维基百科:移動請求/2009年10到12月

2009年10月4日

 未完成,先到先得。条目创建者使用杀死一只知更鸟--Advisory 2009年10月27日 (二) 11:08 (UTC)

--Supernorton (留言) 2009年10月4日 (日) 11:49 (UTC)

    • 按:其他語言版本也是採用上述提議方式消除歧義—Altt311 (留言) 2009年10月6日 (二) 18:45 (UTC)
 完成--Advisory 2009年10月18日 (日) 17:28 (UTC)

2009年10月6日

  • 大盜五右衛門 (消歧义)大盜五右衛門:用戶嘗試建立消歧義頁,但頁面命名繁簡並用。現在我已透過移動條目以平行消歧義解決問題。現時只需要合併「大盜五右衛門 (消歧义)」的編輯歷史到「大盜五右衛門」即可。—Altt311 (留言) 2009年10月6日 (二) 18:44 (UTC)
 完成RalfX) 2009年10月7日 (三) 06:34 (UTC)

2009年10月7日

 完成--Advisory 2009年10月17日 (六) 10:22 (UTC)

KeepOpera (留言) 2009年10月7日 (三) 20:16 (UTC)

 完成--Advisory 2009年10月17日 (六) 10:22 (UTC)

2009年10月8日

2009年10月9日

 完成--Advisory 2009年10月30日 (五) 10:05 (UTC)

2009年10月13日

  • 姊川之戰姉川之戰:「姉」中文也有,且「姉川」是正確寫法。—Hierro (留言) 2009年10月13日 (二) 07:35 (UTC)
  • (!)意見請不要在判斷結果前擅自移動,否則可視作破壞。但人是中立,但是需要更多維基人參與討論。—Flame 歡迎泡茶 2009年10月13日 (二) 08:06 (UTC)
 完成--Advisory 2009年10月30日 (五) 10:04 (UTC)
 完成--Advisory 2009年10月30日 (五) 10:04 (UTC)

2009年10月17日

(-)反对:名称过于冗长。--Maxwell's demon (留言) 2009年10月16日 (五) 19:55 (UTC)
這是官方正式稱呼,它就是這麼長。維基百科是在記述客觀事實,您的意見「過於冗長」帶有主觀成份,理由不夠妥當。 -- G.S.K.Lee (留言) 2009年10月16日 (五) 20:00 (UTC)
西敏寺,繁體條目名稱西敏宮聖彼得牧師團教堂,簡體條目名稱威斯敏斯特圣彼得牧师团教堂,都是採用與全稱"The Collegiate Church of St Peter at Westminster"相對應的名稱,與名稱長不長和常不常用等主觀基準無關,而以正式稱呼為準。尤其現在具爭議的本條目,現稱諾貝爾經濟學獎,已具有誤導事實之效果(Talk:諾貝爾獎:"The Prize in Economics is not a Nobel Prize."),故我堅決反對本條目繼續維持現有名稱。 -- G.S.K.Lee (留言) 2009年10月23日 (五) 18:04 (UTC)
 未完成--Advisory 2009年11月3日 (二) 07:02 (UTC)
 完成--Advisory 2009年11月3日 (二) 07:02 (UTC)

2009年10月18日

 完成--Advisory 2009年11月3日 (二) 07:02 (UTC)
  • 讨论中華人民共和國政府移动到中华人民共和国政府5·12中国爱 2009年10月18日 (日) 09:30 (UTC)
 未完成--Advisory 2009年11月3日 (二) 07:02 (UTC)

2009年10月19日

 完成--Advisory 2009年11月3日 (二) 07:02 (UTC)
 完成--Advisory 2009年11月3日 (二) 07:02 (UTC)

2009年10月20日

 完成,由user:Iokseng執行--Advisory 2009年11月3日 (二) 07:02 (UTC)

2009年10月22日

--Vulcanodong (留言) 2009年10月22日 (四) 10:54 (UTC)

 完成,由user:Iokseng執行--Advisory 2009年11月3日 (二) 07:02 (UTC)

2009年10月23日

 完成--Advisory 2009年11月3日 (二) 07:02 (UTC)

2009年10月24日

 未完成,見talk:中華人民共和國政府--Advisory 2009年11月3日 (二) 07:02 (UTC)

2009年9月27日

 完成,已由User:Wong128hk执行-Wo.luren (留言) 2009年11月18日 (三) 15:09 (UTC)

2009年9月29日

已由Istcol 完成--Gakmo (留言) 2009年11月24日 (二) 18:13 (UTC)
  • 討論町村派清和政策研究會:被用戶手工剪貼移動,需合併編輯歷史。命名方面應採原條目名「清和政策研究會」(正式名稱,先到先得)—Altt311 (留言) 2009年9月29日 (二) 21:11 (UTC)
 完成--Advisory 2009年9月30日 (三) 09:54 (UTC)

2009年10月25日

 完成,由user:PhiLiP執行--Advisory 2009年11月3日 (二) 07:02 (UTC)
  • 讨论短网址URL缩短縮址URL缩短URL缩短条目被不久前因重复而被Shizhao移动到短网址条目,但是依然存在重复,现在短网址縮址条目所讨论的都是URL shorteningURL shortening目前的确没有共同的翻译。根据英文URL shortening(直译为URL缩短)和法文Réduction d'URL(直译为URL的缩短)本人以为使用URL缩短的名称比较合适。因此建议:名称定为URL缩短,所有相同主题条目均重定向至URL缩短。至于合并内容的方法,我以为现在的縮址条目的“外部連結”段落无必要,现在URL缩短服务已上百上千,不应在条目中一一列举,更何况目前该条目列举的很多都并非知名、常用的URL缩短服务,因而应当删去。而其他段落则已酌情合并撰写到了目前的短网址条目中。—tomchen1989//留言 2009年10月25日 (日) 12:45 (UTC)
(+)支持,我还看了德语版和日语版,德语版是URL缩短服务,日语版是URL缩短化。所以我觉得用URL缩短确实是比较恰当的说法

2009年10月26日

 完成--长夜无风(风过耳) 2009年11月1日 (日) 17:14 (UTC)
 完成--Advisory 2009年11月3日 (二) 07:02 (UTC)

2009年10月29日

(-)反对,在Wikipedia talk:命名常规/存档7#建议修改Wikipedia:命名常规,有人支持化学反应用英文命名,也有人支持用中文命名,没有任何共识。目前正在进行的Wikipedia:互助客栈/方针#化学反应也是没有共识,因此根据先到先得原则,请勿移动到英文名。--Maxwell's demon (留言) 2009年10月29日 (四) 08:35 (UTC)
原链接最后已有共识。当时您在编辑其他条目,没有继续对此主题回复,因此视作对共识进行默认,请勿逆常理思考,谢谢。—Choij (留言) 2009年10月29日 (四) 09:41 (UTC)
什么叫做共识?如果最后经过讨论,大家都同意用英文命名,那就叫做共识。可是在Wikipedia talk:命名常规/存档7#建议修改Wikipedia:命名常规,最后User:苏州宇文宙武User:SuiseisekiUser:Arnomba,还有我,都明确表示同意用英文命名了吗?--Maxwell's demon (留言) 2009年10月29日 (四) 09:46 (UTC)
我是想知道你们如何反对、有什么反对意见,可是后来就没声了,于是只好不小心把这个共识给达成了。—Choij (留言) 2009年10月29日 (四) 09:47 (UTC)
没人反对并不代表共识;只有大家都支持,才是真正的共识。Wikipedia:申请成为管理员为什么规定有25张以上的有效票才可当选管理员,有10张支持票而没有反对票就不行?不就是这个原因吗?--Maxwell's demon (留言) 2009年10月29日 (四) 12:25 (UTC)
不,你不出声,别人就假定你被说服了,没有人会假定你还心存不服。—Choij (留言) 2009年10月29日 (四) 12:28 (UTC)
Wikipedia talk:命名常规/存档7#建议修改Wikipedia:命名常规讨论中,最后大家都默不作声,为什么?并不是因为大家都同意用英文命名,而是觉得无法达成共识,再讨论下去没什么意义,所以都不说话了。至于我在上次讨论的最后也默不作声,那是因为我时间有限,而且还有许多其他条目需要编辑,不信你可以看我当时的贡献。再说,又不是所有维基人(甚至活跃的维基人)都参与了上次和这次讨论,比如User:IstcolUser:Wcam,谁知道这些人的想法是什么?--Maxwell's demon (留言) 2009年10月29日 (四) 12:33 (UTC)
最后一个反对者的最终结论是妥协。不要找时间有限的理由,这是很低级的托词。—Choij (留言) 2009年10月29日 (四) 13:01 (UTC)
Arnomba当时说的是“多说两句,我的态度并不表明我支持照搬,我还是主张翻译,只是存在现实困难,所以妥协了”([1])。可见他仍然反对使用英文。--Maxwell's demon (留言) 2009年10月29日 (四) 13:05 (UTC)
但是存在现实困难,所以妥协了我的观点。—Choij (留言) 2009年10月29日 (四) 13:17 (UTC)

WP:POINT以及不要在這裡討論。—RalfX) 2009年10月29日 (四) 16:08 (UTC)

2009年10月30日

 完成Istcol (留言) 2009年11月30日 (一) 09:41 (UTC)

2009年10月31日

 完成--Advisory 2009年11月3日 (二) 06:59 (UTC)

2009年11月1日

 完成Advisory 2009年11月1日 (日) 07:25 (UTC)

上個月我提出移動請求一直沒人理會,這次怎麼手腳這麼快?移動請求有沒有規定討論時限?上次已經有很多人不滿條目被移動,根本未有共識。怎麼又不見有人看看這些人的意見?既然無共識,就應按照先到先得的原則,移回朝鮮王朝實錄--Ws227 (留言) 2009年11月3日 (二) 08:41 (UTC)

2009年11月3日

 完成--Advisory 2009年11月3日 (二) 06:59 (UTC)

2009年11月5日

 完成--Advisory 2009年11月19日 (四) 09:56 (UTC)
 完成RalfX) 2009年11月6日 (五) 10:15 (UTC)

2009年11月7日

 完成--Advisory 2009年11月8日 (日) 08:07 (UTC)

2009年11月8日

(+)支持,查看了官方名称,确实是国家大剧院,英文版用的是National Centre for the Performing Arts (China)。加China是因为印度也有个National Centre for the Performing Arts,英文版用的是National Centre for the Performing Arts (India)-Wo.luren (留言) 2009年11月18日 (三) 14:47 (UTC)
 完成--Advisory 2009年11月19日 (四) 09:51 (UTC)

2009年11月12日

 完成--Advisory 2009年11月19日 (四) 09:52 (UTC)

2009年11月13日

 完成-Gakmo (留言) 2009年11月22日 (日) 18:52 (UTC)
 完成-Gakmo (留言) 2009年11月23日 (一) 03:14 (UTC)
  • 巴拉克·奥巴马巴拉克·欧巴马:在美国驻北京大使馆日前发出通知,希望华文媒体能够把美国总统的中文译名,统称为「欧巴马」,认为这是比较符合英文读音的念法[2][3]根據名從主人的原則,正確名稱應為巴拉克·歐巴馬--User:Orion-留言 2009年11月14日 (六) 09:30 (UTC)
    • (!)意見,静观其变,改名建议暂未被主流媒体接受,要看美国驻北京大使馆是否通过正式外交途径交涉。--刻意 2009年12月6日 (日) 08:52 (UTC)

2009年11月14日

  • 討論森林王子 (小說)叢林奇譚:合併編輯歷史—Altt311 (留言) 2009年11月14日 (六) 14:52 (UTC)
    • 我本人已經完成移動,現在才發現有人提......。發言者:浪跡天涯 (踢館請到此處) 2009年11月14日 (六) 14:58 (UTC)
      • 我提的目的就是要合併因您<d>進行剪貼移動而散失兩邊的編輯歷史,畢竟那邊比較早創建,但是譯名不太合理。不然按規定(以創建時間判斷)應該是把「叢林奇譚」移到「森林王子 (小說)」的。—Altt311 (留言) 2009年11月14日 (六) 15:51 (UTC)
        • 其實正確書名的確叫《叢林奇譚》,國內書商出版的時候的確是叫這個名字的。發言者:浪跡天涯 (踢館請到此處) 2009年11月14日 (六) 23:41 (UTC)
 完成--Advisory 2009年11月19日 (四) 10:00 (UTC)
 完成--Advisory 2009年11月19日 (四) 10:00 (UTC)

2009年11月15日

 完成--Advisory 2009年11月19日 (四) 10:01 (UTC)

2009年11月17日

 完成,发现我已经编辑了50次,可以使用移动功能了,所以先移动几个肯定没有争议的-Wo.luren (留言) 2009年11月18日 (三) 02:47 (UTC)
 完成-Wo.luren (留言) 2009年11月18日 (三) 02:47 (UTC)
 完成-Wo.luren (留言) 2009年11月18日 (三) 02:47 (UTC)

2009年11月18日

 完成-Gakmo (留言) 2009年11月22日 (日) 18:56 (UTC)
 完成-Gakmo (留言) 2009年11月22日 (日) 18:46 (UTC)
 完成-Wo.luren (留言) 2009年11月20日 (五) 15:44 (UTC)

2009年11月20日

 完成--Istcol (留言) 2009年11月30日 (一) 09:52 (UTC)
 完成--Istcol (留言) 2009年11月30日 (一) 09:52 (UTC)
 完成--Istcol (留言) 2009年11月30日 (一) 09:52 (UTC)
 完成--Istcol (留言) 2009年11月30日 (一) 09:52 (UTC)
 完成--Gakmo (留言) 2009年11月26日 (四) 17:47 (UTC)

2009年11月24日

 完成--Gakmo (留言) 2009年11月24日 (二) 17:51 (UTC)

2009年11月25日

 完成--Advisory 2009年11月26日 (四) 09:11 (UTC)

2009年11月28日

 完成--Istcol (留言) 2009年11月30日 (一) 09:54 (UTC)

2009年11月30日

已由Kevinhksouth完成。--Gakmo (留言) 2009年12月6日 (日) 18:30 (UTC)

2009年12月2日

 完成--Istcol (留言) 2009年12月3日 (四) 17:13 (UTC)
 完成--Istcol (留言) 2009年12月3日 (四) 17:13 (UTC)

2009年12月3日

  •  完成--Istcol (留言) 2009年12月3日 (四) 17:13 (UTC)

2009年12月5日

 完成--Istcol (留言) 2009年12月6日 (日) 14:20 (UTC)
  • 討論阿達昌璟翔:根據維基條目命名原則,現要求將藝人花名移到人物本名。—Gzyeah (留言) 2009年12月5日 (六) 17:13 (UTC)
(!)意見--請先在Talk:阿達逹成共識。--Gakmo (留言) 2009年12月6日 (日) 18:27 (UTC)
 完成--Istcol (留言) 2010年1月7日 (四) 10:39 (UTC)

2009年12月6日

  • 討論中元節與盂蘭盆節中元节:发生移动战。一直以来一直是中元节,不久前被人移动到现名。我查阅历史,并未在此请求过。某人所谓共识云云纯属个人推断。请求请求投票解决争议。若无共识,应回到以前长期存在的名称。若投票支持长名,应移到相应简体(原题为简体)。--刻意 2009年12月6日 (日) 07:20 (UTC)
  • (-)反对中元節盂蘭盆節本來是兩個不同的節日,只是在民間道佛習合的情況下合而為一,另外現時並沒有改名一定要用回原有繁簡字體的規定,還有就是任何人都可以隨時移動條目(除非不能自行移動),移動後不滿可以再提出--Ws227 (留言) 2009年12月6日 (日) 07:29 (UTC)
  • (-)反对:仔细看看条目内容再说。好像这三年来,条目除了名字变了,内容没有。—Walter Grassroot留墨存香 2009年12月6日 (日) 08:02 (UTC)
  • 不要睜眼說瞎話:長名最早出現 2009年10月18日 (日) 02:53 Ws227 (讨论 | 贡献) 小 (15,936字节) (中元节移动到中元節與盂蘭盆節) (撤销)
    • 人人可移動,在沒有通過申請討論前沒有所謂共識。
    • 改名用原有字體已經成為共識。--刻意 2009年12月6日 (日) 08:41 (UTC)
      where?--Alex S.H. Lin 2009年12月6日 (日) 09:00 (UTC)
      • 你没有见到上面这么多请求么?--刻意 2009年12月7日 (一) 23:39 (UTC)
  • 陳嬌陈皇后 (汉武帝):合併編輯歷史。—Iokseng留言) 2009年12月6日 (日) 10:35 (UTC)
 完成--Istcol (留言) 2009年12月6日 (日) 14:23 (UTC)

2009年12月7日

 完成--Gakmo (留言) 2009年12月6日 (日) 18:26 (UTC)
  • 討論Translohr劳尔电车:应采用中文名称,此系统为LOHR(劳尔)公司研发的trans(电车系统),且在网络上搜索劳尔电车有一定普及率,故名-全麥麵包请张嘴) 2009年12月7日 (一) 04:44 (UTC)
 完成--Istcol (留言) 2009年12月15日 (二) 08:49 (UTC)
 完成-Istcol (留言) 2009年12月26日 (六) 06:27 (UTC)

2009年12月10日

2009年12月12日

 完成--Istcol (留言) 2009年12月26日 (六) 06:33 (UTC)

2009年12月13日

 完成--Istcol (留言) 2009年12月26日 (六) 06:53 (UTC)
 完成--Istcol (留言) 2009年12月26日 (六) 06:53 (UTC)
 完成--Istcol (留言) 2009年12月26日 (六) 06:53 (UTC)
 完成--Istcol (留言) 2009年12月26日 (六) 06:53 (UTC)

2009年12月19日

 完成--Istcol (留言) 2010年1月7日 (四) 10:44 (UTC)

2009年12月20日

 完成--Istcol (留言) 2010年1月7日 (四) 10:49 (UTC)
 完成--Istcol (留言) 2010年1月7日 (四) 10:49 (UTC)

2009年12月21日

 完成--Istcol (留言) 2010年1月7日 (四) 10:51 (UTC)

2009年12月26日

2009年12月28日

 完成--Istcol (留言) 2010年1月16日 (六) 10:21 (UTC)

2009年12月29日

2009年12月30日

2009年12月31日

  • 討論遊擊游擊:中國古武官官制與官方文書皆以「游擊」為正式、慎重之官名、職銜,或稱「遊擊」,正式上無「游擊官」稱呼,而原頁面為「游擊官」,因已存在「遊擊」頁面,故先移動至「遊擊」,但仍以本官銜「游擊」為佳,然相關重定向設置錯綜複雜,茲提出移動請求 — Aaa8841 (留言) 2009年12月31日 (四) 16:31 (UTC)