田中秀幸

日本男性配音員

田中秀幸(日语:田中 秀幸たなか ひでゆき Tanaka Hideyuki,1950年11月12日[2]),日本資深男性配音員演員旁白[3]。出身於東京都大田區[2][4]身高172cm[5]。B型[6]

田中秀幸
田中 秀幸
配音演员
罗马拼音
Tanaka Hideyuki
国籍 日本
民族日本人
出生 (1950-11-12) 1950年11月12日73歲)
职业配音員演員旁白
母校桐朋學園藝術短期大學
配偶
儿女兒子:田中健太日语田中健太 (TBSテレビ)TBS電視台電視劇導演)[1]
出道作品配音員
海姆拉(科學小飛俠
代表作品動畫
山田太郎日语山田太郎 (ドカベン)大飯桶日语ドカベン
木暮公延、旁白(灌籃高手
唐吉訶德·多佛朗明哥
ONE PIECE
工藤優作名偵探柯南
木之本藤隆(庫洛魔法使系列)
外語配音(演員)
皮爾斯·布洛斯南
詹姆士·龐德系列)
麥可·賓恩
凱文·史貝西
活跃年代配音員
1974年-
演員
1955年-
经纪公司青二Production
日語寫法
日語原文田中 秀幸
假名たなか ひでゆき
平文式罗马字Tanaka Hideyuki

簡介

编辑

以前所屬有劇團青年座、西鄉Enterprise、江崎Production(今Mausu Promotion),現在是青二Production所屬[2]桐朋學園藝術短期大學演劇系畢業[2]

來歷

编辑

5歲的時候參加廣播劇主角徵選獲得入選,並在小學這6年期間參加收錄。後來,田中將演員作為第一目標,所以高中畢業之後,他在短期大學學專攻演劇科系4年[6]

1974年,劇團青年座所屬時期,田中以電視動畫《科學小飛俠》為海姆拉獻聲,從此成為他在配音界的出道作。翌年1975年電視動畫《大飯桶日语ドカベン》第一次配音主演,從此廣泛活躍於動畫、旁白、海外電影&影集等領域。

2016年5月29日起,任命新潟縣燕市PR大使〈第5任〉,燕市是妻子的家鄉,因此他在任命之前經常拜訪此地[7]

次年2017年8月26日,以大使身分前往神宮球場擔任横浜DeNA比賽的開球嘉賓[8][9]

2019年8月25日,增岡弘辭去《海螺小姐》要角河豚田鱒男日语サザエさんの登場人物#フグ田マスオ的配音工作,由田中繼承[10]

特色

编辑

田中進入配音業界以來,大多為成熟穩重男子獻聲,另一方面也聲演過搞笑滑稽、冷靜而透徹的反派角色和老人、人類以外的神類等角色。並在聲演角色的同時兼任旁白,因此在為人熟悉的代表配音作品中,有動畫《大飯桶日语ドカベン》主角山田太郎〈大飯桶〉日语山田太郎 (ドカベン)、《金肉人》的泰利人日语テリーマン、《灌籃高手》的木暮公延(兼任旁白)、《ONE PIECE》的唐吉訶德·多佛朗明哥、《名偵探柯南》主角工藤新一的爸爸〈工藤優作〉、《聖鬥士星矢》的獅子座艾歐利亞(兼任旁白)、《足球小將翼 (昭和版)》的羅伯特·本鄉、《城市獵人》的槙村秀幸[11]、《庫洛魔法使》系列主角木之本櫻的爸爸〈木之本藤隆〉、《長腿叔叔》的賈維斯·班德爾頓、《鄰家女孩》的柏葉教練、《勇者鬥惡龍 達伊的大冒險》的阿班·德·吉尤阿爾3世日语アバン=デ=ジニュアール3世(兼任旁白)及《境界觸發者》的雷普利卡(兼任旁白);遊戲《潛龍諜影》系列主角赫爾·埃默里奇日语ハル・エメリッヒ、《異域傳說》系列的卯月仁及《交響曲傳奇》的尤格拉西爾[2]等。此外,從1980年代到1990年代,田中與同行神谷明堀秀行共三人是參加集英社週刊少年Jump》、小學館週刊少年Sunday》漫畫改編動畫作品的常客。

田中除了擔任動畫節目的旁白之外,也有在TBS電視台播出的《國王的早午餐日语王様のブランチ》等多齣情報綜藝節目的旁白[2]

除了日本動畫和遊戲之外,曾為皮爾斯·布洛斯南主演動作片〈詹姆士·龐德〉系列,及麥可·賓恩凱文·史貝西主演電影進行日語配音[2]

從已經死去鈴木誠一、鹽澤兼人、小林修、仲村秀生纳谷六朗等人繼承了一些角色。

人物

编辑

父親是火災保險公司職員,從小在父親的管教之下沒讀過幼稚園。日本放送正在進行兒童電台連續劇《アッちゃん日语アッちゃん》的演員之際,他在兒童劇團當了半專業日语セミプロフェッショナル的兒童演員之後,從400位非專業演員中獲得入選[12]。一方面田中本身從小話不是很多,因此在接受採訪和進行質問時頂多回答「是」或「嗯」。但他本人說自己是在當演員的過程中被改變的[6]

田中個人喜歡的角色是比主角更內向、弱小又纖細的類型,只要要跟田中談到「自己演起來不容易嗎」的話時,他說自己相當投入的是擔任麥可·賓恩的日語配音[6]

動畫、電影日語配音、節目旁白解說工作對田中來說不一樣的是,只會說話但沒有行動當然就沒有結果,但是話說出口了卻有付諸去行動必然就會實現[6]。並說這是對任何事物只能實際去感受之後才能得到的[6]。關於田中擔任解說或進行電影日語配音時,他則說自己並不是刻意要改變自己,而是自己在過程之中慢慢的有了一大改變[6]。還有讓自己的演技更豐富,他說自己總是小心翼翼地去嘗試挑戰[6]

田中說在擔任皮爾斯·布洛斯南的日語配音時,必須要配出跟他帥氣男人形象一樣的聲音。雖然凱文·史貝西本身是田中自己最喜歡的演員,但身為配音員幫不同類型的演員進行日語配音時,必需要有面對這位演員要用什麼樣的聲音進行配音的要求。與前面提到的電影演員相比,田中說幫麥可·賓恩進行配音時,是位不需要發聲、讓自己自然而然就能投入配音的演員[13]。但是把電影日語配音的演技,帶到需要用到大嗓門的動畫作品如《ONE PIECE》的唐吉訶德·多佛朗明哥這種極度反派的話,才是自己最不拿手的[13]

演出

编辑

粗體字表示主要角色。

電視動畫

编辑
1974年
1976年
1978年
1979年
1980年
1981年
1982年
1983年
1984年
1985年
1986年
1987年
1988年
1989年
1990年
1991年
1992年
1993年
1994年
1995年
1996年
1997年
1998年
1999年
2000年
  • 週刊故事樂園(江藤啓介、法蘭克)
2001年
2002年
2003年
2004年
2005年
2006年
2007年
2008年
2009年
2010年
2011年
2012年
2013年
2014年
2015年
2016年
2017年
2018年
2019年
2021年
2022年
2024年

電影動畫

编辑
1981年
1982年
1983年
1984年
1985年
1986年
1987年
1989年
1990年
1992年
1993年
1994年
1995年
1996年
1999年
2000年
2001年
2002年
2004年
2006年
2009年
2010年
2016年
2019年
2023年
2024年
1983年
1985年
1986年
1987年
1988年
1989年
1990年
1991年
1992年
1993年
1994年
1997年
1998年
1999年
2000年
2002年
2003年
2004年
2005年
2008年
2010年
2011年
2017年

網路動畫

编辑
2001年
2006年
2015年
2019年
2023年

遊戲

编辑
1991年
1992年
1993年
1994年
1995年
1996年
1997年
1998年
1999年
2000年
2001年
2002年
2003年
2004年
2005年
2006年
2007年
2008年
2009年
2010年
2011年
2012年
2013年
2014年
2015年
2016年
2017年
2018年

廣播劇CD

编辑

外語配音

编辑

演員

编辑
凱文·史貝西
基佛·蘇德蘭
麥可·賓恩
皮爾斯·布洛斯南
雷·利奧塔

電影

编辑

電視影集

编辑

動畫

编辑

特攝影集

编辑
1997年
2004年
2006年
2009年
2010年
2011年
2012年
2013年
2017年
2018年

廣播節目

编辑

旁白

编辑

電視節目

编辑
TBS電視網
  • BS-i(BS-TBS)
    • L的風景
    • めた名城
    • BS-TBS Station call
NHK系列
富士電視台
其他電視台

電視廣告

编辑

電台廣告

编辑

錄影帶

编辑

電視劇

编辑

電影

编辑

其它

编辑

腳註

编辑

注釋

编辑
  1. ^ 第35話開始。
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 繼任鹽澤兼人配音。
  3. ^ 隨著單行本第19冊限定版的發行收錄。
  4. ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 PC Engine版。
  5. ^ Mega-CD版。
  6. ^ 工作人員表誤記成「田中周平」。
  7. ^ 7.0 7.1 卡式錄音帶。
  8. ^ 形象專輯。
  9. ^ 兩種新舊錄製版本後來都以日語配音完整版收錄在Blu-rayBOX組。
  10. ^ 後來以Blu-rayBOX方式收錄日語配音完整版。
  11. ^ 兼任預告旁白。
  12. ^ 12.0 12.1 12.2 12.3 後來以BD的方式收錄發行。
  13. ^ 13.0 13.1 13.2 13.3 後來以DVD的方式收錄發行。
  14. ^ 目前已廢盤。
  15. ^ 後來發行數位修復版BD&DVD。
  16. ^ 16.0 16.1 與兒子田中健太父子2人一起出演。

參考來源

编辑
  1. ^ 淺野太郎. 4月19日(2). 鬼軍曹日記. TBS. 2014-04-19 [2019-11-15]. (原始内容存档于2019-11-15) (日语). 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 青二Production公式官網的聲優簡介. 青二Production. [2017-03-11]. (原始内容存档于2010-08-15) (日语). 
  3. ^ 田中 秀幸. Talent Date Bank. [2020-04-29]. (原始内容存档于2020-11-30) (日语). 
  4. ^ 8月26日(土)横浜DeNA戦で「新潟県燕市Day~北越工業Presents~」を開催いたします. 東京養樂多燕子. 2017-08-21 [2020-01-12]. (原始内容存档于2020-05-10) (日语). 
  5. ^ 青二Production公式官網的聲優簡介(存於互聯網檔案館). [2019-07-14]. 原始内容存档于2014-11-25 (日语). 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 海外影集專門頻道 Super!drama TV. [2020-08-13]. (原始内容存档于2018-07-20) (日语). 
  7. ^ 5人目のPR大使に人気声優、田中秀幸さん 奥さん燕市出身、「きのうも手まりの湯で」. 越後Journall news. 2016-05-30 [2018-07-20]. (原始内容存档于2017-09-04) (日语). 
  8. ^ 8月26日(土)横浜DeNA戦で「新潟県燕市Day~北越工業Presents~」を開催いたします. 東京養樂多燕子. 2017-08-21 [2018-07-20]. (原始内容存档于2018-07-20) (日语). 
  9. ^ 【神宮球場で田中秀幸さん始球式♪新潟県燕市PR大使♪】森川智之のブログ. 森川智之的官方個人部落格. 2017-08-31 [2018-07-20]. (原始内容存档于2020-05-10) (日语). 
  10. ^ 10.0 10.1 マスオ&ジャムおじさん声優·増岡弘が卒業 高齢で本人から申し出. mynavi News日语マイナビニュース. 2019-08-05 [2019-08-05]. (原始内容存档于2019-08-05) (日语). 
  11. ^ 女主角槙村香日语槇村香的哥哥。因為原作設定他已經身故所以沒有設定名字,而「秀幸」是動畫版配音指定由田中擔任時而決定的。
  12. ^ 婦人畫報日语婦人画報》1958年3月號,第300頁。
  13. ^ 13.0 13.1 來自《異形2<日語配音完整版>Blu-ray BOX》收錄的「日語配音之帝王『異形2』專訪集」。
  14. ^ 大飯桶. 日本動畫公司. [2016-08-02]. (原始内容存档于2016-06-20) (日语). 
  15. ^ 未來少年柯南. 日本動畫公司. [2016-06-03]. (原始内容存档于2016-04-03) (日语). 
  16. ^ 圓桌騎士物語 燃燒吧亞瑟. 東映動畫. [2016-06-08]. (原始内容存档于2016-06-23) (日语). 
  17. ^ 宇宙戰艦大和號III. 媒體藝術資料庫. [2016-12-04]. (原始内容存档于2018-03-06) (日语). 
  18. ^ 戰國魔神豪將軍. 媒體藝術資料庫. [2017-02-05]. (原始内容存档于2018-03-13) (日语). 
  19. ^ 銀牙 -流星 銀-. 東映動畫. [2016-07-10]. (原始内容存档于2016-08-09) (日语). 
  20. ^ 淑女小琳!!. 東映動畫. [2016-07-10]. (原始内容存档于2016-07-25) (日语). 
  21. ^ 魁!! 男塾. 東映動畫. [2016-06-02]. (原始内容存档于2016-05-30) (日语). 
  22. ^ 勇者鬥惡龍 達伊的大冒險. 東映動畫. [2016-07-09]. (原始内容存档于2011-06-05) (日语). 
  23. ^ 名偵探柯南. TMS Entertainment. [2016-06-01]. (原始内容存档于2016-03-04) (日语). 
  24. ^ 庫洛魔法使. NHK動畫世界. [2016-05-22]. (原始内容存档于2016-04-04) (日语). 
  25. ^ 原子小金剛 (2003年版). 手塚治虫公式官網. [2016-05-19]. (原始内容存档于2016-05-31) (日语). 
  26. ^ 唐吉訶德·多佛朗明哥. ONE PIECE.com. [2016-06-09]. (原始内容存档于2016-08-21) (日语). 
  27. ^ 沙漠神行者. GONZO. [2016-06-13]. (原始内容存档于2016-05-20) (日语). 
  28. ^ 新釋 真田十勇士 The Animation. AT-X. [2016-06-12]. (原始内容存档于2016-08-04) (日语). 
  29. ^ 艾莉森與莉莉亞. 媒體藝術資料庫. [2016-08-05]. (原始内容存档于2018-02-17) (日语). 
  30. ^ 製作人員&配音員. 戰國鬼才傳. NHK動畫世界. [2015-11-23]. (原始内容存档于2015-12-07) (日语). 
  31. ^ NEWS 2013年9月20日. 托里蘭托通信. [2013-09-22]. (原始内容存档于2013-09-27) (日语). 
  32. ^ 製作人員&配音員. 英雄銀行. 東京電視台. [2015-11-23]. (原始内容存档于2015-11-22) (日语). 
  33. ^ 「大家集合!法爾康學園」介紹頁面. [2014-02-24]. (原始内容存档于2014-02-17) (日语). 
  34. ^ 登場人物. 境界觸發者. 東映動畫. [2014-08-05]. (原始内容存档于2014-10-02) (日语). 
  35. ^ STORY. 電視動畫「JOKER GAME」公式官網. [2016-05-03]. (原始内容存档于2016-05-06) (日语). 
  36. ^ 製作人員&配音員. 電視動畫「青之驅魔師 京都不淨王篇」公式官網. [2017-01-28]. (原始内容存档于2017-01-23) (日语). 
  37. ^ 登場人物. 電視動畫「鬼平」公式官網. [2017-01-05]. (原始内容存档于2017-01-04) (日语). 
  38. ^ 「庫洛魔法使 透明牌篇」主視覺圖第2彈公開!. 「庫洛魔法使」公式官網. [2017-11-21]. (原始内容存档于2017-11-24) (日语). 
  39. ^ 製作人員&配音員. 【公式】電視動畫「琴之森」. [2018-03-05]. (原始内容存档于2018-03-05) (日语). 
  40. ^ 『ゲゲゲの鬼太郎』第17話先行場面カット&あらすじ到着! 先週に引き続き、水木しげる先生の故郷·鳥取県境港が舞台!. animate Times日语アニメイトタイムズ. 2018-07-21 [2018-07-21]. (原始内容存档于2018-07-21) (日语). 
  41. ^ 『ゲゲゲの鬼太郎』新章“西洋妖怪編”、田中秀幸さん·山村響さん·ゆかなさんら追加声優6名解禁! 意気込みコメントも公開. animate Times. 2018-09-06 [2018-09-06]. (原始内容存档于2018-09-06) (日语). 
  42. ^ 配音員&製作人員. 電視動畫「刃牙」公式官網. [2018-11-12]. (原始内容存档于2018-06-03) (日语). 
  43. ^ 配音員&製作人員. 聖鬥士星矢 聖鬥少女翔. [2018-12-01]. (原始内容存档于2018-12-01). 
  44. ^ 「セインティア翔」PV公開、一角獣星座の邪武や邪精霊らの追加キャストも. Comic Natalie. 2018-12-01 [2018-12-01]. (原始内容存档于2018-12-01) (日语). 
  45. ^ 「となりの妖怪さん」追加キャスト12人一挙発表、新宿にぶちおの3D映像出現. Comic Natalie. 2024-02-22 [2024-02-22]. (原始内容存档于2024-02-22) (日语). 
  46. ^ 亞利安. 媒體藝術資料庫. [2016-09-28]. (原始内容存档于2018-03-03) (日语). 
  47. ^ 劇場版 X. MADHOUSE. [2016-06-16]. (原始内容存档于2016-07-06) (日语). 
  48. ^ 劇場版 庫洛魔法使. MADHOUSE. [2016-05-22]. (原始内容存档于2012-02-29) (日语). 
  49. ^ 劇場版 庫洛魔法使:被封印的卡片. MADHOUSE. [2016-05-22]. (原始内容存档于2012-02-29) (日语). 
  50. ^ The AURORA 海上極光. 媒體藝術資料庫. [2016-10-20]. (原始内容存档于2017-12-01) (日语). 
  51. ^ VAMPIRE HUNTER D. MADHOUSE. [2016-06-24]. (原始内容存档于2016-07-18) (日语). 
  52. ^ 名偵探柯南:貝克街的亡靈. TMS Entertainment. [2016-06-01]. (原始内容存档于2016-03-13) (日语). 
  53. ^ 銀髮阿基德. GONZO. [2016-06-28]. (原始内容存档于2016-08-03) (日语). 
  54. ^ 五彩繽紛. 媒體藝術資料庫. [2016-11-29]. (原始内容存档于2017-07-28) (日语). 
  55. ^ 為何而生 蓮如上人與吉崎炎上. 電影.com日语映画.com. [2016-05-02]. (原始内容存档于2016-05-05) (日语). 
  56. ^ 映画『爆釣バーハンター』ゲストキャラクター ウーゴ·ゲーリー役に釘宮理恵さん、ウンベルト·ゲーリー役に田中秀幸さん出演! 映画の先行カットを大公開!. 東映漫畫祭日语東映まんがまつり. 2019-04-16 [2019-04-16]. (原始内容存档于2020-05-10) (日语). 
  57. ^ 「劇場版シティーハンター」公開日は9月8日 新キャストに沢城みゆきや関智一、OPも発表. Comic Natalie. 2023-06-13 [2023-06-13]. (原始内容存档于2023-06-13) (日语). 
  58. ^ 輾轉難眠的江戶!. MADHOUSE. [2016-06-13]. (原始内容存档于2016-08-21) (日语). 
  59. ^ 紺碧艦隊×旭日艦隊. 德間書店. [2017-02-11]. (原始内容存档于2017-03-21) (日语). 
  60. ^ 登場人物. 聖鬥士星矢 黃金魂 -soul of gold-. [2015-11-23]. (原始内容存档于2016-03-08) (日语). 
  61. ^ 登場人物:馬達老虎. 網路動畫『NINJA SLAYER from ANIMATION』官方網站. [2015-09-12]. (原始内容存档于2015-09-24) (日语). 
  62. ^ 登場人物:馬達骷髏. 網路動畫『NINJA SLAYER from ANIMATION』官方網站. [2015-09-12]. (原始内容存档于2015-09-11) (日语). 
  63. ^ 製作人員&配音員. 網路動畫「ULTRAMAN」官方網站. [2018-11-27]. (原始内容存档于2018-11-27) (日语). 
  64. ^ 64.0 64.1 ABOUT. 網路動畫「聖鬥士星矢:黃道十二宮戰士」官方網站. [2019-07-09]. (原始内容存档于2019-07-19) (日语). 
  65. ^ 「PLUTO」お茶の水博士役に古川登志夫、天馬博士役は津田英三 キャスト7人発表. Comic Natalie. 2023-09-06 [2023-09-06]. (原始内容存档于2023-09-06) (日语). 
  66. ^ JoJo的奇妙冒險 幻影血脈. 萬代南夢宮遊戲. [2015-11-23]. (原始内容存档于2016-03-02) (日语). 
  67. ^ 電擊PlayStation》Vol.524,2012年8月9日號。
  68. ^ 登場人物:龍軒. 真・北斗無双. [2012-11-29]. (原始内容存档于2012-11-30) (日语). 
  69. ^ 『NEWラブプラス』新·恋人パートとサブキャラが多数登場するモードを紹介. 電擊Online. [2011-08-23]. (原始内容存档于2012-07-07) (日语). 
  70. ^ 『真·三國無双7』武技覚醒!武将と成長システムの情報を公開. Fami通.com. [2013-01-09]. (原始内容存档于2013-01-11) (日语). 
  71. ^ 登場人物. 真·三國無雙7 猛將傳. [2013-08-29]. (原始内容存档于2013-08-27) (日语). 
  72. ^ 『スパロボOG INFINITE BATTLE』&『ダークプリズン』の参戦機体を紹介! ゲシュペンストタイプはどちらの『OG』でも大活躍!?. 電擊Online. [2013-10-09]. (原始内容存档于2013-12-28) (日语). 
  73. ^ 《週刊Fami通》2013年2月21日號,enterbrain,2013年2月7日。
  74. ^ 若き日のララ·クロフトの冒険を描く新生『トゥームレイダー』が4月25日発売決定!. Fami通.com. [2013-02-04]. (原始内容存档于2013-02-06) (日语). 
  75. ^ 第4彈 塾生&講師陣 大集合!PV. 魁!! 男塾 ~日本啊、這才是男子漢!~. [2014-02-01]. (原始内容存档于2014-01-30) (日语). 
  76. ^ 登場人物. 光明之響 龍奏回音. [2014-10-20]. (原始内容存档于2014-10-20) (日语). 
  77. ^ 登場人物. 英雄銀行2. [2014-11-21]. (原始内容存档于2014-11-22) (日语). 
  78. ^ B's-LOG日语B's-LOG》2015年4月號,enterbrain,2015年2月20日。
  79. ^ 『英雄伝説 空の軌跡 FC Evolution』キャラクターの描き下ろしイラストや戦闘システムの追加要素などが公開(1/2). Fami通.com. [2015-03-04]. (原始内容存档于2015-03-04) (日语). 
  80. ^ 登場人物. 『異度神劍X』公式官網. [2015-02-15]. (原始内容存档于2016-02-09) (日语). 
  81. ^ 登場人物. 『波波羅古洛伊斯牧場物語』公式官網. [2016-04-13]. (原始内容存档于2016-04-05) (日语). 
  82. ^ 週刊Fami通》2016年10月9、16日合併號,KADOKAWA,2016年5月26日。
  83. ^ 參加聲優介紹. 「足球小將翼 ~奮戰夢幻隊~」公式官網. KLab. [2017-06-21]. (原始内容存档于2017-06-03) (日语). 
  84. ^ 登場人物. 真·三國無雙8. Koei Tecmo Games. [2018-05-18]. (原始内容存档于2018-05-07) (日语). 
  85. ^ 登場人物. 無雙OROCHI 3. Koei Tecmo Games. [2018-05-18]. (原始内容存档于2018-06-07) (日语). 
  86. ^ 『アサシン クリード オデッセイ』gamescom 2018で公開された最新トレーラーの日本語吹替え版が到着. Fami通.com. [2018-08-23]. (原始内容存档于2018-08-23) (日语). 
  87. ^ 神曲奏界 沉默歌姬. HOBiRECORDS. [2013-05-12]. (原始内容存档于2013-05-11) (日语). 
  88. ^ 詹姆士·龐德:不日殺機. 週日洋片劇場. [2016-09-06]. (原始内容存档于2016-09-15) (日语). 
  89. ^ 詹姆士·龐德:明日帝國. 週日洋片劇場. [2016-07-22]. (原始内容存档于2016-08-16) (日语). 
  90. ^ 山寺宏一と沢城みゆきがフランス版「シティーハンター」で吹替、神谷明も太鼓判. 電影Natalie. [2019-09-19]. (原始内容存档于2019-09-19) (日语). 
  91. ^ テクニカルディレクター淺野太郎 鬼軍曹日記42. 週日劇場羅斯福遊戲』. TBS. 2014-04-19 [2018-07-18]. (原始内容存档于2018-07-18) (日语). 
  92. ^ STORY. [2018-06-26]. (原始内容存档于2018-06-26) (日语). 

外部連結

编辑