Talk:黃金大搶案

SilverReaper在话题“優良條目評選(無效)”中的最新留言:1年前
優良條目落選黃金大搶案曾獲提名優良條目評選,惟因其尚未符合標準而落選。下方條目里程碑的链接中可了解落選的詳細原因及改善建議。條目照建議改善之後可再次提名評選。
條目里程碑
日期事項結果
2023年2月22日優良條目評選落選
新條目推薦
本條目曾於2023年2月19日登上維基百科首頁的「你知道嗎?」欄位。
新條目推薦的題目為:
              本条目页属于下列维基专题范畴:
    铁道专题 (获评未评級低重要度
    本条目页属于铁道专题范畴,该专题旨在改善中文维基百科铁道类内容。如果您有意参与,请浏览专题主页、参与讨论,并完成相应的开放性任务。
     未评级未评  根据专题质量评级标准,本条目页尚未接受评级。
       根据专题重要度评级标准,本條目已评为低重要度


    新条目推荐讨论

    在候选页的投票结果
     

    優良條目評選(無效)

    编辑
    黃金大搶案编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志,分類:歷史——事件——英國,提名人:CBNWGBB留言2023年2月15日 (三) 03:20 (UTC)回复
    投票期:2023年2月15日 (三) 03:20 (UTC)至2023年2月22日 (三) 03:20 (UTC)
    下次可提名時間:2023年3月24日 (五) 03:21 (UTC)起
    請記得為當選條目撰寫簡介頁面,如此當選條目才有可能出現在首頁。
    •   符合优良条目标准:提名人票。譯自英文典範條目,內容豐富,來源可靠,自認為符合標準。CBNWGBB留言2023年2月15日 (三) 03:20 (UTC)回复
    •   符合优良条目标准--金色黎明留言2023年2月18日 (六) 07:01 (UTC)回复
    •   符合优良条目标准(太精彩辣!!)——南屿小十233(半退不退社员)(对话 | 贡献2023年2月18日 (六) 11:58 (UTC)回复
    •   符合优良条目标准--💎466696 2023年2月19日 (日) 01:06 (UTC)回复
    •   符合优良条目标准。——游客中心 2023年2月19日 (日) 03:07 (UTC)回复
    •   符合优良条目标准。--Kenchen945🇹🇼國軍條目拓荒/修繕工程進行中留言2023年2月19日 (日) 08:27 (UTC)回复
    •   符合优良条目标准:-👑孤山王子📜 2023年2月19日 (日) 10:51 (UTC)回复
    •   符合优良条目标准--FK8437留言2023年2月20日 (一) 12:12 (UTC)回复
    •   不符合优良条目标准有用户报到我用户页那边去了,@ShizhaoTigerzengEricliu1912Luningmeng应该是在说这个?我仔细看了一下,确实存在比较多的机械翻译,除去Luningmeng提到的那些,很多句子都不能说很流畅,或者明显是对英文语法(或者中文语法)不熟悉,比如“他們加入了罪案的策劃人愛德華·阿加爾和威廉·皮爾斯”、“提供前往巴黎的主幹線”、“火車在上午8點、上午11點半和下午4點半行駛”、“他的行動被當代資源稱為...”、“(並)被稱為『沒有受過很好的教育』,草皮(才)是他真正的學校”,这些都是非常明显的翻译问题,至少非常不符合中文用语习惯,其他的恕不一一列举了。优特我想不太行,作者翻译能力仍需改善,而且别怪我苛刻,如果作者自己看不出来,我不建议进行长篇翻译,如果能看出来,那就是翻译态度问题。我希望上面投票的各位审核时能再认真一点,DYK以前就屡次出现这种问题,优特起码不要再出岔子了。--淺藍雪 2023年2月21日 (二) 06:06 (UTC)回复
    • 雖然我並沒有詳細看過此條目,不方便發表意見,不過Luningmeng君及淺藍雪君所提出的一些翻譯問題,個人在提名人過往翻譯的條目中也有看過,望提名人多加注意。—— Eric Liu 創造は生命(留言留名學生會 2023年2月21日 (二) 06:37 (UTC)回复
    •   不符合优良条目标准:意见(▲▲)同上上。确实主编之前翻译的条目的也查出不少问题,譬如Happier Than Ever:給洛杉磯的情書。--百战天虫留言2023年2月21日 (二) 10:03 (UTC)回复
    •   符合优良条目标准--ThirdThink留言2023年2月22日 (三) 01:47 (UTC)回复

    这个提名应该是即时不符合标准,因为在昨天没有到评审时间的时候,我已经挂了{{roughtranslation}}的维护模板。烦请各位复核一下。--百战天虫留言2023年2月22日 (三) 04:08 (UTC)回复
    这要能过,我是对评选一点念想没有了,虽然本来也不多。--淺藍雪 2023年2月22日 (三) 18:33 (UTC)回复
    居然真过了,深感震惊。—-加州德鲁伊培训中心驻维基百科大使Let's go Aggies! 2023年2月23日 (四) 08:23 (UTC)回复
    根據評選規則,條目掛有維護模版,屬即時不合標準,評選結果為無效。--銀の死神走馬燈劇場祝你在亂流下平安 2023年2月23日 (四) 12:31 (UTC)回复
    返回到“黃金大搶案”页面。