讨论:新樱花大战

本条目页依照页面品质评定标准被评为初级。
本条目页属于下列维基专题范畴：

（获评初级，低重要度）

	电子游戏主题本条目页属于电子游戏专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科电子游戏类内容。您若有意参与，欢迎浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
初	根据专题质量评级标准，本条目页获评初级。
低	根据专题重要度评级标准，本条目页已评为低重要度。
	世嘉主题首页本条目页由世嘉工作组提供支持。
	本条目页需要加入截图。

（获评初级、低重要度）

	动漫主题查论编本条目属于ACG专题的范畴，一个旨在改善中文维基百科日系ACGN类条目内容的专案。如果您有意参与，请浏览专题首页，参与其讨论并完成相应的开放性任务。
初	根据专题质量评级标准，本条目页已评为初级。
低	根据专题重要度评级标准，本条目已评为低重要度。

电子游戏的日文版名和英文版名编辑

最新留言：4年前5条留言5人参与讨论

请问新樱花大战的日文版是不是加上"New Sakura Wars"。因为英文版是使用欧美版。就很像洛克人的"Rockman"。--Sim Chi Yun（留言） 2020年3月31日 (二) 17:38 (UTC)回复

《新樱花大战》不是《恶灵古堡》这种日本名称为英文的游戏，同样也是SEGA游戏的《审判之眼：死神的遗言》日版名称（JUDGE EYES:死神の遗言）与美版（Judgment）也不相同，仅是因为日文有新就让英文也有New，实在是没有必要，因为根本不存在《New Sakura Wars》这款作品。 --无心*插柳*柳橙汁 2020年4月1日 (三) 06:47 (UTC)回复

要加也应该是加其罗马字母转写“Shin Sakura Taisen”，添在日文版名字段内。—— Eric Liu_{（留言．留名．学生会）} 2020年4月9日 (四) 08:34 (UTC)回复

只有当日版游戏名包含转写自西文的词汇时，才可以把原文直接放在日版名后面，和日版名位处同一字段；如果在欧美有发行的情况下，才应该填欧美版游戏名。还请参考一下鄙人的实况足球2020条目。--Super Wang 为新冠肺炎疫情中牺牲的医护和患者默哀 2020年4月18日 (六) 01:37 (UTC)回复