有強烈的正義感和犧牲精神。同時也很重感情,天真燦爛,平易近人,不失孩子氣。
初登場於漫畫第19卷,動畫第130-131話《競技場一視同仁脅迫事件》。
在台灣有兩個國語配音員。分別是:陶敏嫻(電視版ep.130~131);魏晶琦(電視版ep.146後~,全部電影版)。
高木涉高木 渉たかぎ わたる Takagi Wataru
配音:高木涉(日本);劉傑官志宏/袁光麟/黄天佑(台灣);李錦綸[72]招世亮[73]曹啟謙[71]李家傑(香港);王凱/张圣(中國大陸)
26歲。警視廳刑事部搜查一課強行犯搜查三系刑警(巡查部長)。目暮十三的下屬,與同事佐藤美和子是戀人關係。性格相對溫順忠厚,是與少年偵探團感情最好的警察。在《1200萬名人質》中,與柯南一起被困在電梯裡。柯南為了得知下一個炸彈的地點決定等到電梯裡的炸彈爆炸前三秒(下一個地點的提示在爆炸前三秒才會顯示在螢幕上),因此柯南跟高木都會死在電梯裡(後來沒有死)。在等待提示的時候,高木問柯南:“你到底是誰?”,而柯南回答:“等到了那個世界的時候,我再告訴你吧。”
初登場於動畫第21話《電視劇外景隊殺人事件》,動畫第66話《夜路殺人事件》中正式以正名出場,後登場於漫畫第18卷《應該相同...》。命名來自於擔任其配音員的同名聲優高木涉
在台灣有四個國語配音員。分別是:劉傑(電視版其餘全部集數);官志宏(電視版ep.146~147);袁光麟(電影版M5);黄天佑(VCD版)。
千葉和伸(千葉 和伸ちば かずのぶ Chiba Kazunobu
配音:千葉一伸愛河里花子(童年時代)(日本);官志宏徐健春劉傑魏伯勤陳進益曹冀鲁魏晶琦(童年時代)(台灣);李家傑巫哲棋[71]陳志強(香港);張磊(中國大陸)
24歲。警視廳刑事部搜查一課強行犯搜查三系鑑識刑警(巡查部長)。是個熱愛動漫的御宅族,但辦案時也毫不含糊,辦案過程中最大的樂趣就是吃速食。和高木十分談得来,而且在高木的戀情道路上亦给予不少支持,是少數支持高木與佐藤配對的男同事之一。
帝丹小學第20屆畢業生[74],初戀情人為小學同班同學三池苗子,但直至警視廳交通部女警官的連續殺人案後才與之相認[75]
初登場於動畫第138-139話《最終播映殺人事件》,後登場於漫畫第25卷。命名和外型來自於擔任其配音員的同名聲優千葉一伸[76]
在台灣有六個國語配音員。分別是:官志宏(電視版ep.138~206、253~334、357、424~433、448~471,電影版M9、M12~13);徐健春(電視版ep.231~235,電影版M14~15,魯邦三世VS名偵探柯南 THE MOVIE);劉傑(電視版ep.346、358~408、439、441,電影版M3~6、M10);魏伯勤(電視版ep.501~683);陳進益(電影版M16);曹冀鲁(電視版ep.686後~,電影版M18、M20,變小的名偵探
弓長(弓長ゆみなが Yuminaga
配音:徳弘夏生日语徳弘夏生(日本);劉傑魏伯勤(台灣);郝祥海(中國大陸)
警視廳搜查一課縱火犯一系長官(警部)。人稱一課的「火災老爹」,曾是毛利小五郎在縱火犯科時的上司。
初登場於漫畫第39卷,動畫第325-327話《火焰中的赤兔馬》。命名來自於中國三國時期的人物張飛
在台灣有兩個國語配音員。分別是:劉傑(電視版ep.325~327、909~910);魏伯勤(電視版ep.509~658)。
搜查二課编辑

專責偵查智慧型罪案,例如詐騙、背信、非法侵佔等商業罪行,以及公職人員的濫用職權和選舉舞弊案件。

茶木神太郎(茶木 神太郎ちゃき しんたろう Chaki Shintarō
配音:田中信夫(日本);劉傑徐健春魏伯勤吳文民曹冀魯陳彥鈞(台灣);林保全(香港)
49歲,警視廳搜查二課警視中森銀三的上司,專門逮捕智慧型罪犯,以逮捕怪盜基德爲終極目標。
於《名偵探柯南》初登場,後於《魔术快斗》中登場。命名來自於英國著名推理小說作家G·K·卻斯特頓筆下的羅馬天主教神父兼名偵探布朗神父
在台灣有六個國語配音員。分別是:劉傑(電視大陸版ep.76);徐健春(電視重譯版ep.76);魏伯勤(電視版ep.538、627);吳文民(電視版ep.724);曹冀魯(電視版ep.746~747、魔术快斗1412ep.10);陳彥鈞魔术快斗1412ep.20)。
中森銀三
警視廳搜查二課警部
搜查三課编辑

專責偵查盜竊案件,例如小偷、扒竊、買賣贓物、搶劫、順手牽羊、變造存摺金融卡等等。

百瀨(百瀬ももせ Momose
配音:鹽屋浩三(日本);官志宏魏伯勤(台灣)
43歲。警視廳搜查三課警部,主管一般竊盜案。很信任柯南,對待事情嚴謹認真,而且對小孩很和氣,是個不錯的警官。很有親和力,眼睛始終瞇著。
僅於動畫第312-313話《女兒節娃娃事件》、第572話《妖怪倉庫的尋寶戰爭》中登場。命名來自女兒節
在台灣有兩個國語配音員。分別是:官志宏(電視版ep.312~313);魏伯勤(電視版ep.572)。

交通部编辑

宮本由美(宮本 由美みやもと ゆみ Miyamoto Yumi
配音:杉本優(日本);陶敏嫻方雪莉楊凱凱傅其慧(台灣);陳皓宜[71](香港);闫夜桥(中國大陸)
28歲,警視廳交通部交通執行課女警(警部補)。佐藤美和子的好友。男友是人稱「太閣名人」的羽田秀吉,因為以前由美稱讚過某相撲手在六大比賽戰無不勝的事,所以秀吉決定在拿到七冠王前不打算坦白,從回憶跟對白來看似乎是打算在湊齊七個稱號後就直接求婚的樣子。
初登場於漫畫第21卷;動畫第146-147話《總局刑警戀愛物語》。
在台灣有四個國語配音員。分別是:陶敏嫻(電視版ep.146~241、259~449);方雪莉(電視版ep.253~254);楊凱凱(電視版ep.545後~);傅其慧(特別合作《魯邦VS柯南》、電影版M24、M25)。
三池苗子(三池 苗子みいけ なえこ Miike Naeko
配音:田中理惠(日本);蔣篤慧(台灣);成瑤孆[71](香港);徐佳琦(中國大陸)
24歲,警視廳交通部交通執行課女警(巡查部長)。特徵是貓眼,自小學開始就扎雙馬尾辮。是千葉和伸的同班同學兼初戀情人,至今仍然喜歡千葉,與米原櫻子是幼年玩伴。
初登場於漫畫第71卷;動畫第624話《初戀的錄影信》。命名來自日本推理小說作家赤川次郎所著的推理小說《三毛貓福爾摩斯系列》。
在台灣有兩個國語配音員。分別是:蔣篤慧(電視版ep.675~850、電影版M25)。

公安部编辑

風見裕也(風見 裕也かざみ ゆうや Kazami Yūya
配音:飛田展男(日本);吳文民陳幼文(台灣);皇貞季(中國大陸)
30歲,警視廳公安部所屬的公安(警部補),安室透的部下,是公安中少數可以直接和安室見面的人。曾化名為飛田男六飛田 男六ひだ だんろく Hida Danroku[77]。私下是沖野洋子的粉絲[78]
命名来自於其聲優飛田展男於《機動戰士Z钢弹》中聲演的角色卡密兒·维丹(Kamille Bidan)。
初登場於劇場版《純黑的惡夢》,後於漫畫第94卷、動畫第926話《飽含心意的手機鏈》正式登場,亦於電影版《零的執行人》中登場。
在台灣有兩個國語配音員。分別是:吳文民(電視版);陳幼文(電影版M20、M22、M25)

鑑識課编辑

案件現場物證相關物品收集、保管;指紋、腳掌紋、腳印之收集與鑑定。

登米/阿留(トメさん Tome-san
配音:中嶋聰彥(日本);劉傑官志宏(台灣)
警視廳刑事部鑑識課鑑識官,主要是負責驗屍和收集犯罪現場的痕跡。外貌戴著眼鏡的中年男子,性格和藹,不會因為柯南是小孩子而抱有成見,還經常給柯南看一些資料或證物。他的女兒也是鑑識員。
初登場於動畫第8話《美術館殺人事件》,動畫原創人物。儘管尚未出現在作品中,但它已經得到作者的認證,後來也出現在小說版本中。
在日本有多位聲優交替,主要由中島聰彥為主,其他擔任過得聲優分別是:卷島直樹長嶝高士大西健晴等人。
登米的女兒(
配音:友川麻里半場友惠(日本);陶敏嫻蔣篤慧(台灣)
警視廳刑事部鑑識課鑑識官,登米的女兒兼部下,她經常與父親登米一起在犯罪現場工作。
初登場於動畫第184話《詛咒假面的冷笑》,為動畫原創人物。

殉職警員编辑

佐藤正義(佐藤 正義さとう まさよし Satō Masayoshi
配音:大川透(日本);徐健春(台灣)
前警視廳搜査一課強行犯三科警部,佐藤美和子的父親。在18年前的「愁思郎事件」逮捕銀行強匪,原為自己好友的鹿野修二,救回由於內疚而準備走向疾馳的卡車自殺的鹿野一命,但自己卻因此殉職,身故後被追授為警視正。遺物爲手銬,他的名言是「正義這個字眼不能隨便說出口,應該好好擱在自己的心裏!」。
松田陣平(松田 陣平まつだ じんぺい Matsuda Jinpei
配音:神奈延年(日本);官志宏李世揚(台灣);边江(中國大陸)
26歲(已故)。前警視廳警備部機動部隊拆彈组成員→搜查一課強行犯三係刑警。在警校時期,與萩原研二是死黨,此外和降谷零、諸伏景光、伊達航也是好友。
在「摩天輪爆炸事件」中處理犯人留下的炸彈,遭犯人引爆炸彈而殉職,對佐藤美和子有好感,死之前還給佐藤發了一條簡訊:「其實我蠻喜歡你的」。遲來的告白,讓佐藤不曾忘記,曾對她說過「沒有人讓你忘記,前不前進是你的問題,要是你忘掉過去,那死去的人不就真的死了嗎?」,曾在警校時期傳授拆彈技術給安室透[79]
命名来自日本知名演员松田優作及其在电视剧《向太阳怒吼!日语太陽にほえろ!》中饰演的角色柴田纯的绰号「ジーパン」(Jiipan,意为牛仔裤)。
在台灣有兩個國語配音員。分別是:官志宏(電視版ep.304);李世揚(電影版M24、總集篇《總局刑警戀愛物語~結婚前夜~》)。
萩原研二(萩原 研二はぎわら けんじ Hagiwara Kenji
配音:三木真一郎(日本);劉傑(台灣);杨天翔(中國大陸)
22歲(已故)。前警視廳警備部機動部隊拆彈组成員,爆炸物處理的專家。在警校時期,與松田陣平是死黨,此外和降谷零、諸伏景光、伊達航也是好友。十分有異性緣,愛把心思放在與異性交往上,但實際上觀察能力一流。
在「大樓炸彈爆炸事件」中處理犯人留下的炸彈,遭犯人引爆炸彈而殉職。
命名来自於電視劇《向太阳怒吼!日语太陽にほえろ!》中饰演第一任男主角早见淳的演員萩原健一和与其同属PYG乐队的演員澤田研二
伊達航(伊達 航だて わたる Date Wataru
配音:藤原啟治東地宏樹警察學校篇〉(日本);吳文民(台灣);刘北辰(中國大陸)
28歲(已故)。前警視廳刑事部捜査一課強行犯三係刑警。女友是英語教師娜塔莉·來間。在警校時期與降谷零是長期未聯絡的好友,此外和諸伏景光、松田陣平、萩原研二也是好友兼同期畢業生,是該屆綜合成績第二名。為高木涉的前輩,與高木涉一起並稱為「Wataru Brothers」(航和涉的日文發音均為Wataru)。
在一次和高木涉出任務後的路上死於車禍意外,並將筆記本託付給高木涉,女友娜塔莉在得知伊達死亡後,在家中上吊身亡。
諸伏景光(諸伏 景光もろふし ひろみつ Morofushi Hiromitsu
配音:綠川光金元壽子(少年時期)(日本);曹冀魯(台灣);姜广涛(中國大陸)
26歲(已故),前警視廳公安部所屬的公安警察安室透的同事及小時候就認識的朋友,此外在警校時期,和松田陣平、萩原研二、伊達航是好友。為諸伏高明的弟弟,曾在小時候向哥哥提起自己交一個叫做「」的好朋友,之後加入警視廳成為警察官。幼年在長野時曾與山村操在長野縣和群馬縣界玩耍[80]
被派入黑暗組織內當間諜,代號蘇格蘭威士忌スコッチ,Scotch),在身份曝光後不久察覺有其他人接近而自殺,赤井秀一推測其開槍是為了破壞手機裡的相關資訊;由於當時赤井與安室尚不知曉彼此皆是臥底之事,因此赤井在安室面前偽裝成是自己殺了蘇格蘭威士忌,但也因為這樣,從此安室對赤井與FBI無法原諒。
於漫畫第85卷、動畫第783話《緋色的真相》首次被提及;並於漫畫第88卷、動畫第836-837話《關係不好的女子樂隊》中正式登場。
命名來自於其聲優綠川光及其在《新機動戰記GUNDAM W》中聲演的角色希洛·唯,景光(ひろみつ)中的景(ひろ)來源於希羅(ヒイロ),“光”則是來源於聲優綠川光的光字。
森村(森村もりむら Morimura
配音:小西克幸(日本);劉傑(台灣)
前警視廳刑事部搜查一课强行犯系警部補,松本清長的好友,目暮十三相當尊敬的前辈。20年前的「口哨男連續殺人案」中因發現可疑車輛上前盤查,當時原本計畫下個月要結婚,一心想要為未婚妻立下一件功勞,因而在阻止嫌犯駕車逃逸時被嫌犯撞傷而死亡,殉職後連升兩級為警視。

府縣警编辑

大阪府编辑

服部平藏(服部 平蔵はっとり へいぞう Hattori Heizō
配音:小山武宏日语小山武宏山路和弘(日本);孫中台劉傑徐健春官志宏吳文民陳幼文(台灣);張炳強(香港);汤水雨(中國大陸)
42歲,大阪府警本部長(警視監)。服部平次的父親。平次曾形容他的特徵是狐狸眼,還私下叫他「狐狸老爸」。毫無幽默感但嚴厲而能幹,而且是個劍道高手。從《大阪雙重疑案》一集中可看出其推理能力遠在工藤新一服部平次之上,甚至與工藤優作不相上下。遠山銀司郎亦是他的左右手兼好友,另外也認識毛利小五郎。雖然為人嚴格但在家時會有對老婆撒嬌的一面。
初登場於漫畫第15卷,動畫第77-78話《名門連續慘死事件》。命名來自於日本戰國時代江戶時代初期德川氏麾下的武士服部半藏池波正太郎的時代小説《鬼平犯科帳》的主角長谷川平藏。
在日本有兩個日語聲優。分別是:小山武宏日语小山武宏(電視版第77-712話、電影版M10、14、17);山路和弘(電視版第966話-、電影版M21)。
在台灣有六個國語配音員。分別是:孫中台(電視版〈大陸版〉ep.77);劉傑(電視版ep.77、711-、電影版M14、21);徐健春(電視版ep.118、263);官志宏(電影版M10);吳文民(電視版ep.490);陳幼文(電影版M17)。
遠山銀司郎(遠山 銀司郎とおやま ぎんしろう Tōyama Ginshirō
配音:佐古正人日语佐古正人小川真司日语小川真司寺杣昌紀(日本);劉傑徐健春陳幼文(台灣);梁志達(香港);陈喆(中國大陸)
42歲,大阪府警刑事部長(警視長)。遠山和葉的父親,服部平藏的下屬兼左右手,相當欣賞服部平次,希望能將他與和葉湊成一對。
命名來自於江戶時代後期的幕臣遠山左衛門尉景元
在日本有三個日語聲優。分別是:佐古正人日语佐古正人(電視版ep.118);小川真司日语小川真司(電視版ep.263,電影版M10、M14、M17);寺杣昌紀(電視版第966話-、電影版M21)。
在台灣有三個國語配音員。分別是:徐健春(電影版ep.118,M10、M14);劉傑(電視版ep.263、966起,電影版M17);陳幼文(電影版M21)。
大瀧悟郎(大滝 悟郎おおたき ごろう Ōtaki Gorō
配音:若本規夫小野坂昌也〈高中時代〉(日本);徐健春劉傑吳文民(台灣);盧國權(香港);万力(中國大陸)
大阪府警總部刑事部刑警(警部)。和服部父子倆及遠山銀司郎的關係極好,很受他們信賴。曾跟隨平次一起去拜訪毛利小五郎,請他幫忙調查命案。
命名來自於大瀧五郎藏
在台灣有三個國語配音員。分別是:徐健春(電視版ep.118~289,電影版M7、M17);劉傑(電視版ep.383,電影版M10);吳文民(電視版ep.710後~,電影版M21)。

長野縣编辑

大和敢助(大和 敢助やまと かんすけ Yamato Kansuke
配音:高田裕司(日本);劉傑曹冀魯徐健春(台灣);趙嶺/万力(中國大陸)
35歲。長野縣警刑事部捜査一課刑警(警部[81])。紮馬尾辮、膚色黝黑、滿臉鬍渣、面相凶惡,因為跛了左腳而拄拐杖,在左眼上有兩道傷疤。性格直爽、毫不留情,有時會給人恐懼感,愛用危險詞,但在自己心愛的女友上原由衣面前偶爾會體現出一絲溫柔。
推理能力相當不錯,與上原由衣是青梅竹馬兼同事;與好友諸伏高明是競爭對手。受到甲斐玄人巡警(巡查)的影響而想當刑警。在追捕一名於假釋期間失蹤,疑似與甲斐玄人死亡意外有關的犯人時,在山裡遇上雪崩,左眼和左腿受傷,昏迷了很長時間,以致警隊和上原由衣都以為他殉職了。後被好友諸伏高明在當地醫院中找到,康復後回到長野縣警局任職。
認為柯南是事實上控制所有一切的人,並評論道「那小鬼可以說是一個怪物」[82]
初登場漫畫第59卷,動畫第516話《風林火山 迷宮的鎧甲武士》。命名與角色造型來自於有「甲斐之虎」之稱的日本戰國時代武將武田信玄的军师山本勘助[83]
在台灣有三個國語配音員。分別是:劉傑(電視版ep.516~654);曹冀魯(電視版ep.756後~);徐健春(電影版M13)。
上原由衣(上原 由衣うえはら ゆい Uehara Yui
配音:小清水亞美(日本);楊凱凱蔣篤慧(台灣);阎萌萌/郝幽玥/杨凝(中國大陸)
29歲。長野縣警刑事部捜査一課刑警。擁有基本推理能力,性格十分文雅,後來在大和敢助的勸說下回到警署後開朗起來,也很有毅力、勇氣,只是會害怕妖魔鬼怪等可怕的東西。
大和敢助是青梅竹馬。受到甲斐玄人巡警(巡查)的影響而想當刑警,大和敢助遇難之後,為調查恩師甲斐玄人墜崖的真相,辭去警察的職務並嫁給她不愛的虎田義郎。首次出場以被害人妻子虎田由衣的身份出現[84],最後考慮重新投身警界[85],後鼓足勇氣向敢助表白,而且成功回到敢助身邊,也回到警署,在電影版《漆黑的追迹者》中首次以刑警身份出現。
初登場漫畫第59卷,動畫第516話《風林火山 迷宮的鎧甲武士》。命名來自於日本戰國時代武將武田信玄的側室諏訪御料人[86]
在台灣有兩個國語配音員。分別是:楊凱凱(電視版全部登場集數);蔣篤慧(電影版M13)。
諸伏高明(諸伏 高明もろふし たかあき Morofushi Takaaki
配音:速水獎(日本);吳文民劉傑(台灣);汤水雨(中國大陸)
35歲,長野縣警刑事部捜査一課刑警(警部),曾被調往新野署。東都大學法律系第一名畢業並以非公職人員身分進入長野縣警總部。外貌特徵八字小鬍子、紳士西裝、正式的髮型以及眼角上挑的鳳眼。
推理能力相當不錯,在《死亡公館 赤壁》一集中率先破解「赤壁」之謎。與大和敢助從小學起就是競爭對手,小學時似乎解決不少疑難事件,上原由衣曾向柯南表示大和敢助從來沒贏過他。因為違抗上级命令跨轄區去救遭遇雪崩的大和敢助,所以被降職到新野署,後來再度調回到長野縣警總部。
諸伏景光的哥哥,在其雙親去世後被居於東京的親戚領養,只知道弟弟進了警視廳,已經很久沒有弟弟的消息,不知道在什麼地方做著什麼事情。後來在伊達航的置物櫃的信封中收到景光(蘇格蘭)自殺時打穿的手機,便推測其成為了公安並潛入某組織後殉職。在伊達航的信封上有個「0」的字樣,而聯想到景光曾告知他有一位在東京的朋友外號為「零」[87],並懷疑寄信人的身份為降谷零,但疑似受黑田兵衛指示而沒有與之相認[88]
初登場漫畫第65卷,動畫第558話《死亡公館 赤壁》。命名來自於中國著名章回小說三國演義》中的軍師諸葛孔明[89]
在台灣有兩個國語配音員。分別是:吳文民(電視版ep.558~654、ep.810後~);劉傑(電視版ep.756)。

京都府警编辑

綾小路文麿(綾小路 文麿あやのこうじ ふみまろ Ayanokōji Fumimaro
配音:置鮎龍太郎(日本);徐健春曹冀魯吳文民陳幼文(台灣);張澎赵岭(中國大陸)
28歲,京都府警察刑事部捜査一課刑警(警部)。與白鳥任三郎是同期,出身官宦家庭,外號「貴族警部」。與柯南和平次為朋友,同時對他們非常信任。個性為人不苟言笑,寵物為一隻花栗鼠,經常待在綾小路的上衣口袋中或肩膀上,一直將牠帶在身邊,就連辦案時也是如此,並稱牠為「自己最好的朋友」。
初登場於電影版《迷宮的十字路》,後於原作漫畫第94卷及動畫原創第694話《老店消失的日式甜點》正式登場。
在台灣有四個國語配音員。分別是:徐健春(電影版M7、M13);曹冀魯(電影版M17、M18);吳文民(電視版ep.694);陳幼文(電影版M21)。

群馬縣编辑

山村操(山村 ミサオやまむら ミサオ Yamamura Misao
配音:古川登志夫(日本);劉傑于正昇官志宏徐健春(台灣);黎偉明(香港);張澎王晨光(中國大陸)
群馬縣警察刑事部捜査一課刑警(警部)。自稱「阿山先生」[90][註 8],個性迷糊,因極度著迷於工藤有希子主演的電影《危險刑警物語》而努力當上警察,也對毛利小五郎推理崇拜至極,不過能力是暫時所有出場警察中最差勁的,可以算得上清醒狀態下的毛利小五郎,被柯南稱為「警察界第一面瓜」,不擅長推理,連毛利小五郎都嫌棄他,稱他作「群馬縣的笨蛋刑警」,但人很好,心地善良,比較好溝通,可是好面子,经常盲目自大,且膽小如鼠,第一次看到屍體就嚇得跌坐在地上,是唯一一個被柯南麻醉推理的警察。曾經還不小心把罪犯放跑,但難以置信地被升格為警部[91],為此柯南感到相當無言。有個住在鳥取縣的奶奶,名叫山村美砂繪,也是因為奶奶才知道山村警官的名字。幼年時曾是諸伏景光的玩伴[80],高明在與山村共同辦案時對其隱瞞了景光已經殉職的事實[92]
初登場於漫畫第14卷,動畫第96話《走投無路的名偵探!連續兩大殺人事件》。
在台灣有四個國語配音員。分別是:劉傑(電視版ep.199~244、ep.375後~,電影版M13、M16);于正昇(電視版ep.96〈大陸版〉);官志宏(電視版ep.289~290、360);徐健春(電視版ep.310~332)。

靜岡縣编辑

橫溝參悟(横溝 参悟よこみぞ さんご Yokomizo Sango
配音:大塚明夫(日本);劉傑徐健春(台灣);盧國權(香港);陸建藝(中國大陸)
埼玉縣靜岡縣警察刑事部捜査一課刑警(警部)。橫溝重悟的哥哥。頭髮被吉田步美稱為珊瑚頭[93],卻是一個旱鴨子。對人比較隨和,很尊重偵探。極度崇拜毛利小五郎,自稱是其頭號弟子,曾多次將委託毛利的女性誤認為是「毛利夫人」。已有多年的辦案經驗,辦案時十分謹慎認真,推理能力一般,但經過柯南的提示還是能破案。
初登場於漫畫第6卷,動畫第9話《「天下一」夜祭殺人事件》,是原作中第一個出場和出場次數較多的縣警。命名來自於創造名偵探金田一耕助的日本知名推理小說作家橫溝正史

神奈川縣编辑

橫溝重悟(横溝 重悟よこみぞ じゅうご Yokomizo Jūgo
配音:大塚明夫(日本);劉傑徐健春(台灣);張遙函(中國大陸)
神奈川縣警察刑事部捜査一課刑警(警部)。橫溝參悟的弟弟[94]。外貌與哥哥相似,但弟弟是平頭,且兩者性格截然不同,哥哥随和,弟弟卻嚴肅冷漠。急躁、節儉、正義感强,與其兄相反,因为其重视警察的荣誉感而不喜歡偵探,對毛利小五郎十分不屑。處理案件很嚴肅,具有一定的推理水準[95]
命名來自於創造名偵探金田一耕助的日本知名推理小說作家橫溝正史
初登場於漫畫第34卷,動畫第284-285話《中華街的雨中幻影》。
萩原千速(萩原 千速はぎわら ちはや Hagiwara Chihaya
31歲,神奈川縣警察交通部第三交通機動隊小隊長(警部補),萩原研二的姐姐。
初登場於漫畫第1073話,而動畫1038話《警察學校篇:CASE 伊達航》中亦出現了萩原研二的回憶中幼年千速的畫面。

各國情報機構编辑

FBI编辑

美國聯邦調查局。

赤井秀一赤井 秀一あかい しゅういち Akai Shūichi)/諸星大諸星 大もろぼし だい Moroboshi Dai)/冲矢昴(沖矢 昴おきや すばる Okiya Subaru
秀一配音:池田秀一梶裕貴(少年時)(日本);徐健春官志宏劉傑(台灣);李家傑(香港);寶木中陽(中國大陸)
冲矢配音:置鮎龍太郎(日本);吳文民陳幼文(台灣);薛成(中國大陸)
32歲(偽裝身分冲矢昴自稱27歲),赤井一家的長男,美國FBI頂尖搜查官,左撇子,相當優秀的FBI探員,擅長截拳道,狙擊能力更是一流(曾經用狙擊槍從1300碼外射中琴酒手上的手榴彈,射程遠超過組織的香緹及科倫),曾在電影版《異次元的狙擊手》中被蒂莫西·亨特稱作是「最強狙擊手」,和柯南同時被苦艾酒稱作是能擊穿黑暗組織心臟的「銀色子彈」。
曾化名諸星大,臥底於黑暗組織,後來為了使CIA情報員水無怜奈重新於組織當臥底並取得琴酒的信任,假裝被其槍擊身亡;「假死」成功後偽裝成新身分沖矢昴並繼續暗中調查組織,並在頸部隱藏著變聲器,寄宿在工藤新一家中,保護灰原哀
起初不清楚自己所居處為著名高中生偵探工藤新一的家,直至與世良真純談話中矛盾衝突才曉得真相,同時得知他的夥伴柯南的真實身分是新一。
初登場於漫畫第29卷《看不見的恐怖》,動畫第230-231話《神秘乘客》。姓氏來自其聲優池田秀一和其於《機動戰士高達》中聲演的角色「紅色彗星」夏亞
冲矢初登場於漫畫第60卷,動畫第509話《紅白黃色和偵探團》。名字冲矢昴將假名中的O、i去掉,餘下部分「kyasubaru」就是《機動戰士高達》中「紅色彗星」夏亞的本名卡斯巴爾·尼姆·戴昆的羅馬音。
秀一在台灣有三個國語配音員。分別是:徐健春(電視版ep.230~231、285~288);官志宏(電視版ep.259、309~462);劉傑(電視版ep.492後~,電影版M18、M20)。
冲矢在台灣有兩個國語配音員。分別是:吳文民(電視版全部登場集數);陳幼文(電影版M18)。
茱蒂·史坦林(ジョディ・スターリング,Jodie Starling)/茱蒂·聖提米利翁ジョディ・サンテミリオン,Jodie Saintemillion)
配音:一城美由希冬馬由美(童年時代)(日本);方雪莉蔣篤慧魏晶琦(童年時代)(台灣);許盈(香港);黎筱濛(中國大陸)
28歲,FBI搜查官。父親生前亦為FBI成員且負責調查黑暗組織,但於20年前被苦艾酒所殺,所以她常常佩戴父親唯一的遺物眼鏡(由於苦艾酒犯案當時在鏡片上留下指纹,因此暴露身份)。20年前父母被殺當晚差一點就被苦艾酒連同她父親調查黑暗組織的資料一起燒死在家中,幸運地逃過一劫後拒絕FBI的證人保護計劃提議,並在長大後加入FBI成為探員為父親報仇。
初登場時化名為茱蒂·聖提米利翁[註 9]。為調查黑暗組織而到帝丹高中教書,曾經是毛利蘭鈴木園子的英文教師,並刻意裝作日語不流利。稱呼柯南為「Cool kid」。初時柯南曾懷疑她是黑暗組織的成員,曾與服部平次一起藉其鄰居的謀殺案乘機試探她。新出醫生為苦艾酒假扮一事曝光後辭去教職,回到FBI繼續追蹤黑暗組織。愛喝酒且十分喜歡打街機
赤井秀一進入黑暗組織當臥底並認識宮野明美前與他是男女朋友。
初登場於漫畫第27卷,動畫第226-227話《戰鬥遊戲的陷阱》。名字來自於美國女演員茱蒂·福斯特(Jodie Foster)和其在電影《沉默的羔羊》中飾演的女主角克麗絲·史達琳
在台灣有三個國語配音員。分別是:方雪莉(電視版ep.226~279);蔣篤慧(電視版ep.338~847,電影版M18、M20、特別合作《魯邦VS柯南》);魏晶琦(童年時代,ep.343~345)。
詹姆斯·布萊克(ジェイムズ・ブラック,James Black)
配音:家弓家正土師孝也(日本);官志宏徐健春劉傑魏伯勤曹冀鲁(台灣);盧國權(香港);林强(中國大陸)
FBI高級搜查官,赤井、朱蒂和安德烈的上司。出生於英國倫敦貝克街,在美國芝加哥長大。喜愛看馬戲和獅子。曾因為外表和馬戲團負責人極為相似而被記者們誤會甚至被綁架,但留下「P&A」暗號給柯南後靠著柯南的計畫被成功救出,並稱其為「Cool Guy」。外表看似嚴肅正經,但在電影版《魯邦三世VS名偵探柯南 THE MOVIE》中是峰不二子的粉絲。
初登場於漫畫第32卷,動畫第258-259話《來自芝加哥的男人》。名字來自於英國著名推理小說作家亞瑟·柯南·道爾的著名推理小說系列《福爾摩斯探案》中主角夏洛克·福爾摩斯的宿敵,有「犯罪界的拿破崙」之稱的詹姆斯·莫里亞蒂教授(Professor James Moriarty)和英文的黑色(black)。
在日本有兩個日語聲優。分別是:家弓家正(電視版ep.258~783,電影版鲁邦三世VS名侦探柯南 THE MOVIE~M18);土師孝也(電影版M20後~)。
在台灣有五個國語配音員。分別是:官志宏(電視版ep.258~259);徐健春(電視版ep.346~347、462);劉傑(電視版ep.425,電影版M18);魏伯勤(電視版ep.495~651);曹冀鲁(電視版ep.734後~,電影M20、特別合作《魯邦VS柯南》)
安德烈·卡邁爾(アンドレ・キャメル,Andre Camel)
配音:梁田清之(日本);吳文民陳幼文(台灣);陈喆(中國大陸)
27歲,FBI搜查官,朱蒂的工作夥伴,與其同屬詹姆斯的手下。開車技術更勝於佐藤美和子。面惡心善,個性冷靜、勇敢、耿直,曾被茱蒂誤認是在黑暗組織當臥底的成員。兩年前曾在任務中發生失誤而導致行動失敗,還暴露赤井秀一在黑暗組織的臥底身份。曾不顧朱蒂的阻止冒著危險挑戰黑暗組織,完成將CIA探員水無怜奈安全送回黑衣組織當臥底的危險任務。在《緋色篇》被波本和苦艾酒套話,使他們得知楠田陸道因自殺而死。
初登場於漫畫第58卷,動畫第497話《紅與黑的碰撞(覺醒)》。名字來自於《機動戰士鋼彈》中的德連上尉(ドレン大尉)和其所率領的駱駝艦隊(キャメル艦隊)。
在台灣有兩個國語配音員。分別是:吳文民(電視版全部登場集數,電影M20);陳幼文(電影版M18)。

CIA编辑

美國中央情報局。

水無怜奈水無 怜奈みずなし れな Mizunashi Rena)/本堂瑛海(本堂 瑛海ほんどう ひでみ Hondō Hidemi)/基爾(キール,Kir)
配音:三石琴乃(日本);陶敏嫻馮嘉德楊凱凱傅其慧(台灣);小連殺(中國大陸)
27歲,CIA情報員,本名為本堂瑛海,現正於黑暗組織臥底,組織代號為基爾[註 10],公開身份為日賣電視台女新聞主播水無怜奈
本堂瑛祐的姐姐,原先擔任其父親伊森·本堂於組織臥底的短期聯絡員,之後因身份即將被組織幹部琴酒識破而被迫殺害父親來取得組織信任,在組織中負責擔任情報員和殺手。於一次暗殺行動發生車禍並昏迷不醒,後來被FBI保護。在《紅與黑的碰撞》中與FBI合作回到黑暗組織繼續以基爾的身分當臥底,並答應提供組織的情報給FBI,交換條件是要FBI對弟弟本堂瑛佑進行保護。被柯南赤井秀一發現身份后,假裝槍殺赤井秀一來取得組織信任,並得以再次回到組織臥底。
初登場於漫畫第48卷,動畫425話《黑色衝擊!組織之手逼近的瞬間》。命名來自英國作家伊恩·佛萊明筆下的著名間諜角色詹姆士·龐德和其在小說中的間諜代號007[註 11]。組織代號基爾命名來自一種以黑醋栗水果酒和白酒調製而成的同名法國雞尾酒
在台灣有四個國語配音員。分別是:陶敏嫻(電視版ep.425);馮嘉德(電視版ep.492~504);楊凱凱(電視版ep.509後~);傅其慧(電影M20)。
伊森·本堂(イーサン・本堂イーサン・ほんどう,Ethan Hondō)
配音:小山力也(日本);吳文民(台灣)
前CIA情報員,已故,本堂瑛海(水無怜奈)和本堂瑛祐的父親,日裔美國人。30年前加入CIA,因平時小心謹慎而導致沉默寡言,擁有多種不同名字的護照的神秘人物。在調查黑暗組織的時候,為保護身分即將曝光的女兒瑛海而自殺並製造假象。
初登場於漫畫第54卷,動畫485話《黑色相片的下落(後篇)》。命名來自於美國電影《不可能的任務》中的主角伊森·亨特(Ethan Hunt)。

MI6编辑

英國秘密情報局。

瑪麗(メアリー Mary)/領域外的妹妹領域外の妹りょういきがいのいもうと)/瑪麗·世良メアリー・世良めありい・せら Meari Sera)/赤井瑪麗赤 メアリーあかい めありい Akai Mearī
配音:田中敦子(日本);魏晶琦(台灣);张丽敏(中國大陸)
赤井一家的母親,赤井務武的妻子,赤井秀一、羽田秀吉和世良真純的母親,有著和三兄妹、灰原哀相似的眼影。英日混血兒,宮野艾蓮娜的姊姊,宮野明美、宮野志保的阿姨,現名為瑪麗·世良,丈夫務武在世時名為赤井瑪麗,和丈夫同為英國軍情六處的情报員[註 12]。17年前因為務武的一句話:「為了保護孩子們,你最好還是帶上他們,遷居回我的故鄉日本吧,留在英國對你們來說實在太危險了」,於是決定照務武所說,舉家遷居到日本,並改回婚前的姓氏,也讓秀吉和真純跟自己姓,只有秀一為調查他的死因而前往美國加入FBI。3年前得知務武在英國出現,便帶上女兒真純前往英國。後來在倫敦沃克斯霍爾橋被假扮成務武的黑暗组织幹部苦艾酒以口吻方式灌下APTX-4869而導致身體變小[96]。之後與世良在溫布頓網球賽的直播看見自稱「福爾摩斯的弟子」的柯南,並回想十年前同樣自稱「福爾摩斯的弟子」的新一,從而知曉柯南的真正身份;決定返回日本與真純試探柯南並取得解藥[96]
初登場時以「領域外的妹妹」為稱呼,外型是金髮碧眼的國中生模樣,實際年齡約53歲,但似乎身體虛弱,經常咳嗽。現在與世良同住在酒店,並經常更換住處,擁有相當冷靜的判斷力,亦有一定程度的推理能力。
曾看穿柯南的竊聽器,認為柯南還不到可以信任的程度。柯南在思考世良來到日本的真正目的時,聯想到「領域外的妹妹」的名字似乎是瑪麗,但在猜測她和世良的關係時被灰原打斷。曾使用柯南掉落的變聲器,調至毛利小五郎的聲音代替柯南推理,展現其推理能力,而犯人逃到她所在的房間時,用特工般的身手使犯人失去意識。曾看名人羽田秀吉戰將棋比賽,在秀吉贏得比賽后十分替他開心,但沒有告訴世良。在與世良試探柯南與灰原後,在柯南的藥盒中發現解藥,並命令世良把它搶過來,但最終因柯南即時發現將解藥從藥盒中取出而失敗[96]
初登場於漫畫第83卷,動畫第756話《紅衣女的慘劇(報仇)》。
赤井務武(赤井 務武あかい つとむ Akai Tsutomu
配音:山寺宏一(日本);周健(中國大陸)
赤井一家的父親,瑪麗的丈夫,外型與次子秀吉相似,和妻子瑪麗同為英國軍情六處情報員日裔英國人,小時候曾經居住於日本,是他的故鄉,不過後來去了英國並定居下來。17年前被好友羽田康晴委託調查其兒子羽田浩司的死亡事件,在追蹤黑暗組織時失蹤,傳聞已故,但始終未見遺體。
若狹留美曾在一次行動中受到務武保護。

黑暗組織编辑

犯罪恐怖組織,組織的真實名稱尚未在漫畫中被正式說明,惟透過對話中暗示為『烏丸集團』,或與其有極強的關係。目的與構成也不明,目前僅知道組織的內部有非常嚴格的紀律,凡是任務失誤或試圖脫離組織者都會被殺害;並大量雇用藥劑師和程式設計師,似乎正在進行某項巨大的計畫。此外,組織也祕密執行著非法電腦程式和特殊藥劑的研發,以及謀殺、縱火(經常於交易後將藥劑師或軟體工程師滅口,並將其住處或研究所縱火或炸毀)等等的行動;成員大多穿著黑色的服裝,並以酒名作為代號。

跨界作品客串角色编辑

魔術快斗编辑

作者同是青山剛昌的作品。此作登場角色於《名偵探柯南》中有大量客串,而《名偵探柯南》中的角色也有於本劇客串。

怪盜基德怪盗キッドかいとうキッド Kaitō Kiddo)/黑羽快斗黒羽 快斗くろば かいと Kuroba Kaito
配音:山口勝平(日本);官志宏魏伯勤曹冀魯(台灣);陳卓智李家傑(香港);张杰(中國大陸)
本名黑羽快斗。世紀大盜,神出鬼沒的國際罪犯,公開身份為一名17歲高中二年級生。著名魔術師黑羽盜一和昭和年代女大盜黑羽千影的獨生子。第二代「怪盜基德」,國際犯罪代號1412,又有「日本亞森·羅蘋」、「平成亞森·魯邦」、「世紀末的魔術師」、「月光下的魔術師」和「令和的魔術師」之稱,灰原則稱之為「好心的小偷」。外貌和遭遇巧合地與工藤新一十分相似。擅長易容和使用魔術技法,當怪盜基德時的主要用具是撲克牌槍。平時是一名熱愛魔術的男高中生,為尋找父親黑羽盜一的死因而成為怪盜基德。舉止優雅、極其紳士,但有時也會露出調皮的一面。神出鬼沒地盜取預告函上的目標,玩弄各國警察於掌中。雖然是一名通緝犯,但每次作案時並不會造成任何人命傷亡,反而每次作案也會吸引一大堆粉絲打氣。通常偷得的寶石、書畫等物品多半會歸還原主,或視情況給予真正需要的人(原因為寶石並不是他要找的潘朵拉)。
原為《魔術快斗》男主角,是本作的主要客串角色,初登場於《名偵探柯南》漫畫第16卷;動畫第76話《柯南 VS 怪盜基德》。本作中大多是以怪盜基德的身份出現,與江戶川柯南是對手關係,知道柯南的身份就是工藤新一,有時兩人會互相幫忙協助對方的問題。
其服裝疑似參考自1984年宮崎駿的《名偵探福爾摩斯》電視動畫中的詹姆斯·莫里亞蒂教授。名字来源自日語的色和怪盜(“快斗(Kaito)”的日语发音和“怪盗(Kaitō)”相近)。
在台灣有三個國語配音員。分別是:官志宏(《名偵探柯南》電視版ep.76-470,電影版M3、8、10、14);魏伯勤(《名偵探柯南》電視ep.515-628,《魔術快斗》ep.1-6);曹冀魯(《名偵探柯南》電視版ep.704起,M19、23,《魔術快斗》ep.7-12,《魔術快斗1412》)。
中森銀三(中森 銀三なかもり ぎんぞう Nakamori Ginzō
配音:石塚運昇石井康嗣(日本);劉傑孫中台官志宏徐健春曹冀魯(台灣);梁耀昌[97]陳廷軒[71](香港);张磊(中國大陸)
41歲,警視廳搜查二課警部中森青子的父親,專門逮捕像怪盗基德這類的智慧型罪犯,以逮捕怪盜基德為目標,在這20年來已累積不少辦案经验,尤其跟怪盗基德多次交手,也曾被怪盜基德所假扮。他的性格與毛利小五郎十分類似。
原為《魔術快斗》主要角色,也是本作的主要客串角色,初登場於《名偵探柯南》漫畫第16卷;動畫第76話《柯南 VS 怪盜基德》,出場率僅次於怪盗基德。命名來源自日本知名女演員中森明菜,其性格疑似參考自日本經典動漫《魯邦三世》中的錢形警部。
在台灣有五個國語配音員。分別是:劉傑(《名偵探柯南》電視版ep.76-356、515起,除M3以外的電影版,《魔術快斗》、《魔術快斗1412》);孫中台(《名偵探柯南》電視版ep.76大陸版);官志宏(電影版M3);徐健春(《名偵探柯南》電視版ep.469);曹冀魯(魯邦VS柯南電影版)。
中森青子(中森 青子なかもり あおこ Nakamori Aoko
配音:岩居由希子高山南藤村步M·A·O(日本);林凱羚姚敏敏陶敏嫻楊凱凱(台灣)
17歲,黑羽快斗的青梅竹馬同學,中森銀三的獨生女,善良活潑的女高中生。外貌巧合地與毛利蘭十分相似。因為怪盜基德總是把自己的父親耍得團團轉,所以非常討厭怪盜基德,但不知道怪盜基德就是快斗。
原為《魔術快斗》女主角,在本作有短暫客串過,初登場於《名偵探柯南》漫畫第16卷;動畫第76話《柯南 VS 怪盜基德》。命名來源自日本知名女演員中森明菜和日語的藍色。
在台灣有四個國語配音員。分別是:林凱羚(電視版ep.76大陸版);姚敏敏(電視版ep.76重譯版);陶敏嫻(電視版ep.219);楊凱凱(《魔術快斗》、《魔術快斗1412》)。
白馬探(白馬 探はくば さぐる Hakuba Saguru
配音:石田彰宮野真守(日本);官志宏劉傑吳文民(台灣)
17歲,高中生偵探,警視廳白馬警視總監的兒子。喜歡隨身攜帶一支懷錶,對時間的掌握精確到秒,身邊有一隻名叫華生老鷹
原為《魔術快斗》配角,也是本作主要客串角色,在劇中是其他名偵探們的對手,自稱在日本國內解決的案件約為500件,曾經說過怪盜基德是唯一能擾亂他的思考的人。看不過眼的人是服部平次。命名來源自英國著名推理小說作家亞瑟·柯南·道爾筆下的著名偵探角色夏洛克·福爾摩斯(夏洛克·福爾摩斯 (Sherlock Holmes) 和白馬探 (Saguru Hakuba) 的首字母相同)。
在台灣有三個國語配音員。分別是:官志宏(《名偵探柯南》電視版ep.219);劉傑(《名偵探柯南》電視版ep.479、電影版M10、《魔術快斗1412》);吳文民(《魔術快斗》)。
寺井黃之助(寺井 黄之助じい こうのすけ Jii Kōnosuke
配音:肝付兼太矢田耕司羽佐間道夫日语羽佐間道夫(日本);徐健春吳文民(台灣)
61歲,黑羽家的管家,兩代「怪盜基德」的助手,協助快斗作案,負責準備快斗所需的道具,而道具似乎為其朋友博士製作,疑似是阿笠博士
原為《魔術快斗》配角,在本作短暫客串,初登場於動畫第219話《被召集的名偵探!工藤新一 VS 怪盜基德》,並於電影版第19作《業火的向日葵》中正式露面登場。
在台灣有兩個國語配音員。分別是:徐健春(名偵探柯南);吳文民(魔術快斗、魔術快斗1412)。
黑羽盗一(黒羽 盗一くろば とういち Kuroba Tōichi
配音:池田秀一(日本);徐健春吳文民(台灣)
黑羽快斗的父親,第一代「怪盜基德」,公開身份為巡迴世界各地表演的世界級天才魔術師,在八年前一場魔術表現時被神秘組織暗殺並偽裝成意外,至今生死未卜。
原為《魔術快斗》配角,在本作中客串出場,與工藤優作是對手關係,優作曾多次協助警方緝捕但失敗,而「基德」這個稱號亦是來自優作,因此十年前與工藤新一見面時自稱是新一的「弟弟」。此外,工藤有希子莎朗‧溫亞德(苦艾酒)曾因為工作關係而向他拜師學習易容術,也是工藤有希子尊敬的對象。
在台灣有兩個國語配音員。分別是:徐健春(名偵探柯南);吳文民(魔術快斗、魔術快斗1412)。
黑羽千影(黒羽 千影くろば ちかげ Kuroba Chikage
配音:富澤美智惠(日本);蔣篤慧魏晶琦(台灣)
黑羽快斗的母親,黑羽盗一的妻子。過去是在昭和時代有「女二十面相」之稱的世紀大盜「怪盜淑女」(Phantom Lady)。18年前在法國巴黎進行偷盜時與盜一相識,從此隱退並與他結婚,目前正在美國拉斯維加斯工作。工藤有希子的影迷。
原為《魔術快斗》配角,在本作有短暫客串過。
在台灣有兩個國語配音員。分別是:蔣篤慧(魔術快斗);魏晶琦(魔術快斗1412)。
小泉紅子(小泉 紅子こいずみ あかこ Koizumi Akako
配音:林原惠澤城美雪喜多村英梨(日本);魏晶琦楊凱凱(台灣)
17歲,快斗和青子的同班同學,充滿神秘氣息又充滿自信的魔女,少數知道快斗就是怪盜基德的人。
原為《魔術快斗》配角,曾於動畫第219話《被召集的名偵探!工藤新一 VS 怪盜基德》中短暫客串過。名字來源自日本知名女演員小泉今日子。性格與灰原哀接近,不過相反的是,紅子喜歡快斗的表現比較明顯。

城市風雲兒编辑

沖田總司(沖田 総司おきた そうし
配音:遊佐浩二(日本);吳文民(台灣)
17歲,京都泉心高中2年級學生,大岡紅葉的同班同學,劍道部成員,擅長五段刺,實力在服部平次之上。喜歡鐵劍的妹妹鐵諸羽,護身符裏有她的照片。臉型五官上的長相酷似工藤新一,但在髮型上大體與服部平次相似(不過額前劉海仍向工藤看齊),扎着與脖子長度相當的辮子。
在本作以客串出場,初登場於《名偵探柯南》漫畫第31卷;動畫第263話《大阪雙重謎團 浪花劍士與太閣城》。

其他事件角色编辑

於漫畫動畫單一事件故事中戲分較為突出,或者有再次出場的角色。

籏本夏江(籏本 夏江はたもと なつえ Hatamoto Natsue
配音:麻生侑里日语麻生侑里(日本);許淑嬪方雪莉魏晶琦(台灣);沈小蘭(香港)
22歲,籏本集團的長男將一的次女,也是籏本集團董事長豪藏的二孫女。丈夫籏本武為入贅入門。 與柯南一群人是因為小五郎在旅程安排上失誤無船可搭下好心讓柯南一行人上船而認識,生性善良,淡泊名利。父母因車禍過世,但善良的個性受到祖父疼愛,甚至將其任為遺產繼承人。除此之外也受到堂弟籏本一郎的瘋狂迷戀,但一郎想請求祖父讓其與夏江結婚被打回票,船上畫夏江的素描畫被豪藏撞見受盡冷嘲熱諷。憤而謀殺祖父並嫁禍給籏本武,又在丟棄兇器的時候殺害目擊證人,也是夏江的姊夫籏本龍男,為柯南系列漫畫第一宗連續殺人案。因丈夫被列為殺人嫌犯,又意外得知小武是為了報父之仇接近自己而痛哭,幸好柯南與小蘭的鼓勵下選擇相信小武的清白。家庭的悲劇結束後,放棄繼承祖父的大筆財產,與丈夫小武一同在北海道開設牧場。之後有寄信給柯南等人訴說夫妻倆生活的情況。
初登場於漫畫第3卷;動畫第22-23話《豪華客輪連續殺人事件》。
籏本武(籏本 武はたもと たけし Hatamoto Takeshi
配音:中原茂(日本);劉傑(台灣);陳卓智(香港)
24歲,籏本家的入贅二孫女婿,夏江的丈夫。任職於籏本物產。本名財城武彥,為財城集團產業社長財城勇夫的兒子,父親在事業被籏本豪藏奪走後自殺,母親也在一年後過世,被送進孤兒院撫養。為了復仇化名籏本武並接近夏江,卻愛上了個性善良的夏江,成為其丈夫也是真心愛她。被籏本家的長孫一郎陷害,承受殺人罪名,更被長孫女婿龍男囚禁,意外脫逃後又發現一群人討論龍男的死,怕又會被兇手嫁禍罪名而躲起來。曾被柯南發現躲在櫥櫃,但柯南相信其清白所以幫他掩護。洗刷不白之冤後,與妻子夏江一同到北海道開設牧場過著幸福生活。
初登場於漫畫第3卷;動畫第22-23話《豪華客輪連續殺人事件》。
淺井成實(浅井 成実あさい なるみ Asai Narumi)/麻生成實(麻生 成実あそう せいじ Asō Seiji
配音:折笠愛澤城美雪(日本);許淑嬪方雪莉(台灣);林元春(香港);常蓉珊(中國大陸)
26歲,月影島上的醫師。本名為麻生成實(尉中)[註 13],真實身分是名男扮女裝的醫生。
父親是一位已故著名鋼琴家,但生前被迫從事毒品走私和交易,結果父親因拒絕继续交易而被同夥關在家中和母親、妹妹一同燒死。自己則因從小就體弱多病,因此在醫院接受治疗而逃過一劫;得知父母與妹妹都慘死後,便在成為醫生後男扮女裝回到家鄉,向已經出人頭地的同夥報復。最後在柯南的推理之下被揭穿罪行,最終選擇與父親的鋼琴一起葬身火海,臨死前留給柯南的琴譜暗號內容是謝謝你,小偵探ありがとうな、小さな探偵さん)。
柯南第一個亦是唯一一个眼睜睜看著他和無法阻止他自殺的嫌犯,他的死帶給柯南很大的衝擊,由於他的自殺而使柯南從此改變他的辦案時推理的風格—揭穿時不把犯人逼上絕路而是留給犯人一條後路去自首以避免再次出現自殺的悲劇。
命名來自於作者青山剛昌的助手麻生圭二あそう けいじ)。
初登場於漫畫第7卷(第62話);動畫第11話《鋼琴奏鳴曲「月光」殺人事件》。本事件也在《名偵探柯南》後續故事中多次出現並翻拍過。
在日本有兩個日語聲優。分別是:折笠愛(電視版ep.11);澤城美雪(電視版ep.1000-1001)。
松本小百合(松本 小百合まつもと さゆり Matsumoto Sayuri
配音:岡本麻彌(日本);馮友薇方雪莉(台灣);雷碧娜(香港)
27歲,東京都米花市帝丹中學的音樂老師,松本清長的女兒,竹中一美的好友。新一、小蘭、園子曾受教於她,對新一走音問題曾多次責罵。愛喝熱檸檬茶(青梅竹馬送給她的飲料),嫁給高杉俊彥(高杉集團養子,父親松本清長不是很喜歡)。松本清長在二十年前追逐犯人,高杉俊彥因母親死在車禍,松本清長追捕犯人未及時救命,高杉俊彥為了復仇而接近小百合,並下毒謀害,但被小百合看穿自願服下有毒的檸檬茶,所幸救回一命。即便發生此事,但三年後還是嫁給其青梅竹馬高杉俊彥
初登場於漫畫第8卷;動畫第18話《六月新娘殺人事件》。
日向幸(日向 幸ひゅうが みゆき Hyūga Miyuki
配音:深見梨加(日本);林凱羚魏晶琦(台灣);林元春(香港)
26歲,長門集團董事長長門道三的秘書,長門集團長子長門秀臣的未婚妻。其母親為長門道三的初戀情人。多年前一場火災讓她失去母親成了孤兒,而她在那場火災中被一個男人所救,多年後發現救她的那個男人竟是當年的縱火者長門秀臣時,她卻已經無可救藥的愛上了秀臣,徘徊在愛與恨之間使她痛苦不已,但是愛最終戰勝了恨,然而秀臣卻因為無法原諒自己所犯的錯而自殺,最後精神徹底崩潰的她殺死了當年的另一名縱火者長門光明,最後案件破獲的關鍵也是因為不忍心讓心愛之人躺在冰冷的水中太久而暴露,原打算自殺但被柯南和平次發現而阻止。是少数让柯南刻骨铭心的案件之一。
初登場於漫畫第15卷;動畫第77話《名門連續慘死事件》。
內田麻美(内田 麻美うちだ あさみ Uchida Asami
配音:秦由香里日语秦由香里(日本);方雪莉(台灣);曾秀清(香港)
18歲,在帝丹中學就讀時是一年級的學生會長和工藤新一在足球社的學姐,現在是東都大學文學系一年級生。個性溫和有禮、多才多藝,當選「東都小姐」選美卻沒有驕傲之心。喜歡新一並努力做檸檬派給新一吃,因為一開始做的並不好吃,社員們都不好意思說,只有新一說不好吃,才發現事實而開始每天做檸檬派直到新一說好吃,而變成最拿手的點心。但新一不喜歡她,還對麻美說自己喜歡的人是小蘭。
命名來自日本推理小說作家內田康夫
初登場於漫畫第18卷;動畫第100-101話《初戀情人回憶事件》。
島袋君惠(島袋 君恵しまぶくろ きみえ Shimabukuro Kimie
配音:高橋美紀日语高橋美紀(日本);陶敏嫻(台灣)
27歲,福山祿郎的青梅竹馬。在美國島出生,居住在孤岛上的神社女巫,实际是岛上的神话:130歲「长寿婆」島袋美琴的扮演者。
因為一个古老的传说而与好友反目,三年前好友壽美奈緒子沙織沒抽中「儒艮之箭」後喝醉酒,看到當時扮演长寿婆的君惠母親進入倉庫後便放火洩憤,君惠母親因而被活活燒死,在最後一刻君惠母親用電話告訴君惠要為喜愛的小島繼續扮演长寿婆。後君惠母親被燒死的骸骨被誤認為是人魚,一直到事件的前一個星期,沙織弄丟儒艮之箭,心慌意亂下逼問君惠人魚之墓的地點,君惠這才得知事情的來龍去脈,因而走上杀人的道路。同時得知島民們都早已發現被燒死的骸骨其實是君惠母親,只不過為維護小島的名譽而繼續裝蒜,間接導致君惠犯下連續殺人案。在末尾直到平次戳破他們隱瞞的真相後,居民才還給君惠母女遲來的道歉。
是少数让柯南刻骨铭心的案件,也是与柯南的友情最好的罪犯之一。
初登場於漫畫第28卷;動畫第222-224話《人魚失蹤記》。
雷·卡提斯(レイ・カーティス,Ray Curtis)
配音:Charles Glover(日本);劉傑(台灣)
37歲,前職業足球選手,有著「歐洲的銅牆鐵壁」之稱,位置是守門員,但因為最初是擔任中鋒所以球衣背號是8號。是工藤新一最崇拜的足球選手。
因為左腳受傷加上吸毒醜聞纏身而淡出職業足球界,後來和前職業拳擊手里卡魯托及美國前職業棒球選手邁克爾一起出資在大阪開了一家名叫「K3」的飯店(3個K各代表三人的專業運動領域術語),背後的目的其實是為了引當初抹黑自己並間接導致自己的妻子自殺的體育記者前來並將其殺害。因為該記者的不實報導而讓雷中止了足球生涯,雖然後來贏了官司證明自己的清白但自己的妻子卻因此自殺身亡,之後雷真的染上了毒癮,甚至被柯南發現關節疼痛及一直打哈欠等毒癮發作症狀。
柯南起初非常不願意相信自己最崇拜的球星竟然是殺人兇手,便開始搜集證據以證明雷不是兇手,但越到後面,所以證據都指向真兇就是雷,後來雷也被柯南的一番勸言打動主動向警方自首。
是少数让柯南刻骨铭心的案件之一。
初登場於漫畫第29卷;動畫第238-239話《大阪3K事件》。
千間降代(千間 降代せんま ふるよ Senma Furuyo
配音:野澤雅子(日本);魏晶琦(台灣)
63歲,私家偵探,被形容是「坐在安樂椅上,只要聽别人訴說案情就能把事件解決的那位名偵探」。曾幫助被困在直升機而無法脱身的怪盗基德逃脱。其父千间恭介为一名考古学家,曾被大富豪乌丸莲耶邀请寻找宝藏,但在找到解开暗号的线索后仍被乌丸杀害,其最后一封信的暗号直到千间恭介死后20年才被千间降代发现。
外型和人物設定來自英國著名推理小說作家阿嘉莎·克莉絲蒂筆下的女偵探珍·瑪波
初登場於漫畫第30卷;動畫第219話《被召集的名偵探!工藤新一VS怪盜基德》。
茂木遙史(茂木 遥史もぎ はるふみ Mogi Harufumi
配音:堀內賢雄(日本);徐健春(台灣)
39歲,私家偵探,貪吃又愛車,習慣頭戴黑色禮帽,據說曾在美國芝加哥黑手黨狙擊。稱自己的愛車Alfa Romeoアルファ・ロメオ)為「老婆」。
初登場於漫畫第30卷;動畫第219話《被召集的名偵探!工藤新一VS怪盜基德》,亦曾在電影版《偵探們的鎮魂歌》中登場。
槍田郁美(槍田 郁美そうだ いくみ Sōda Ikumi
配音:篠原恵美(日本);方雪莉(台灣)
29歲,私家偵探,留著成熟的黑色長捲髮,曾經擔任過法醫,因此熟知各種科學知識。曾形容怪盜基德是「以星宿般多樣的面貌和聲音將警方玩弄於指尖的天才犯罪者」。
命名來自英國推理小說作家理查·奧斯汀·傅里曼筆下的法醫偵探约翰·桑戴克英语Dr. Thorndyke
初登場於漫畫第30卷;動畫第219話《被召集的名偵探!工藤新一VS怪盜基德》,亦在電影版《偵探們的鎮魂歌》中登場。
九條玲子(九条 玲子くじょう れいこ Kujō Reiko
配音:松本梨香(日本);方雪莉魏晶琦蔣篤慧(台灣)
33歲,東京地方檢察廳的檢察官,被稱為「司法界瑪丹娜」。為妃英理的勁敵,經常與妃英理對簿公堂,也多次被麻醉後推理的毛利小五郎打敗。在初登場與妃英理對決的官司弄錯嫌犯[98]。之後柯南麻醉小五郎在法庭解開事件真相,也讓自己輸得心服口服並以打破妃英理的不敗紀錄為努力目標。
初登場於動畫第264-265話《法庭的對決 妃英理 VS 小五郎》,為動畫原創角色,原著漫畫中並沒有登場,因此在動畫中前後形象差異頗大。
七川絢(七川 絢ななかわ あや Nanakawa Aya
配音:矢島晶子倉田雅世(日本);蔣篤慧(台灣)
17歳,新一、小蘭、園子在帝丹中學時代的同學兼友人。
初登場於漫畫第42卷,動畫第343-344話《便利店的陷阱》。
羽賀響輔(羽賀 響輔はが きょうすけ Haga Kyōsuke
配音:山寺宏一(日本);劉傑(台灣)
出生於音樂世家,一位擁有絕對音感的音樂家,為了替父母復仇而犯罪。為柯南道出了黑暗組織郵件地址的旋律所在——《七個孩子》(七隻烏鴉)。因父親送給他的小提琴史特拉第瓦里琴被伯父一群人奪走,其父在爭執中受傷,伯父等人故意不叫救護車導致其死亡,因此決定殺害與伯父勾結的幫兇。依照姓氏開頭與音階排序依續殺害四人。最後打算照著音階排到自己的姓氏羽賀的H開頭時自殺但柯南早有預備使其自殺未遂。並提起其想把琴傳承給姪女設樂蓮希的心意。
初登場於漫畫第46卷;動畫第385-387話《斯特拉迪瓦里小提琴的不和諧音》。為第一個登上柯南單行本(第46卷)封底鑰匙孔『犯人』人物。
越水七槻(越水 七槻こしみず なつき Koshimizu Natsuki
配音:早水理沙(日本);陶敏嫻(台灣)
自稱18歲(實際20歲)。高中生偵探之一,南方偵探的代表,但其實已經畢業,偵破的案件約有100多件。褐色短髮,喜歡聽音樂,因擔任女傭的好友在《薰衣草屋密室殺人事件》中明明是大小姐自殺,卻被另一名高中生偵探時津潤哉的錯誤判斷將自殺案件定為他殺案件而被指為兇手,憤而自殺身亡,設計「偵探甲子園」無人島案件比賽的契機是為了要找到當初的那名高中生偵探時津潤哉並將他殺害,但最後被逮捕。
作者青山剛昌表示世良真純的部分人物設定來自越水七槻[99]。越水七槻擁有很高人氣,甚至有人為此找過作者,表示要做以越水為主角的遊戲企劃。但卻因其犯人身份不能再次登場。作者聽到很多人對此表示惋惜,就決定創作出一個徹底的假小子,因此畫出了世良真純。世良真純與越水七槻不僅都是20歲左右的女偵探,有著假小子的性格,都留著短髮外,自稱也都是“ボク”(Boku,即日語中的“僕”,直譯為“我”,可意譯為“小生”。在日本一般作為年輕男性和一些比較男性化的年輕女性的謙稱),有著較多的共同點。
初登場於漫畫第54卷;動畫第479話《與服部平次共度的3天》。為第二個登上柯南單行本(第54卷)封底鑰匙孔『犯人』人物。
久住舞子(久住 舞子くずみ まいこ Kuzumi Maiko
配音:大本真基子(日本);楊凱凱(台灣)
29歲,電視節目製作公司的員工,也是其社長染井彰吾的女友。兩人在公司創立時就互相扶持。與男友為了製作特別節目《與名偵探親密接觸24小時》,而前來拜訪小五郎等人。因男友被製作人中目要脅給予回扣並要舞子作為他的秘書,被拒絕後威脅把節目取消並使其無法在演藝界生存。看到男友為自己而愁眉苦臉的情況下殺害中目,打電話向男友告別隨即跳樓自盡。染井發現舞子的屍體後,為替其隱埋而將其屍體放在自家車的後車廂裡,並刻意誤導中目是自殺的。在證明中目不是自殺時又想為女友頂罪。被柯南道破:「這樣好嗎,若你被這樣直接帶走,她就會孤零零地被關在這冰冷的大雨中。」染井想起舞子為自己的所作所為不禁痛哭失聲。
柯南系列裡少數自殺的兇手,也是讓柯南刻骨銘心的案件之一。
僅登場於漫畫第60卷;動畫第513-514話《染上殺意的咖啡香》。
屋田誠人(屋田 誠人おくだ まこと Okuda Makoto)/日原誠人(日原 誠人ひのはら まこと Hinohara Makoto
配音:水島大宙(日本);劉傑〈偽裝新一時〉/吳文民〈原本的聲音〉(台灣)
19歲,第一代「死羅神」之子,東奧穗村前村長日原瀧德的養子。一年前村長身亡後,聽到工藤新一關於村長的自殺推理而無法接受。於是整容成新一的模樣並殺人企圖加害新一。但最終被變回新一的柯南識破。知道真相後痛苦不堪,嚎啕大哭。
命名來自於奧多摩町
初登場於漫畫第62卷;動畫第521-522話《殺人犯工藤新一》。
後藤善悟(後藤 善悟ごとう ぜんご Godō Zengo
配音:楠大典(日本);徐健春(台灣)
38歳,次郎吉的保鑣。
初登場於漫畫第64卷,動畫第537話《怪盗基德vs最强金库》。
米涅芭·格拉斯(ミネルバ・グラス,Minerva Glass)
配音:Rumiko Varnes日语ルミコ・バーンス(日本);楊凱凱(台灣)
22歲。英國倫敦人。外貌特徵有一頭金色的頭髮、藍色的瞳孔和長而深的眼睫毛(閉眼時尤其明顯),常扎著紅色髮帶。連續4年世界排名第一網球選手,英格蘭的驕傲,享有“草地女王”之稱。決賽時會戴上護腕,打出高吊球尋找每次都會去看自己比賽的盲人媽媽。
柯南他們前往倫敦遇見了阿波羅認識了他的姐姐米涅娃·格拉斯,平常帶著墨鏡,不願意因為自己的身份而引起騷動。由於在去年的法網決賽中與冠軍失之交臂,而那次窮凶極惡的罪犯哈迪斯·薩巴拉把許多的賭注都壓在了米涅娃身上。哈迪斯因傾家蕩產,無錢為母親治病致使母親病逝。而在不久後的溫網決賽也是哈迪斯母親的葬禮當天,米涅娃卻橫掃贏得溫網冠軍。哈迪斯怒從中來,執意在本屆溫網決賽結束後殺害去年法網決賽未來現場助威的米涅娃的雙目失明的母親。聰明的米涅娃一次又一次發球觸網,為的是用網球打出暗號(盲文)英文字母。在柯南進球場之前,她一次又一次打出了「HELP」(救命),而在柯南進來之後,她打出了「GAME SET DEATH MOM」。米涅娃集中精力,故意進行加時賽、延長賽,(加時賽打了30個回合不分勝負),讓柯南有時間找出罪犯,並在罪犯落網後取得了最終的勝利。經典語錄「Love is 0,不管重複積累了多少0,最後也只會輸得很慘……」[註 14]
初登場於漫畫第71卷;動畫616-621話《福爾摩斯的默示錄》。曾登上柯南單行本(第71卷)封底鑰匙孔『非主線』人物。原型为德国女子网球运动员施特菲·格拉芙[100]
阿波羅·格拉斯(アポロ・グラス,Apollo Glass)
配音:熊井統子(日本);魏晶琦(台灣)
米涅瓦的弟弟,外貌是金色頭髮和有可愛雀斑的小男孩。柯南在倫敦遇到的第一個人,是個聰明的小男孩,告訴柯南暗號的就是他;一直當柯南是福爾摩斯的徒弟,很相信他的話,很希望姐姐與亞雷斯在一起。
初登場於漫畫第71卷;動畫616-621話《福爾摩斯的默示錄》。曾登上柯南單行本(第72卷)封底鑰匙孔『非主線』人物。
檜原光(桧原 ひかるひのはら ひかる Hinohara Hikaru
配音:植田佳奈(日本);楊凱凱(台灣)
寅倉家的女傭,真實身份是寅倉家的當家寅倉迫彌和陽子夫人的女兒。
出現在漫畫79卷;動畫712-715話《服部平次與吸血鬼公館》。曾登上柯南單行本(第79卷)封底鑰匙孔『非主線』人物。
福井柚嬉(福井 柚嬉ふくい ゆずき Fukui Yuzuki
配音:篠原惠美(日本);楊凱凱(台灣)
酒吧女調酒師,委託小五郎調查酒吧奇怪事件。
命名来自于“2013青山老师对话日”活动中猜拳游戏环节的获胜者[101]。福井柚嬉是一個當前日本初中生的名字。2013年1月3日青山見面會上的一個特別活動,在猜拳大賽中最後的勝者可以獲得在《名偵探柯南》中登場的權利。最終勝者是東鄉中學1年級的福井柚嬉同學。福井同學說:“我從幼兒園的時候就一直喜歡柯南。只要能在柯南里登場,不管是什麼樣的角色都讓我感覺很開心”。
出現在漫畫81卷;動畫738-739話《小五郎在酒吧里》。曾登上柯南單行本(第81卷)封底鑰匙孔『非主線』人物。
澀谷夏子(澁谷 夏子しぶや なつこ Shibuya Natsuko
配音:笠原留美(日本);楊凱凱(台灣)
杯戶小學1年C班班主任,曾在美國留學,茱蒂·史坦林的好友並教授茱蒂日語。曾因批改作業時採用美式的判斷對錯符號,引起誤解,而被學生家長神立文幸推下樓梯,在杯戶中央醫院住院。
初登場於漫畫84卷,動畫779話《绯色的序章》。
大原牧(大原 マキおおはら まき Ōhara Maki
配音:中友子(日本);楊凱凱(台灣)
46歲,女計程車司機,所駕駛的車號[新宿500 こ 58-84]綠色計程車經常於動畫中新宿一帶出沒。車號58-84為司機姓名與車行KAMA TAXI的諧音。
初登場於動畫940話《消失的戀人》。所駕駛的計程車則於動畫735話《有暗號的邀請函》、動畫833話《有弱點的名偵探》、動畫883話《從繪本冒出的爆炸狂》、845話《黑暗中陷入絕境的柯南》、動畫918話《女警大追擊》、動畫940話《消失的戀人》等集中出現。

劇中劇人物编辑

假面超人(仮面ヤイバーかめんヤイバー Kamen Yaiba
配音:高木渉(日本);劉傑魏伯勤吳文民李世揚(台灣);陳欣[102](香港)
人氣子供向特攝片《假面超人》主角英雄。
在台灣有四個國語配音員。分別是:劉傑(《名偵探柯南》電視版ep.149、390、440)/魏伯勤(《名偵探柯南》電視版ep.520)/吳文民(《神偷怪盜》ep.2)/李世揚(《名偵探柯南》電影版M24)。
暗夜男爵(闇の男爵ナイトバロン Night Baron
配音:田中秀幸(日本);符爽官志宏(台灣);陳永信[103](香港)
工藤優作創作的推理小説中的人物。有時是活躍在夜間的俠盜,有時卻是冷酷的殺人魔,推理愛好者幾乎無人不知。
在台灣有兩個國語配音員。分別是:符爽(第一版)/官志宏(重譯版)。

備註编辑

  1. ^ 包含幼年時代的工藤新一。
  2. ^ 此外劇中柯南的內心獨白會以新一的聲線呈現。
  3. ^ 2019年5月1日開始將改稱「令和的福爾摩斯」。
  4. ^ 只有在劇場版《水平線上的陰謀》,小五郎是唯一一次比柯南還要早發現真正的兇手,因為兇手的外貌和妃英理極為相似。
  5. ^ 「Agatha」和「阿笠」的日語發音「Agasa」接近
  6. ^ 日本明治時期翻譯福爾摩斯系列時,常將故事背景改寫為日本,人物姓名則採用與原本英語讀音有關聯的日本名;「和田進一」是當時連載於《每日新聞》的偵探小說《血染之壁》(即《血字的研究》和《身分之謎》的翻譯改寫版)中華生醫生一角的日本名[57]
  7. ^ 部分版本譯作「惠比壽壽司店」
  8. ^ 原文為「山さん」,也是《向太陽怒吼!》角色山村精一(露口茂飾)的綽號。
  9. ^ 姓氏來自於法國波爾多(Bordeaux)地區的小鎮聖埃米利翁(Saint-Emilion);名字來自於美國女演員茱蒂·福斯特(Jodie Foster)
  10. ^ 衛視電影台所播出的過往集數中(紅與黑的撞擊系列),譯為奇兒(kiru)。MOMO親子台播出劇場版M20純黑的惡夢,譯為基爾。
  11. ^ 「無」與「0」同義、「怜」與「0」同音、「奈」與「7」同音。
  12. ^ 從「妹妹」的英語「sister」中,將「領域」的英語「territory」的簡寫「ter」去除,剩下「sis」,意指「英國秘密情報局Secret Intelligence Service(通稱「軍情六處」(MI6))的縮寫。
  13. ^ 漫畫和動畫其實都是麻生成實,化名淺井成實,但由於早期翻譯漫畫時不知如何表達日本人名字的變化發音方式「成実(なるみ)=成実(せいじ)」,就把名字給改作以中文方式的「尉(ㄨㄟˋ)中(ㄓㄨㄥ)=尉(ㄩˋ)中(ㄓㄨㄥˋ)」的變化方式表達。
  14. ^ 网球记分中,“Love”因与法语“l’œuf”(意即“蛋”)谐音而用于表示零分。

參考資料编辑

  1. ^ TVSP《柯南失蹤事件》普威爾/曼迪版、《變小的名偵探》。
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 魯邦三世VS名偵探柯南(TVSPMOVIE)。
  3. ^ 總集篇《總局刑警戀愛物語~結婚前夜~》。
  4. ^ 4.0 4.1 M1-2。
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 魯邦VS柯南MOVIE》。
  6. ^ ep.1-52
  7. ^ ep.77-101。
  8. ^ M1《引爆摩天樓》。
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 M2《第14號獵物》。
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 TVSP《柯南失蹤事件》普威爾/曼迪版、TVSP《變小的名偵探》、總集篇《總局刑警戀愛物語~結婚前夜~》。
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 M1-2、《魯邦VS柯南MOVIE》。
  12. ^ M1-10。
  13. ^ M11-18、TVSP《柯南失蹤事件》、《魯邦VS柯南MOVIE》。
  14. ^ M19-、TVSP《變小的名偵探》。
  15. ^ 魯邦三世VS名偵探柯南(MOVIE)。
  16. ^ M3-20、《魯邦VS柯南MOVIE》。
  17. ^ M21-、TVSP《柯南失蹤事件》、《變小的名偵探》。
  18. ^ 18.0 18.1 TVSP《柯南失蹤事件》普威爾版、TVSP《變小的名偵探》。
  19. ^ TVSP《柯南失蹤事件》曼迪版、總集篇《總局刑警戀愛物語~結婚前夜~》。
  20. ^ 20.0 20.1 少年偵探團特輯》。
  21. ^ 魯邦三世VS名偵探柯南(TVSPMOVIE)、OVA《少年偵探團特輯》。
  22. ^ 22.0 22.1 M1、《魯邦VS柯南MOVIE》。
  23. ^ M1-17、《魯邦VS柯南MOVIE》。
  24. ^ M18-、TVSP《柯南失蹤事件》普威爾/曼迪版、《變小的名偵探》。
  25. ^ TV 225《生意興隆的秘密》(動畫原創)、303《被害人回來了》(動畫原創)
  26. ^ M1-21、TVSP《柯南失蹤事件》普威爾/曼迪版、《變小的名偵探》、《魯邦VS柯南MOVIE》。
  27. ^ M22-。
  28. ^ TVSP《柯南失蹤事件》曼迪版。
  29. ^ TV345話《與黑色組織正面對決 滿月之夜的兩起神祕事件》
  30. ^ 漫画第1054话
  31. ^ 31.0 31.1 31.2 漫画第1052话
  32. ^ 32.0 32.1 32.2 漫畫第10卷,TV 48-49《外交官殺人事件》
  33. ^ 漫畫第28卷,TV 221《滿口謊言的委託人(後篇)》
  34. ^ 漫畫第13卷,TV 57-58《福爾摩斯迷殺人事件》
  35. ^ 漫畫第26卷,TV 190《生死一瞬間 第三個選擇》
  36. ^ 漫畫第54卷,TV 479《與服部平次共度的3天》
  37. ^ 37.0 37.1 漫畫第31卷,TV 263《大阪雙重疑案 浪花劍客與太閣城》
  38. ^ 漫畫第50-51卷,TV 490《服部平次vs工藤新一 滑雪場的推理對決》
  39. ^ 漫畫第35卷,TV 291《孤島公主與海龍宮(事件篇)》
  40. ^ 漫畫第16卷,TV 78《名家連續慘死事件》
  41. ^ 41.0 41.1 M7《迷宮的十字路口》、M21《唐紅的戀歌
  42. ^ 漫畫第34卷,TV 278《英文老師vs關西名偵探(後篇)》
  43. ^ 漫畫特別篇第42卷
  44. ^ 漫畫第47卷,TV 406《柯南平次的推理魔術(戲法篇)》
  45. ^ 45.0 45.1 引用错误:没有为名为第19卷的参考文献提供内容
  46. ^ TV 166-168《鳥取蜘蛛之家的古怪》、222-224《人魚失蹤記》、323-324《服部平次一籌莫展》、610-613《犬伏城 炎之魔犬》、830-832《殭屍包圍的別墅》、M17《絕海的偵探》、M21《唐紅的戀歌
  47. ^ 漫畫第47卷,TV 408《柯南平次的推理魔術(解決篇)》
  48. ^ 漫畫第75卷,TV 655《毒和幻的設計(Illusion)》
  49. ^ 漫畫第83卷,TV 764《柯南與平次 戀愛的暗號(後篇)》
  50. ^ TV 832《殭屍包圍的別墅(後篇)》、874《柯南與平次的鵺傳說(解決篇)》
  51. ^ 亦是中禪寺秋彥的別名
  52. ^ 青山先生と話そうDAY!!2015開催しました♪. 青山刚昌故乡馆的官方网站. 2015-01 [2017-01-23]. (原始内容存档于2016-12-09) (日语). 
  53. ^ 劇場版M2、M4、M5、M8
  54. ^ 「Ellery」音譯對應「英理」,「Queen」意譯對應「妃」
  55. ^ 琴酒曾表示,17年前蘭姆搞砸了羽田浩司的事情
  56. ^ TV1011話《採野菜和四葉草(前篇)》
  57. ^ 無名氏訳「血染の壁」(明治32年)は、『緋色の研究』+「花婿の正体」である。. blog.livedoor.jp. 2013-04-07 [2019-09-20]. (原始内容存档于2017-02-02) (日语). 
  58. ^ 58.0 58.1 漫画第1090话
  59. ^ TV217-218《目暮尘封的秘密》
  60. ^ TV551-552話 《誤以為犯人是元太的爸爸》
  61. ^ TV32話 《咖啡店殺人事件》
  62. ^ TV65話 《螃蟹與鯨魚綁架事件》
  63. ^ 第3集
  64. ^ 第21集
  65. ^ 第31、51、122集
  66. ^ 偶像演唱團體,其他成員有草野薰岳野雪星野輝美,命名來自於地球上的不同的美景
  67. ^ 67.0 67.1 67.2 TV249話《偶像的秘密》,成員有沖野洋子、草野薰、岳野雪及星野輝美,各自代表地球上的景色。
  68. ^ 两个角色的配音員同為古谷徹,而對戲的苦艾酒的聲優小山茉美和古谷徹則是現實中的前夫妻;和波本關係匪淺的赤井的配音員池田秀一則曾在鋼彈中演示阿姆羅的宿敵夏亞,可說這一切聲優的安排都是製作組別有用心。
  69. ^ 「目暮」的日文念法爲「megure」,與「梅格雷」相似
  70. ^ 名侦探柯南:引爆摩天楼
  71. ^ 71.0 71.1 71.2 71.3 71.4 71.5 引用错误:没有为名为#2的参考文献提供内容
  72. ^ 第66-67、75、77、79-83、90-91、95集
  73. ^ 第102-103、107-111、116-117、119、121-122集
  74. ^ TV624話 《初戀的錄影信》
  75. ^ TV974話 《目標是警視廳交通部(四)》
  76. ^ 在漫畫第942話確認全名是千葉和伸,但動畫第805話中顯示的漢字卻是千葉和信。
  77. ^ 漫画第1051话
  78. ^ 漫画第1076话
  79. ^ 電影版《純黑的惡夢》中安室透拆彈時透露,在警校時期的朋友松田陣平有教授他炸彈拆除的技術。
  80. ^ 80.0 80.1 漫画第1083话
  81. ^ 電影版《漆黑的追迹者》。
  82. ^ TV558話《死亡之館、赤壁》
  83. ^ やまもと かんすけ,Yamamoto Kansuke,發音幾乎完全相同。而且山本勘助也是在一次雪崩中受傷,而導致左眼失明、右腿殘疾,和大和敢助的情況幾乎一模一樣。
  84. ^ TV516話 《風林火山 迷宮的鎧甲武士》
  85. ^ TV517話 《風林火山 陰與雷光的終結》
  86. ^ 山本勘助所愛慕的人,一般稱由布姬湖衣姬,「由衣」是各取一字。
  87. ^ TV984話 《基德vs高明 被盯上的嘴唇(後篇)》
  88. ^ TV1005話 《36方格的完美犯罪(後篇)》
  89. ^ TV560話《死亡之館、赤壁》
  90. ^ TV第289-290話《光彥森林迷失記》
  91. ^ TV第545-546話 《霧中尖叫的魔女》
  92. ^ 漫画第1084话
  93. ^ 「參悟」與「三五」、「珊瑚」的日文發音相同
  94. ^ 「重悟」與「十五」的日文發音相同(3×5=15)
  95. ^ TV第542-543話《魚兒消失的一角岩》曾在事件中獨自判斷死者的死因為他殺
  96. ^ 96.0 96.1 96.2 TV第1045-1046話《遭天譴的生日宴》
  97. ^ 第76集
  98. ^ TV264-265話《法庭的對決 妃英理vs小五郎》
  99. ^ 青山剛昌《逼近真相的青山訪談&頂級機密情報》
  100. ^ オトナファミ6月号(2011). [2020-02-10]. (原始内容存档于2020-11-01). ミネルバ・グラスはテニス選手のシュテフィ・グラフがモデルです。 
  101. ^ 青山剛昌先生と話そう. 4travel.jp. 2013-01-15 [2017-01-23]. (原始内容存档于2019-11-29) (日语). 
  102. ^ 第64集
  103. ^ 第68集