打开主菜单

臺灣漢人,或稱臺灣漢族,是指出生或居住在臺灣(含澎湖群島)的漢人,由17-19世紀間、以及1945年-1949年間等兩大批來自中國大陆漢族移民構成[1],前者由閩南裔臺灣人客家裔臺灣人等族群構成,後者的族群構成較為複雜。其為臺灣人口最多的族群[2],佔臺灣總人口的95%[3]。现在的主要語言有閩南語客家話標準漢語等3種;台湾日治时期受官方同化政策的影响,日语也曾與臺灣話、客家話並列為主要語言之一[4]二戰後戒嚴時代的語言政策所致,現今以標準漢語為通用語言[5]

臺灣漢人
Tâi-uân Hàn-jîn(閩南語)
Thòi-vàn Hon-ngìn(客家語)
總人口
臺灣人口95%
分佈地區
 中華民國臺灣本島澎湖群島
語言
中華民國國語臺灣閩南語臺灣客家語
宗教信仰
中國民間信仰臺灣民間信仰)、佛教道教一貫道
基督宗教新教天主教)、其他宗教

目录

定義编辑

臺灣漢族並沒有簡單、統一的規定,常見的標準包含:有移民背景(主要從中国大陆)、會過漢族傳統節日。有時會使用反面的定義。 像是臺灣漢族可以被定義為:不使用南島民族(如阿美族西拉雅族)的語言,也不過這些民族的傳統節日。

臺灣漢人依來源及來台時間分類,包括二戰前已定居的臺灣閩南人(含澎湖)、臺灣客家人、不同族群融合者如福佬客,及二戰後因國共戰爭遷徙來臺的漢人,與福建省金門馬祖烏坵等地漢人,還有各地因排華而歸國定居的華裔(海外華人),1990年代以後由港澳與中國大陸來台的漢人(以上均屬「新住民」族群)。

移民歷史與人口統計编辑

臺灣漢人有兩波主要的移民潮:來自十七至十九世紀的清朝,以及一九四五至一九四九的中國大陸(1949後至今由中華人民共和國統治)。

十七至二十世紀的臺灣漢族人口[6][7][8][9][10]
年份 人口
1684 120,000[6]
1764 666,210[6]
1782 912,920[6]
1811 1,944,737[6]
1840 2,500,000[6]
1902 2,686,356[7]
1926 4,168,000[8][nb 1]
1944 6,269,949[9]
1956 9,367,661[10]

1926年的普查統計中,3,116,400人籍貫為福建、586,300 人為廣東。(以移民時清朝明朝的區域劃分福建省廣東省。)

1926 年日本政府實施的臺灣漢人籍貫統計[8]
省份 福建 廣東 其他
州/府 泉州 漳州 汀州 龍巖 福州 興化 永春 潮州 嘉應 惠州
地區 安溪 同安 三邑
語言(方言) 閩南(泉州) 閩南(漳州)、客家(詔安) 客家(永定) 閩南(龍巖)、客家(永定) 閩東(福州) 興化 閩南(泉州) 閩南(潮州)、客家(饒平、大埔) 客家(四縣、五華) 客家(海陸) 多種語言
居民(千人) 441.6 553.1 686.7 1,319.5 42.5 16 27.2 9.3 20.5 134.8 296.9 154.6 48.9

移民間的衝突编辑

清治時期编辑

族群間的衝突,被清朝稱為「分類械鬥」,造成的結果就是決定了族群的分佈。多數衝突是漳州和泉州之間的漳泉械鬥 [11] ,以及閩南、廣東(多為客家)間的閩粵械鬥(閩客械鬥)。

臺灣第一位進士鄭用錫,寫了篇〈勸和論〉,希望藉此解決衝突。[12]

某些地區,因為某種語言的強勢,導致人口較少的族群去適應多數人使用的語言,並失去了原本的語言。他們被稱作「福佬客」或「客福佬」。[13]

戰後時期编辑

臺灣漢人大多來自二戰前的福建和廣東,二戰後,漢族移民來自中國大陸的各個不同的省份(不限於閩粵)。除了與臺灣漢族一樣的閩南民系(包含潮州民系)和客家民系能很快融入二戰前移居的臺灣漢族外,其他漢族民系由於不同的語言、生活習慣、思想以及較先移民者(閩粵)晚幾百年抵臺,有時導致這兩個群體之間的衝突。

與非漢族交流编辑

在臺灣,漢族接觸南島民族荷蘭人西班牙人日本人

目前分佈编辑

臺灣漢族分佈在臺灣島各地及澎湖群島,在臺灣島以西半部漢族人口最密集,東半部花蓮縣臺東縣因較晚開發,漢人人口沒有西半部的高。在澎湖群島,全境分佈漢族閩南族群

與其他亞洲族群的生物特徵和關係编辑

75 %亞洲人口最大似然估計樹狀圖:[14]

日本、琉球人(大和族、琉球族)

韓國人(朝鮮族)

中國大陸漢人(北京

中國大陸漢人(上海

臺灣閩南民系漢人

臺灣客家民系漢人

新加坡漢人(閩南語使用者)

中國大陸漢人(廣東

赫蒙族瑤族

語言编辑

臺灣漢人使用的語言包含漢語族中華民國國語(現代標準漢語)、臺灣閩南語臺灣客家語福州語莆仙語及其他漢語族語言,文字以臺灣漢字為主並以注音符號羅馬字母(台羅)拼音。

語言多樣性编辑

洪惟仁將臺灣區分為七個語言區(不含金門、馬祖),其中一個為南島語區、五個漢語區、及一個混合區。[15]

洪惟仁的臺灣語分區[15]
地區 涵蓋的語言 涵蓋的行政區
客家語 主要:客家(四縣、海陸、大埔);次要:閩南(漳州) 桃園市、新竹縣、苗栗縣 、臺中市、南投縣 、高雄市、屏東縣
北部 閩南(泉州、漳州) 新北市、臺北市、宜蘭縣、基隆市、桃園市
中部 主要:閩南(泉州(沿海)、漳州(內陸));客家(詔安、海陸)、鄒語 新竹縣(沿海)、苗栗縣(沿海)、臺中市、彰化縣、雲林縣、南投縣
南部 主要:閩南(混合、泉州、漳州);次要:客家(四縣、海陸) 嘉義縣、嘉義市、臺南市、高雄市、屏東縣
澎湖 閩南(泉州、漳州、混合) 澎湖縣

非漢族語言影響编辑

漢族移民來到臺灣後,與島上其他的語言相互影響。例如,臺灣閩南語中,一種土地面積的單位「甲」(0.9699英畝),是來自荷蘭語「田地」一詞「akker」(akker>阿甲>甲)。

臺灣客家語的借詞[16]
原始語言 羅馬拼音 華語釋義
荷蘭語 石文 sak vun 肥皂
日語 幫浦 phong phu 幫浦
華語 再見 tsai kian 再見
 
Yehliu (野柳, 閩南語Iá-Liú ), 北台灣的一個風景區。這個名字來自西班牙人Punto Diablo, 意思是魔鬼岬(Cape Devils)
臺灣漢族語言中的地名借詞 
原始語言 漢字 註解
荷蘭語 熱蘭遮城
荷蘭語 富貴角 hoek,岬
西班牙語 三貂角 Santiago,聖地亞哥
西班牙語 野柳 Diablos>野柳,iá-liú(閩南語)
泰雅語 烏來
巴賽語 金山 Kimpauri/Kimauri>金包里,kim-pau-lí(閩南語)>金山(日語)
日語 高雄 Takau(馬卡道語)>打狗,Táⁿ-káu(閩南語)>高雄,たかお,Takao(日語)
日語 松山 松山,まつやま,Matsuyama(日語)
日語 關西 鹹菜甕,Ham-coi-vung(客家語)>鹹菜,Kan-Sai(日語)>關西,Kan-Sai(日語)

文化编辑

烹飪编辑

 
滷肉飯,一種臺灣漢人的菜餚。
一些臺灣漢族特有食物
民系 食物
閩南 滷肉飯雞肉飯割包蚵仔煎豬血糕
客家 客家小炒粄條粄粽、薑絲大腸
戰後移民 牛肉麵燒餅油條臭豆腐

宗教编辑

臺灣漢人大多數信仰道教(包含臺灣民間信仰)和佛教,有 11,796 間寺廟(78.4% 道教、19.6% 佛教)[17],亦有信仰基督宗教

姓氏编辑

2014年臺灣十大姓氏[18][nb 1]
漢姓 威妥瑪拼音 閩南語(臺灣話) 客家話 人口 比例
Chen Tan Ciin
Chin
2,605,191 11.14%
Lin Lîm Lim 1,942,787 8.31%
Huang Ng(泉州音)
Uînn(漳州音)
Vong
Bbong
1,413,270 6.04%
Chang Tiunn(泉州音/漳州音)
Tionn(漳州音)
Zong24
Zhong53
Zhong33
Zhong11
1,234,180 5.28%
Li Li31
Li24
Li53
1,200,862 5.13%
Wang Ông Vong11
Vong113
Ong53
961,744 4.11%
Wu Ngôo
Gôo
ng11
ng55
ng113
m53
944,949 4.04%
Liu Lâu Liew 738,976 3.16%
Tsai Tshuà Cai 681,012 2.91%
Yang Iûnn Iong/Rhong/Rhiong 621,832 2.66%

在傳統的漢人社會中,孩子繼承父親的姓氏。基於男性特異性的Y染色體上的短串聯重複序列,臺灣漢人析在大多數顯示出高單體型多樣性。[19]

村莊编辑

 
臺北孔廟

孔廟是早期漢族移民生活中,很重要的組成成份,著名的有臺南孔廟彰化孔廟台北孔廟

藝術與音樂编辑

臺灣漢人的表演藝術
民系 分類 著名例子 著名藝術家
閩南 布袋戲 霹靂布袋戲聖石傳說 黃海岱李天祿鍾任壁
歌仔戲 明華園 楊麗花葉青廖瓊枝
高甲戲 生新樂歌劇團、正新麗園歌劇團、新錦珠歌劇團
亂彈戲 漢陽歌劇團
陣頭 電音三太子 九天民俗技藝團
音樂 南管北管 漢唐樂府(南管)
客家 客家戲  三腳採茶戲、客家大戲 
戰後移民 相聲  那一夜我們說相聲  吳兆南、馮翊綱 

文字記錄编辑

二十世紀前由台灣漢人所著或與台灣相關的作品包括:東番記 (陳第,1603)、裨海紀遊 (郁永河,1697)、臺海使槎錄 (黃叔璥,1722)、台北道里記 (姚瑩,1821)、勸和論 (鄭用錫,1854)。地圖及地誌類作品則有康熙臺灣輿圖 (約1699-1704)、臺灣府志 (1685-1764)、諸羅縣志周鍾瑄,1717)、海國聞見錄(陳倫烱,1730)、噶瑪蘭廳志(1852)、臺灣輿圖並說 (1880)等。

民間傳說编辑

參見编辑

備註编辑

  1. ^ Numbers including all nationals who have a Han name, including many Austronesians, who were until 1990s forbidden to possess their traditional names. See Taiwanese aborigines.

參考文獻编辑

  1. ^ Executive Yuan, R.O.C. The Republic of China Yearbook 2014. 2014 [30 May 2015]. ISBN 9789860423020. 
  2. ^ Wen et al. (2004).
  3. ^ 族群(中華民國國情介紹-人民). [2017-06-21]. (原始内容存档于2017-02-18). 
  4. ^ 張炎憲,1994,五十年政治血淚、周婉窈,1996,從比較的觀點看臺灣與韓國的皇民化運動(1937-1945年)
  5. ^ Klöter, Henning. Language Policy in the KMT and DPP eras. China Perspectives. 2004, 56 [30 May 2015]. ISSN 1996-4617. 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 Chen, Kongli. 清代台湾移民社会研究 [Studies on the Immigrant Society of Taiwan under the Ching Dynasty]. Xiamen: Xiamen University Press. 1990. 
  7. ^ 7.0 7.1 Hsu, Shih-Rong (2013).
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 Taiwan Sotoku Kanbo Chosaka. 台灣在籍民族鄉貫別調查 [Investigation of the regions of origin of Han people in Taiwan]. Taihoku-shi (Taipei): Taiwan Sotoku Kanbo Chosaka. 1928. 
  9. ^ 9.0 9.1 臺灣省政府主計處. 臺灣第七次人口普查結果表 [The seventh population census of Taiwan]. 臺灣省政府主計處. 1953. 
  10. ^ 10.0 10.1 臺灣省戶口普查處. 中華民國戶口普查報告 [The seventh population census of Taiwan]. 臺灣省戶口普查處. 1959. 
  11. ^ Taiwan Bar Studio. 【故事・臺北】 第二話 -『士林生死鬥』 [Story of Taipei (Episode 2): Shilin DOA] (Motion picture). Taipei. Oct 10, 2015. 
  12. ^ On Reconciliation (original text with Mandarin translation). [6 November 2015]. 
  13. ^ 認識福佬客. Hakka Affairs Council, Taiwan. 25 Jan 2006 [14 November 2015]. 
  14. ^ The HUGO Pan-Asian SNP Consortium (2009).
  15. ^ 15.0 15.1 Uijin Ang (2013).
  16. ^ Raung-Fu Chung (2014).
  17. ^ 台宗教密度高 寺廟教堂逾萬座. Central News Agency (Taiwan). 7 July 2010 [6 November 2015]. 
  18. ^ 全國1,510姓氏 陳林滿天下 內政部《全國姓名統計分析》全新出版. Executive Yuan, Taiwan. 29 October 2014 [6 November 2015]. 
  19. ^ Lin, Bao-Shun. 台灣漢人的姓氏與Y染色體STR單倍型的關聯性分析 [Analysis of the association between surnames and Y-chromosomal STR haplotypes in the Taiwanese Han population] (Master). National Taiwan University. 2012. 

外部連結编辑