中华民国—保加利亚关系

雙邊關係

中华民国—保加利亚关系保加利亚语Отношения България–Република Китай),是指中华民国保加利亚共和国之间的关系。两国无正式外交关系,目前也没有在对方首都互设具大使馆功能的代表机构,对保加利亚的相关事务由驻希腊台北代表处兼辖[1][2]中华民国对外贸易发展协会于保加利亚设立索非亚台湾贸易中心[3]

中华民国—保加利亚关系

中华民国

保加利亚

政治 编辑

外交 编辑

 
绿色国家表示在1971年的投票中反对中华民国续留联合国,即《联合国大会2758号决议》,其中包括当时的保加利亚人民共和国

1941年,保加利亚王国加入轴心国。7月,保加利亚跟随纳粹德国意大利王国承认汪精卫国民政府,珍珠港事件后4天,12月11日,国民政府对德国、意大利及日本宣战,令保加利亚间接与国民政府处于敌对状态。

1997年1月,保加利亚总统斯托扬诺夫的经济顾问安德诺夫(Peter Andonov)抵台参加世界自由日活动。[4]

2007年7月23日,保加利亚前总统哲列夫夫妇等人应台湾民主基金会邀请抵台访问5天。此行主要参加其著作《法西斯主义》(Fascism)中文版发行并发表题为《法西斯主义共产主义:孪生一体的政治体制》专题演讲。期间拜会中华民国总统陈水扁,以及行政院大陆委员会行政院经济建设委员会行政院新闻局欧洲经贸办事处中华民国对外贸易发展协会等单位。并接受台湾民主基金会董事长立法院长王金平,以及外交部常务次长及外贸协会秘书长款宴,此行也参访了台湾文教设施。[5][6]

2015年,保加利亚民间成立“保加利亚台湾委员会”(Bulgarian-Taiwanese Board)以推动双方的民间交流。[7]

2016年6月,世界自由民主联盟(世盟)总会长饶颖奇、副会长曾永权等人,前往保加利亚首都索非亚重组成立该国分会,并召开“世盟欧洲区域组织会议”。会议期间,与各国分会长会见保加利亚总理鲍里索夫、总统普列夫内利耶夫[8]

2017年4月、11月,保加利亚前外交部长米托夫英语Daniel Mitov帕西英语Solomon Passy分别抵台访问。[9][10]

保加利亚驻由大日本帝国成立的“中华民国国民政府”公使(1943-1945年) 编辑

姓名 任命 到任 递交国书 离任 外交衔级 备注
裴利浦保加利亚语Янко Пеев 1943年 1943年6月4日[11] 1943年6月7日[12] 1945年 特命全权公使 又译“裴义浦”,驻日本公使兼任

经济 编辑

背景 编辑

东欧共产政权解体后,保加利亚市场开放较其他东欧国家晚,近年国营企业民营化与新成立的中小企业,对于国际市场与采购来源尚不熟悉,加上当地市场规模有限,且中华民国与保加利亚隔阂甚久互不熟悉,因此双边贸易采间接方式的比重仍高。[13]

贸易 编辑

2005年,中华民国对外贸易发展协会(外贸协会)于首都索非亚设立台湾贸易中心。2018年,附设商务中心服务出差的台商[3][7]

2018年,中华民国是保加利亚扣件第7大进口来源国;2019年,是机床第5大进口来源国、脚车第10大进口来源国、五金手工具第11大进口来源国。[14]

近年的两国贸易额,金额美元[15]
年分 贸易总额 年增减 排名 出口至保加利亚 年增减 排名 自保加利亚进口 年增减 排名
2018 155,361,664 10.899% 77 121,544,137 10.289% 65 33,817,527 13.147% 88
2019 134,750,583 13.267% 79 101,453,703 16.529% 68 33,296,880 1.539% 89
2020 173,830,892 29.002% 71 125,405,156 23.608% 56 48,425,736 45.436% 85
2021 225,206,500 29.555% 72 180,771,154 44.150% 56 44,435,346 8.240% 94
2022 283,897,767 26.061% 69 228,745,034 26.538% 57 55,152,733 24.119% 86
2023 283,832,071 0.023% 67 163,489,534 28.528% 60 120,342,537 118.199% 66

2020年的两国贸易主要项目如下:

出口至保加利亚的主要项目为:集成电路车辆之零件与附件、特定用途机器之零件与附件印制电路板医药制剂钢铁螺钉螺栓螺帽铆钉垫圈记忆录音录影装置;食物调制品英语Lists of prepared foods金属加工机械;一定尺寸或形状之纸板、纤维素胎与纤维素纸;电容器;未初梳英语Carding精梳英语Combing或未另行处理以供纺制用之合成纤维;切削金属用车床;绝缘电线、电缆与其他绝缘电导体;机器、工厂或实验室设备;出口未超过5万新台币之小额报单与其他零星物品、电路开关或连接器、未发酵与未加酒精果汁与蔬菜汁二极管发光二极管晶体管与类似半导体器件光敏半导体装置;钢铁链及其零件、合成纤维丝纱梭织物;电话机与其他传输或接收声音、图像或其他资料之器具;手工具喷灯老虎钳夹子、手提锻炉、磨轮;其他钢铁制品、钢铁制之其他管与空心型英语Hollow structural section变压器、静电式变流器与电感器自动资料处理机、磁性或光学阅读机电音响或视觉信号器具;塑料板、片、膜或条等。[16]

自保加利亚进口的主要项目为:医药制剂、未经塑性加工医学用仪器与用具、未经塑性加工蓄电池;铜板、片与扁条;女用或女童用服饰、室内使用之玻璃器、卷筒或平版之未涂布牛皮纸与纸板、男用或男童用服饰、特定用途机器之零件与附件、酵素;物品用栓塞、旋塞与类似用具;示波器频谱分析仪、供计量或侦测游离辐射之器具;冷藏机或冷冻机;制造半导体、集成电路与平面显示器用之机器与器具;变压器、静电式变流器与电感器;箱盒袋类容器、美容化妆保养品、滚珠或滚子轴承英语Rolling-element bearing精油及其类似品、葵花籽;铜条、杆与型材;进口未超过5万新台币之小额报单与其他零星物品、控电或配电用板或柜;容器洗涤与干燥机器、容器盛装与封口机器、饮料充气机;塑料管英语Plastic pipework与附件、电路开关或连接器;针织钩针织套头衫英语Jersey (clothing)、无领开襟上衣、外穿式马甲与类似品等。[17]

组织 编辑

目前在保加利亚无台商台侨组织,亦无台湾的金融机构[18]

交流 编辑

2009年,举办第1届台保经济合作会议,至2017年已举办第5届。[19]

2016年6月,保加利亚商工总会(BCCI)会长茨维坦·赛门诺夫(Tsvetan Atanasov Simeonov)抵台访问;11月、12月,驻希腊台北代表处代表郭时南经济部国际合作处长江文若分别访问保加利亚,会见保加利亚总统府经济顾问Evgeny Angelov、保加利亚商工总会会长赛门诺夫等人。[19]

司法 编辑

犯罪事件 编辑

台湾新闻人物、房东张淑晶多次将房客告上法庭,其言行让人议论,1名保加利亚籍女子在2016年10月28日于Facebook社团贴文指张淑晶以迫害房客闻名,自己也是签约后又被要求每个月必须多付7000元新台币房租,与其他物品的租金,这些都不是合约里的范围,因此拒绝付钱,并要大家千万小心。[20]

2016年11月,中华民国新北市警察局侦破1名保加利亚籍男子涉嫌持95张伪造提款卡,在台湾盗领合作金库商业银行金融机构的ATM。警方查出嫌犯从保加利亚转机到杜拜再入境台湾,怀疑他因没钱,被跨国诈骗集团吸收,又因不懂中文,操作236次ATM错误被吃卡15张,仅得手18万新台币。该诈骗集团车手盗领的提款卡外观为德国百货公司,警方怀疑诈骗集团从国外盗刷,将资料伪造到空白卡片上,再找外籍车手跨国领款。[21]

协定 编辑

双边文件
日期 签署 备注
1999年10月 中华民国对外贸易发展协会与保加利亚出口推广中心经贸合作协议》 [22]
2016年9月 国家灾害防救科技中心保加利亚国家暨世界经济大学合作备忘录 [23]

签证 编辑

 
中华民国护照中华民国国民签证要求分布图:入境保加利亚适用“欧盟免签证”。
 
欧盟保加利亚护照保加利亚国民签证要求分布图:入境中华民国可以免签证

欧盟成员的保加利亚尚未获准加入申根区,但基于《申根协议》,该国实行与申根区相同的签证政策。欧洲申根区给予持有载明身份证字号的中华民国护照中华民国国民可以欧盟免签证入境,停留日数单独计算,不与申根区合并,每6个月期间内总计可停留90天。[24][25][26]

保加利亚国民持有欧盟护照者也可以免签证的方式入境中华民国,停留最多90天。[27]

交通 编辑

航空 编辑

1992年3月,中华民国交通部民航局保加利亚民航局英语Civil Aviation Administration (Bulgaria)签署交换航权协定。1993年1月,巴尔干保加利亚航空首航抵台,随即因中华人民共和国压力而停航。1994年6月,撤离驻台人员。[28]

客运 编辑

两国无直航班机,可经由(不计航点远近,截至2024年1月16日):

参考资料 编辑

  1. ^ 駐館位置及聯絡方式. 中华民国外交部 领事事务局. [2017-12-18]. (原始内容存档于2019-05-02). 
  2. ^ 代表處簡介. 中华民国驻外单位联合网站. [2016-11-08]. (原始内容存档于2016-11-09). 
  3. ^ 3.0 3.1 全球網絡. 中华民国对外贸易发展协会. (原始内容存档于2022年11月13日). 
  4. ^ 《中華民國86年外交年鑑》〈第三章 中外關係〉. 中华民国外交部. [2018-08-14]. (原始内容存档于2020-02-10). 
  5. ^ 公众外交协调会. 保加利亞前總統哲列夫閣下率團訪台. 中华民国外交部. [2015-11-02]. (原始内容存档于2016-11-09). 
  6. ^ 吴涔溪. 保加利亞前總統哲列夫訪台演說:共產主義危害更甚法西斯. 大纪元时报. 2007年7月26日 [2015年11月2日]. (原始内容存档于2016年3月6日). 
  7. ^ 7.0 7.1 《中華民國106年外交年鑑》〈第三章 對外關係〉 (PDF). 中华民国外交部. [2019-04-07]. (原始内容存档 (PDF)于2019-04-02). 
  8. ^ 中央社. 世盟總會長饒穎奇獲保加利亞總統接見. 中时电子报. 2016年6月15日 [2019年3月28日]. (原始内容存档于2019年3月28日). 
  9. ^ 保加利亞前外交部長訪問團拜會. 财团法人台湾民主基金会. 2017年4月19日 [2019年3月28日]. (原始内容存档于2019年3月28日). 
  10. ^ 中央社. 保加利亞前外長訪資策會 洽談MOU. NOWnews今日新闻. 2017年11月28日 [2019年3月28日]. (原始内容存档于2019年3月28日). 
  11. ^ 保加利亚派驻日公使兼任首任驻华公使 昨已抵京即将呈递国书.《申报》1943年6月5日第2版
  12. ^ 保首任驻华公使觐见主席呈递国书.《申报》1943年6月8日第2版
  13. ^ 與我國經貿關係. 中华民国对外贸易发展协会. [2021-12-07]. (原始内容存档于2007-06-02). 
  14. ^ 主要產業概況. 中华民国对外贸易发展协会. [2021-12-07]. (原始内容存档于2007-06-02). 
  15. ^ 中華民國進出口貿易統計. 中华民国经济部 国际贸易署. [2021-05-16]. (原始内容存档于2016-03-09). 
  16. ^ 近二年我國對當地出口主要產品. 中华民国对外贸易发展协会. [2021-12-07]. (原始内容存档于2007-06-02). 
  17. ^ 近二年我國自當地進口主要產品. 中华民国对外贸易发展协会. [2021-12-07]. (原始内容存档于2007-06-02). 
  18. ^ 國家基本資料表. 中华民国对外贸易发展协会. [2021-12-07]. (原始内容存档于2007-06-02). 
  19. ^ 19.0 19.1 双二组驻外服务小组. 保加利亞國家檔 (PDF). 经济部国际贸易署. 2021年7月22日. (原始内容存档 (PDF)于2021年12月6日). 
  20. ^ 即时新闻中心. 惡房東張淑晶再傳騙人 外國正妹慘受害. 苹果日报. 2016年10月30日 [2017年5月7日]. (原始内容存档于2017年4月1日). 
  21. ^ 吴仁捷. 影像曝光!窮老外不懂中文 盜領236次僅得手18萬. 自由时报. 2016年11月18日 [2017年5月7日]. (原始内容存档于2017年5月20日). 
  22. ^ 《中華民國88年外交年鑑》〈第三章 中外關係〉. 中华民国外交部. [2018-08-14]. (原始内容存档于2018-07-13). 
  23. ^ 《中華民國105年外交年鑑》〈第三章 對外關係〉 (PDF). 中华民国外交部. [2019-04-02]. (原始内容存档 (PDF)于2018-01-29). 
  24. ^ 簽證及入境須知. 外交部领事事务局. [2017-12-18]. (原始内容存档于2019-05-02). 
  25. ^ 歐盟免申根簽證常見問答集. 外交部领事事务局. [2021-03-16]. (原始内容存档于2021-11-21). 
  26. ^ 免簽證資訊. 中华民国外交部. [2021-03-16]. (原始内容存档于2021-05-23). 
  27. ^ 外籍人士來臺免簽證適用國家名單. 外交部领事事务局. [2018-12-15]. (原始内容存档于2018-12-16). 
  28. ^ 《中華民國89年外交年鑑》〈第三章 中外關係〉. 中华民国外交部. [2017-02-12]. (原始内容存档于2019-06-30). 
  29. ^ 生活資訊. 外交部领事事务局. [2017-12-18]. (原始内容存档于2018-04-15). 

参见 编辑

外部链接 编辑