用戶討論:Wolfch/2010

請求

閣下你好！由於，閣下創建頁面不少且大多沒有任何問題，所以希望閣下前往Wikipedia:權限申請/申請巡查豁免權以減輕巡查員的負擔。—LUFC~~Marching on Together（圓桌會） 2010年1月11日 (一) 10:50 (UTC)

回覆：有關您在 Talk:勢能 部份的投票

謝謝您的指點，看來我需要繼續熟悉一下wiki的使用了：）

Re:有關條目中姓名翻譯一事

根據方針非原創研究中「翻譯」一節：

“ 如果非中文的材料沒有公開的中文譯本時，維基百科編者可以提供他們自己翻譯的版本。但如果自行翻譯的版本受到了質疑，眾編者就應協力改善，以達成眾人都能接受的版本。在遵守版權限制的前提下，由可靠來源發表的中文譯本應比維基百科編者自行翻譯的版本優先使用。 ”

因此，您完全可以在沒有找到有可靠來源的中文譯名的情況下取一個暫時的譯名。之後如果有可靠的譯名時再改過來也不遲。—Snorri (留言) 2010年3月14日 (日) 23:16 (UTC)

關於TOTW候選

目前該頁面仍有若干重要、篇幅不長但語文版本數目過少（少於十五個）的候選淨支持數不多（不到三個），如en:Nicholas Mercator、en:Mononymous person、en:Free writing、en:Environmental issue、en:TWAS、en:Medical torture、en:Glebe, New South Wales、en:Pictorial maps、en:Nested radical、en:Value judgment，希望你能參與TOTW候選投票，畢竟先前已經有一些這類的候選落選（如en:HTML e-mail、en:Science education、en:Social control、en:Fear of youth、en:Fear of crime、en:Egmont Prinz zur Lippe-Weisenfeld、en:British baseball、en:Proposals for a Jewish state等），我並不希望類似案例重演。--RekishiEJ (留言) 2010年3月15日 (一) 01:57 (UTC)

邀集討論:Slothouber-Graatsma立方

建議把Slothouber-Graatsma立方為移動史勞赫伯-格瑞茨曼立方。雞蛋 (留言) 2010年3月15日 (一) 11:50 (UTC)

Re: 有關奈奎斯特穩定判據

您好，我個人的理解是s平面內圍道在極點附近所走半圓弧的半徑是無限小的，而在映射平面內奈奎斯特圖在極點附近半徑趨於無限大（參見Feedback Control Systems Third Edition，作者Charles L. Phillips和Royce D. Harbor，第325頁Example 8.15）。不過我沒有上過Control Theory的課，所以理解有錯誤也有可能，您若有意見和想法還請指教。－迷走SuiDream^{BCS Championship! Go Gators!} 2010年3月17日 (三) 20:05 (UTC)

英格蘭足球預備組超級聯賽條目

本人剛修正好此條目，請到請到維基百科:優良條目候選留下你的寶貴意見！多謝支持！Alexchfung (留言) 2010年3月24日 (三) 01:28 (UTC)

蒼井空效應條目已修改

已經按照要求修改此條目，請審核。 「Liuxiaotong (留言) 2010年4月14日 (三) 11:04 (UTC)」

是否有意協助翻譯法國大革命條目？

如題—Edouardlicn (留言) 2010年4月25日 (日) 17:09 (UTC)

提醒

閣下的貢獻已經達到了3級創作獎，何不將其更正呢。藍色的頂夸克-對撞機|氣泡室- 2010年5月7日 (五) 14:57 (UTC)

re:拉密牌

在下已經看見回復了。其實新條目推薦只要4票就可通過，一般沒有重大問題都可輕鬆通過，大可不必擔心。通常在下看見疑惑的地方才會發表一下意見，連我自己推薦的條目我都未投支持票呢。藍色的頂夸克-對撞機·氣泡室- 2010年5月26日 (三) 11:18 (UTC)

請務必不要編輯我的留言

尤其是在我的討論頁裏面我自己的留言。有話直說，請勿通過編輯他人留言的方式。謝謝合作。Gesalbte (留言) 2010年5月30日 (日) 19:44 (UTC)

re

謝謝:) Wyang (留言) 2010年6月2日 (三) 11:13 (UTC)

邀請參加第八次動員令

第八次動員令邀請函

查查資料，完善條目！

第八次動員令

親愛的維基百科用戶Wolfch/2010您好：

為了增加中文維基的條目數量，第八次動員令將在2010年7月1日開始，8月28日結束，期間歡迎閣下積極參與。

本次動員令分為大、中及小動員令，中動員令的4個主題分別是世界各地、自然與自然科學、最多語言待撰寫條目和基礎條目，小動員令的2個主題分別是戰爭及軍事武器以及侵權待拯救條目。

關於本次動員令的詳細規定請閣下參見：Wikipedia:動員令/第八次動員令

請收到此邀請函的維基人，利用{{subst:動員令/8}}，將此動員令貼到其他還未收到此動員令的維基人討論頁上，就算您由於各種原因不能響應本次動員令、積極建立新條目，也請幫忙散發動員令，因為能否將動員令傳播出去，是歷次動員令成敗關鍵之一。大家一起合力才能提高維基的質量！

邀請人：思源如寧 2010年6月2日 (三) 14:00 (UTC)

懇請您重新考慮

歡迎您對Category:仿冒基督教的邪教的定義進行修正，如果覺得可以的話請容許保留，以便抵制邪教，謝謝！—Miffy bunny (留言) 2010年6月4日 (五) 09:47 (UTC)

「有關親密關係條目的翻譯」的答覆

這篇文章的確是我是根據英文維基，和我自己理解來的意思翻譯的，可能是由於讀起來和英文百科的原文有些不同，但是在意義上應該是屬於國家間的戰略關係密切的這種親密關係。閣下可有更好一些的翻譯建議？--AvatarQuakeuard~☭™~對話頁 2010年6月20日 (日) 11:20 (UTC)

• 建議很不錯，將會在暑假的時候進行集中整理。謝謝你的細心。我對人際關係的方面比較感興趣，只是專業性很差。打算稍後把人際關係分類下的內容進行消紅。如果之後您又發現不妥之處，希望能夠不吝提出建議。--AvatarQuakeuard~☭™~對話頁 2010年6月26日 (六) 12:20 (UTC)
  • 呃，不好意思，答覆晚了一些。我想通過翻譯這幾個條目來達到DYK標準，提升我的DYK條目數。但是優良條目不是很可能了，所以我打算先翻譯完，至少達到DYK。--AvatarQuakeuard~☭™~對話頁 2010年7月4日 (日) 12:58 (UTC)

邀請您參與ACG專題譯名投票

{{{1}}}您好：

邀請您到ACG專題/有關正式譯名投下寶貴一票，因投票期限將於７／１５結束，我們希望至少有２５張有效票，但目前的有效票數仍然不足，希望所有維基人都能對於ACG專題投票發表您的寶貴意見。願您能抽空參與^_^，再次感謝您。我是邀請您的維基人－Jack Tao(留言) 2010年7月13日 (二) 07:02 (UTC)

「正式」與「官方」定義

現時Wikipedia_talk:ACG專題/有關正式譯名/決議投票，是指Template:Infobox animanga/name的欄位名。現時該模板的欄位名定義如下：

• 官方譯名：日本出版商提供的中文譯名
• 正式譯名：各地授權代理商所取的譯名

一般語境下「正式」包含「官方」，換言之「官方」的事物一定是「正式」的，但「正式」可以包含一些非官方的東西，而該模板把「正式」與「官方」並列，意味着「官方譯名」並非「正式譯名」之一，這跟日常用語的意義相差甚遠，恐怕對一般非ACG迷來說會引起混淆和難以理解，所以有人提出以「授權版譯名」取代現時稱為「正式譯名」的欄位（含義、用法不變，旨在正名），由於維基百科並非ACG或任何專門領域的百科，個人認為條目內容中任何名稱都應盡可能使用一般人容易理解（不需另外解說）的名稱，請在投票前了解清楚定義再作決定，謝謝--Ws227 (留言) 2010年7月13日 (二) 15:11 (UTC)

邀請參與合作翻譯

• 你好，關注到閣下有意與在下合作翻譯條目，並且DYK申請不太可能的情況下，本人邀請你來參與條目親密關係的翻譯。希望閣下能夠儘快答覆。如果可以，請到我的討論頁留言。--AvatarQuakeuard~☭™~對話頁 2010年7月15日 (四) 14:17 (UTC)
  • 我將在下午留言給你，或許一起用Google Docs協作完成會方便一些。--AvatarQuakeuard~☭™~對話頁 2010年7月16日 (五) 02:21 (UTC)
  • 現在可以翻譯了嗎？--AvatarQuakeuard~☭™~對話頁 2010年7月16日 (五) 07:42 (UTC)
    • 好。我本來考慮到避免WP:編輯衝突。不過時間上若能錯開，這個問題就可以避免了。希望暑假能夠完成這個條目的翻譯。加油——AvatarQuakeuard~☭™~對話頁 2010年7月17日 (六) 01:00 (UTC)
• 現在翻譯速度很快，翻譯完畢指日可待了。--AvatarQuakeuard~☭™~對話頁 2010年7月17日 (六) 14:51 (UTC)

翻譯完畢

恭喜恭喜，通過閣下和本人的不懈努力，終於將親密關係翻譯完了。特此表示祝賀。它應該是中文維基百科一篇不錯的條目了。--AvatarQuakeuard~☭™~對話頁 2010年7月20日 (二) 11:59 (UTC)

• 嘿，我比你小多了，應該你稱呼我為「小弟」才是。--AvatarQuakeuard~☭™~對話頁 2010年7月20日 (二) 12:01 (UTC)
  • 另外，閣下這次努力也不可或缺啊。兩個人一起翻譯況且還需要這麼長時間，一個人恐怕就難以完成了。--AvatarQuakeuard~☭™~對話頁 2010年7月20日 (二) 12:15 (UTC)
    • 閣下在這次很短的時間內貢獻了全文約25%的內容。在下表示衷心的感謝。--AvatarQuakeuard~☭™~對話頁 2010年7月20日 (二) 12:25 (UTC)

嗯，閣下打算先對哪個條目消紅？--AvatarQuakeuard~☭™~對話頁 2010年7月20日 (二) 12:33 (UTC) 哦，我打算選擇一個篇幅較小的英文維基條目，在人際關係模板里的，進行消紅。--AvatarQuakeuard~☭™~對話頁 2010年7月20日 (二) 12:37 (UTC) 另外，送您一個星章表示感謝。請自行移到用戶頁上。

		譯者星章
		感謝閣下在親密關係中作出的翻譯貢獻。 AvatarQuakeuard~☭™~對話頁 2010年7月20日 (二) 12:40 (UTC)

邀請參與2010年台灣秋聚

台灣地圖

Wolfch/2010，您好：

2010年台灣秋聚定於八月二十二日舉行，將採西部幹線形式(仿2006年的台灣維基人西部幹線聚會)
目前預定停靠聚會的車站有：台北、中壢、台中，若您想要加入，可至聚會頁面報名‧
關於議題內容等討論，請一同加入討論。

邀請人：章·安德魯 (留言) 2010年8月9日 (一) 09:32 (UTC)

請收到此邀請函的維基人，將此消息繼續推介給你您認識的台灣維基人，謝謝。

re:檬粉

你不說起, 我也沒發現這奇怪現象. 這種粉, 竟然沒有名字的!

香港所說的「越南檬粉」, 在南越叫做 Bún thịt nướng (燒肉粉), 在冷麵上加幾塊新鮮串燒; 又或者 Bún chả giò (春卷粉), 就是冷麵上加春卷; 北越還有 Bún chả (cha 類似肉餅的意思), 都是冷吃, 配以水蘸汁 (nuoc cham).

但 Bún 顯然不是檬粉的正確字源, 例如 Bún Bò Huế (順化hue - 牛肉 bo - bun 粉) 是熱食的. 更古怪是, 以前香港有些越南餐廳, 出過一種檬粉, 那些粉是一片片, 越南文叫 bánh hỏi (問餅), 完全不用 Bún 這個字. 至於為何叫「問餅」, 相傳因為它長得怪, 很多人「問」是甚麼來, 因而命名. 是真是假就不得而知了. --Badge (留言) 2010年8月13日 (五) 17:44 (UTC)

(討論已移入Talk:檬粉, 請稍移玉步討論一下啦)

動員令快將結束

第八次動員令結束時間不到兩星期，在此提醒各位參加者快將條目交上，讓審核者進入評審。亦感謝你的參與。--Flame 歡迎泡茶 2010年8月18日 (三) 03:09 (UTC)

謝謝

多謝您的歡迎 我還只是個初學者 以後請您多多指教！請問我可以依照您的樣式寫用戶頁嗎？ Songford (留言) 2010年8月18日 (三) 05:24 (UTC)

re:關於四氟化鈮版權的問題

條目「四氟化鈮」被驗證為 和 http://baike.baidu.com/view/4162842.htm 相同，而百度百科的頁面也是我創建的，因此不存在版權問題。 —Leiem (留言)

離第八次動員令結束不到三天

第八次動員令將於本星期六結束，請大家將所有條目在8月31日23:59（UTC）前放在動員令頁面，而所有條目進入候選的時間也必需在這個時候前提交，否則條目很可能只能成為達標條目，即使是評審中，也請大家將條目放上以供主持人評審。注意：主持人是不會從你的編輯貢獻協助條目提名，但你們可以提名其他參加者的條目。--Flame 歡迎泡茶 2010年8月25日 (三) 01:20 (UTC)

佩服

剛問完問題，沒想到你就創了這個紅鋁條目，佩服！--CHEM.is.TRY 2010年8月30日 (一) 10:07 (UTC)

動員令頭銜及模板通知

這位用戶已完成 動員令 2 次

您好，Wolfch/2010！感謝你參與第八次動員令，經過部份點算，你可以在你的用戶頁中加入以下模板 (你也可因應個人風格，選擇不加入)：

{{User 動員令|2}}

• 註：{{User 動員令}}中第一個參數為參與次數，由於部份用戶的用戶頁未有標明參與次數，故作一次計算，可自行因應之前的參與次數更改次數。

希望你能繼續努力參與維基百科的活動。－HW (留言 - 貢獻) DC8 2010年9月1日 (三) 08:20 (UTC)

關於條目質量提升計劃重新啟動

目前條目質量提升計劃正在重新啟動籌備討論中，對於原本舊計劃將全盤檢討並修訂，非常需要您提供建議，而您的寶貴建議與支持將有可能會成為維基百科成長的助益，若您什麼想法或支持該計劃請至此 發表意見或簽名表示支持—安可 ^{留言請按此} （請來討論或簽名支持）發表於 2010年9月9日 (四) 05:13 (UTC)

給維基人的一封信

你好，我是維基人Edouardlicn。就是否開放IP用戶創建條目的投票上我看到了你的支持，在此衷心感謝。首先表明我自己的態度，我是支持IP用戶擁有條目創建權的。但有維基人在討論頁中提出若干問題：

1. 浮動IP者可被多人共用，若某甲濫用浮動IP破壞條目而被封鎖，導致無辜的某乙也無法使用該浮動IP。
2. 若某IP（固定或浮動IP）是多人共用的Proxy，或是某公司的對外IP，禁封會牽連太多無辜者。
3. 某些廣告軟件「可以自動切換Proxy IP，自動發表廣告」，要不要我破壞你們個人用戶頁示範一下？
4. 最快兩年內會啟動IPv6，兩種IP用戶頁要如何對應關係？亦或IP用戶頁將成長8*10^28倍？

本人認為目前尚未有維基人能夠解答以上問題。

另外，有維基人在投了反對票的維基人的選票下加上自己的意見，本人認為這是一種對維基人的理性判斷的干擾。本人就此事與相關人士聯繫，並提出解決方案，但方案提出後24小時內在有證據表明相關人士上線的情況下本人未有得到任何答覆。所以，本人在此表示對此次投票的公正性的懷疑，並請你在仔細閱讀討論頁面後，再重新考慮你的選票是否客觀表示你對此次投票的真實意圖。再次感謝你對此段文字的關注。—Edouardlicn (留言) 2010年9月16日 (四) 14:18 (UTC)

Explanation

Infobox Greek parameter syntax:

• input uucb= output U+ = looks OK
• input ulcb= output U+ = looks OK

or

• input output U+{{{uucb}}} = haves ERROR

uucb and ulcb purpose:

• additional variant glyph codepoint display. ريال (留言) 2010年9月19日 (日) 14:23 (UTC)

If letter has NO variant glyph, then for technical&estetic reasons parameter is left blank after "=", because U+ looks prettier than U+{{{uucb}}} when parameter is omitted. So all letters with blank uucb/ulcb codes simply lacks them.

All related corresponding texts have following meanings generalized to cover both single-code glyphs and multi-code glyphs made from precomposed glyph and combining diacritic if for some cased single-code glyphs are not available single-code glyphs of opposite case, as is in case of single-code ᾳ which maps to multi-code Α in many different ways.

• uuc = unicode upper case = majuscule = 大寫
• ulc = unicode lower case = minuscule = 小寫
• uucb = unicode upper case bonded = related majuscule = 保稅大寫
• ulcb = unicode lower case bonded = related minuscule = 保稅小寫

This case is described here. ريال (留言) 2010年9月20日 (一) 10:27 (UTC)

關於條目3i

$3i$這數字條目的關注度應該夠了 因為我們可以從${\sqrt {-1}}=i$ 和 ${\sqrt {-1}}$×$3=i$×$3=3i$ 就可以說明條目的內容是正確的

$3i=i+i+i=3{\sqrt {-1}}={\sqrt {-9}}$這個從虛數單位這個條目的內容就可推知 為何需要更多關注度?? 宇帆 (留言) 2010年9月24日 (五) 14:03 (UTC)宇帆

關於條目2i

$2i$這數字條目的關注度應該夠了 因為我們可以從${\sqrt {-1}}=i$ 和 ${\sqrt {-1}}$×$2=i$×$2=2i$ 就可以說明條目的內容是正確的

$2i=i+i=2{\sqrt {-1}}={\sqrt {-4}}$這個從虛數單位這個條目的內容就可推知 為何需要更多關注度??

宇帆 (留言) 2010年9月24日 (五) 14:01 (UTC)宇帆-留言

我該怎麼做

我想將我提出的做法去推廣，特別是對於條目清理（起因於石桌），來挽救不少石沉大海的紀錄與有價值具備文獻的內容，避免因清理而移除掉之命運，不知我該如何做？－yiken (留言) 2010年10月18日 (一) 15:24 (UTC)

抱歉，我談的是維基百科:維基榮譽/授獎提名投票/維基編輯獎/Kolyma意見裏我提出這一則做法。－yiken (留言) 2010年10月18日 (一) 15:24 (UTC)

有關基礎條目

謝謝您的回覆

不知您打算何時及怎樣更新到1.2版？我覺得隨時對照英文元維基的最新版看到了就順手改過來也不失為一個辦法 ：）

另外，我覺得此表中關於中華的條目過少，與中華在世界上的位置不相稱，故此計劃在英文元維基版那邊逐步提議添加適當條目。目前我提出添加黃河條目，已有兩人表示同意。閣下如有興趣，也請移步那裏發表您的看法：http://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:List_of_articles_every_Wikipedia_should_have#Add_Yellow_River

多謝~--小駱駝商隊 (留言) 2010年10月29日 (五) 20:06 (UTC)

謝謝你的留言，添加「黃河」的提議已經成功，替換掉了「死海」，哈哈，真高興~ 小駱駝商隊 (留言) 2010年11月5日 (五) 19:01 (UTC)

維基榮譽

感謝您對中文維基百科的貢獻。根據您的貢獻，現授予您維基執行編輯（C）榮譽。歡迎您繼續幫助改進維基百科。

--祥龍 (留言) 2010年11月11日 (四) 10:42 (UTC)

請求重新檢視「新條目推薦標準修訂案附加說明提案」之必要性

您好！您在Wikipedia:投票/新條目推薦標準修訂案#附加說明提案的投票動作，被提案者認為係支持共識的表現，但此二案與部分主案的精神不符，在部分主要提案通過後可能引起規則修訂時的矛盾與滯礙（詳見該頁面下方「意見」章節之說明），懇請參與討論，支持「待主案確定後，再行檢視附加方案之必要」。特此感謝！--Reke (留言) 2010年11月23日 (二) 15:22 (UTC)

關注度過期

閣下曾掛關注度模板之條目幸福政策已到限期，如閣下認為該條目現時尚未合乎關注度標準，可作提刪。—Nivekin※請留言 2010年11月27日 (六) 04:46 (UTC)

WebSocket

我是 WebSocket 一版 的原著者。html5-exchange.net 的 WebSocket是我寫的。我已在那那頁上面加上 CC。請在此審查 User:Html5 exchange

關注度過期

閣下曾掛關注度模板之條目林啟生已到限期，如閣下認為該條目現時尚未合乎關注度標準，可作提刪。—Nivekin※請留言 2010年12月17日 (五) 03:46 (UTC)

邀請參加生物學提升計劃

條目質量提升計劃/生物學提升計劃邀請函

Wolfch/2010，您好：

誠摯邀請您參加Wikipedia:條目質量提升計劃/生物學提升計劃，本計劃旨在提升生物學(特別時目前嚴重缺乏的分子生物學和細胞學)相關條目的質量。期盼您能加入我們提升質量的行列，藉由募求開放協作方式將更多的生物條目成為優特行列。祝編安。

請收到此邀請函的維基人，將此消息繼續推介給你您認識的維基人，使用{{subst:生物學提升計劃/邀請}} ，謝謝。

{{subst:#if:靖天子~北伐、抗戰、軍統局/生物學提升計劃 2010年12月19日 (日) 11:16 (UTC) |邀請人：靖天子~北伐、抗戰、軍統局/生物學提升計劃 2010年12月19日 (日) 11:16 (UTC)

邀請人：靖天子~北伐、抗戰、軍統局/生物學提升計劃 2010年12月19日 (日) 11:16 (UTC)

維基百科:投票/開放IP創建條目權限 (第二次)已經開始

維基百科:投票/開放IP創建條目權限 (第二次)已經開始了。由於上次組織者的缺乏經驗導致最後結果產生爭議，現經過上次共識的三個月試行，相信各位用戶已經對開放IP創文權有一定的認識，希望您可以再次前往參與。—Edouardlicn (留言) 2010年12月20日 (一) 04:57 (UTC)

關注度過期

閣下曾掛關注度模板之條目安維汀已到限期，如閣下認為該條目現時尚未合乎關注度標準，可作提刪。—Nivekin※請留言 2010年12月22日 (三) 02:27 (UTC)

有關全球暖化潛勢...

很抱歉最近才看到您的留言，還好全球暖化潛勢有通過DYKN評選，現在敝人又重新檢視一次後發現，導論無多大問題，但是「全球暖化潛勢和許多因素有關，包括各種氣體相對二氧化碳的輻射效率（radiative efficiency）、氣體的濃度及氣體相對於二氧化碳，在大氣中的衰減 http://www.eia.doe.gov/oiaf/1605/gwp.html 」有失效連結，而我也先以{{dead link}}標示，並且搜尋後發現有可能是 http://www.eia.doe.gov/oiaf/1605/gwp_tbl.html ，您對此條目應較為了解，如果驗證為此連結請將其修改，並連同英文版一併修改（因為可能其他版本也會翻譯此條目）。祝編順。--吟遊詩人~安可 ^{留言請按此} 2010年12月22日 (三) 04:08 (UTC)

關於平方根的定義

敝人是在大陸上的中學和大學，80年代在中學，90年代初在大學。那時候${\sqrt {5}}$ 我們稱「5的算術平方根」，5的平方根是指${\sqrt {5}}$ 和-${\sqrt {5}}$兩個數。所以對敝人來說把${\sqrt {5}}$ 稱為5的平方根是不正確的。不知閣下這樣定義是不是有我所不知道的原因，所以忍不住來問一下。--CYlanxin (留言) 2010年12月23日 (四) 12:03 (UTC)

又查了一下，原來已有的2的平方根和3的平方根都是已有條目名，無語……，敝人建了5的算術平方根和根號5的重定向頁。--CYlanxin (留言) 2010年12月23日 (四) 12:31 (UTC)

You're welcome. 很高興能為數學條目貢獻一點點，並獲得您的認可。--CYlanxin (留言) 2010年12月24日 (五) 09:03 (UTC)