金澤市

位於日本石川縣中部的城市,為石川縣的縣廳所在地

金澤市(日语:金沢市かなざわし Kanazawa shi */?)是位於日本石川縣中部的城市,為石川縣的縣廳所在地,也是北陸地方的最大城市,現為中核市

金澤市
金沢市
中核市
日文轉寫
 • 日文金沢市
 • 平假名かなざわし
 • 罗马字Kanazawa-shi
Kanazawa montage.jpg
左上:金泽城、右上:兼六园
左中:近江町市場日语近江町市場、右中:東山東傳統建築群
左下:金泽市區遠景、右下:尾山神社
金澤市旗幟
市旗
Kanazawa Ishikawa chapter.JPG
市章
金澤市位置圖
金澤市在石川縣的位置
金澤市在日本的位置
金澤市
金澤市
金澤市在日本的位置
坐标:36°33′40″N 136°39′23″E / 36.56106°N 136.6565°E / 36.56106; 136.6565
国家 日本
地方中部地方
都道府縣石川縣
接鄰行政區白山市野野市市津幡町內灘町
富山縣小矢部市南砺市
政府
 • 市長山野之義日语山野之義
(現任任期至:2022年12月9日)
面积
 • 总计468.64平方公里
人口(2021年7月1日)
 • 總計462,568[1]
 • 密度986人/平方公里
象徵
 • 市樹
 • 市花日本花菖蒲日语ハナショウブ一串红秋海棠苏丹凤仙花天竺葵
时区日本標準時間UTC+9
市編號17201-4
邮政编码920-8577
市役所地址金澤市廣坂1町目1番1號
電話號碼+81-76-220-2033
市議員數38
法人編號4000020172014
網站www4.city.kanazawa.lg.jp

轄區西部位於金澤平原日语金沢平野,東南部為山區,主要位於犀川日语犀川_(石川県)大野川日语大野川 (石川県)流域。

由於金澤擁有許多以過去加賀藩為主的歷史觀光資源,因而旅遊業及傳統工藝產業包括金箔加賀友禪日语加賀友禅九谷烧金澤漆器日语金沢漆器二俣和紙日语二俣和紙都成為本地主要的產業之一。

又因為是北陸地方最大的城市,除了石川縣的當地媒體外,以及以整個北陸地方為對象的地方媒體包括北陸中日新聞日语北陸中日新聞北國新聞日语北國新聞NHK金泽放送局北陸放送石川電視台金澤電視台北陸朝日放送金澤有線日语金沢ケーブル的主要據點都是位於金澤。

气候编辑

西臨日本海,屬於日本海側氣候,年間濕度高,冬季降雨及降雪量大。

金沢 (1981-2010)气候平均数据
月份 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 全年
平均高温​℃(℉) 6.8
(44.2)
7.3
(45.1)
11.0
(51.8)
16.9
(62.4)
21.6
(70.9)
25.0
(77)
28.8
(83.8)
30.9
(87.6)
26.6
(79.9)
21.3
(70.3)
15.5
(59.9)
10.2
(50.4)
18.5
(65.3)
平均低温​℃(℉) 0.9
(33.6)
0.7
(33.3)
3.0
(37.4)
8.2
(46.8)
13.1
(55.6)
18.0
(64.4)
22.3
(72.1)
23.7
(74.7)
19.5
(67.1)
13.3
(55.9)
7.7
(45.9)
3.4
(38.1)
11.2
(52.2)
平均降水量​㎜(英⁠寸) 269.6
(10.614)
171.9
(6.768)
159.2
(6.268)
136.9
(5.39)
155.2
(6.11)
185.1
(7.287)
231.9
(9.13)
139.2
(5.48)
225.5
(8.878)
177.4
(6.984)
264.9
(10.429)
282.1
(11.106)
2,398.9
(94.445)
平均相对湿度​(%) 75 72 67 65 69 75 77 73 74 71 71 72 72
每月平均日照时数 63.5 84.1 141.3 185.5 202.3 152.6 158.9 221.5 144.1 150.4 104.1 72.5 1,680.8
来源:気象庁 気象統計情報

人口编辑

金澤市與日本全國年齡別人口分布比較圖
(2005年資料)
金澤市的年齡、男女別人口分布圖
(2005年資料)
紫色是金澤市
綠色是全国
藍色是男性
紅色是女性
金澤市人口變化
1970年 361,379人
1975年 395,263人
1980年 417,684人
1985年 430,481人
1990年 442,868人
1995年 453,975人
2000年 456,438人
2005年 454,607人
2010年 462,361人
2015年 465,699人
2020年 463,583人
資料來源:日本總務省統計中心日语統計センター提供之人口普查數據

历史编辑

 
金澤城繪面圖

金澤市的轄區過去在令制國時代最初屬於越前國加賀郡,直到9世紀後才被劃入新設立的加賀國,接著加賀郡又以淺野川日语浅野川為界,將淺野川以南的區域劃出新設立為河南郡(之後在稍微調整轄區後又更名為石川郡),剩下位於淺野川以北的區域的加賀郡則被更名為河北郡[2]

過去擔任加賀守護的富樫氏長期現在的野野市區域為為據點,直到16世紀因加賀一向一揆滅亡,實際掌控一向一揆的本願寺決定在淺野川以南與犀川日语犀川 (石川県)之間的台地建立新的據點「尾山御坊」,此後加賀國的政治中心便轉至本地,即使在織田信長擊敗加賀一向一揆後,或是豐臣秀吉控制此地後,直到前田利家入主加賀國,都仍持續使用此地做為治理加賀國的中心,尾山御坊後來也被更名為金澤城[3][4]

17世紀江戶時代後,前田氏加賀藩成為領有加賀國、能登國越中國合計超過百萬石的大領地,金澤城也因為成為這廣大富庶區域的政治中心而繁榮,根據史書資料的考據,在17世紀後期金澤城下町的人口已超過十萬人,在當時的日本僅次於江戶大坂,為全日本第四大的城市。[5]

1871年實施廢藩置縣後,改隸屬新設置的金澤縣,金澤縣又在1872年更名為石川縣;1878年石川縣實施郡區町村編製法日语郡区町村編制法,將原本金澤城下町的區域劃設為金澤區,1889年日本實施市制,金澤區也成為日本第一批設立的城市,成為金澤市。現在的金澤市轄區在1889年時,還包括位於周邊屬於石川郡及河北郡的共39個行政區劃,自1920年代至1960年代期間,金澤市陸陸續續將周邊的町村併入,才組成現在的金澤市。[6]

不過在19世紀末明治維新以來,雖然全日本進入工業化發展,但由於發展重心以靠太平洋側的城市為主,除了發展不如位於太平洋側的名古屋市橫濱市神戶市,本地的士族和商人也轉往外地發展,因而人口未能如同全日本的快速成長,以現代日本來說,金澤市只屬於日本的中型地方城市的規模。

但也由於地處於日本海側,遠離日本的發展中心,在第二次世界大戰期間未遭到大规模的空袭,而避開快速發展的同時,使得現在市中心仍然存在大量戰前、甚至幕府時代的建築,令金澤成為日本的主要歷史旅游景點。

變遷表编辑

行政编辑

歷任市長编辑

交通编辑

 
金澤車站
 
1961年時的北陸鐵道金澤市內線路網
 
北鐵金澤巴士的車輛
 
金澤平面巴士的車輛

金澤車站為金澤最主要的鐵路車站,2015年北陸新幹線通車後自東京搭乘新幹線前往金澤只需三個小時,待北陸新幹線通車至大阪後,未來將可在一個半小時內抵達大阪。[9]

除了北陸新幹線外,金澤車站也是西日本旅客鐵道北陸本線IR石川鐵道線北陸鐵道淺野川線的交會車站,經由北陸本線可往南前往福井縣滋賀縣,往北則可透過IR石川鐵道線前往富山縣並接入愛之風富山鐵道線,淺野川線則自金澤市市區沿著淺野川日语浅野川往下游通至內灘町市區。

此外,北陸鐵道還有一條石川線可自西金澤車站往南經野野市市通往金澤市的南部區域,最遠可抵達位於手取川日语手取川北岸的白山市賀來地區。

IR石川鐵道線過去原本是西日本旅客鐵道北陸本線的一部分,在2015年北陸新幹線通車後,基於並行在來線要由不同鐵路業者經營的原則,才將自金澤車站以北的路段分割出交由IR石川鐵道經營,也因此未來待北陸新幹線自金澤車站以南的路段通車後,金澤車站以南的北陸本線也將劃給IR石川鐵道經營,成為IR石川鐵道線的一部分。[10]

距離金澤市最近的機場則是位於小松市小松飛行場,不過自金澤車站利用小松機場連絡巴士日语小松空港連絡バス前往約需一個小時的車程。

北陸地方的主要高速公路北陸自動車道則是自市區的西側及北側通過,經由此條高速公路一樣可以往北往南進入富山縣及福井縣;在沿海區域與內灘町交界處還有一條能登里山海道可沿著海岸一路接往石川縣北部的區域。

過去北陸鐵道在金澤市區內還曾有金澤市內線日语北陸鉄道金沢市内線的鐵路網系統,可將金澤車站、東金澤車站、野町車站與主要市區內連結起來,在市區內有多達33個車站,但金澤市內線在1965年決定停止營運後,已在1967年全數關閉改以市區客運取代。

市內的市區客運大多由北陸鐵道集團旗下的北陸巴士、北鐵金澤巴士日语北鉄金沢バス北鐵能登巴士日语北鉄能登バス北鐵奧能登巴士日语北鉄奥能登バス加賀白山巴士日语加賀白山バス加賀溫泉巴士日语加賀温泉バス共同經營,而以富山縣西部區域為主要經營範圍的加越能巴士日语加越能バス也有經營自南礪市駛自金澤的客運路線。而北陸巴士與西日本JR巴士日本中央巴士日语日本中央バス則有經營跨城的高速巴士。金澤市政府也有開設社區巴士金澤平面巴士日语金沢ふらっとバス

鐵路编辑

公路编辑

高速公路
快速道路

觀光编辑

 
金澤城的菱櫓
 
兼六園的徽軫燈籠與霞池
 
長町武家屋敷跡的街道
 
東山東茶屋街
 
主計町茶屋街
 
西茶屋街
 
卯辰山山麓寺院群的街道
 
寺町寺院群的街道
 
湯涌溫泉
 
金澤百萬石祭在金澤車站前的表演

雖然現在的金澤城大多為1990年代後所重建,但由於其為過去加賀藩的象徵,因此成為現在金澤市內最具代表性的觀光景點;而位於金澤城東南的兼六園為過去加賀藩藩主的庭園,現在更是與岡山市後樂園水戶市偕樂園被一同列為日本三名園,也與金澤城一同成為金澤市的代表景點。自2015年起每年來到「金澤地區」(包括金澤市、河北市白山市野野市市津幡町內灘町)的觀光客人次都超過一千萬人,其中光是拜訪兼六園的旅客就超過兩百五十萬人次。[11][12]

以金澤城為中心,周邊的城郭區域仍維持著過去江戶時代的規劃,並保持了整體街道過去的風貌和景色,除了保有過去土牆及石板路的長町武家屋敷跡外,東茶屋街主計町茶屋街西茶屋街日语にし茶屋街為金澤最具知名的茶屋街,前兩者更是先後被日本政府列入重要傳統的建造物群保存地區。2004年開幕的金澤21世紀美術館為此區域代表性的美術館,同時還有金澤市立安江金箔工藝館加賀友禪日语加賀友禅的長町友禪館、石川縣立傳統產業工藝館日语石川県立伝統産業工芸館加賀本多博物館日语加賀本多博物館西茶屋資料館日语西茶屋資料館金澤能樂美術館日语金沢能楽美術館許多與本地歷史文化有關的博物館。[13]

在市區以外,卯辰山山麓寺院群日语卯辰山山麓寺院群寺町寺院群小立野寺院群這三處被合稱為「金澤三寺院群」,這三處也是過去江戶時代加賀藩為有效監控本地的寺院所規畫的寺院町,前兩者一樣也被日本政府列入重要傳統的建造物群保存地區,也因此整個金澤市內共有多達四處的重要傳統的建造物群保存地區[14][15]

在金澤市內也有數個小型規模的溫泉區,包括湯涌溫泉日语湯涌温泉、犀川峽溫泉、深谷溫泉日语深谷温泉曲水溫泉日语曲水温泉,這四處溫泉也會被合稱為「金澤溫泉鄉」。[16]

由於加賀藩的藩祖前田利家是在1583年6月14日進入金澤城,開始建立加賀藩的歷史;因此現在加賀市會在每年六月上旬舉辦金澤百萬石祭日语金沢百万石まつり,其內容包括重現前田利加入城的「百萬石行列」、夜間舉行的「百萬石盆舞」、代表金澤茶道文化的「百萬石茶會」、於淺野川舉行「加賀友禪流水燈」。[17][18]

教育编辑

位於金澤的高等教育學校包括金澤大學金泽美术工艺大学金澤工業大學日语金沢工業大学金澤學院大學日语金沢学院大学金澤星稜大學北陸大學日语北陸大学北陸學院大學日语北陸学院大学

金澤大學是市內唯一的國立大學,為1949年將位於金澤的多所公立學校包括金澤醫科大學日语金沢医科大学 (旧制)第四高等學校日语第四高等学校 (旧制)金澤高等師範學校日语金沢高等師範学校金澤高等工業學校日语金沢高等工業学校石川師範學校日语石川師範学校石川青年師範學校日语石川青年師範学校整併而成,其前身可追溯到過去18世紀至19世紀期間由金澤藩所設立的多個教育或研究機構。目前金澤大學在金澤市內就有五個校區,所開設的科系也多達八個學部。[19]

金澤美術工藝大學同樣為成立於1940年代的公立大學,期開設科系集中在美術、設計、工藝類別;自1980年代開始,有學生以各式特意造型的裝扮參加畢業典禮,並以此裝扮上台領取畢業證書,現已發展為該校畢業典禮的特色。[20][21]

此外,屬於聯合國聯合國大學永續及和平研究所英语United Nations University Institute for Sustainability and Peace與石川縣政府、金澤市政府合作,在金澤設有「石川金澤營運部」,藉由研究本地多樣性的生物及文化資源以達到永續保存的目標。[22]

姊妹、友好城市编辑

日本编辑

  • 長野市長野縣
    兩地於2007年締結為集客振興夥伴城市。[23]
  • 岡崎市愛知縣
    兩地於2007年締結為觀光交流城市。[24]
  • 豐田市(愛知縣)
    兩地於2007年締結為觀光交流城市。[25]
  • 高山市岐阜縣
    兩地於2008年締結為觀光交流城市。[26]
  • 高崎市群馬縣
    兩地於2008年締結為友好交流城市。[27]
  • 板橋區東京都
    由於江戶時代加賀藩於江戶的下屋敷即位於現在的板橋區,兩地因而於2008年締結為友好交流城市。[28]
  • 松本市(長野縣)
    兩地過去同樣為以城下町發展出的城市,兩地因而於2008年締結為文化觀光交流城市。[29]
  • 靜岡市靜岡縣
    2009年富士夢幻航空開設小松機場與靜岡機場之間的定期客運航班,兩地因此契機於同年締結為交流連携城市。[30]
  • 那霸市沖繩縣
    在2009年與靜岡市開始交流期間,間接促成與那霸市的交流,兩地因而於同年締結為交流連携城市。[31]
  • 高松市香川縣
    兩地過去同樣為以城下町發展出的城市,且分別擁有兼六園栗林公園兩座在全日本具知名度的庭園,兩地因而於於2013年締結為文化觀光交流城市。[32]
  • 目黑區(東京都)
    位於目黑區的「舊前田家本邸」為明治維新後,由前田家第十六代當主前田利為侯爵所建,兩地因而於2017年締結為友好交流城市。[33]
  • 文京區(東京都)
    由於江戶時代加賀藩於江戶的上屋敷及中屋敷即位於現在的文京區,兩地因而於2019年締結為友好交流城市。[34]

海外编辑

以金澤作為舞台的作品编辑

參考資料编辑

  1. ^ 金沢市統計データ集 ・ 国勢調査. 金澤市政府. [2020-10-09] (日语). 
  2. ^ 第四章 古代・中世のころ. 富奥郷土史. 富奥農業協同組合. 1975年1月31日 [2020-10-04] (日语). 
  3. ^ 野々市町のあらまし. ののいち歴史探訪. 野々市町教育委員会. [2020-10-07] (日语). 
  4. ^ B26●富樫(とがし)館跡(やかたあと). ののいち歴史探訪. 野々市町教育委員会. [2020-10-07] (日语). 
  5. ^ 西村睦男. 藩領人口と城下町人口 (PDF). 歴史地理学 (歴史地理学会). 1980-12: 1-15 [2020-10-12] (日语). 
  6. ^ 金沢の歴史(通史). 金澤市政府. [2020-10-14] (日语). 
  7. ^ 石川県史. 第四編. 石川縣. 1931: 168-169 [2020-10-14] (日语). 
  8. ^ 金沢市・市長選 (石川県). 政治データのブログ. [2020-10-14] (日语). 
  9. ^ 北陸新幹線の概要. 北陸新幹線県内全線開業に向けて. 石川県企画振興部 企画課. [2020-10-15] (日语). 
  10. ^ 会社案内 (PDF). IRいしかわ鉄道株式会社. [2020-10-15] (日语). 
  11. ^ 淺談日本庭園文化及日本三大名園:金澤兼六園、岡山後樂園、水戶偕樂園. 樂吃購!日本. 吉日媒體集團. [2020-10-18] (中文(台灣)). 
  12. ^ 金沢市統計書令和元年度(2019年度)版 (PDF). 金澤市政府. 2020-06-91: 213 [2020-10-16] (日语). 
  13. ^ 金澤必訪三條茶屋街!來漫步探訪古都金澤的歷史魅力. 樂吃購!日本. 吉日媒體集團. [2020-10-18] (中文(台灣)). 
  14. ^ 劉戈、陳建軍. 石川旅游景點·金澤三大寺院群探訪當地文化脈絡. 人民網. 2016-11-09 [2020-10-18] (中文(中国大陆)). 
  15. ^ 心の道. 金沢市公式観光サイト 金沢旅物語. 金澤市觀光協會. [2020-10-18] (日语). 
  16. ^ 金沢市内おすすめ4つの温泉地と温泉宿『金沢温泉郷』. Life Tour. [2020-10-18] (日语). 
  17. ^ 金澤百萬石祭. OH! MATSURi. TORAMEGA inc. [2020-10-18] (中文(台灣)). 
  18. ^ 金澤百萬石祭. 日本國家旅遊局. [2020-10-18] (中文(台灣)). 
  19. ^ 沿革・校歌. 金澤大學. [2020-10-15] (日语). 
  20. ^ 新屋絵理. 石川)金沢美大卒業式、伝統の仮装いつから?. 朝日新聞デジタル. 2016-03-17 [2020-10-15] (日语). 
  21. ^ 金沢美術工芸大学で恒例の「仮装卒業式」. 日テレNEWS24. 2014-03-01 [2020-10-15] (日语). 
  22. ^ このサイトについて. 国連大学 サステイナビリティ高等研究所 いしかわ・かなざわオペレーティング・ユニット. [2020-10-15] (日语). 
  23. ^ 集客プロモーションパートナー都市 長野市. 金澤市政府. [2020-10-15] (日语). 
  24. ^ 観光交流都市 岡崎市. 金澤市政府. [2020-10-15] (日语). 
  25. ^ 観光交流都市 豊田市. 金澤市政府. [2020-10-15] (日语). 
  26. ^ 観光交流都市 高山市. 金澤市政府. [2020-10-15] (日语). 
  27. ^ 友好交流都市 高崎市. 金澤市政府. [2020-10-15] (日语). 
  28. ^ 友好交流都市 板橋区. 金澤市政府. [2020-10-15] (日语). 
  29. ^ 文化・観光交流都市 松本市. 金澤市政府. [2020-10-15] (日语). 
  30. ^ 交流連携都市 静岡市. 金澤市政府. [2020-10-15] (日语). 
  31. ^ 交流連携都市 那覇市. 金澤市政府. [2020-10-15] (日语). 
  32. ^ 文化・観光交流都市 高松市. 金澤市政府. [2020-10-15] (日语). 
  33. ^ 友好都市 目黒区. 金澤市政府. [2020-10-15] (日语). 
  34. ^ 友好交流都市 文京区. 金澤市政府. [2020-10-15] (日语). 
  35. ^ バッファロー(米国). 金澤市政府. [2020-10-15] (日语). 
  36. ^ イルクーツク(ロシア). 金澤市政府. [2020-10-15] (日语). 
  37. ^ ポルト・アレグレ(ブラジル). 金澤市政府. [2020-10-15] (日语). 
  38. ^ ゲント(ベルギー). 金澤市政府. [2020-10-15] (日语). 
  39. ^ ナンシー(フランス). 金澤市政府. [2020-10-15] (日语). 
  40. ^ 蘇州(中国). 金澤市政府. [2020-10-15] (日语). 
  41. ^ 全州(韓国). 金澤市政府. [2020-10-15] (日语). 

相關條目编辑

外部連結编辑