用户:Whhalbert/条目创作
政治类 编辑
一般：比例代表制|汉狄法|多数制|世界革命|左翼联盟 (希腊)|左翼生态联盟|希腊共产党|泛希腊社会主义运动|新民主党 (希腊)|希腊议会|人民东正教阵线
人文类 编辑
庇山耶|贾梅士|葡国魂|小调|亚历山大·罗钦可|淑雪兼珂|什克洛夫斯基|莫斯科郊外的晚上|正义的上帝|卫铄|向日葵 (梵高) (抢救性创作)|古风土记|后乐园|兼六园|第三电影|迷宫 (古希腊) (抢救性创作)|意大利国歌|人民的意志|金色的孟加拉/small>
宗教类 编辑
朝圣|约翰 (门徒)|阿斐尔的儿子雅各伯|大雅各伯|圣安德烈|圣多马|方济各·沙勿略|四旬期|慈幼会|遣使会|中华殉道圣人|奥斯定会|克里门特五世|额我略十三世|圣殿|逾越节|瑟法底犹太人|阿肯纳西犹太人|符合教规的食物 (犹太教)|犹太新年|赎罪节|普珥节|寒山寺|符合教规的食物 (伊斯兰教)|有经者|大希律王|帕多瓦或里斯本的圣安多尼|基辅的圣安多尼|小瓜帽|四角帽|主教帽|绒帽 (教宗)|公教报|礼冠|宗座宫殿|圣玛尔大宿舍|国际明爱|座堂|主教座位|明洞圣堂|尼泊尔天主教|卡巴天房|叫拜楼|香港东正教|伊斯蒂克拉尔清真寺|卢基南
历史类 编辑
地下铁路 (秘密结社)|赎罪日战争|墨西哥革命|加利福尼亚省|阿尔萨斯-洛林|勒拿河大屠杀|吴淞|安德鲁·约翰逊|切斯特·A·阿瑟|本杰明·哈里森|杨素 (抢救性创作)|第三次宦官时代|康乃狄克西储地|古利亚公国
生活类 编辑
冬菜|蚝油|西班牙冻汤|西班牙大锅饭|麦卡托投影法|水牛城辣鸡翅|白云猪手|鱼粉|冬荫|福克F27|小麦草|克瓦斯|典当业|塞尔维亚第纳尔 (抢救性创作)|西南报
自然类 编辑
奶|蛋|香柏|牡蛎|九层塔|契昆根亚热|欧洲赤松|噪吮蜜鸟|小吮蜜鸟|丁鱥|侏兔|东部棉尾兔|穴兔|伊比利亚猞猁|艾草松鸡
地理类 编辑
地名 编辑
美洲：纽约上州|安克拉治|宾罕顿|雪城|伊萨卡|代顿|水牛城|堪萨斯城 (密苏里)|沃斯堡|达拉斯|罗彻斯特|阿留申群岛|美国地区|美国时区|查帕拉湖|英语美洲|下加利福尼亚半岛|瓦尔帕莱索|克里夫兰 (俄亥俄州)|萨斯奎哈纳河|博伊西|圣约翰市 (安提瓜和巴布达)|上南方|美国西岸|美国南大西洋地区|美国沿海州份|美国东部
欧洲：亚维农|摩泽尔河|科布伦茨|加里西亚|孔波斯特拉的圣地亚哥|维尔纽斯|托莱多|特里尔|堪特伯雷|摩拉维亚|维斯拉河|第戎|布尔诺|克拉科夫|科英布拉|奥洛穆克|俄斯特拉发|摩拉维亚|圣帕尔滕|上奥地利|下奥地利|花地玛|索洛韦茨基群岛|东欧大草原|考那斯|布尔加斯|鲁塞|瓦尔纳|利沃夫|埃尔切|图卢兹|瓦莱塔|亚速海|莫斯科河|康斯坦察|哈尔科夫|图尔库|敖德萨|佛拉芒|顿河|库班河|库马河|矿水城|俄罗斯联邦主体部分首府
亚洲/大洋洲：阿拉木图|伯力|伯利恒|彬马那|曼德勒|伊洛瓦底江|郁陵岛|鄂霍次克|拉彼鲁兹海峡|堪察加半岛|千岛群岛|乌兰乌德|濑户内海|仓敷市|乌兰乌德|赤塔|泰舍特|乌布苏湖|叶卡捷琳堡|尼古西亚|卡拉奇|合艾|琅勃拉邦|奎达|马斯喀特|萨那|阿什哈巴德|日惹|埃拉特|亚喀巴|外贝加尔山脉|克拉斯诺亚尔斯克|叶尼塞河|勒拿河|达尔汗|鄂尔浑河|色楞格河|乔巴山 (城市)|维柳伊河|新西伯利亚群岛|拉普捷夫海|维京河|基陵加河|奥廖克马河|阿尔丹河|上扬斯克山脉|雅布洛诺夫山脉|石勒喀河|中西伯利亚高原|堪察加彼得罗巴甫洛夫斯克|雅库茨克|伊尔库茨克|额尔登特|大津市|阿巴坎河|爱丽斯泉|乌拉尔 (哈萨克斯坦)|克孜勒奥尔达|卡拉干达|厄斯克门|埃基巴斯图兹|塔尔迪库尔干|塔拉兹|塞米伊|巴甫洛达尔|库斯塔奈|彼得罗巴甫尔|拜科努尔|杰兹卡兹甘|科克舍套|突厥斯坦 (哈萨克斯坦)|里德|铁米尔套|阿克套|阿克托贝|阿特劳|鲁德内|横琴岛|呼伦湖|卧龙自然保护区|亚东县|灵宝市|九龙江 (福建)|东川区|大禹岭|贝尔湖|和平岛
非洲：尼日河|巴马科|阿特拉斯山脉|马普托|卢本巴希|基桑加尼|恩贾梅纳|达累斯萨拉姆|多多马|吉布提 (城市)|科纳克里|温得和克|基加利|布琼布拉|利隆圭|路易港|阿尤恩|坎帕拉|哈拉雷|洛美|奥兰 (阿尔及利亚)|德班|姆巴巴纳|曼齐尼|恩赫兰加诺
自然地理 编辑
罗蒙诺索夫海岭|冻原|加科尔山脊|北极角|施密特岛|共青团员岛|少先队员岛|十月革命岛|布尔什维克岛|}哈萨克丘陵
交通 编辑
州际高速公路|北极航线|西伯利亚铁路|贝阿铁路|泛亚铁路|泛亚公路|新亚欧大陆桥|白海-波罗的海运河|莫斯科运河|多瑙-黑海运河|坦赞铁路|本格拉铁路|汗号列车|印度洋-太平洋列车|木尔坦国际机场|泰德·史蒂文斯安克雷奇国际机场|西伯利亚航空公司|海参崴航空公司|巴基斯坦国际航空公司|亚特兰大哈兹菲尔德-杰克逊国际机场|统一号|无穷花号|新村号|京仁线|东海北部线|东海南部线|刚果-海洋铁路|马塔迪-金沙萨铁路|加蓬铁路|土西铁路|开罗-开普敦铁路|中亚铁路|伏尔加-顿河运河|卡拉库姆运河|莫斯科-圣彼得堡铁路|济州国际机场|纵贯阿拉斯加管道|北方海路|俄罗斯交通|佛山沙堤机场
城市、国家和地区 编辑
城市带：波士顿-华盛顿城市带|芝加哥-匹兹堡城市带|旧金山-圣迭戈城市带|按人口排列的美国城市列表
建筑：中央公园 (纽约市)|中央公园 (摩天大楼)|东京圣玛利亚主教座堂|半山芭监狱|
另翻译了百慕大。
各国行政区划 编辑
俄罗斯：
中央联邦管区：奥廖尔州|别尔哥罗德州|布良斯克州|弗拉基米尔州|卡卢加州|科斯特罗马州|库尔斯克州|利佩茨克洲|莫斯科州|梁赞州|坦波夫州|特维尔州|图拉州|沃罗涅日州|雅罗斯拉夫尔州|伊万诺沃州
南部联邦管区：阿迪格共和国|阿斯特拉罕州|达吉斯坦共和国|伏尔加格勒州|卡巴尔达-巴尔卡尔共和国|卡尔梅克共和国|卡拉恰伊-切尔克斯共和国|克拉斯诺达尔边疆区|罗斯托夫州|斯塔夫罗波尔边疆区|
西北部联邦管区：阿尔汉格尔斯克州|涅涅茨自治区|加里宁格勒州|科米共和国|摩尔曼斯克州|诺夫哥罗德州|普斯科夫州|列宁格勒州|沃洛格达州
西伯利亚联邦管区：阿尔泰共和国|阿尔泰边疆区|赤塔州|阿加布里亚特自治区|伊尔库茨克州|乌斯季奥尔登斯基布里亚特自治州|哈卡斯共和国|科麦罗沃州|克拉斯诺亚尔斯克边疆区|泰梅尔(多尔干-涅涅茨)自治区|埃文基自治区|新西伯利亚州|鄂木斯克州|托木斯克州|外贝加尔边疆区
乌拉尔联邦管区：库尔干州|斯维尔德洛夫斯克州|秋明州|汉特-曼西自治区|亚马尔-涅涅茨自治区|车里雅宾斯克州
伏尔加联邦管区：巴什科尔托斯坦共和国|楚瓦什共和国|基洛夫州|马里埃尔共和国|莫尔多瓦共和国|下诺夫哥罗德州|奥伦堡州|奔萨州|彼尔姆边疆区|萨马拉州|萨拉托夫州|乌德穆尔特共和国|乌里扬诺夫斯克州
巴基斯坦：自由克什米尔|北部地区|信德省|旁遮普省|俾路支省|联邦直辖部落地区
阿拉伯联合酋长国：夏尔迦|富吉拉|拉斯海玛|欧姆古温|阿吉曼
墨西哥各州/蒙古国各省/伊拉克各省/斯威士兰各区/葡萄牙各大区、省、历史省分/朝鲜八道：除平安、京畿以外六道/南非九省中的八省、班图斯坦、开普省、纳塔尔省/克罗地亚行政区划/爱沙尼亚行政区划/格鲁吉亚行政区划/意大利省份 (拉齐奥以外)/拉脱维亚行政区划/立陶宛行政区划
塔吉克：戈尔诺－巴达赫尚自治州
美国二级区划 (大部分)：洛文县 (德克萨斯州)|肯塔基州行政区划
立陶宛：立陶宛县份
教育类 编辑
旗帜与纹章学 编辑
有关澳门的事物 编辑
澳门历史城区：大三巴牌坊|圣若瑟修院大楼及圣堂|岗顶前地|岗顶剧院|议事亭前地|东方基金会会址|民政总署大楼|卢家大屋|郑家大屋|圣母圣诞堂|圣奥斯定教堂|基督教坟场|白鸽巢前地|圣安多尼教堂|旧城墙遗址|大炮台|哪吒庙|玫瑰堂 (澳门)|板樟堂前地|耶稣会纪念广场
其他建筑：妈阁炮台|葡京酒店|加思栏兵营|红街市大楼|下环街市|旧西洋坟场|路氹历史馆|中葡友好纪念物|营地街市|路环炮台|澳门华都酒店|仁伯爵综合医院|镜湖医院|蓝屋仔
地方：南湾|青洲 (澳门)|东望洋山|金莲花广场|柿山
街道：荷兰园大马路|新马路|高士德大马路|友谊大马路|南湾大马路|士多纽拜斯大马路|营地大街|水坑尾街|天神巷|十字门
人物：吴国昌|区锦新|懿灵|梁庆庭|汪长南|廖晖|崔世昌|崔世安|崔世平|容永恩|欧安利|陈焜培|文德泉|区师达|冯志强|巴波沙|林绮涛|周锦辉|毕漪汶|罗保|潘志明
媒体：正报|讯报|澳门论坛报|澳门脉搏|澳门观察报
政治：2001年澳门立法会选举|2005年澳门立法会选举|澳门基本法|澳门立法会|澳门组织章程|2007年澳门劳动节游行|2008年澳门劳动节游行|澳门特别行政区基本法第二十三条
食品：葡国鸡|葡萄牙式奶油挞
其他：天主教澳门教区|澳门媒体|陈瑞祺永援中学|新澳门学社|澳门填海造地|澳门街道|澳门理工学院|澳门大学学生会|纱纸契|澳门历史初中补充教材
博物馆：玫瑰堂圣物宝库|天主教艺术博物馆与墓室
另大幅修改澳门教育、澳门日报及澳门广播电视股份有限公司等条。