蘿蔔乾

(重定向自菜脯

蘿蔔乾,即是醃製過的鹹白蘿蔔乾,是東亞常見的醬菜。常見有玻璃瓶裝與真空袋裝出售。[1]

蘿蔔乾
漢字 菜脯
白話字 chhài-pó͘
臺羅拼音tshài-póo

湖北地區有兩種蘿蔔乾,其中一種把蘿蔔切碎曬乾後加辣椒醬或豆瓣醬並加麻油醃製的被稱為「醬蘿蔔」,不加醬的乾燥用鹽醃製的形態稱為「蘿蔔乾」或者「蘿蔔丁」。一般醬蘿蔔直接配飯或稀飯(白粥)食用,蘿蔔乾除了配稀飯(白粥)食用或者可以做蘿蔔丁炒肉等炒菜,同時也是熱乾麵炸醬麵早堂麵等麵食的小菜。

臺灣福建廣東潮汕香港澳門地區稱為菜脯(俗寫為菜餔菜甫),但「脯」字才是正寫。「脯」的本意是肉乾,「菜脯」就是醃製過的蘿蔔乾,而閩南語習慣稱蘿蔔為「菜頭」,因此把醃蘿蔔乾稱為「菜脯」,自製的話可以蘿蔔切粒、泡水。加麻油辣椒調味。是粉仔狗仔粉油渣麵等配菜,亦可用來配粥、做菜脯蛋等。但是在潮汕地區除了蘿蔔有其他類型的菜脯。

日本黃蘿蔔乾(或稱甜蘿蔔)(日語:沢庵漬け)的做法,成分:白蘿蔔(去皮切段)、砂糖白醋乾辣椒番紅花的雄蕊或薑黃、黃梔子(染色用)。將所有材料置入塑膠袋揉搓,用橡皮筋束口,每隔一定時間翻轉使白蘿蔔均勻浸在汁液裡,半天後將袋裡的空氣排出,約第三到四天就完成(切片使用)。韓語裡面甜蘿蔔稱為단무지。

萝卜干可炒蛋、煎蛋、炒毛豆、配饭团、炒咸菜等都是非常下饭的一道好菜。

參看编辑

  1. ^ (anyoganadan), anyoganadan. 老男人的菜市場》不可或缺的黃蘿蔔片 @ 私.雜記 :: 痞客邦 ::. 私.雜記. [2018-08-21] (中文(台灣)‎).