打开主菜单

塞维利亚

西班牙塞维利亚省的首府
(重定向自塞維利亞

塞維利亞(西班牙語:Sevilla[seˈβiʎa]  读音英语:Seville)是西班牙南部的艺术、文化与金融中心,也是西班牙安達魯西亞自治區塞維利亞省的首府。该市2017年人口689,434人[2],是西班牙的第四大城市。塞维利亚大都市区由46个市镇组成,总面积4905.04平方公里,2016年总人口1,535,379人。[3]瓜達爾基維爾河從市中穿流而過。

塞維利亚
Sevilla
市镇城市
最上:塞维利亚主教座堂和吉拉達钟楼 中部:左为黄金塔,右上为玛丽亚路易莎公园的西班牙广场,右下为都市阳伞; 最下:特里亚纳桥
最上:塞维利亚主教座堂吉拉達钟楼
中部:左为黄金塔,右上为玛丽亚路易莎公园西班牙广场,右下为都市阳伞
最下:特里亚纳
塞維利亚旗幟
旗幟
塞維利亚徽章
徽章
綽號:sev
格言:NO8DO
塞維利亚在西班牙的位置
塞維利亚
塞維利亚
在西班牙的位置
坐标:37°26′38″N 5°59′13″W / 37.44389°N 5.98694°W / 37.44389; -5.98694坐标37°26′38″N 5°59′13″W / 37.44389°N 5.98694°W / 37.44389; -5.98694
國家  西班牙
自治區  安達魯西亞
省份 塞维利亚省
塞维利亚都市
司法辖区 塞维利亚
政府
 • 类型 市長議會制
 • 行政机构 塞维利亚市政厅
 • 市長 Juan Espadas(2015-) (工社黨
面积[1]
 • 市镇城市 140.8 平方公里(54.1 平方英里)
 • 都會區 4,905.04 平方公里(1,893.85 平方英里)
海拔 11 米(36 英尺)
人口(2017年)
 • 市镇城市 689,434
 • 排名 4
 • 密度 4,900/平方公里(13,000/平方英里)
 • 都會區 1,508,609
 • 都會區密度 310/平方公里(800/平方英里)
居民称谓 sevillano(女性)
sevillana(男性)
hispalense
时区 CET (UTC+1
 • 夏时制 CEST(UTC+2
郵遞區號 41001-41020, 41092
電話區號 34(國碼)+ 95(地區碼)
網站 www.sevilla.org

古市區的建築仍然保留著幾個世紀前摩爾人統治過的痕跡。塞維利亞曾是一個重要的港口,西班牙的船隊從新大陸運來大批黃金白銀,經過塞維利亞轉運往歐洲各地。市中那座聳立在瓜達爾基維爾河畔的十二等邊形黃金塔是於1221年建造的,古時外壁曾鋪上金磚,顯示當時塞維利亞的繁榮。塞維利亞舉辦過1992年的世界博覽會。瓜達爾基維爾河上的一座圣地亚哥·卡拉特拉瓦設計的阿拉米略橋便是為此而建的。

都市陽傘Metropol Parasol)是塞维利亚的著名現代建築藝術

目录

城市标志编辑

地名语源编辑

根据16世纪历史学家的假说,古代腓尼基人在北非的分支迦太基人征服了伊比利亚半岛西南部的塔尔提索斯,他们将这里命名为“Hisbaal”,意指他们崇拜的神灵巴力[4]

根据另一些学者的说法,它的古代名为“Spal”,在腓尼基语中意为平坦的土地。它和现在希伯来语的“הַשְּפֵלָה‬‎”(转写:Shfela)和阿拉伯语的“أسفل‎”(转写:Asfal)同源。[5][6]

在古罗马时代,它先后被称作“Hispal”和“Hispalis”。在穆斯林统治时代,摩尔人将其转译作“أشبيليّة‎”(转写:Ishbiliya)。其中pa变为了bi,因为当时的古安达卢西亚阿拉伯语方言中存在Imāla英语Imāla元音位移现象。[7][8]

座右铭编辑

塞维利亚市的座右铭(格言)是“NO8DO”。中间的8字形代表一卷纱线团,西班牙语称作“madeja[9]。这其实是画谜,如果在读“no-madeja-do”时发生元音溶合,就变成了“no me ha dejado”([no ma ðeˈxaðo]),即“她(塞维利亚)并没有抛弃我”。根据传说,这句格言是当时居住在塞维利亚王宫卡斯蒂利亞国王阿方索十世授予塞维利亚的。13世纪末,他的儿子,即后来的桑喬四世企图篡夺他的王位时,阿方索十世得到了塞维利亚市民的支持。[10]

这个标志出现在塞维利亚的市旗和市徽上,它还出现在该市的市政厅等建筑,甚至是井盖上。

市旗和市徽编辑

塞维利亚市旗为矩形,长宽比为例3:2,底面为緋紅色,中央是金色座右铭图案。它于1995年3月14日通过法令正式颁布。

塞维利亚市徽在13世纪便开始启用,上面绘有3个人物,位于中间的是国王費爾南多三世,两边的是圣依西多禄主教和圣利安德英语Leander of Seville主教。[11]

历史编辑

汪達爾人西哥特人于5世纪和6世纪顺利地征服了罗马省伊斯帕尼亞-巴埃蒂卡之后,塞维利亚于712年被摩尔人占领并成为安達魯西亞穆斯林的重要中心。直到1248年费尔南多三世获胜,塞维利亚一直处于穆斯林的控制之下,分別由倭馬亞王朝穆拉比特王朝阿爾摩哈德王朝王朝统治。塞维利亚保留了许多摩尔人的特色,其中包括了城墙的大部分。

收复失地运动之后,城市得以继续发展,修建了公共建筑包括一些教堂,大多是安达卢西亚的摩尔风格。而后,塞维利亚从西班牙在新大陆的领土所从事的垄断贸易中获取并累积了大量的财富,使其经历了又一个黄金时代。但在瓜达尔基维尔河淤积之后,城市经济便相对衰退。

塞维利亚在19世纪和20世纪的发展具有人口增长与工业化的特色。

1936年西班牙内战之初,由于临近来自摩洛哥的入侵部队,塞维利亚很快向佛朗哥一方投降。[12]工人阶级在被占领之初进行了一段时间的反抗,直至遭到了猛烈的报复为止。

气候编辑

柯本气候分类法中塞维利亚属于亚热带地中海式气候Csa)。夏季炎热干燥,冬季温和多雨。[13]

塞維利亞機場1981-2010年气候平均数据
月份 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 全年
历史最高温​℃(℉) 25.3
(77.5)
28.0
(82.4)
32.9
(91.2)
35.4
(95.7)
41.0
(105.8)
45.2
(113.4)
46.6
(115.9)
47.2
(117)
44.8
(112.6)
36.6
(97.9)
31.2
(88.2)
26.1
(79)
47.2
(117)
平均最高温​℃(℉) 17.9
(64.2)
22.1
(71.8)
26.2
(79.2)
26.7
(80.1)
31.3
(88.3)
35.3
(95.5)
38.5
(101.3)
37.8
(100)
35.1
(95.2)
29.5
(85.1)
24.5
(76.1)
17.6
(63.7)
39.0
(102.2)
平均高温​℃(℉) 16.2
(61.2)
18.1
(64.6)
21.9
(71.4)
23.4
(74.1)
27.2
(81)
32.2
(90)
36.0
(96.8)
35.5
(95.9)
31.7
(89.1)
26.0
(78.8)
20.2
(68.4)
16.6
(61.9)
25.4
(77.7)
每日平均气温​℃(℉) 11.0
(51.8)
12.5
(54.5)
15.6
(60.1)
17.3
(63.1)
20.7
(69.3)
25.1
(77.2)
28.2
(82.8)
27.9
(82.2)
25.0
(77)
20.2
(68.4)
15.1
(59.2)
11.9
(53.4)
19.2
(66.6)
平均低温​℃(℉) 5.7
(42.3)
7.0
(44.6)
9.2
(48.6)
11.1
(52)
14.2
(57.6)
18.0
(64.4)
20.3
(68.5)
20.4
(68.7)
18.2
(64.8)
14.4
(57.9)
10.0
(50)
7.3
(45.1)
13.0
(55.4)
平均最低温​℃(℉) 2.1
(35.8)
3.3
(37.9)
6.4
(43.5)
7.1
(44.8)
10.2
(50.4)
15.0
(59)
17.3
(63.1)
17.7
(63.9)
15.7
(60.3)
11.6
(52.9)
7.5
(45.5)
4.0
(39.2)
2.1
(35.8)
历史最低温​℃(℉) −4.5
(23.9)
−3.2
(26.2)
−2.0
(28.4)
2.4
(36.3)
6.8
(44.2)
8.4
(47.1)
14.2
(57.6)
14.0
(57.2)
10.0
(50)
6.0
(42.8)
0.5
(32.9)
−2.6
(27.3)
−4.5
(23.9)
平均降水量​㎜(英⁠寸) 66
(2.6)
50
(1.97)
36
(1.42)
54
(2.13)
31
(1.22)
10
(0.39)
2
(0.08)
5
(0.2)
27
(1.06)
68
(2.68)
91
(3.58)
99
(3.9)
539
(21.22)
平均降水日数​(≥ 1 mm) 6.1 5.8 4.3 6.1 3.7 1.3 0.2 0.5 2.4 6.1 6.4 7.5 50.5
平均降雪日数​ 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0
平均相对湿度​(%) 71 67 59 57 53 48 44 48 54 62 70 74 59
每月平均日照时数 183 189 220 238 293 317 354 328 244 217 181 154 2,918
来源:Agencia Estatal de Meteorología[14]

人口编辑

塞维利亚历史人口变化图
 
来源: INE[15][16][17]

主要景点编辑

 
塞维利亚的PS10太陽能發電塔是世界第一座商用太陽能廠
 
塞维利亚王宫(Alcázar)

塞维利亚主教座堂于1401年–1519年之间,在收复失地运动后建于城市清真寺的旧址。就其面积而言,这是所有中世纪哥特大教堂中最大的一座。室内装潢奢侈,有大量的黄金。大教堂沿用了清真寺的一些圆柱和素材,最为有名的是原为宣礼塔吉拉爾達(Giralda),后来被改建为钟塔。钟塔顶上建有一座雕像,称作El Giraldillo,代表信仰。内部通往钟塔顶层的不是楼梯而是斜坡,以便宣礼员和其他人骑马到塔顶。

面对主教座堂的塞維利亞王宮由城市原有的摩尔人宫殿改建而成,修建始于1181年并持续了500年以上,以安达卢西亚的摩尔穆迪札爾風格为主, 但也受了文艺复兴的影响。它的花园混合了摩尔人安达卢西亚基督教的风格。

黄金塔是由阿尔摩哈德王朝修建,作为河上的瞭望塔和防御关卡。一条铁链由塔底从水中拉开,用于防止船只行驶到河岸。

銀匠風格塞维利亚市政厅迭戈·德·里亚诺英语Diego de Riaño设计,建于16世纪。 市政厅在新广场的一面则建于19世纪,具有新古典主义风格。

塞维利亚大学在欧洲的第一座香烟厂(La Antigua Fabrica de Tabacos)的原址上建成。

交通编辑

文化编辑

节日编辑

塞维利亚最广为人知的节日是圣周,塞维利亚集市以及四月节日。塞维利亚圣周庄重而美丽的游行和两周后举行的五彩缤纷的生动的集市具有国际知名度。在集市期间,家庭,商贩和各个机构纷纷搭起大帐篷,人们在里面饮酒跳舞并相互结识。按照传统,女人们穿上精心制作的弗拉明戈礼服,而男人们则穿上最好的西装。大帐篷在一个固定的露天游乐会会场搭建,所在街道以一个著名的斗牛士命名。

美食编辑

塞维利亚是一座美食之都,其烹饪基于附近省市的出产,包括来自加的斯省的海鲜,来自哈恩省橄榄油, 以及来自赫雷斯-德拉弗龙特拉雪利酒

塔帕斯(西班牙語:tapas)是该市的一个重要文化特色之一:人们从一间酒吧走到另一间,品尝被称为塔帕斯的小碟菜——在西班牙文的字面意思为“盖子”,它有一个有趣的来源:以前,人们喜欢坐在室外喝啤酒,但是室外苍蝇多,它们不断的飞进杯子里;人们便想出了用装着食物的小碟子盖住杯子,来防止苍蝇飞入。慢慢地,这种小碟菜便演变成今天西班牙的特色──tapas。

当地的特色菜有炒海鲜或烧烤海鲜(包括鱿鱼和章鱼,剑鱼及狗鲨)、带酱汁的烤肉、菠菜、鹰嘴豆、安达卢西亚火腿(Jamón ibérico)、带雪利酒酱汁的羊腰子蜗牛,还有西班牙凉菜汤。

装点城市风景的塞维利亚橙味道太过酸涩,通常只用于制造果酱。

弗拉明戈编辑

塞维利亚和最重要的而又传统的吉卜赛特里亚纳, 是弗拉明戈发展的主要中心。

文学中的塞维利亚编辑

友好城市编辑

参见编辑

参考资料编辑

  1. ^ Sistema de Información Multiterritorial de Andalucía. «Sevilla». [2018-11-24] (西班牙语). 
  2. ^ INE. «Cifras oficiales de población resultantes de la revisión del Padrón municipal a 1 de enero». [2018-11-24]. 
  3. ^ {Caravaca Barroso, Inmaculada; García García, Antonio. El debate sobre los territorios inteligentes: el caso del área metropolitana de Sevilla (pdf) XXXV. Revista Eure. 2009: 23–45. ISSN 0250-7161 (西班牙语). 
  4. ^ Pascual Barea, Joaquín. Diputación de Sevilla, 编. “De Coripe (Corrivium) a Sevilla (Hispal) por Utrera (Lateraria): formación y deformación de topónimos en el habla”. Sevilla: Diputación de Sevilla. 2013: 49–74 [2018-10-06] (西班牙语). 
  5. ^ SPAL: Revista de prehistoria y arqueología de la Universidad de Sevilla. Secretariado de Publicaciones de la Universidad de Sevilla. 1998: 93 [2013-02-08] (西班牙语). La presencia de fenicios en la antigua Sevilla parece constatada por el topónimo Spal que en diversas lenguas semíticas significa "zona baja", "llanura verde" o "valle profundo" 
  6. ^ La Emergencia de Sevilla (PDF). Universidad de Sevilla. [2011-05-11]. 
  7. ^ Lapesa, Rafael. Historia de la lengua española. Rba Publicaciones. 1981: 140. ISBN 8424900723 (西班牙语). 
  8. ^ La invasión árabe. Los árabes y el elemento árabe en español (PDF). Faculty.ksu.edu.sa. [2011-05-11]. (原始内容 (PDF)存档于2013-03-02). 
  9. ^ Diccionario de la lengua española 3. Real Academia Española. 2014. 
  10. ^ SÁNCHEZ SAUS, Rafael. Origen, creación y fortuna de la divisa NO8DO en Sevilla (PDF). Emblemata: Revista aragonesa de emblemática. 1998, 4: 99-124. ISSN 1137-1056 (西班牙语). 
  11. ^ Alonso de Cadenas, Ampelio. Heráldica de las Comunidades Autónomas y de las capitales de provincia. Madrid: Hidalguía. 1985: 60. ISBN 8400060407 (西班牙语). 
  12. ^ The Spanish Civil War, Hugh Thomas, Penguin, 1961, p. 221–3, ISBN 0-14-013593-6
  13. ^ M. Kottek; J. Grieser; C. Beck; B. Rudolf; F. Rubel. World Map of the Köppen-Geiger climate classification updated. Meteorol. Z. 2006, 15 (3): 259–263 [22 April 2009]. doi:10.1127/0941-2948/2006/0130. 
  14. ^ Valores climatológicos normales: Sevilla Aeropuerto – Agencia Estatal de Meteorología – AEMET. Gobierno de España. (原始内容存档于18 November 2012) (西班牙语). 
  15. ^ Instituto Nacional de Estadística, España (编). Alteraciones de los municipios en los Censos de Población desde 1842. Sevilla. [2008-12-12]. (原始内容存档于2015-12-03) (西班牙语). 
  16. ^ Instituto Nacional de Estadística, España (编). Poblaciones de derecho desde 1986 hasta 1995. Cifras oficiales sacadas del Padrón. Sevilla. [2008-12-12]. (原始内容存档于2015-12-03) (西班牙语). 
  17. ^ Instituto Nacional de Estadística, España (编). Series de población desde 1996. Cifras oficiales de la Revisión anual del Padrón municipal a 1 de enero de cada año. [2008-12-12]. (原始内容存档于2015-12-03) (西班牙语). 
  18. ^ 18.0 18.1 18.2 18.3 Seville Information. DB-City. [4 August 2013]. 
  19. ^ Noticias - Sevilla Y Barcelona Colaborarán Estrechamente Para Difundir Los Valores Del Fórum. Noticias.info. [10 April 2011]. (原始内容存档于6 June 2004). 
  20. ^ 20.0 20.1 Hermanamientos con Latinoamérica 互联网档案馆存檔,存档日期13 March 2016. (102,91 kB). [29-9-2008]
  21. ^ Columbus - Sister Cities. Columbus Sister Cities International, Inc. [4 August 2013]. 
  22. ^ Nos Visitó El Poder Popular De Ciudad De La Habana " Comité Local Pca-Sevilla. Pcasevilla.wordpress.com. [10 April 2011]. (原始内容存档于13 March 2012). 
  23. ^ Sister Cities, Public Relations. Guadalajara municipal government. [12 March 2013]. (原始内容存档于2 March 2012). 
  24. ^ Kansas City - Sister Cities. Sister City Association of Kansas City, MO. [4 August 2013]. (原始内容存档于21 November 2013). 
  25. ^ Seville, Spain – Kansas City Sister Cities. Kcsistercities.org. [12 March 2012]. (原始内容存档于9 February 2012). 
  26. ^ Red de Hermanamientos entre Ciudades Marroquies y Andaluzas - Convenios y hermanamientas. An-mar.org. 1 May 2006 [10 April 2011]. 

外部链接编辑