User talk:Chong Fat/2010年對話頁

拜仁

托尼租借的事 如何表述的确有点问题(我指拜仁条目 在使用表格的情况下) 其中60万的薪水是拜仁出的(163的德甲专区有详细报道) 租借没租借费收入反而还倒贴了60万欧元。另外征求下意见，著名球员 我还是倾向拿掉扬森和卡里米，萨尼奥尔 卢西奥和泽罗伯托都可以补上(163的德甲10年回顾专题有统计球迷意见) 当然 到了夏天可能还要再加三人 里贝里 托尼和克洛泽—我是火星の石榴 (留言) 2010年1月1日 (五) 09:34 (UTC)

著名球员 即使要动 也等赛季完结了 估计很多人会离队的 另 DFO指纽伦堡还租借了奥特尔？暂时没第二个消息来源佐证 希望协助查证 谢谢—我是火星の石榴 (留言) 2010年1月2日 (六) 12:19 (UTC)

關於TOTW候選

目前該頁面仍有若干重要、篇幅不長但語文版本數目過少（少於十個）的候選淨支持數不多，如en:Anglo-Saxon charters、en:Christianised sites、en:Michael Sittow，希望你能參與TOTW候選投票，畢竟先前已經有一些這類的候選落選（如en:HTML e-mail、en:Science education、en:Social control、en:Fear of youth、en:Fear of crime、en:Egmont Prinz zur Lippe-Weisenfeld、en:British baseball等），我並不希望類似案例重演。--RekishiEJ (留言) 2010年1月8日 (五) 00:29 (UTC)

回复

我知道阁下说的是哪个页面，我一直有遵守这个原则，情况是这样的：昨天我发现很多早期编写的Category:效力英格蘭球會的球員页面下很多条目都没有其他语言版本的链接，所以我就决定把其他语言版本的了解加上。由于Category:巴恩斯利球员的条目位于Category:班士利球員条目之前，我在加完Category:巴恩斯利球员的其他语言版本链接后才发现有Category:班士利球員这个条目，其实这两个条目就是同一个意思，只是可能因为没有做其他语言版本链接，所以大家产生误会。虽然你们知道班士利是什么意思，我也知道班士利球員和巴恩斯利球员的含义，但对于中国北方人和台湾人来说他们就完全不知道班士利这支球队。所以我认为应该将两条目合并在一起，而且最好能统一写法，而不能采取先到先得的原则，因为这个原则把原来属于一个条目的内容分为两个条目，岂不是很荒谬？所以我才会把Category:班士利球員改为Category:巴恩斯利球员。我个人觉得要不就统一成Category:班士利球員，要么就统一成Category:巴恩斯利球员，你删除我的编辑后，现在两个又变成独立的条目了。其实相同的问题还有几个，如Category:列斯聯球員和Category:利兹联球員，Category:斯文登球员和Category:史雲頓球員，好像很多条目都是你创建的，阁下是否有办法解决？ Alexchen4836 (留言) 2010年1月14日 (四) 04:29 (UTC)

其实港式译名对我来说也是更加熟悉的，现在主要的问题是如何能避免出现Category:班士利球員和Category:巴恩斯利球员这种情况。 Alexchen4836 (留言) 2010年1月14日 (四) 04:41 (UTC)

薛琦鉉

薛琦鉉拒絕加盟南華的消息，羅傑承在南華足球隊blog公布後，昨日已廣泛報道，今日更見諸各大報張，閣下貼來源請求前，煩請先上網看看新聞，以及詳閱報張報道(Matthewlai70|留言) 2010年1月15日 (五) 13:55 (UTC)

chong兄： 昨天發生的新聞，當然是今天才會有報張報道，昨天貼「來源請求」豈非是緣木求魚？況且，本人觀乎兄台編寫的條目，也不是每一則細節都有引用資料來源呢！(Matthewlai70|留言) 2010年1月15日 (五) 14:10 (UTC)

re.

呃....手誤。感謝閣下指正 囧rz……。

斯图加特足球俱乐部

Hi, Bastürk isn't loan. His contract with Stuttgart was dissolved. [1] Gentner also isn't loan. But Gentner will r eturn to Stuttgart in summer on a free transfer. [2] --Yoda1893 (留言) 2010年1月27日 (三) 19:37 (UTC)

有關球員的命名常規爭議

請閣下前往Wikipedia:互助客棧/其他#有關球員的命名常規爭議討論。—LUFC~~Marching on Together（圓桌會） 2010年2月2日 (二) 10:38 (UTC)

敬請悉怒。在下不希望因此而需要將港澳譯名視為大陸譯名下的產物，兩者應該是並存的。閣下貴為資深足球維基人，希望前往發表意見。—LUFC~~Marching on Together（圓桌會） 2010年2月2日 (二) 10:55 (UTC)

強烈建議閣下不要因此退縮，說自己應該說的話是每個維基人的責任，如果沒談出一個結果，爭議還是會持續下去的。請閣下慎重考慮。—LUFC~~Marching on Together（圓桌會） 2010年2月3日 (三) 10:16 (UTC)

投票請求

閣下你好。不論意見怎樣，希望閣下能前往Wikipedia:投票/有關球員的命名常規爭議發表意見。感謝閣下。—LUFC~~Marching on Together（圓桌會） 2010年3月8日 (一) 13:31 (UTC)

是的。謹遵閣下教晦。—LUFC~~Marching on Together（圓桌會） 2010年3月9日 (二) 09:30 (UTC)

re.

已修改。感謝閣下指正。—LUFC~~Marching on Together（圓桌會） 2010年3月10日 (三) 00:46 (UTC)

詢問

感謝閣下對數個球場條目的修正。順帶一問，本人雖無3條新條目推薦，但有2000次編輯以上，可以成為維基執行編輯嗎？是否要被提名的？閣下可以作出提名嗎？ Alexchfung (留言) 2010年3月15日 (一) 10:27 (UTC)

re

前往Wikipedia:維基榮譽與獎勵申請與變更申請即可。—LUFC~~Marching on Together（圓桌會） 2010年3月15日 (一) 07:56 (UTC)

一是這樣

足球分段可使名舊用，賽馬分段就用現有名字。—Flame 歡迎泡茶 2010年3月17日 (三) 07:04 (UTC)

投票請求

本人有兩條條目正在候選新條目和優良條目，分別是英超四大豪門和大衛·莫耶斯，有空不妨到Wikipedia:新條目推薦/候選和Wikipedia:優良條目候選留下寶貴意見。多謝支持！—Alexchfung 留言 2010年3月18日 (四) 11:35 (UTC)

re.

已修正。感謝閣下的意見。—LUFC~~Marching on Together（圓桌會） 2010年3月19日 (五) 07:02 (UTC)

誓死捍衛維基核心價值，別被人把持維基百科

Wikipedia:投票/有关球员的命名常规争议進入最後階段，現在投票告急，需要你的一票支持。和果第四通案通案的話，其他人物條目亦可能因為原創命名而被重新命名。下個受害者可能是NBA球員甚至是荷里活電影明星條目。在巾幗梟雄中柴九說過：「人生有多少個十年。」如果維基百最初十年可以被這些惡勢力把持，恐怕我們只能在粵語維基百科生存--180.188.173.161 (留言) 2010年3月22日 (一) 23:42 (UTC)

英格蘭足球預備組超級聯賽條目

本人剛修正好此條目，請到請到維基百科:優良條目候選留下你的寶貴意見！多謝支持！Alexchfung (留言) 2010年3月23日 (二) 08:48 (UTC)

请补充檔案File:CA Independiente.svg的版权或来源信息

歡迎參與維基百科。您所上載的檔案File:CA Independiente.svg由於沒有註明上載頁面所要求的所有資訊，將作快速刪除處理。請補充所需的所有資訊，包括填寫上載頁面的虛線方塊內所有欄目，以及使用了適當的檔案版權標誌。維基百科嚴格規範圖片上載手續，是為了避免侵犯版權所致，多謝您的注意和合作。--百無一用是書生 (☎) 2010年3月30日 (二) 06:17 (UTC)

2009年东亚运动会足球比赛决赛

这场比赛我也有观看，香港队打得很好，希望你能够和LUFC一起把它完成，谢谢--圍棋一級 (留言) 2010年3月31日 (三) 09:56 (UTC)

管理員

在下建議閣下成為管理員，幫助維基百科成長－HW (關於 | 討論 | 貢獻 |

創建) 2010年4月2日 (五) 13:39 (UTC)

re.

1. 已重定向。
2. 如果將墓碑改成墓地將重定向至grave，未知兩者有何分別？
3. 已嘗試修正，還望複查。

—LUFC~~Marching on Together（圓桌會） 2010年4月7日 (三) 01:44 (UTC)

罢免投票

罢免投票欢迎参加第4次罢免--一起来凹凸※☻ 2010年4月9日 (五) 23:55 (UTC)

請求你幫忙

閣下曾創建沙田污水處理廠條目，可是Template:香港污水处理厂模板中還有大部分尚未創建，現邀請閣下幫忙幫助創建! 祝編安。香港分子 (留言) 2010年4月11日 (日) 06:21 (UTC)

2009年至2010年德国足球甲级联赛

类似这种联赛条目是否确实需要？严重缺乏更新人手(这数据更新都是什么时候了 ) 去各俱乐部条目看足够了吧 比F1锦标赛的更新人手还要少

不然这样 设计一个爬虫机器人 自动去德国联赛官网抓了数据来更新 避免枯燥的人工更新 也避免因为没人更新导致数据严重过期 类似推特机器人等一系列微博自动同步更新机器人那种—我是火星の石榴 (留言) 2010年4月17日 (六) 12:45 (UTC)

大家應該關注Shizho罷免投票

這次投票進入最後階段，討論時引發不少的爭議，雙方提出的問題漸漸浮現出來，其討論已足夠使大部份維基人判斷投票的立場。現在支持及反對者各佔一半。無論是支持還是反對也好，希望你能夠出來表態。不要做沉默的一群吧。—Flame 歡迎泡茶 2010年4月21日 (三) 00:36 (UTC)

今天是投票最後一天，正期待你的表態。不要做沉默的一群。（正跪求你的一票）—Flame 歡迎泡茶 2010年4月22日 (四) 00:53 (UTC)

Wikipedia:申請罷免管理員/Shizhao/第4次

在下恳请阁下关注并且参与Wikipedia:申請罷免管理員/Shizhao/第4次，恳请阁下以维基为虑，投票表态。—NewSpeaks｜友爱部｜真理部 2010年4月22日 (四) 05:29 (UTC)

• 希望阁下千萬不要被他人言論影響投票,反對方也明显拉票，請三思。--建燁 (留言) 2010年4月22日 (四) 05:53 (UTC)

已投中立票，立場亦不會因拉票而改變！Chong Fat (留言) 2010年4月22日 (四) 06:03 (UTC)

Navbox快速删除通知

您好，你创建的页面被认为符合快速删除的标准，已被提出快速删除。

若您认为这个通知被错误地放到了这里，您可以将{{hangon}}放置到被提删页面的顶部（但放置到快速删除模板的下面），并在讨论页阐明您的观点。但是，一旦条目被加入快速删除模板，只要条目满足快速删除的标准，它便可能立即被删除。请您不要自行移除快速删除模板，但也请您大胆改善条目，以使其尽量满足维基百科的方针与指引。在该条目被删除后，您可以联系管理员，询问他们是否可以将被删除前的条目通过邮件发送给您，便于您未来重新编写条目。 --Jimmy Xu^407·RfB 2010年4月23日 (五) 15:12 (UTC)

Template:Location map start

跟Template:Location map是不是一樣的東西?? --Kerry (留言) 2010年4月23日 (五) 17:14 (UTC)

提醒

閣下你好！模板:足球專題已重新活化，投入使用，希望閣下在創建有關足球的條目時能在其討論頁調用該模板，感謝閣下的合作。祝編安。—LUFC~~Marching on Together（圓桌會） 2010年5月4日 (二) 08:38 (UTC)

不客氣。—LUFC~~Marching on Together（圓桌會） 2010年5月4日 (二) 09:03 (UTC)

據在下所知只要是足球專題成員就可以自行評級。—LUFC~~Marching on Together（圓桌會） 2010年5月4日 (二) 11:32 (UTC)

请补充檔案File:Breda.png的版权或来源信息

歡迎參與維基百科。您所上載的檔案File:Breda.png由於沒有註明上載頁面所要求的所有資訊，將作快速刪除處理。請補充所需的所有資訊，包括填寫上載頁面的虛線方塊內所有欄目，以及使用了適當的檔案版權標誌。維基百科嚴格規範圖片上載手續，是為了避免侵犯版權所致，多謝您的注意和合作。--百無一用是書生 (☎) 2010年5月11日 (二) 02:37 (UTC)

文件存廢討論：通知

您好。您上传的文件File:Traktor.jpg已列入Wikipedia:檔案存廢討論中，具體原因及討論請參閱該頁面。圖片可能是缺乏图像版权标志等重要資訊，如是者請盡快補充，否则文件一定会被删除。同時藉此機會提醒您，维基百科極為注重著作權，请参考相關的Wikipedia:图像使用守则#版权、Wikipedia:版权信息#图像指导以及wikipedia:合理使用準則等指導頁面。谢谢！百無一用是書生 (☎) 2010年5月19日 (三) 12:26 (UTC)

文件存廢討論：通知

您好。您上传的文件File:ChrisWaddle.jpg已列入Wikipedia:檔案存廢討論中，具體原因及討論請參閱該頁面。圖片可能是缺乏图像版权标志等重要資訊，如是者請盡快補充，否则文件一定会被删除。同時藉此機會提醒您，维基百科極為注重著作權，请参考相關的Wikipedia:图像使用守则#版权、Wikipedia:版权信息#图像指导以及wikipedia:合理使用準則等指導頁面。谢谢！百無一用是書生 (☎) 2010年5月21日 (五) 13:44 (UTC)

請教內容問題

CF兄你好，我有內容問題欲向你請教，不知你能否腸教?--JK~強勢回歸!!! 2010年5月22日 (六) 22:26 (UTC)

• 你好，世界盃就來了，我打算翻譯世界盃系列的1930年世界盃足球賽，當中有一句十分不明白，全句為However, due to the long and costly trip across the Atlantic Ocean, and the length of absence required for players, very few European teams were inclined to take part.，當中the length of absence required for players 這句，我不太理解，不知難否賜教，謝謝--JK~強勢回歸!!! 2010年5月23日 (日) 07:38 (UTC)

• • 感謝--JK~強勢回歸!!! 2010年5月27日 (四) 18:16 (UTC)

邀請參加第八次動員令主題投票

Chong Fat/2010年對話頁您好：

第八次動員令現正進行主題投票，請踴躍參與。

是次投票將決定今次動員令的主題，故此邀請您參與這次的投票。此外同時歡迎您參與第八次動員令的相關討論。

邀請人：思源如宁 2010年5月23日 (日) 08:21 (UTC)

邀請共同編修香港三級歷史建築列表

Chong Fat兄，小弟現在編修香港三級歷史建築列表，由於數量繁多，若以小弟一人之力，恐難成事，未知是否有意合作編修？敬候回覆--德廣 >.< 維基態度 (留言) 2010年5月25日 (二) 16:56 (UTC)

2010香港夏聚前聚會討論

邀請你的維基人是：Mayoamyo (留言) 2010年6月2日 (三) 08:51 (UTC)

邀请参加第八次动员令

第八次动员令邀请函

查查资料，完善条目！

第八次动员令

亲爱的维基百科用户Chong Fat/2010年對話頁您好：

为了增加中文维基的条目数量，第八次动员令将在2010年7月1日开始，8月28日结束，期间欢迎阁下积极参与。

本次动员令分為大、中及小動員令，中動員令的4个主题分别是世界各地、自然与自然科学、最多语言待撰写条目和基础条目，小動員令的2个主题分别是战争及军事武器以及侵权待拯救条目。

关于本次动员令的详细规定请阁下参见：Wikipedia:动员令/第八次动员令

请收到此邀请函的维基人，利用{{subst:动员令/8}}，将此动员令贴到其他还未收到此动员令的维基人讨论页上，就算您由于各种原因不能响应本次动员令、积极建立新条目，也请帮忙散发动员令，因为能否将动员令传播出去，是历次动员令成败关键之一。大家一起合力才能提高维基的质量！

邀请人：海藻腦袋※找奧林帕斯天神請留言--你今天來DC8了沒? 2010年6月2日 (三) 13:48 (UTC)

感谢您对安东尼奥·卡布里尼的贡献

非常感谢您的贡献，否则该条目还只是一个半成品。只是想请教，您对比赛数据的修改是依据什么权威资料吗？我一直苦于无法核实有关数据的真实。谢！--Hamham (留言) 2010年6月25日 (五) 10:37 (UTC)

re.

不得不承認該段落對在下來說有一定的難度，現已經盡力修正。希望閣下能夠加以改善。感謝閣下的意見。—AT_RTC 2010年7月1日 (四) 09:31 (UTC)

是的。在下會注意。—AT_RTC 2010年7月1日 (四) 10:02 (UTC)

Fabian Barbiero

感谢您细心发现翻译有误，在下查阅新华通讯社译名室编撰的《世界人名翻译大辞典》，在第198页标记为巴尔别罗。在下已作改动，但不知香港方面如何称呼，还请你修改繁简转换。Ciked (留言) 第八次动员令 2010年7月2日 (五) 05:07 (UTC)

球员译名

你好，本人正在翻译世界杯的球员，不知道哪里可以找到各地球员的香港译名列表？谢谢提供--圍棋一級 (留言) 2010年7月6日 (二) 03:37 (UTC)

邀請您參與ACG專題譯名投票

{{{1}}}您好：

邀請您到ACG專題/有關正式譯名投下寶貴一票，因投票期限將於７／１５結束，我們希望至少有２５張有效票，但目前的有效票數仍然不足，希望所有維基人都能對於ACG專題投票發表您的寶貴意見。願您能抽空參與^_^，再次感謝您。我是邀請您的維基人－Jack Tao(留言) 2010年7月13日 (二) 07:22 (UTC)

「正式」與「官方」定義

現時Wikipedia_talk:ACG專題/有關正式譯名/決議投票，是指Template:Infobox animanga/name的欄位名。現時該模板的欄位名定義如下：

• 官方譯名：日本出版商提供的中文譯名
• 正式譯名：各地授權代理商所取的譯名

一般語境下「正式」包含「官方」，換言之「官方」的事物一定是「正式」的，但「正式」可以包含一些非官方的東西，而該模板把「正式」與「官方」並列，意味著「官方譯名」並非「正式譯名」之一，這跟日常用語的意義相差甚遠，恐怕對一般非ACG迷來說會引起混淆和難以理解，所以有人提出以「授權版譯名」取代現時稱為「正式譯名」的欄位（含義、用法不變，旨在正名），由於維基百科並非ACG或任何專門領域的百科，個人認為條目內容中任何名稱都應盡可能使用一般人容易理解（不需另外解說）的名稱，請在投票前了解清楚定義再作決定，謝謝--Ws227 (留言) 2010年7月13日 (二) 14:51 (UTC)

關於「(2010/11)」

目前效力及更新日期等已足夠，況且現時的2010/11球員名單根本不能代表2010/11這季的球員名單。--FootballHK (留言) 2010年7月15日 (四) 01:32 (UTC)

你現在看到的是熱門球隊經常更新，部分冷門條目多年沒有更新，當偶然瀏覽時才容易進行更新工作。Chong Fat (留言) 2010年7月15日 (四) 01:37 (UTC)

但有更新日期一項已經足夠，而且以Wikipedia:足球專題/足球俱樂部編寫格式作為參考（我沒有作過修改，只是把bot不小心刪去的部分加回），根本沒有「（2010/11）」這樣的用法。--FootballHK (留言) 2010年7月15日 (四) 01:42 (UTC)

我是最早參與編寫中文維基足球條目的成員之一，現時條目的格式是經時日累積的成果，而Kims6331創建編寫格式已是2006年，多年沒有更新，而條目陣容更新日期除了少數熟悉足球維基人外，很多時是沒有改動的。Chong Fat (留言) 2010年7月15日 (四) 01:52 (UTC)

我只是在用新戶口而已，我在2004年2005年左右已經參與編中文維基足球條目，但早不早參與不是問題。所有維基人都有責任提醒人們更新修改日期。這種2004/05，2010/11的寫法絕對有問題，我們需要把他糾正過來，難道在2009/10季中轉會就不是2009/10陣容的一員？--FootballHK (留言) 2010年7月15日 (四) 01:56 (UTC)

不明白「2009/10季中轉會就不是2009/10陣容的一員？」所指，「球員名單」下方還有「離隊球員（年度）」，同一年度效力球員一定會出現在「球員名單」內。Chong Fat (留言) 2010年7月15日 (四) 02:02 (UTC)

那就不正確了，如曼聯的賓科士打，他在2010/11球季裏根本沒有效力過曼聯，結果還是會出現在離隊球員（2010/11）內。--FootballHK (留言) 2010年7月15日 (四) 02:05 (UTC)

有一點時間誤差，英格蘭的夏季轉會窗由6月1日開始，而球員合約一般到6月30日才結束，7月1日開始計新年度，沒有在新球季上陣仍算是新球季球員之一，只有在6個月轉會的球員才出現您說的問題。Chong Fat (留言) 2010年7月15日 (四) 02:12 (UTC)

我相信很少人會認為這樣也算是新球季的成員之一。而且我要集中討論的是現時效力那裏的問題，離隊球員可以稍後再談。--FootballHK (留言) 2010年7月15日 (四) 02:15 (UTC)

對不起，正碓應為6月9日重開，可參考BBC，球員交易可於球季結束後進行，但賓科士打雖然5月19日轉會，仍算是2010年夏季轉會窗的交易。Chong Fat (留言) 2010年7月15日 (四) 02:22 (UTC)

這樣一來，離隊球員那個2010/11的意思更變得含糊。我相信我們都想令足球條目內容變得清晰，但我認為一些新的思維可以帶來新的衝擊。我認為2010/11實在沒有必要，這樣一來更新日期好像變得沒用，二來2010/11正如之前所說意思含糊。--FootballHK (留言) 2010年7月15日 (四) 02:27 (UTC)

2010/11年球季只有兩個轉會窗，為防混淆今年已增加「2010年夏季轉會窗」及將來的「2011年冬季轉會窗」，並有「借用歸還」區別球員身份，條目格式與時並進而沒有墨守成規，如果沒有年度，則新加盟球員加粗體亦沒有意義。Chong Fat (留言) 2010年7月15日 (四) 02:34 (UTC)

「新加盟球員」可以改為「今季新加盟球員」，那就不用刻意在標題上加上球季。--FootballHK (留言) 2010年7月15日 (四) 02:36 (UTC)

請問「今季」是那個球季？Chong Fat (留言) 2010年7月15日 (四) 02:38 (UTC)

那改成「2010/11新加盟球員」好了。--FootballHK (留言) 2010年7月15日 (四) 02:39 (UTC)

那為何不直接在標題加上季度，其實現時格式與「足球俱樂部編寫格式」是沒有衝突的，一級標題是「球員名單」沒有季度，只在二級標題的「現時效力」及「離隊球員」因有時效才加上季度作出區別。－Chong Fat (留言) 2010年7月15日 (四) 02:45 (UTC)

不加上的原因很簡單，就是和「目前效力」的「目前」，「現時效力」的「現時」等的意思重覆了，在有更新日期的情況下，實在沒必要在標題上加上球季。--FootballHK (留言) 2010年7月15日 (四) 02:49 (UTC)

「目前」、「現時」在2010年或2005年是有分別的，更新日期並不等同球季年度，球員欄內有很多資料可以更新而非關轉會。您想想每年開季前為球員名單更新，條目人人可以編寫，我只負責英冠、英甲、英乙、蘇超、德甲及德乙6個聯賽已吃不消，實在沒有可能逐條條目查看更新歷史。－Chong Fat (留言) 2010年7月15日 (四) 02:58 (UTC)

我們根本不需要知道球季年度，目前效力就是目前效力，只是知道目前效力的球員就可以，因此球季年度不需要寫上去。你說有分別是對的，因此才需要有更新日期。--FootballHK (留言) 2010年7月15日 (四) 03:01 (UTC)

「我們」是誰？如我在條目中增加或刪除一個球員，該個陣容是否等於「目前效力」？－Chong Fat (留言) 2010年7月15日 (四) 03:10 (UTC)

我們是指維基百科的讀者。在有「更新日期」的情況下，我們便可以知道了。照你這樣說，就算寫上了球季，該個陣容是否等於「目前效力」也是問題。--FootballHK (留言) 2010年7月15日 (四) 03:14 (UTC)

請不要用英超球隊等經常獲得妥善維護的條目看待足球條目，看看多少條目多年荒廢，如沒有清楚標明年度，很難吸引人主動更新，回來協助整理吧，不要在小問題花費半天時間。－Chong Fat (留言) 2010年7月15日 (四) 03:20 (UTC)

好吧，稍後有其他事情再找你，謝謝。--FootballHK (留言) 2010年7月15日 (四) 03:29 (UTC)

歡迎回歸！！！－Chong Fat (留言) 2010年7月15日 (四) 03:33 (UTC)

法国、西班牙、德国、意大利、荷兰联赛

目前你们的编辑大部分只限于英格兰的联赛，能抽空关注一下这些同样十分有名的联赛吗？谢谢--圍棋一級 (留言) 2010年7月15日 (四) 03:39 (UTC)

• 德甲及德乙稍后进行？那些球会不是要进行欧联的外围赛吗？--圍棋一級 (留言) 2010年7月15日 (四) 03:48 (UTC)
  • 好的，我会协助，但我家里没有装有线和Now，所以我只能靠我母亲订阅的《明报》来得知球员和球会的香港译名，但报纸的体育版并不会列出法乙或者瑞士甲级联赛等冷门联赛球会和球员的译名，不知道有何处可以找这些冷门联赛球会和球员的香港译名--圍棋一級 (留言) 2010年7月15日 (四) 04:08 (UTC)

感谢你的帮助

感谢整理拉巴·萨阿丹！！！！--圍棋一級 (留言) 2010年7月16日 (五) 11:08 (UTC)

翻译请求

嗯，是荷兰国家队主帅范马尔韦克，不知道是谁弄了个烂摊子条目，我自认英语能力应付不了这个，没办法了，实在不好意思—我是火星の石榴 (留言) 2010年7月17日 (六) 15:27 (UTC)

拜仁

能过来帮我存一下档么？转会期，旧的离队球员应该按规矩存档了(尼德迈尔留下 和伦辛一样都是今年离开的，我还可以顺便补点资料)，但为什么我每次弄，表格都崩溃掉，谢谢—我是火星の石榴 (留言) 2010年7月20日 (二) 12:58 (UTC)

谢谢，辛苦了—我是火星の石榴 (留言) 2010年7月21日 (三) 18:38 (UTC)

球员的香港译名

您好！我在编写球员条目时，经常会遇到港澳繁体转换的难题。例如加塔诺·西雷阿的港译名只有姓“施利亞”，但我无法google到他全名的港译。想请教港岛的朋友们如何查找“权威”的港译人名？似乎香港媒体在报道球员名称时只称呼其姓（尽管大陆也有类似习惯，但权威媒体总还能找到他的全名）。。。

第二，如何将这些人名添加到自动繁简转换的名单中去，目前转换中还只是九牛一毛，对于大量非近时且非巨星的球员，其名称似乎还不能自动转换，是否有类似的人名库可以参考？百忙之中，还望赐教，谢谢！--Hamham (留言) 2010年7月21日 (三) 01:48 (UTC)

给予及时答复，非常感谢！--Hamham (留言) 2010年7月21日 (三) 02:46 (UTC)

回复通告

您好，Chong Fat。您在WT:HK有新的留言或與您有關的訊息。
您可以透過移除{{Talkback}}随时移除本通知。

閣下之圖片疑似被他人侵權，被用於某一出版物上，請至香港維基人佈告版參與討論。--HW (留言 - 貢獻) DC8 - Signpost 2010年7月27日 (二) 01:26 (UTC)

閣下曾參與撰寫的條目也被侵權，香港維基人現正討論。－HW (留言 - 貢獻) DC8 - Signpost 2010年8月3日 (二) 03:02 (UTC)

re.

修讀副學士。—AT_RTC 2010年8月5日 (四) 08:10 (UTC)

隱影星章

		隐形星章
		即使近年低調，我亦不忘頒個星章給你，這是在近幾年對你貢獻的肯定。 Flame 歡迎泡茶 2010年8月8日 (日) 09:09 (UTC)

相片使用 問題

我剛才見到有張新相片在英文維基，想放在中文裡卻不能使用，是否因相片未加入维基共享资源( Wikimedia Commons)？我要向原作者要求嗎?

有關維基: 中文 積克·韋舒亞 英文 Jack Wilshere

相片資料: http://en.wikipedia.org/wiki/File:WilshereZamoraEngland.png —希頓．基斯 (留言) 2010年8月12日 (三) 23:38 (UTC)

即是先自行下載再上傳該圖往中文維基? 希頓．基斯 (留言) 2010年8月13日 (五) 13:43 (UTC)

好的，感謝您^^ 希頓．基斯 (留言) 2010年8月13日 (五) 13:53 (UTC)

Chong Fat/2010年對話頁，你好，早前有維基人發現你的作品被出版社挪用之後，出版社現建議到該社進行會談以便談論事件情況及善後工作，請至香港維基人佈告板參與討論。

此外，請日後繼續於Wikipedia:香港維基人佈告板/最新消息/10年萬里侵權了解事件最新消息。－HW (留言 - 貢獻) DC8 - Signpost 2010年8月17日 (二) 23:57 (UTC)

2010香港秋聚 =?= 香港首次聚會五周年復刻版

2010香港秋聚 (首p請

足球条目

请问在中文维基上对没有参加过职业联赛的球员条目有没有什么规定？印象中在英文维基没有参加职业联赛的球员是不可以建立条目的。 －－Alexchen4836 (留言) 2010年8月19日 (四) 04:55 (UTC)

谢谢指点。 －Alexchen4836 (留言) 2010年8月19日 (四) 11:49 (UTC)

文件存廢討論：通知

您好。您上传的文件File:Hampden(g).jpg已列入Wikipedia:檔案存廢討論中，具體原因及討論請參閱該頁面。圖片可能是缺乏图像版权标志等重要資訊，如是者請盡快補充，否则文件一定会被删除。同時藉此機會提醒您，维基百科極為注重著作權，请参考相關的Wikipedia:图像使用守则#版权、Wikipedia:版权信息#图像指导以及wikipedia:合理使用準則等指導頁面。谢谢！苹果派.留言 2010年8月20日 (五) 17:05 (UTC)

关于利物浦足球俱乐部模板颜色

请您尊重红军的传统颜色，就连英文维基百科都是大红色，您为何非要用粉色？搞特色？ 而且就您所说的“那个粉色和绿色同现在队徽颜色更相近”我也保留自己的意见，色差相去甚远，如何能说尊重队徽颜色？ 球队历史主色调、球衣颜色甚至阁下所言的队徽均于阁下所用颜色不符。作为一名红军球迷本人对您的固执态度感到遗憾。

直布罗陀 (留言) 2010年8月30日（一） 07:54(UTC)

星章

		隐形星章
		再也没见过比你更低调的维基人了。 治愈 (留言) 2010年9月11日 (六) 09:43 (UTC)

萬里侵權案　會面通知

萬里機構副總編輯陳言已確認可於10月16日 (六) 下午5時半在他們的辦公室（英皇道1065號（船塢里路口）東達中心1305室，太古站A1出口）進行會面，請至WT:HK繼續參與討論及確認出席。－HW (留言 - 貢獻) 香港維基侵權案 2010年10月12日 (二) 12:17 (UTC)

你可否告訴我電郵地址？謝謝！—Baycrest (作客) 2010年10月15日 (五) 15:38 (UTC)

感谢

十分感谢您对于若泽·比利亚隆加·略伦特条目的修订--不寐听江 (留言) 2010年11月4日 (四) 15:39 (UTC)

Re: 艾達韋列特

已補上「國家隊生涯」一節內容，感謝提點 :) Ken Iwase (留言) 2010年12月15日 (三) 01:51 (UTC)

请补充檔案File:Enzo Bearzot.JPG的版权或来源信息

歡迎參與維基百科。您所上載的檔案File:Enzo Bearzot.JPG由於沒有註明上載頁面所要求的所有資訊，將作快速刪除處理。請補充所需的所有資訊，包括填寫上載頁面的虛線方塊內所有欄目，以及使用了適當的檔案版權標誌。維基百科嚴格規範圖片上載手續，是為了避免侵犯版權所致，多謝您的注意和合作。--百無一用是書生 (☎) 2010年12月22日 (三) 02:04 (UTC)