维基百科

中森明菜

日本女歌手 (1965-)

中森明菜（日语：中森 明菜／なかもり あきな Nakamori Akina，1965年7月13日—），日本女歌手与演员，出生于日本东京都大田区大森，成长于东京都清濑市中里（日语：中里 (清瀬市)）。在1980年代的日本歌谣曲全盛时期，她是最红的歌星之一，曾有21支单曲与连续13张唱片专辑登上公信榜第一名。

中森明菜
1985年的中森明菜。
女歌手
国籍 日本
出生 (1965-07-13) 1965年7月13日（59岁）
 日本东京都大田区
职业歌手、演员
教育程度明治大学附属中野高校定时制肄业
亲属中森明穗（妹）
音乐类型日本流行音乐、日本歌谣曲
出道日期1982年5月1日，​42年前​（1982-05-01）
出道作品《Slow Motion》
活跃年代1982年 - 1989年
1990年 - 2010年
2014年 - 2017年
2022年-
唱片公司
  • 华纳·先锋（1982－1991年）
  • MCA Victor（1993－1997年）
  • 高斯娱乐（1998－1999年）
  • @ease（属Music@nify，2001年）
  • 日本环球音乐（2002年至今）
经纪公司
  • 研音（1982－1990年）
  • Collection（1990－1991年）
  • Continue（1992年）
  • NAPC（1993－1999年）
  • FAITH（2000年－2022年）
  • HZ VILLAGE（2022年至今）
网站akinanakamoriofficial.com
日语写法
日语原文中森 明菜
假名なかもり あきな
平文式罗马字Nakamori Akina

中森明菜除了在当时的TBS电视台的王牌节目《The Best Ten》获得总计69次的第一名，成为该节目获得最多次第一名的女歌手之外，也是日本最多次数年榜销售第一的歌手。1985年－1986年间连续两年夺得日本唱片大奖；1983年﹑1985年－1987年间四年公信榜唱片总销售额第一名。本为偶像型歌手的她，在连续夺得日本各种唱片大奖后，成为实力派的歌手，低沉又中气十足的嗓音加上别具个人魅力的特色。证明了其风格在面对不断变化的音乐行业时的韧性及广大影响，在当时她的发型与造型，特别受到日本与香港和亚洲其他国家与地区的青少年竞相模仿。1989年间曾自杀未遂；接着因经纪公司解约问题与多次的唱片公司转换，造成长时间事业起起落落。

近年因体力及健康问题，较少公开露面，但中森明菜仍被当代日本音乐评论家评为日本唱片史上最佳声音的第五名，甚至领先于她的竞争对手松田圣子，后者获得第七名。根据Oricon排行榜，她是少数几位在1980年代、1990年代、2000年代和 2010年代专辑仍排在人气前10名的歌手之一；经过2010年至2014年的长时间停顿后，中森明菜发行的两张合辑：《All Time Best: Original》和《All Time Best: Utahime Cover》，取得了商业上的成功。当前他的唱片公司属Diva Records。

经历

编辑

† 以下所有关于作品的原文名称请参考作品列表。

早年生涯（1965年－1981年）

编辑

中森明菜出生于日本东京大田区一个多子的家庭；母亲说她出生时像阳光一样耀眼，所以称她为“太阳之子”。她上有两位哥哥与两位姐姐，下有一位妹妹。出生后没多久，全家就搬去了清濑市。[1]家里经营肉铺，经济情况并不太好。明菜从小就想要当歌星，因为那是母亲的心愿，而且也可以尽快改善家里的经济情况。自4岁起就随同姐姐在“横山昭子现代芭蕾工作室”学习芭蕾舞直到14岁，因此她具有相当长时间的芭蕾舞基础，这在她日后的表演中可以显而易见。[2][3]

立志想当歌星的她在13岁那年（1978年）报名参加当时很受欢迎的歌星选拔节目《明星诞生！》，在决赛时选唱岩崎宏美的《拥抱夏天》（夏に抱れて），但是评审认为唱法与打扮过于成熟，并不适合她的年龄而将其淘汰。两年后，在初中三年级的夏天，她又报名参加且进入决赛，即改为青春的路线，选唱了当红的年轻偶像松田圣子的《裸足的季节（日语：裸足の季節）》，却仍然被评审认为与年龄不符合而落败。1981年7月11日，不气馁的她以刚隐退的偶像山口百惠的《梦境引路者》再度挑战[注 1]，这首歌的旋律与曲调适合她中低音的音质，结果得到身为评审员之一的中村泰士（日语：中村泰士）极高的评价，给出99分并说服其他评审员都仓俊一、松田トシ（日语：松田敏江）、阿久悠、森田公一（日语：森田公一）等人提高分数，创下当时该节目开播以来最高记录的392分，并且在随后的决战大会中得到最优胜赏以及11家经纪公司与唱片公司的“举牌指名”[注 2]。赛后在电视台的引介下，决定分别与研音以及华纳·先锋（今日本华纳音乐）签下经纪合约与唱片合约，终于如愿成为歌手。[4][5]

青云时代（1982年－1984年）

编辑

在出道前，经纪公司与唱片公司给中森明菜安排了些训练。本来有意为将她的艺名取为“森·阿斯娜”（森 アスナ），但是因为她不同意而作罢，决定还是沿用本名出道[6][7]。后来中森到华纳唱片公司位于美国洛杉矶的录音室录制第一张单曲《Slow Motion》（意为“慢动作”）与第一张专辑《Prologue 〈序幕〉（日语：プロローグ〈序幕〉）》。

1982年5月1日，中森明菜正式出道，出道曲《Slow Motion》于同日正式发行。因为当时的日本流行乐坛时兴带点成人意味的风格，所以公司的宣传文案形容她是“有些H的Milky女孩”[注 3][8]。该单曲属于节奏轻快，描述少女纯情的歌曲。发行后的成绩并不突出，在公信榜上最高只得到第30名，不过曾停留在榜上达39周之久，这对新人来说算是少见的现象[9]。

同年7月28日发行的第二首单曲《少女A》，采用的是完全迥异于其他女偶像的叛逆路线，一开始还遭到中森怕被误解为不良少女的因为强烈排斥[10]；此外因为歌词具有性暗示，曾遭到日本广播协会（NHK）禁播[11]，并且引起话题而受到瞩目，连带使得销售量大增，最高曾升到排行榜第五名，累计销售量近40万张[12][9]。在当时以一个新人来说，这是十分亮眼的成绩，所以她几乎囊括当年日本的各大新人奖。由于此时中森的外型与曲风都与刚因结婚而退隐的“偶像女神”山口百惠十分接近，加上经纪公司也如此刻意地包装，因此媒体与歌迷均视其为山口百惠的接班人，而这样的情况使得中森的名气迅速提高。同年11月10日发行的第三张单曲《Second Love（日语：セカンド・ラブ）》，虽然又回到与《Slow Motion》一样的清纯少女风格，但是一发行即刻登上排行榜第一名，销售量高达76万张，自此她在日本流行歌坛就占有了一席之地。

接下来明菜陆续发行的单曲：《二分之一的神话（日语：1/2の神話）》、《夕阳—黄昏来信—（日语：トワイライト -夕暮れ便り-）》、《禁区（日语：禁区）》等，就是不断地在纯情与叛逆两种截然不同的风格之间反复，这在当时也是少见的一种形象行销包装[13]。其中《禁区》一曲更让她首度受邀参加日本广播协会（NHK）《红白歌合战》节目[14]，这也成为她连续六年参加该重要节目的开端。

中森明菜与当时的偶像男歌手近藤真彦本来是由媒体任意配对的银幕情侣，但是后来两人因为在1984年底拍摄电影《爱・旅立ち（爱之旅）》中饰演情侣时产生恋情，中森也曾经在该片的宣传记者会上公开证实。由于两人分别是当时最红的人气男、女偶像之一，因此这段恋情的发展一直备受公众瞩目[15][16]。

 
1984年单曲《北翼（日语：北ウイング）》的故事背景，日本成田国际机场北翼。

自1984年1月1日发行的《北翼（日语：北ウイング）》开始，中森开始进入了另一个阶段，开始走较为成熟的路线，听起来较为稚嫩的假音已经较少使用，而具特色的中低音开始频繁出现，在外型上也摆脱了清纯少女的装扮。接下来的《南风（日语：サザン・ウインド）》（サザン・ウインド）、《十戒（1984）（日语：十戒 (1984)）》、《眼泪不是装饰品》等不论在曲风、唱腔与造型都可以感觉到这样的变化；而且这变化事实上也广为歌迷所接受，均创下了相当亮眼的成绩，在榜上的最高成绩都是在第一或二位，发行的专辑成绩也与单曲一样地亮眼。其中歌词难唱快如绕口令的《眼泪不是装饰品》被视为是她的代表作之一。在这首歌中，在句尾刻意拉长的中长音非常饱和且穿透力十足，被普遍地称为是“明菜颤音”的唱腔，在日后的作品中常常可以听到。

在这段期间，中森明菜已成功地由玉女型的偶像歌手转型为实力派的偶像明星，演艺事业正顺利地蓬勃发展中。她低沉的唱腔及较为成熟、多样的曲风与演出，使得她迥异其他以清纯、可爱为主要风格的女歌手。同时，她与另一当红的偶像歌星松田圣子不论是唱片销售成绩或是外型打扮，常常被媒体拿来比较，歌迷之间也分为“明菜派”与“圣子派”，形成若有似无的竞争与较劲，在当时常常引起各种话题，并且延续至今。也大约从此时开始，中森对于选曲、舞蹈、服饰、造型等已经开始加入较多自己的意见，不像刚出道时由经纪人与唱片公司安排一切，甚至也开始参与日后唱片的制作。

巅峰时代（1985年－1989年）

编辑
 
图为日本武道馆。中森明菜在此连续两年获得日本唱片大奖（大奖），成为该大奖史上首个连续两届获得大奖的女性。

1985年，中森的劲敌松田圣子于该年结婚后作品大幅减少，于是日本流行乐坛进入了“中森独霸的时代”。1985年3月8日发行的《Meu amor é･･･（日语：ミ・アモーレ）》（意为“我的爱人”）也是其代表作之一。具有异国情调，以及拉丁、森巴的旋律，自此成为她的主要风格。这首歌曲使得她夺得了当年的日本唱片大奖，是当时该大奖史上最年轻的得奖者（20岁），也是第一位以流行歌曲取得该奖的个人女艺人，在那时之前得奖的歌曲都是歌谣曲与演歌，这在当时是日本流行乐坛的一件大事[17]。

同年5月1日，与《Meu amoré》的旋律相同，但是歌词不同的单曲《红鸟逃走了（日语：赤い鳥逃げた）》亦取得排行榜第一位。接下来在同一年陆续发行的单曲《SAND BEIGE —向着沙漠—（日语：SAND BEIGE -砂漠へ-）》与《SOLITUDE（日语：SOLITUDE (中森明菜の曲)）》（意为“孤独”）也都曾站上排行榜第一名。

1986年2月3日，推出了单曲《DESIRE —情热—（日语：DESIRE -情熱-）》（又称“DESIRE”，意为“欲望－情热－”），累积销售量达51万多张，让她再次获得该年的日本唱片大奖，成为该大奖成立以来第二位连续获得该奖的歌手，同时她也获得该大奖的“最佳艺人奖”[18]，以及第一届日本金唱片大奖的“年度最佳艺人”的荣誉[19]。当时中森取得日本各大流行音乐奖项，达到另一个事业的顶点。

同年8月11日，中森明菜自行担任制作的专辑《不思议》发行后颇受争议。这是一张充满神秘、混沌、迷幻与灵异风格的专辑，而且不同于一般惯例的是其中没有收录任何一首已发行的单曲。整张作品的混音刻意地将人声部分的音量大幅减低并经过特效处理，刚上市时使得有许多人误以为是瑕疵品。虽然这是一张风格很特别的专辑，但是还是曾得过排行榜上第一名，销售量达46万张。

中森自开始参与唱片制作以来，在选曲上有自己独特的看法。虽然她的歌曲里不乏知名的作词、作曲者如来生姐弟、细野晴臣、中岛美雪、竹内玛莉亚、飞鸟凉等，但是她不完全迷信这些知名的创作者，而常常大胆使用尚不具名气的作者的作品，也因此她的单曲与专辑呈现多元化的风格，也常常会有令人意外的作品出现。

1987年，中森先推出了两张单曲，分别是《TANGO NOIR（日语：TANGO NOIR）》与《BLONDE（日语：BLONDE (中森明菜の曲)）》，仍然是先后登上排行榜第一名。

同年8月25日，她推出了首张英语专辑《Cross My Palm》。这张专辑收录的全部以英语演唱的歌曲，而且作词、作曲、编曲全部是外国人，尝试挑战海外音乐市场；中森为了录制这张专辑曾事先努力地学习过英语发音，但是一般仍认为她的发音仍然不够流利且带有浓厚的腔调。虽然当初也曾宣告要以这张专辑进军美国市场，不过因为缺乏唱片宣传及知名度，这张专辑在美国的销售并不好。尽管如此，日本国内的歌迷仍然很捧场，这张专辑如同以往依然获得排行榜冠军，并且也有近35万张的销售量，同时配合前往纽约拍摄的MV完成很时尚的音乐影像带作品。

同年9月30日，中森明菜推出了另一首经典的单曲《难破船（日语：難破船 (曲)#中森明菜版）》，翻唱了原加藤登纪子自写自唱的歌谣曲《难破船》，描述恋情就像是海中遇难的船只而前途坎坷。由于词曲哀怨凄美，在演译这首歌时，经常不能自已而哽咽或流泪，非常真挚动人，也成为她的第16首冠军歌曲。而几乎也是从此时，中森的萤幕形象开始从开朗热情而逐渐转变为悲伤与成熟。

1988年，中森共推出了三张单曲与两张专辑，但是成绩与以前相比略为逊色。其中，单曲《AL-MAUJ （アルマージ）（日语：AL-MAUJ）》与《TATTOO（日语：TATTOO (中森明菜の曲)）》是她出道之后除了第一张单曲《Slow Motion》之外，首度销售量跌破30万张的单曲，而且是连续两张。接下来发行的《I MISSED "THE SHOCK"（日语：I MISSED "THE SHOCK"）》最高只得到排行榜第三位，更是中止了自1984年来连续14张单曲均曾取得第一位的记录。此外，3月份发行的专辑《Stock》是收集了过去未发行为单曲唱片的候补歌曲，是销量第一次低于40万张的唱片专辑（除了英语专辑《Cross My Palm》外），榜上最好也只有升到第二名。另一张在8月发行的《Femme Fatale》专辑销量更是跌到30万张以下。

于此同时，除了与近藤之间不顺利的恋情之外，因为树大招风，媒体也报导过一些关于她的负面传闻。原本出道为演员的妹妹中森明穗在中森明菜事先不知情的情况下发行裸体写真集、父亲的事业不顺、母亲身体欠安……，这一连串的事件使得她进入了人生的低潮[20]。此时她的身形很明显地在快速地消瘦，于公开场合出现时也大多呈现灰暗的神情。

1989年是关键的一年。4月25日中森推出了单曲唱片《LIAR（日语：LIAR (中森明菜の曲)）》，并重回单曲排行榜第一位，并于4月28日举行了两天的八周年纪念演唱会。7月11日，就在新专辑《CRUISE》发行的前两周，被报导她在艺人近藤真彦的住处割腕自杀；收到其通知的近藤紧急返家并将其送医后获救。虽双方至今仍未完整说明自杀的原因，但舆论大多认为是与近藤真彦当时同时和他人交往有关[21]。

事件发生后，中森就未曾公开露面过，不过新专辑《CRUISE》仍如期在7月25日发行。该专辑除了仍得过排行榜第一名外，销售量也回到40万张之上。[22]

同年12月31日除夕当天，中森与近藤突然联合举行记者会。中森除了简单说明因一时的情绪做出自杀傻事外，也哽咽向社会表达道歉。而在记者的追问下，近藤对两人的恋情问题一直未做正面的答复，仅表示会继续演艺事业。[23]但当记者问到两人是否有结婚或订婚的打算，近藤并没有答复，对于两人之间的交往也予以否定。这一记者会所造成的风波及种种疑点，媒体称为“金屏风事件”。[24]

失落十年（1990年－2001年）

编辑

在休息了一阵子之后，中森明菜于1990年7月17日推出了复出后的第一支单曲《Dear Friend（日语：Dear Friend (中森明菜の曲)）》，旋律轻快明亮，充满夏季愉悦明朗的风情，其造型也刻意走开朗路线，销售量高达54万多张。11月6日，发行单曲《插在水中的花（日语：水に挿した花）》，却又突然返回与《难破船》一样是哀愁与悲情的曲风，而这也是她至目前为止最后一首曾登上排行榜第一名的单曲。

这段时间发生了她与经纪公司及唱片公司的合约纠纷，也传出一些金钱上的问题。此外，近藤真彦亦在此时宣布与圈外女友的婚期，一连串的不顺利与压力使得中森开始大量地抽烟与酗酒，使得她的嗓子开始变糟，同时体重也明显地下降得更多[25][26][27]。

1990年，中森明菜决定不与当初一手打造她的研音续约，而后陆续与两家新的经纪公司合作过，最后于1993年开设自己的经纪公司。1991年在发行单曲《二人静 —“天河传说杀人事件”（日语：二人静 -「天河伝説殺人事件」より）》之后，中森也与华纳唱片中止了近10年来的合作关系，转而跟MCA Victor签下唱片合约。

自此之后，中森明菜的唱片销售成绩就与之前的相去甚远。所发行的单曲与专辑停留在排行榜上的时间都不长，名次也仅偶而进入前二十名，销售量也大不如前。另外，亦发生她的新男友，也就是她的新经纪人，只是在利用她赚钱的事情[28]。1995年母亲的去世对她更是另一个重大打击[27]。

不过，在这段期间她亦扩张自己的演艺领域。除了参与多部电视剧的演出之外，在1994年曾发行过一张翻唱专辑《歌姬》，选曲以70至80年代的日本流行抒情歌曲为主，推出后有不错的成绩。

虽然中森于1997年离开MCA Victor唱片公司，于1998年改投入高斯娱乐（ガウス エンターテインメント）旗下，企图东山再起，但是各种负面的新闻仍然不断，甚至在2000年因为高斯娱乐拒绝再与她续约而传出她可能要退休的消息[29][30]。1999年12月1日离开高斯前同时发行的最后一张单曲《相信我》与专辑《毅力》更是分别创下了5千张与4千多张的新低记录。

1999年，台湾发生921大地震，台裔日本籍歌星翁倩玉发起慈善演唱会，中森明菜受邀参加，并演唱了《Dear Friend》[31]。

在2000年与2001年这段期间，中森明菜并没有与任何一间唱片公司有合约，因此除了曾在2001年5月31日曾透过网络下载服务（@ease）发行过一首单曲《It's brand new day（日语：It's brand new day）》之外，并没有任何新的作品发表，只举办过两次演唱会与固定每年一次的晚宴表演。

平稳时代（2002年至今）

编辑

2002年，在MCA（原MCA Victor）被日本环球音乐并购后没多久，正值出道20周年的中森明菜宣布加入日本环球音乐。在加入日本环球音乐后，于一年之内曾发行过两张单曲与两张专辑。另外亦延续1994年的《歌姬》专辑，再推出了《歌姬2》与《歌姬3~终幕》两张翻唱专辑。其中在《歌姬2》这张专辑中因为翻唱了松田圣子的《瑠璃色的地球》（瑠璃色の地球），以及光头造型的封面照片，而让人议论纷纷，而销售量也出乎意料地好[32]。为这两张专辑的成绩不凡，她出现在暌违14年的红白歌唱大赛[33]。

2003年7月31日，中森明菜初次到台湾，受邀担任第14届金曲奖的颁奖人。[34]

2004年至2006年，中森共推出了四张单曲与一张专辑。2006年6月，与弹珠机制造商大一商会合作推出了以她为主题的机种“CR中森明菜·歌姬传说（日语：CR中森明菜・歌姫伝説）”。

2007年6月27日，第一次尝试推出演歌作品，发行演歌翻唱专辑《艳华》，曲目由歌迷上网投票决定[35]。此专辑获得了当年的日本唱片大赏企画赏。[36]

2010年10月28日，其经纪公司在官网上宣布中森明菜因为疲劳过度，造成免疫力下降，因此暂时停止演艺活动[37]。

2014年7月，经过近4年的休养，中森明菜宣布复出，并于8月推出两张精选辑。2014年12月31日以特别企划（并非红组歌手）身份参加日本第65回NHK红白歌合战在美国纽约录音室演唱Rojo Tierra（红色大地）日文新曲。

2016年12月，中森明菜再作公众表演，于日本各地酒店举办共10场晚宴演出，并特设于东京都台场举行会员限定首场演出。

2017年11月13日起，中森明菜于日本各地酒店，举办及演出共18场《AKINA NAKAMORI DINNER SHOW 2017 CLUB NIGHT》。

2019年5月27日，妹妹中森明穗因肝硬化逝世，享年52岁。

2022年7月9日，日本广播协会（NHK）电视台在免费频道播放中森明菜1989年出道8周年户外演唱会的实况专辑《AKINA EAST LIVE INDEX-XXIII（日语：AKINA EAST LIVE INDEX-XXIII）》。 节目开播约20分钟后，“中森明菜”一词成为推特日本趋势的第一位，结果再次显示出公众对中森明菜的高度关注[38]。此实况专辑在2023年4月及5月以4K高分辨率于日本全国各大戏院公映 （页面存档备份，存于互联网档案馆）。[39]

2022年8月30日，中森明菜创立个人推特 （页面存档备份，存于互联网档案馆），并宣布将正式复出并创立个人事务所HZ VILLAGE。

2023年4月10日，中森于HZ VILLAGE建立的官方网站 （页面存档备份，存于互联网档案馆）中，推出会员专享的Aldea Radio。[40]第一回内容是21分钟的收音机清谈节目，她读出最近从歌迷收集到的问题，并分享她的喜好、经历、和对歌迷的鼓励。

2023年12月24日，中森宣布开设官方YouTube频道。[41]

2024年6月至7月，位于中森成长的东京都清濑市，其西武池袋线的清濑车站举行了启用100周年的推广活动。上下行月台的出发旋律分别改为中森不同的歌曲；而在该站周围的三个地点，亦安装了印有中森明菜官方近照以及亲笔书写祝贺欢迎语的展示板。[42]

2024年7月12至14日，中森明菜再作公众表演，于东京举行5场歌迷会会员限定的《ALDEA Bar at Tokyo》演出，其中2场于她的59岁生日当天举行。[43]

2024年7月15日，中森把5首全新灌录﹑爵士乐版本的自我翻唱歌曲，在实体唱片未推出前，于网络的音乐串流及下载平台作全球发行。[44]

音乐作品

编辑

单曲

编辑
顺序 发行日期 原文名称 曲名含义 唱片公司 公信榜成绩

备注

名次 销售量
1 1982年5月1日 スローモーション Slow Motion
（慢动作） 		华纳·先锋 30 174,000 第一张单曲。
2 1982年7月28日 少女A（日语：少女A） 少女A 华纳·先锋 5 396,000
3 1982年11月10日 セカンド・ラブ（日语：セカンド・ラブ） Second Love
（第二次恋爱） 		华纳·先锋 1 766,000 首张登上第一名的单曲；出道至今销售量最高的单曲。
4 1983年2月23日 1/2の神話（日语：1/2の神話） 二分之一的神话 华纳·先锋 1 573,000
5 1983年6月1日 トワイライト -夕暮れ便り-（日语：トワイライト -夕暮れ便り-） Twilight－黄昏来信－
（夕阳－黄昏时的来信－） 		华纳·先锋 2 430,000
6 1983年9月7日 禁区 禁区 华纳·先锋 1 511,000
7 1984年1月1日 北ウイング（日语：北ウイング） 北翼 华纳·先锋 2 614,000 第26届日本唱片大奖最优秀明星赏、金赏。
8 1984年4月11日 サザン・ウインド（日语：サザン・ウインド） Southern Wind
（南风） 		华纳·先锋 1 549,000
9 1984年7月25日 十戒 (1984)（日语：十戒 (1984)） 十戒（1984） 华纳·先锋 1 611,000
10 1984年11月14日 飾りじゃないのよ涙は 眼泪不是装饰品 华纳·先锋 1 625,000
11 1985年3月8日 ミ・アモーレ〔Meu amor é･･･〕（日语：ミ・アモーレ） 我的爱…… 华纳·先锋 1 631,000 第27届日本唱片大奖。
12 1985年6月19日 SAND BEIGE -砂漠へ-（日语：SAND BEIGE -砂漠へ-） 沙棕色－沙漠－ 华纳·先锋 1 461,000
13 1985年10月9日 SOLITUDE（日语：SOLITUDE (中森明菜の曲)） 孤独 华纳·先锋 1 336,000
14 1986年2月3日 DESIRE -情熱-（日语：DESIRE -情熱-） 欲望－情热－ 华纳·先锋 1 516,000 第28届日本唱片大奖、第1届日本金唱片大奖最佳日语单曲大赏。
15 1986年5月26日 ジプシー・クイーン（日语：ジプシー・クイーン (中森明菜の曲)） Gypsy Queen
（吉普赛皇后） 		华纳·先锋 1 357,580
16 1986年9月25日 FIN 结束 华纳·先锋 1 318,300
17 1987年2月4日 TANGO NOIR（日语：TANGO NOIR） 黑色探戈 华纳·先锋 1 348,060 第2届日本金唱片大奖最佳日语单曲。
18 1987年6月3日 BLONDE（日语：BLONDE (中森明菜の曲)） 金发女郎 华纳·先锋 1 301,420
19 1987年9月30日 難破船（日语：難破船 (曲)#中森明菜版） 遇难船 华纳·先锋 1 412,960 第29届日本唱片大奖金赏、第2届日本金唱片大奖最佳日语单曲。
20 1988年1月27日 AL-MAUJ （アルマージ）（日语：AL-MAUJ） 飘荡 华纳·先锋 1 296,590
21 1988年5月18日 TATTOO（日语：TATTOO (中森明菜の曲)） 纹身 华纳·先锋 1 296,750 第30届日本唱片大赏金赏。
22 1988年11月1日 I MISSED "THE SHOCK"（日语：I MISSED "THE SHOCK"） 错过冲击 华纳·先锋 3 311,150 中止自《禁区》以来连续14张第一名单曲的记录。
23 1989年4月25日 LIAR（日语：LIAR (中森明菜の曲)） 骗子 华纳·先锋 1 274,670
24 1990年7月17日 Dear Friend（日语：Dear Friend (中森明菜の曲)） 亲爱的朋友 华纳·先锋 1 547,880 自杀事件复出后第一张单曲
25 1990年11月6日 水に挿した花（日语：水に挿した花） 插在水中的花 华纳·先锋 1 339,760 日本电视《周三长篇剧场》的主题曲；至目前为止最后一次得到第一名的单曲。
26 1991年3月25日 二人静 ─「天河伝説殺人事件」より（日语：二人静 -「天河伝説殺人事件」より） 二人静 华纳·先锋 3 483,670 电影《天河传说杀人事件》的主题曲。
27 1993年5月21日 Everlasting Love（日语：Everlasting Love (中森明菜の曲)） 不朽的爱 MCA Victor 10 129,280 双A面。
NOT CRAZY TO ME（日语：NOT CRAZY TO ME） 别为我着迷
28 1994年3月24日 片想い（日语：片想い (中森明菜の曲)） 单相思 MCA Victor 17 133,880 双A面。
愛撫 爱抚
29 1994年9月2日 夜のどこかで ～night shift～（日语：夜のどこかで 〜night shift〜） 夜的某处 ～夜的轮回～ MCA Victor 14 118,030 日本电视新闻节目《日本新闻网历史上的今天》的片尾曲。
30 1994年10月5日 月華 月华 MCA Victor 8 137,360
31 1995年6月21日 原始、女は太陽だった（日语：原始、女は太陽だった） 原始，女人是太阳 MCA Victor 15 100,160
32 1995年11月1日 Tokyo Rose 东京玫瑰 MCA Victor 32 35,730
33 1996年8月7日 MOONLIGHT SHADOW-月に吠えろ（日语：MOONLIGHT SHADOW-月に吠えろ） 月之光影－吠月 MCA Victor 14 112,480
34 1997年2月21日 APPETITE（日语：APPETITE (中森明菜の曲)） 欲望 MCA Victor 46 29,350
35 1998年2月11日 帰省 ～Never Forget～（日语：帰省 〜Never Forget〜） 回家 ～永远难忘～ THIS ONE 19 94,870 日本电视／读卖电视连续剧《冷月》的主题曲。
36 1998年5月21日 今夜、流れ星（日语：今夜、流れ星） 今夜流星 THIS ONE 12 12,000
37 1998年9月23日 とまどい（日语：とまどい (中森明菜の曲)） 踌躇不定 THIS ONE 40 10,410 东京放送连续剧《39歳的秋天》的主题曲。
38 1999年1月21日 オフェリア（日语：オフェリア） 奥菲莉亚 THIS ONE 20 38,450 日本电视／读卖电视连续剧《暗夜边缘》的片尾曲。
39 1999年12月1日 Trust Me（日语：Trust Me (中森明菜の曲)） 相信我 THIS ONE 57 4,610
40 2001年5月31日 It's brand new day（日语：It's brand new day） 崭新的日子 @ease - -
41 2002年5月2日 The Heat ～musica fiesta～（日语：The Heat 〜musica fiesta〜） 高热～音乐祭～ KITTY MME 20 14,690 东京放送深夜节目《WONDERFUL》之五月份片尾曲。
42 2003年4月30日 Days 日子 环球J 30 10,095 东京电视连续剧《女人、爱与神秘》之片尾曲。
43 2004年5月12日 赤い花（日语：赤い花 (中森明菜の曲)） 红花 歌姬唱片 40 5,135
44 2004年7月7日 初めて出逢った日のように（日语：初めて出逢った日のように (中森明菜の曲)） 就像初次见面的那一天 歌姬唱片 50 6,239
45 2005年12月7日 落花流水 落花流水 环球·西格玛 43 5,005 东京电视新春长篇时代剧《天下骚乱～德川三代的阴谋》的主题曲。
46 2006年5月17日 花よ踊れ（日语：花よ踊れ） 花飞舞 环球·西格玛 23 10,352 日本电视连续剧《芭蕾舞蹈家》的主题曲。
47 2009年9月23日 DIVA Single Version（日语：DIVA Single Version） 歌姬单曲版 环球·西格玛 50 1,220 为专辑《DIVA》发行一个月之后，专辑内同名乐曲《DIVA》之重新编曲。中森第一次将单曲发行于专辑之后。
48 2010年7月13日 Crazy Love 疯狂之爱 环球·西格玛 - - 为推广以中森为主题的弹珠机机种“CR中森明菜·歌姬传说～如果是第二次恋爱～（日语：CR中森明菜・歌姫伝説〜恋も二度目なら〜）”而推出的原创单曲，只提供数位下载销售。
49 2015年1月21日 Rojo -Tierra-（日语：Rojo -Tierra-） 赤色大地 环球日本 8 - 于2014年12月31日在美国录音室为第65回红白歌合战作直播演出。
50 2015年9月30日 unfixable（日语：unfixable） 无可挽回 环球日本 20 - 中森踏入50岁发行的第50张单曲。《unfixable》是1987年原创专辑《握住我的手》后再以全英语灌录的歌曲。
51 2016年2月24日 FIXER -WHILE THE WOMEN ARE SLEEPING-（日语：FIXER -WHILE THE WOMEN ARE SLEEPING-） 愈心者－当女人沉睡时－ 环球日本 32 - 专辑《FIXER（日语：FIXER）》同名歌曲混音版本，以全英语灌录，2016年上映日本电影《当女人沉睡时（日语：女が眠る時）》的宣传曲。同辑的双A面曲目《飘动摇曳－樱花－》是中森第一首以樱花为主题的单曲。

特别发行单曲

编辑
顺序 发行日期 原文名称 曲名含义 唱片公司 公信榜成绩

备注

名次 销售量
1 1984年12月15日 北ウイング／リ・フ・レ・イ・ン（日语：北ウイング） 北翼／叠句 华纳·先锋 - - 以《叠句》取代将原B面单曲《泪珠状的耳环》并以双A面形式重新发行。销售成绩与原来版本合并计算。
2 1985年5月1日 赤い鳥逃げた（日语：赤い鳥逃げた） 红鸟脱逃 华纳·先锋 1 354,000 《我的爱》的另一个版本。
3 1986年11月10日 ノンフィクション エクスタシー（日语：ノンフィクション エクスタシー） Nonfiction Ecstasy
（非虚构的狂喜） 		华纳·先锋 1 62,000 唯一以卡带形式发行的单曲。

原创专辑

编辑
顺序 发行日期 原文名称 专辑名含义 唱片公司 公信榜成绩

备注

名次 销售量
1 1982年7月1日 プロローグ〈序幕〉（日语：プロローグ〈序幕〉） Prologue
（序幕） 		华纳·先锋 5 453,000 出道后的首张专辑。
2 1982年10月27日 バリエーション〈変奏曲〉（日语：バリエーション〈変奏曲〉） Variation
（变奏曲） 		华纳·先锋 1 743,000
3 1983年3月23日 ファンタジー〈幻想曲〉（日语：ファンタジー〈幻想曲〉） Fantasy
（幻想曲） 		华纳·先锋 1 616,000
4 1983年8月10日 NEW AKINA エトランゼ（日语：NEW AKINA エトランゼ） 新的明菜　异乡人 华纳·先锋 1 482,000 第25届日本唱片大赏最佳十张专辑。
5 1984年5月1日 ANNIVERSARY（日语：ANNIVERSARY (中森明菜のアルバム)） 周年纪念 华纳·先锋 1 476,000
6 1984年10月10日 POSSIBILITY（日语：POSSIBILITY (中森明菜のアルバム)） 可能性 华纳·先锋 1 623,000
7 1985年4月3日 BITTER AND SWEET（日语：BITTER AND SWEET (中森明菜のアルバム)） 苦与甜 华纳·先锋 1 556,000
8 1985年8月10日 D404ME（日语：D404ME） D404ME 华纳·先锋 1 651,000 第27届日本唱片大赏优秀专辑赏。
9 1986年8月11日 不思議（日语：不思議 (アルバム)） 不思议 华纳·先锋 1 464,000
10 1986年12月24日 CRIMSON（日语：CRIMSON (中森明菜のアルバム)） 深红色 华纳·先锋 1 601,000 第29届日本唱片大赏优秀专辑赏。
11 1987年8月25日 Cross My Palm（日语：Cross My Palm） 命运占卜 华纳·先锋 1 348,000
12 1988年3月3日 Stock（日语：Stock (中森明菜のアルバム)） 库存 华纳·先锋 2 395,000
13 1988年8月3日 Femme Fatale（日语：Femme Fatale (中森明菜のアルバム)） 蛇蝎美人 华纳·先锋 1 269,000
14 1989年7月25日 CRUISE（日语：CRUISE (中森明菜のアルバム)） 巡航 华纳·先锋 1 403,000
15 1993年9月22日 UNBALANCE+BALANCE（日语：UNBALANCE+BALANCE） 平衡与不平衡 MCA Victor 4 186,000
16 1995年7月21日 la alteracion（日语：la alteracion） 蜕变 MCA Victor 7 149,000
17 1997年3月21日 SHAKER（日语：SHAKER (中森明菜のアルバム)） 摇摆 MCA Victor 14 44,000
18 1998年6月17日 SPOON（日语：SPOON (中森明菜のアルバム)） 谈情说爱 THIS ONE 17 23,000
19 1999年12月1日 will 信念 THIS ONE 52 5,000
20 2002年5月22日 Resonancia（日语：Resonancia） 回声 KITTY MME 15 31,000
21 2003年5月14日 I hope so（日语：I hope so） 希望如此 环球J 15 18,000
22 2006年6月21日 DESTINATION（日语：DESTINATION (中森明菜のアルバム)） 完美旅程 环球·西格玛 20 10,272
23 2009年8月26日 DIVA 歌姬 环球·西格玛 29
24 2015年12月30日 FIXER（日语：FIXER） 愈心者 环球日本 7
25 2017年11月8日 明菜（日语：明菜） 明菜 环球日本 9 出道35周年纪念作品，与翻唱专辑《Cage》同日推出。

特别版／迷你版专辑

编辑
顺序 发行日期 原文名称 专辑名含义 唱片公司 公信榜成绩

备注

名次 销售量
1 1982年12月24日 Seventeen 十七岁 华纳·先锋 1 142,000 只收录之前发行过的四首歌曲，每首歌均附带自己的评注。
2 1984年12月21日 SILENT LOVE（日语：SILENT LOVE） 沉默的爱 华纳·先锋 1 283,000 耶诞节特别企画。
3 1985年12月21日 MY BEST THANKS（日语：MY BEST THANKS） 由衷致谢 华纳·先锋 1 295,000 耶诞节特别企画。
4 1987年5月1日 CD'87（日语：CD'87） CD'87 华纳·先锋 1 160,000 第一届日本金唱片大赏得奖纪念专辑。
5 1988年6月1日 Wonder（日语：Wonder (中森明菜のアルバム)） 惊奇 华纳·先锋 2 118,000 收录《不思议》的遗珠作品，其他歌曲皆为重唱重编版本。
6 1996年12月18日 VAMP（日语：VAMP (中森明菜のアルバム)） 即兴演出 MCA Victor 30 32,000 耶诞节特别企画。

精选辑

编辑
顺序 发行日期 原文名称 名称含义 唱片公司 公信榜成绩

备注

名次 销售量
1 1983年12月21日 BEST AKINA メモワール（日语：BEST AKINA メモワール） 精典明菜　回忆录 华纳·先锋 1 665,000
2 1986年4月1日 BEST（日语：BEST (中森明菜のアルバム)） 最佳精选 华纳·先锋 1 772,000 出道时第一首单曲《慢动作》到第13首《孤独》之单曲合辑。第1届日本金唱片大赏最佳日语专辑大赏。
3 1988年12月24日 BEST II（日语：BEST II (中森明菜のアルバム)） 最佳精选II 华纳·先锋 1 800,800 第14首发行单曲《欲望－情热－》至第22首《错过冲击》之单曲合辑；出道至今销售量最高的专辑。
4 1992年11月10日 BEST III（日语：BEST III） 最佳精选III 华纳·先锋 6 156,000 第23首发行单曲《骗子》至第26首《二人静》与部分B面单曲之合辑。
5 1995年12月6日 true album akina 95 best（日语：true album akina 95 best） 明菜95年真实精选专辑 MCA Victor 16 86,000 主要收录华纳·先锋时代的重唱重编单曲。
6 2002年12月4日 Akina Nakamori～歌姫ダブル・ディケイド（日语：Akina Nakamori〜歌姫ダブル・ディケイド） 中森明菜～歌姬二十年 环球日本 8 83,000 收录华纳·先锋时代的重唱重编单曲。
7 2006年1月11日 BEST FINGER 25th anniversary selection（日语：BEST FINGER 25th anniversary selection） 25周年精选辑 环球·西格玛 29 15,000 部分歌曲为重唱版本。
8 2007年3月28日 バラード・ベスト ～25th Anniversary Selection～（日语：バラード・ベスト 〜25th Anniversary Selection〜） 最佳抒情～25周年精选～ 环球·西格玛 13 26,610
9 2008年2月27日 歌姫伝説 〜90's BEST〜（日语：歌姫伝説 〜90's BEST〜） 歌姫传说 〜90年代精选〜 环球·西格玛 37
10 2012年7月11日 ベスト・コレクション 〜ラブ・ソングス&ポップ・ソングス〜 情歌与快歌精选 环球日本 非公认精选辑。部分歌曲重新编曲及收录中森当年灌录单曲的其他版本。
11 2014年8月6日 オールタイム・ベスト -オリジナル-（日语：オールタイム・ベスト -オリジナル-） 历代原唱精选 环球日本 3 收录历代唱片公司歌曲的精选辑。最后一曲《SWEET RAIN》从未收录在其他专辑。

† 华纳唱片与MCA Victor在与中森明菜解约后均还有发行许多中森没有直接或间接参与的精选辑与合辑，这些并不在列表中。

演唱会实况专辑

编辑
顺序 发行日期 原文名称 名称含义 唱片公司 公信榜成绩

备注

名次 销售量
1 1989年11月17日 AKINA EAST LIVE INDEX-XXIII（日语：AKINA EAST LIVE INDEX-XXIII） 明菜 EAST剧场 演唱会 索引-23 华纳·先锋 6 175,000 收录1989年在读卖乐园举办的“AKINA EAST LIVE INDEX-XXIII”（明菜 EAST剧场 演唱会 索引-23）实况。
2 1991年11月28日 Listen to Me（日语：Listen to Me） 听我唱 日本华纳音乐 5 183,000 收录1991年之“梦 '91 中森明菜特别演唱会”实况。

翻唱专辑

编辑
顺序 发行日期 原文名称 名称含义 唱片公司 公信榜成绩

备注

名次 销售量
1 1994年3月24日 歌姫（日语：歌姫 (中森明菜のアルバム)） 歌姬 MCA-VICTOR 5 139,000
2 2002年3月20日 ZERO album-歌姫2（日语：ZERO album-歌姫2） 歌姬2 KITTY MME 10 230,000
3 2003年12月3日 歌姫3 ～終幕（日语：歌姫3 〜終幕） 歌姬3～终幕 环球J 25 31,000
4 2004年12月1日 歌姫 Complete Box Empress（日语：歌姫 Complete Box Empress） 歌姬全套装 环球 158 2,000 “歌姬”系列合辑，但是第一张《歌姬》有重编曲。
5 2007年1月17日 歌姫ベスト ～25th Anniversary Selection～（日语：歌姫ベスト 〜25th Anniversary Selection〜） 25周年歌姬最佳精选 环球·西格玛 9 43,491
6 2007年6月27日 艶華 -Enka-（日语：艶華 -Enka-） 艳华 环球·西格玛 10 61,412 第一张尝试演歌的作品。以首发限定版A、B与普通版三种版本发行。
7 2008年12月24日 フォーク・ソング〜歌姫抒情歌（日语：フォーク・ソング〜歌姫抒情歌） 民谣～歌姬抒情歌 环球·西格玛 30
8 2009年6月24日 ムード歌謡 〜歌姫昭和名曲集（日语：ムード歌謡 〜歌姫昭和名曲集） 气氛歌谣～歌姬昭和名曲集 环球·西格玛 30
9 2009年7月29日 フォーク・ソング2 〜歌姫哀翔歌（日语：フォーク・ソング2 〜歌姫哀翔歌） 民谣2～歌姬哀翔歌 环球·西格玛 33
10 2014年8月6日 オールタイム・ベスト -歌姫(カヴァー)-（日语：オールタイム・ベスト -歌姫(カヴァー)-） 历代翻唱精选 -歌姬- 环球日本 7
11 2015年1月28日 歌姫4 -My Eggs Benedict-（日语：歌姫4 -My Eggs Benedict-） 歌姬4－我的班尼迪蛋－ 环球日本 5 封面照片为明菜亲自烹调的班尼迪蛋。此专辑集中翻唱70年代后期至2000年代发表的歌曲。
12 2016年11月30日 Belie（日语：Belie） 假像 环球日本 8 此专辑集中翻唱70年代至2000年代发表的摇滚歌曲。
13 2016年12月21日 Belie + Vampire（日语：Belie） 假像 + 吸血鬼 环球日本 圣诞限量版，包括Belie及Vampire两张唱片。Vampire是12吋黑胶唱片，收录6首与Belie不同的歌曲。
14 2017年11月8日 Cage 笼中舞 环球日本 8 出道35周年纪念作品，与原唱专辑《明菜》同日推出。翻唱多首80年代的迪斯可舞曲。

† 以上销售成绩来自于公信榜之“you大树”网站[1]（页面存档备份，存于互联网档案馆）。

影像作品

编辑
顺序 发行日期 原文名称 中译名称 发行公司 类别
1 1983年10月12日 NEW AKINA エトランゼ 中森明菜 in ヨーロッパ（日语：NEW AKINA エトランゼ 中森明菜 in ヨーロッパ） 新的明菜　异乡人　中森明菜在欧洲 日本华纳 音乐录影带合辑
2 1985年5月1日 はじめまして中森明菜 初次见面　中森明菜
3 1985年12月10日 BITTER & SWEET 1985 SUMMER TOUR（日语：BITTER & SWEET 1985 SUMMER TOUR） “苦与甜”1985夏季巡回演唱会 演唱会实况
4 1987年12月21日 Cross My Palm（日语：Cross My Palm） 命运占卜 音乐录影带合辑
5 1989年11月28日 AKINA EAST LIVE INDEX-XXIII（日语：AKINA EAST LIVE INDEX-XXIII） 明菜EAST剧场演唱会索引23 演唱会实况
6 1992年7月25日 夢 '91 Akina Nakamori Special Live（日语：夢 '91 Akina Nakamori Special Live） 梦 '91 中森明菜特别演唱会
7 1993年8月25日 Live in '87 A HUNDRED days（日语：Live in '87 A HUNDRED days） 1987年“一百天”演唱会实况
8 1993年8月25日 Live in '88 Femme Fatale（日语：Live in '88 Femme Fatale） 1988年“魔女”演唱会实况
9 1995年3月24日 “UTAHIME” AKINA NAKAMORI PARCO THEATER LIVE（日语：“UTAHIME” AKINA NAKAMORI PARCO THEATER LIVE） “歌姬”演唱会巴而可剧院实况 MCA-VICTOR
10 1997年9月22日 felicidad AKINA NAKAMORI LIVE '97（日语：felicidad AKINA NAKAMORI LIVE '97） 1997年中森明菜“幸福”演唱会
11 2001年9月27日 Akina Nakamori. 2001. 20th Anniversary Live 〜It's brand new day〜（日语：Akina Nakamori. 2001. 20th Anniversary Live 〜It's brand new day〜） 2001年中森明菜20周年纪念演唱会“崭新的一天” 德间日本
12 2002年7月10日 Apasionado（日语：Apasionado） 热情 环球·西格玛 音乐录影带合辑
13 2002年12月4日 AKINA NAKAMORI MUSICA FIESTA TOUR 2002（日语：AKINA NAKAMORI MUSICA FIESTA TOUR 2002） 2002年中森明菜音乐祭巡回演唱会 演唱会实况
14 2003年12月17日 Live tour 2003 ～I hope so～（日语：Live tour 2003 ～I hope so～） 2003年“希望如此”巡回演唱会实况
15 2006年1月11日 Akina Nakamori Special Live 2005 Empress at CLUB eX（日语：Akina Nakamori Special Live 2005 Empress at CLUB eX） 女皇~中森明菜2005年特别演唱会实况 艾回行销通信
16 2007年1月17日 LIVE TOUR 2006 The Last Destination（日语：LIVE TOUR 2006 The Last Destination） 2006“完美旅程”巡回演唱会 环球·西格玛
17 2009年7月29日 CLIP2002〜2007&MORE（日语：CLIP2002〜2007&MORE） 2002－2007年影片剪辑与其它 音乐录影带合辑
18 2010年8月18日 AKINA NAKAMORI Special Live 2009 “Empress at Yokohama”（日语：AKINA NAKAMORI Special Live 2009 “Empress at Yokohama”） 女皇在横滨~中森明菜2009年特别演唱会实况 环球日本 演唱会实况
19 2010年12月22日 中森明菜 IN 夜のヒットスタジオ（日语：中森明菜 IN 夜のヒットスタジオ） 夜之流行录影室－中森明菜 环球音乐 电视音乐节目表演合辑
20 2012年3月28日 ザ・ベストテン 中森明菜 プレミアムBOX（日语：ザ・ベストテン 中森明菜 プレミアムBOX） 十大好歌珍藏套装－中森明菜
21 2015年9月30日 中森明菜 プレミアムBOX ルーカス 〜NHK紅白歌合戦&レッツゴーヤング etc. 日本放送协会红白歌合战及音乐节目珍藏套装－中森明菜

戏剧作品

编辑

电视剧

编辑
顺序 首播日期 原文名称 中译名称 首播电视台 备注
1 1984年4月11日 走れ青春42.195KM 涙と汗のマラソン野郎 跑步的青春42.195公里 泪与汗的马拉松小子 东京电视台 特别客串
2 1987年1月2日 トライアングルブルースペシャルII 三角关系的忧郁特集II 朝日电视台 饰演明菜
3 1987年4月15日 ベスト・フレンド 「人間交差点」より 死党（改编自《人间交差点》） 东京放送 饰演鹿岛亚矢
4 1988年4月14日 中森明菜のスパゲティー恋物語 中森明菜的意大利通心粉爱情故事 富士电视台 饰演野村歩
5 1989年1月3日 季節はずれの海岸物語 砂浜のDESTINY 季节末的海岸故事 沙滩的命运 富士电视台 饰演明菜
6 1989年3月8日 男三昧女三昧 男三昧女三昧 日本电视台 客串演出
7 1991年1月3日 世にも奇妙な物語 冬の特別編 「さよなら6年2組」 世界真奇妙冬季特别节目“再见6年2班” 富士电视台 饰演久保田玲子
8 1991年3月28日 中森明菜・メロドラマ 「もう一度逢いたい 忘れられない恋人…」 中森明菜音乐剧“好想再见一次忘不了的恋人” 富士电视台 饰演真岛恵
9 1991年8月30日 悪女A・B 恶女A·B 富士电视台 饰演间宫霞与国本新子
10 1991年12月23日 10年目のクリスマス・イヴ 愛してると私から! 第10年的耶诞夜 从与我相爱开始 朝日电视台 饰演麦田美铃
11 1992年4月13日－6月29日 素顔のままで 难得友情人 富士电视台 饰演月岛柑奈
12 1993年1月4日 悪女II サンテミリオン殺人事件 恶女II 圣达美莉安杀人事件 富士电视台 饰演绯田伶子
13 1993年6月30日 チャンス! 永不放弃 富士电视台 友情客串月岛柑奈
14 1993年10月22日 ざけんなョ!!5 “一般职OLの悲哀” 不要碰我！5“普通女职员的悲哀” 富士电视台 饰演森冈胜子
15 1993年12月25日 瞳に星な女たち 眼里出现像星星般的女人 日本电视台 饰演远藤薫
16 1994年4月13日 警部補 古畑任三郎 「死者からの伝言」 绅士刑警“来自死者的留言” 富士电视台 客串演出小石川千奈美
17 1996年4月9日 古畑任三郎 「消えた古畑任三郎」 消失的绅士刑警 富士电视台 客串演出小石川千奈美
18 1996年9月27日 恋物語 せつない夜は逢いたくて… 「変身願望」 爱情故事 难过的夜里想见...“变身愿望” 东京放送 饰演中原美知子
19 1998年1月12日 冷たい月 冷月 日本电视台 饰演椎名希代加。主题曲《回家 ～永远难忘～》。
20 1998年9月25日 七人のOLソムリエ 七个办公室陪侍女郎 东京放送 饰演南原舞。主题曲《再见我的眼泪》（《踌躇不定》翻唱曲）。
21 1999年1月11日 ボーダー 犯罪心理捜査ファイル 暗夜边缘 日本电视台 饰演杉嶋桐惠。主题曲《奥菲莉亚》。
22 2006年4月12日－6月21日 プリマダム 恋上芭蕾 日本电视台 饰演仓桥岚子。主题曲《花之舞》。

电影

编辑
顺序 首映年份 原文名称 中译名称 制作公司 备注
1 1985年 愛・旅立ち 爱之旅 东宝 饰演小泉由纪
2 1992年 走れメロス 奔跑的梅罗斯 东映 动画电影，为角色莱莎配音。


电台节目主持

编辑
顺序 播放日期 原文名称 中译名称 电台名称 备注
1 1982年10月－1984年12月 ひとつめのサヨナラ 第一声再见 文化放送
2 1986年10月12日－1987年4月5日 夢体験AKINA 明菜梦体验 日本放送 以中森明菜的歌曲为主题与听众做互动讨论。
3 1987年6月－1988年4月 太田君がんばって! 太田先生加油！ 文化放送 为《东京夜游大白鲨！》
（東京っ子NIGHTお遊びジョーズ!!）节目中的一个专栏。
4 1992年4月5日－1993年12月26日 FIFTY OFF 对折 东京调频 中森明菜选播英语歌曲。

著作及写真集

编辑
  • 中森明菜写真集。近代映画社，1982年11月5日。（日语）
  • BOMB!アイドル・フォトパックシリーズ ひとりじめ 中森明菜。学習研究社，1982年12月9日。（日语）
  • 気になる視線 私をつかまえて。ワニブックス，1982年12月15日。ISBN 978-4-584-20053-7 （日语）
  • ポップ・アイドル 8 中森明菜。オリジナルコンフィデンス，1983年2月25日。ISBN 978-4-87131-010-9 （日语）
  • 本気だよ 菜の詩・17歳。小学館，1983年5月1日。ISBN 978-4-09-363121-1 （日语）
  • 中森明菜ポスターパック。近代映画社，1984年9月15日。（日语）
  • 中森明菜写真集 VINGTANS ―20 Years Old―。ケン企画，1985年12月24日。（日语）
  • 中森明菜写真集 VISUAL BOOK Cross My Palm。ほんの木，1987年12月24日。ISBN 978-4-938568-03-0 （日语）
  • CRUISE 中森明菜ファッションブック。ほんの木，1989年7月13日。ISBN 978-4-938568-06-1 （日语）
  • MY LIFE 1990 A・K・I・N・A NAKAMORI。ほんの木，1990年11月30日。ISBN 978-4-938568-15-3 （日语）
  • 中森明菜 FIFTY OFF ESSAY with PHOTO。エフエム東京，1993年12月15日。ISBN 978-4-924880-21-4 （日语）

影响

编辑

在80年代，除了在日本之外，中森明菜的音乐与造型广泛影响了亚太区的流行乐坛，尤其是台湾与香港[16][45][46][47]。在这两地除了有知名歌手曾翻唱过她的歌曲之外，许多当时的年轻女歌星如金瑞瑶、杨林、林慧萍等在造型上亦曾模仿过她[48][49]。以下是由中森明菜原唱的中文改编歌曲：

翻唱者 曲名 原曲名
李丽蕊 蜕变 第二次恋爱（セカンド・ラブ（日语：セカンド・ラブ））
李丽蕊 恋爱热线 禁区（禁区）
李丽蕊 无情告别 清教徒（清教徒）
邓丽盈 迷失 预感（予感）
詹永俊 蓝夏天 伤感纪行（伤感纪行）
谭咏麟 南风 南风（サザン・ウインド（日语：サザン・ウインド））
梅艳芳 无人愿爱我 遇难的船（難破船）
甄楚倩 难破船 遇难的船（難破船）
甄楚倩 恕不奉陪 黑色探戈（TANGO NOIR（日语：TANGO NOIR））
甄楚倩 放心远去吧 乱火（乱火（日语：CRUISE））
甄楚倩 横巷 玫瑰一夜（薔薇一夜）
梅艳芳 冬眠的爱情（国语）
装饰的眼泪（粤语）		 车站（駅）
梅艳芳 两个爱（国语）
OH NO, OH YES!（粤语）		 哦，不；哦，是的！（OH NO, OH YES!）
张国荣 背弃命运（国语）
第一次（粤语）		 禁区（禁区）
张国荣 你是我一半 对着米克·杰格微笑（ミック・ジャガーに微笑みを）
张学友 局外人 十戒（1984）（十戒 (1984)（日语：十戒 (1984)））
草蜢 一路顺风（国语）
红唇的吻（粤语）		 心碎（Heartbreak）
杜德伟 谣言 二分之一的神话（1/2の神話（日语：1/2の神話））
杜德伟 谁伴我今晚 Aventure（アバンチュール）
金瑞瑶 蓝色的周末 我的爱……（ミ・アモーレ〔Meu amor e…〕（日语：ミ・アモーレ））
林志美 伤心剧院 金髪女郎（BLONDE（日语：BLONDE (中森明菜の曲)））
林志美 教堂派对 吉普赛皇后（ジプシー・クイーン（日语：ジプシー・クイーン (中森明菜の曲)））
嘟嘟 少女A 少女A（少女A（日语：少女A））
林淑容 单身女郎 少女A（少女A（日语：少女A））
伊能静 选错电影、选错你 少女A（少女A（日语：少女A））
汪明荃 炽热的吻 （にぎわいの季節へ（日语：ファンタジー〈幻想曲〉））
雷安娜 跳出掌声背后 十月的暴风雨（October storm -十月の嵐-）
陆家俊 胭脂愁 （二人静 (「天河伝説殺人事件」より)）
李国祥 最后的浪漫 （二人静 (「天河伝説殺人事件」より)）
林立洋 谢谢你给我全新的生命 乱火（乱火）
徐雯倩 你的心总要我猜 结束（Fin）
徐雯倩 天天担心 金髪女郎（BLONDE）
蒋丽萍 黑暗 别告诉我这是爱情（DON'T TELL ME THIS IS LOVE）
伦永亮 八级恋火 欲望－情热－（DESIRE -情熱-（日语：DESIRE -情熱-））
陈美玲 爱情拖拉机 波希米亚（LA BOHEME（日语：DESIRE -情熱-））
林姗姗 晴天雨天 结束（Fin）
刘彩玉 还是回家可以吗？ 结束（Fin）
陈洁灵 失恋一周年 还不够（まだ充分じゃない）
陈洁灵 翅膀下的风 （NIGHTMARE 悪梦）
黄宝欣 黑布衣 金髪女郎（BLONDE）
蔡立儿 Close Your Eyes 闭上你的眼（Close Your Eyes）

得奖记录

编辑
1982年
  • 《慢动作》
    • 公信榜7月新人赏
    • 全日本有线放送大奖（第15届上半年）新人赏
    • 九州朝日放送新人歌谣音乐祭（第10届）优秀新人赏
    • 东京调频名人听众大奖（第7届）
  • 《少女A》
    • 日本电视台音乐祭（第9届）新人赏
    • 朝日放送歌谣新人大奖（第9届）银奖
    • 银座音乐祭（第12届）専门审查员奖励赏
    • 新宿音乐祭（第15届）审查员特别奖励赏
    • 横滨音乐祭（第9届）最优秀新人赏
    • 日本歌谣大奖（第13届）放送音乐新人赏部门联盟赏
    • 全日本有线放送大奖（第15届）年间新人赏
    • FNS歌谣祭（第9届）优秀新人赏
  • 《第二次恋爱》
1983年
  • 金箭赏（第20届）音乐新人赏
  • 日本唱片销售大奖（第16届）销售大赏、专辑大赏
  • 大都会歌谣祭（第2届）流行歌曲赏
  • 日本有线大奖（第16届上半年）最多点播歌手赏
  • 日本有线大奖（第16届下半年）最多点播歌手赏
  • 《第二次恋爱》
    • 全日本有线放送大奖（第16届上半年）优秀明星赏
    • 日本唱片大奖（第25届）金偶像特别赏（东京放送赏）
  • 《夕阳－黄昏时的来信－》
    • 日本有线大奖（第16届上半年）有线音乐赏
    • 日本电视音乐祭（第9届）金鸠赏
  • 《禁区》
    • 日本唱片大奖（第25届）金偶像特别赏
    • 横滨音乐祭（第10届）横滨音乐祭赏
    • 由你来选的全日本歌谣音乐祭（第9届）専门审查员赏
    • 日本歌谣大奖（第14届）放送音乐赏
    • 日本有线大奖（第16届下半年）有线音乐赏
    • 全日本有线放送大奖（第16届全年）读卖电视最优秀赏、优秀明星赏
  • 《陌生人》
    • 日本唱片大奖（第25届）最佳十张专辑
1984年
  • DJ小姐点播游行之83年最佳艺人赏
  • 日本唱片销售大奖（第17届）单曲金赏、专辑金赏
  • 《北翼》
    • 日本唱片大奖（第26届）最优秀明星赏、金赏
    • 日本有线大奖（第17届）有线音乐赏
    • 全日本有线放送大奖（第17届）审查委员会最优秀赏、优秀明星赏
  • 《南风》
    • 日本有线大奖（第17届上半年）有线大赏
    • 大都会歌谣祭（第3届）流行歌曲赏
    • 全日本有线放送大奖（第17届上半年）读卖电视最优秀赏、优秀明星赏
  • 《十戒（1984）》
    • 日本有线大奖（第17届）最多点播歌手赏
    • 横滨音乐祭（第11届）横滨音乐祭赏
    • 由你来选的全日本歌谣音乐祭（第10届）金赏
    • 日本歌谣大奖（第15届）最优秀放送音乐赏
    • 日本电视音乐祭（第10届）大赏
    • FNS歌谣祭（第11届）最优秀热门歌曲赏、优秀歌谣音乐赏
1985年
  • 金箭奖（第22届）音乐赏
  • 日本唱片销售大奖（第18届）单曲大赏、专辑金赏
  • 《眼泪不是装饰品》
    • FNS歌谣祭（第12届）最优秀热门歌曲赏
  • 《我的爱》
    • 日本唱片大奖（第27届）大赏、金赏
    • 全日本有线放送大奖（第18届上半年）读卖电视最优秀赏、优秀明星赏
    • FNS歌谣祭（第12届）大赏、优秀歌谣音乐赏
  • 《沙棕色－沙漠－》
    • 日本电视音乐祭（第11届）优秀
    • 日本有线大奖（第18届）最多点播歌手赏、有线音乐赏
    • 全日本有线放送大奖（第18届）读卖电视最优秀赏、优秀明星赏
  • 《孤独》
    • 横滨音乐祭（第12届）横滨音乐祭赏
    • 全日本歌谣音乐祭（第11届）最优秀歌唱赏、金赏
    • 日本歌谣大奖（第16届）放送音乐制作人联盟赏、放送音乐赏
  • 《D404ME》
    • 日本唱片大奖（第27届）优秀专辑赏
1986年
  • 日本唱片销售大赏（第19届）艺人销售大赏、单曲大赏、专辑金赏
  • 横滨音乐祭（第13届）横滨音乐祭赏
  • 《欲望－情热－》
    • 日本唱片大奖（第28届）大赏、最佳艺人赏、金赏
    • 全日本有线放送大奖（第19届上半年）大赏、优秀明星赏、优秀明星赏
    • 日本电视音乐祭（第12届）大赏
    • FNS歌谣祭（第13届）大赏、优秀歌谣音乐
  • 《吉普赛皇后》
    • 大都会歌谣祭（第5届）流行音乐大赏
  • 《结束》
    • 日本电视音乐祭（第12届）优秀赏
    • 全日本歌谣音乐祭（第12届）金赏
    • 日本歌谣大奖（第17届）大赏、放送音乐特别赏
    • 日本有线大奖（第19届）最多点播歌手赏、有线音乐赏
    • 全日本有线放送大奖（第19届）最多点播赏、优秀明星赏
1987年
  • 金箭赏（第24届）音乐赏
  • 日本金唱片大奖（第1届）年度最佳日语艺人大赏
  • 日本唱片销售大奖（第20届）艺人销售大赏、单曲金赏、专辑金赏
  • 《欲望－情热－》
    • 日本金唱片大奖（第1届）年度最佳日语单曲大赏
  • 《黑色探戈》
    • 全日本有线放送大奖（第20届上半年）优秀明星赏
    • 横滨音乐祭（第14届）横滨音乐祭赏
  • 《难破船》
    • 日本唱片大奖（第29届）特别大众赏、金赏
    • 全日本歌谣音乐祭（第13届）特别话题赏
    • 银座音乐祭（第17届）流行音乐金赏
    • 日本歌谣大奖（第18届）最优秀放送音乐赏、放送音乐特别联盟赏
    • 日本有线大奖（第20届）最多点播歌手赏、有线音乐赏
    • 全日本有线放送大奖（第20届）最多点播赏、优秀明星赏
    • FNS歌谣祭（第14届）最优秀歌唱赏、优秀歌谣音乐赏
  • 《最佳精选》
    • 日本金唱片大奖（第1届）年度最佳日语专辑大赏
  • 《深红色》
    • 日本唱片大奖（第29届）优秀专辑赏
1988年
  • 《黑色探戈》
    • 日本金唱片大奖（第2届）年度最佳日语单曲
  • 《遇难的船》
    • 日本金唱片大奖（第2届）年度最佳日语单曲
  • 《纹身》
    • 日本唱片大奖（第30届）金赏
    • 大都会歌谣祭（第7届）流行音乐大赏
    • 全日本有线放送大奖（第21届上半年）优秀明星赏
  • 《错过冲击》
    • 日本有线大奖（第21届）有线音乐赏
    • 全日本有线放送大奖（第21届全年）优秀明星赏
    • FNS歌谣祭（第15届）最优秀歌唱赏、优秀歌谣音乐赏
1989年
  • 日本金唱片大奖（第3届）年度最佳日语歌手
  • 日本唱片销售大赏大赏（第22届）专辑银赏
  • 《明菜EAST剧场演唱会索引-23》
    • 年度录像带赏最优秀音乐录影带大赏
1992年
  • 《梦 '91 中森明菜特别演唱会》
    • 多媒体大赏录像带赏
2007年
  • 《艳华》
    • 日本唱片大奖（第49届）企画赏
2008年
  • 日本金唱片大奖（第22届）最佳演歌／歌谣曲艺人赏
2015年
  • 日本金唱片大奖（第29届）最佳演歌／歌谣曲艺人赏

注解与参考文献

编辑
注解
  1. ^ 这是决选的歌曲，初选时她唱的是竹内玛莉亚的名曲《九月》（September）。而且事实上中森总共参加过七次甄选，其中四次在初选就被淘汰。
  2. ^ 参加该节目的选手通过决赛后，必需在决战大会上对台下的各经纪公司与唱片公司的代表们表演一次决选时的歌曲，表演完毕后若有公司愿意签下该选手就举牌，有点类似职业运动的“指名选秀”，所以称之为“指名”。
  3. ^ 日文原文：“ちょっとエッチな美新人娘ミルキーっこ”。
参考书籍
  • 追分日出子. 中森明菜（歌手）- 歌うことで癒してあげられる. 自分を生きる人たち. 晶文社. 2005-02-28: 89－101. ISBN 4794966563 （日语）. 
  • 中森明菜. 本気だよ 菜の詩・17歳. 小学馆. 1983. ISBN 9784093631211 （日语）. 
  • ポポロ编集部. 中森明菜心の履歴書. 麻布台. 1994. ISBN 9784900678088 （日语）. 
  • 平冈正明. 中森明菜 歌謡曲の終幕. 作品社. 1996. ISBN 9784878932571 （日语）. 
  • 中川右介. 松田聖子と中森明菜. 幻冬舎. 2007. ISBN 9784344980631 （日语）. 
  • 別冊ザテレビジョン ザ・ベストテン 〜蘇る!80'sポップスHITヒストリー〜. 角川インタラクティブ・メディア. 2004. ISBN 978-4048944533 （日语）. 

参考条目

编辑

参考资料

编辑
  1. ^ ポポロ编集部 1994，第44–49页
  2. ^ ポポロ编集部 1994，第60–61页
  3. ^ 安田浩一. 孤独の研究 中森明菜とその時代 第4回. 周刊ポスト (小学馆). 2013-08, 45(32): 146–149 （日语）. 
  4. ^ 安田浩一. 孤独の研究 中森明菜とその時代 第5回. 周刊ポスト (小学馆). 2013-08-30, 45(33): 138–141 （日语）. 
  5. ^ 渡邉裕二. 【歌姫伝説　中森明菜の軌跡と奇跡】「歌手になって母を喜ばせたかった」スタ誕に合格、１１社から獲得の意向も…. zakzak：夕刊フジ公式サイト. 产経新闻社. 2020-01-07 [2021-07-08]. （原始内容存档于2021-07-09） （日语）. 
  6. ^ 中森明菜 1983，第146页
  7. ^ 安田浩一. 孤独の研究 中森明菜とその時代 第2回. 周刊ポスト (小学馆). 2013-08-02, 45(30): 58–62 （日语）. 
  8. ^ 驚きの80年代アイドルのキャッチコピーランキング - 日替わりランキングニュース - コラム - goo ランキング. NTTレゾナント. [2020-05-26]. （原始内容存档于2012-08-02） （日语）. 
  9. ^ 9.0 9.1 小池聪行 (编). オリコンのポップアイドル (8) 中森明菜. オリジナルコンフィデンス. 1983-02-25: 90–91. ISBN 4871310108 （日语）. 
  10. ^ 渡邉裕二. 【歌姫伝説　中森明菜の軌跡と奇跡】「少女Ａ」不機嫌状態でレコーディング　強烈な詞に「絶対に歌いたくない！」言い張り. zakzak：夕刊フジ公式サイト. 产経新闻社. 2020-06-02 [2021-07-08]. （原始内容存档于2021-07-11） （日语）. 
  11. ^ タレコミコーナー　ＮＨＫで放送禁止の歌. 2007年2月22日 [2007年6月18日]. （原始内容存档于2014年6月29日） （日语）. 
  12. ^ 渡邉裕二. 【歌姫伝説　中森明菜の軌跡と奇跡】「少女Ａ」のヒットで３枚目シングルが大モメ！　流れはツッパリ路線だったが…. zakzak：夕刊フジ公式サイト. 产経新闻社. 2020-07-28 [2021-07-08]. （原始内容存档于2021-07-09） （日语）. 
  13. ^ 聖子と明菜の1980年代頂上対決 作詞家が見た高次元バトル. ライブドアニュース. LINE. 2020-04-19 [2020-05-26]. （原始内容存档于2020-05-29） （日语）. 
  14. ^ 第34回NHK紅白歌合戦. 日刊スポーツ. 1984年1月1日 [2007年6月18日]. （原始内容存档于2007年5月25日） （日语）. 
  15. ^ 中森明菜とマッチ愛のドキュメント，出自《周刊明星》。1989年8月3日，第32期：15-18页，40-43页。（日语）
  16. ^ 16.0 16.1 黄葳威. 青少年怎麼崇拜偶像﹖明星級人物最受青睞﹐近三成模仿明星穿著及動作﹐一成五希望和偶像結婚......。. 民生报. 1988-04-18 （中文（台湾））. 
  17. ^ 第27回日本レコード大賞. 日本作曲家協会. 1999年6月24日 [2007年6月19日]. （原始内容存档于2009年7月19日） （日语）. 
  18. ^ 第28回日本レコード大賞. 日本作曲家協会. 1999年6月24日 [2007年6月19日]. （原始内容存档于2009年7月23日） （日语）. 
  19. ^ 第1回日本ゴールドディスク大賞. 日本レコード協会. 2005年9月12日 [2007年6月19日]. （原始内容存档于2010年3月17日） （日语）. 
  20. ^ 黄星辉. 中森明菜為家務事煩惱！. 联合报. 1989-01-06 （中文（台湾））. 
  21. ^ 明菜自殺未遂の衝撃新事実，出自《周刊明星》。1989年8月3日，第32期：35-43页。（日语）
  22. ^ 冈本敏 (编). ALBUM CHART-BOOK COMPLETE EDITION 1970~2005. 东京: オリコンマーケティングプロモーション. 2006: 455–457,881–884. ISBN 4871310779 （日语）. 
  23. ^ 明菜、平成元年大晦日 緊急会見全ドキュメント，出自《周刊明星》。1990年1月18日，第4期：37-42页（日语）
  24. ^ 宫崎浩. 《平成芸能回顧録》中森明菜のトラウマ “金屏風事件” の代償. 周刊女性PRIME. 主妇と生活社. 2019-01-21 [2020-05-26]. （原始内容存档于2020-06-01） （日语）. 
  25. ^ 徐正棽. 中森明菜竹自找麻煩?. 联合报. 1993-08-01 （中文（台湾））. 
  26. ^ 刘桂兰. 率性狂歡常宿醉 想當老闆虧大錢 中森明菜 瘦了荷包瘦了臉. 联合晚报. 1993-02-24 （中文（台湾））. 
  27. ^ 27.0 27.1 朱立群. 事業愛情失意 菸酒辣椒為伴 中森明菜 也'瘦'到煤體注意. 民生报. 1995-11-22 （中文（台湾））. 
  28. ^ 徐正棽. 中森明菜新娘夢又泡湯. 联合报. 1994-05-10 （中文（台湾））. 
  29. ^ 刘桂兰. 中森明菜… 歌壇難立足 經紀公司解雇她. 联合晚报. 1999-11-11 （中文（台湾））. 
  30. ^ 朱立群. 中森明菜 籌到錢了. 民生报. 1999-12-14 （中文（台湾））. 
  31. ^ 王筱瑞. 關心震災 翁倩玉募善款　親自來台致贈. 联合晚报. 1999-12-18 （中文（台湾））. 
  32. ^ 王飚月. 中森明菜 光頭，靈光 復出大放光 新專輯賣光光. 联合晚报. 2002-04-02 （中文（台湾））. 
  33. ^ 简竹君. 島谷瞳 榮登紅白名單 中森明菜暌違14年再上場. 联合报. 2002-11-27 （中文（台湾））. 
  34. ^ 中森明菜抵台 週六出席金曲獎 (电视新闻). 台北市: 台视. 2003-07-31 [2010-09-30] （中文（台湾））. 
  35. ^ 妖艶・明菜魅せます. サンケイスポーツ. 2007年6月13日 [2007年6月18日]. （原始内容存档于2007年9月15日） （日语）. 
  36. ^ 第４９回日本レコード大賞各賞. スポーツニッポン新聞社. [2007年12月4日]. （原始内容存档于2008年1月17日） （日语）. 
  37. ^ 中森明菜、事務所とレコード会社が芸能活動休止を発表. 日本テレビ. 2010年10月28日 [2012年3月14日]. （原始内容存档于2010年10月31日） （日语）. 
  38. ^ 中森明菜『伝説のコンサート』放送開始約20分でトレンド1位 圧倒的な歌唱力に絶賛の声「これが本物よね」. ORICON NEWS. 2022年7月9日 [2022年7月12日]. （原始内容存档于2022年7月12日） （日语）. 
  39. ^ 中森明菜から５年半ぶりメッセージ　ゴールデンウイークに劇場公開ライブ映像上映後. サンスポ. SANKEI DIGITAL INC. [2023-04-13]. （原始内容存档于2023-04-26）. 
  40. ^ 中森明菜から５年半ぶりメッセージ　ゴールデンウイークに劇場公開ライブ映像上映後. サンスポ. SANKEI DIGITAL INC. [2023-04-13]. （原始内容存档于2023-04-26）. 
  41. ^ [id 公式YouTubeチャンネル開設のお知らせ｜中森明菜 OFFICIAL WEBSITE]. Hz-Village. [2024-04-30] （日语）. 
  42. ^ 清瀬駅開業100周年を契機に中森明菜さんのパネルを設置しました」. 清瀬市役所 （日语）. 
  43. ^ 中森明菜、6年半ぶりファンの前で歌唱「今年一番の時間になれば」. ORICON NEWS （日语）. 
  44. ^ YouTubeセルフカバー JAZZバージョン 5曲｜中森明菜 OFFICIAL WEBSITE. Hz-Village （日语）. 
  45. ^ Nakano, Yoshiko. Who initiates a global flow? Japanese popular culture in Asia. Visual Communication. 2002, 1 (2): 229–253.  （英文）
  46. ^ Chiu, Vivian. The Rise of HK Canto-Pop. Hong Kong Outlook (The Japan Times). 1998年3月6日 [2007年7月27日]. （原始内容存档于2007年9月29日） （英语）. 
  47. ^ 林明峪. 青少年特輯 海報裏的青春偶像. 民生报. 1988-05-14 （中文（台湾））. 
  48. ^ 陈坤贤. 蠶食勞動—從契約關係析論流行音樂歌手之勞動條件 (pdf): 57. 2006年8月 [2010-09-30] （中文（台湾））. [永久失效链接]
  49. ^ 造型走中森明菜風！《往昔》讓林慧萍創造灰姑娘神話. 今日新闻网 (台北市: 今日传媒). 2009-09-12 [2010-09-30]. （原始内容存档于2010-02-05） （中文（台湾））. 

外部链接

编辑
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=中森明菜&oldid=84164664”