九龍巴士215X線

九龍巴士215X線香港九龍的一條日間巴士路線,來往藍田廣田邨)及九龍站,途經觀塘九龍灣紅磡尖沙咀東部廣東道。其早上繁忙時間特別班次九龍巴士215P線則由藍田(廣田邨)單向往九龍站。

九龍巴士215X線
KMB Route 215X
本線使用的Enviro500 MMC通過九龍公園徑
概覽
營運公司九龍巴士
所屬車廠九龍灣車廠(K)
使用車輛亞歷山大丹尼士Enviro 500 MMC (ATENU)
线路信息
起點站藍田廣田邨
途經藍田、觀塘九龍灣啟德隧道紅磡尖沙咀
終點站九龍站
线路长度15.9公里
运行周期72分鐘
起點站服務時間05:45-23:05
终点站运营时间06:40-00:00
班次頻率星期一至五:5-20分
星期六:6-20分
星期日及公眾假期:8-20分
票价$8.3
上行分段收费站点偉業街往廣田邨:$6.4
觀塘裕民坊往廣田邨:$5.0
藍田站往廣田邨:$3.7
相关路線
服務時間以外
替代线路
九龍巴士N216線新巴N796線九龍區專線小巴62S線
競爭交通九巴1A1414X219X
W2城巴A22線港鐵
九龍巴士215P線
KMB Route 215P
概覽
營運公司九龍巴士
所屬車廠九龍灣車廠(K)
使用車輛亞歷山大丹尼士Enviro 500MMC (ATENU)
线路信息
线路類型早上繁忙時間單程線
起點站藍田(廣田邨)
途經油塘、觀塘、九龍灣、紅磡、尖沙咀
終點站九龍站
起點站服務時間星期一至五:08:00
终点站运营时间不設回程
班次頻率固定班次乙班
票价$8.3
相关路線
服務時間以外
替代线路
九龍巴士14線九龍巴士14X線九龍巴士215X線
競爭交通九龍巴士14線 (油塘往中港碼頭) 九龍巴士14X線(油塘往尖沙咀)
九龍巴士215R線
KMB Route 215R
概覽
營運公司九龍巴士
所屬車廠九龍灣車廠(K)
使用車輛無固定用車
线路信息
线路類型單向線
起點站香港體育館
途經觀塘市中心 、油塘、藍田、安達臣道發展區順利邨
終點站順天邨
运行周期35分鐘
运营時間只在香港體育館舉行活動時行走
班次頻率活動完結後約15分鐘起提供服務,客滿即開
票价$19.1
相关路線
服務時間以外
替代线路
多條由紅磡來往觀塘的公共交通服務
走線圖

九龍巴士216R線
KMB Route 216R
概覽
營運公司九龍巴士
所屬車廠沙田車廠
使用車輛無固定用車
线路信息
线路類型單向線
起點站佐敦匯民道粤语匯民道
途經觀塘市中心 、油塘、藍田、安達臣道發展區、順利邨
終點站順天邨
运营時間只在西九文化區舉行活動時行走
班次頻率活動完結後約15分鐘起提供服務,客滿即開
票价$19.1
相关路線
服務時間以外
替代线路

九龍巴士215R和216R線香港的一條特別巴士路線,皆是215X線的特別班次,分別由香港體育館及佐敦(匯民道)前往順天邨


歷史 编辑

  • 1982年11月26日:本線前身15X線開辦,來往藍田(北)尖沙咀太陽廣場),是全港首批市區特快巴士路線(同日開辦的還有現已取消的第一代14X線),祇在星期一至六早上及下午繁忙時間提供服務。
  • 1985年9月28日:尖沙咀總站遷往中間道
  • 1987年10月19日:尖沙咀總站遷往漢口道
  • 1992年12月14日:藍田總站遷往藍田(廣田邨)巴士總站,改經連德道碧雲道
  • 1995年5月22日:提升至每天全日行走及提供全線空調服務,路線編號改為215X,九龍西總站被延長至佐敦道廣東道)。往佐敦道方向依原線行駛至尖沙咀天星碼頭後,改經梳士巴利道九龍公園徑、廣東道、佐敦道及廣東道;往藍田方向則途經廣東道、甘肅街渡船街、廣東道及梳士巴利道,然後返回原線。
  • 1998年6月22日:配合地鐵(現稱港鐵東涌綫機場快綫通車,路線由佐敦道(廣東道)延長至九龍地鐵站(現稱九龍站)。往九龍站方向,改經D11路(佐敦道)、SR7路(雅翔道)及站內通道;往藍田方向途經站內通道、臨時連接路、D12路(柯士甸道西)、P1路(連翔道)及SR4路(匯翔道),然後折返廣東道,來回程不再途經佐敦道以北的道路。與此同時,佐敦道(廣東道)巴士總站失去功用,只作為交通改道期間的臨時總站,並易名為佐敦(廣東道)。
  • 2001年10月21日:不再途經尖沙咀碼頭巴士總站
  • 2006年6月16日:往九龍站方向繞經觀塘道隧道。
  • 2011年1月2日:受西九龍站工程影響,走線修改如下[1]
  • 2012年9月28日:增設早上特別班次215P,由廣田邨開出後改經油塘高超道鯉魚門道往藍田站,然後沿215X的路程往九龍站。
  • 2015年9月5日:增設到站時間預報。[2]
  • 2016年2月2日:匯民道南行受西九龍站工程影響而封閉,往九龍站方向由廣東道北行直接左轉入柯士甸道西,不再途經經匯翔道及匯民道,並取消柯士甸站分站。
  • 2018年1月21日:R215線開辦。[3]
  • 2018年7月6日:215R線投入服務。只在香港體育館舉行活動散場後行走,是因應運輸署警方為了針對日趨嚴重的非法屋邨巴士違規經營影響交通秩序,決定大力取締該等巴士線,而要求九巴開辦的特別服務,路線在紅磡香港體育館上客後便取道快速公路直達油塘藍田安達臣道發展區順利邨
  • 2020年9月19日:215P線取消星期六服務。[4]
  • 2021年10月18日:215X線往藍田方向增設柯士甸道西環球貿易廣場」站。[5]
  • 2022年1月1日:配合西九文化區「香港跨年倒數演唱會」活動於該天凌晨結束,216R線投入服務。[6]

服務時間及班次 编辑

215X
藍田(廣田邨)開 九龍站
日期 服務時間 班次(分鐘) 日期 服務時間 班次(分鐘)
星期一至五 05:45 星期一至五 06:40-07:25 15
06:00-06:24 12 07:25-07:45 10
06:24-06:54 10 07:45-08:09 8
06:54-07:42 8 08:09-08:54 9
07:42-09:00 6 08:54-09:30 12
09:00-09:30 7/8 09:30-10:00 10
09:30-17:30 10 10:00-11:00 12
17:30-18:00 6 11:00-16:00 10
18:00-19:00 10 16:00-16:48 8
19:00-20:45 15 16:48-17:48 6
20:45-23:05 20 17:48-18:08 5
18:08-18:56 6
18:56-20:00 8
20:00-20:20 10
20:20-22:20 8
22:20-22:50 10
22:50-23:50 12
23:50-00:30 20
星期六 05:45-06:00 15 星期六 06:40-10:10 15
06:00-07:00 12 10:10-11:22 12
07:00-18:20 8 11:22-11:32 10
18:20-19:00 10 11:32-17:00 8
19:00-20:00 12 17:00-18:30 6
20:00-20:45 15 18:30-22:30 8
20:45-23:05 20 22:30-23:20 10
23:20-23:50 15
23:50-00:30 20
星期日及公眾假期 05:45-06:45 20 星期日及公眾假期 06:40-09:40 20
06:45-09:00 15 09:40-16:00 10
09:00-18:20 10 16:00-21:20 8
18:20-19:20 12 21:20-21:50 10
19:20-21:05 15 21:50-22:50 12
21:05-23:05 20 22:50-23:50 15
23:50-00:30 20
以下時段所有從藍田(廣田邨)開出之班次,將不停靠紅磡曲街巴士站
  • 星期一至五(公眾假期除外):07:10-09:30、17:00-19:00
215P
  • 星期一至五
    • 藍田(廣田邨)開:08:00
星期六、日及公眾假期不設服務


收費 编辑

路線 全程收費 分段收費
215X $8.3
215P
  • 不設分段收費
215R/216R $19.1
R215 $18.2
  • 本線設有12歲以下小童及65歲或以上長者半價優惠。
  • 65歲或以上長者使用長者或個人八達通(包括「樂悠咭」),以及12歲以下合資格殘疾兒童使用「殘疾人士身份」個人八達通繳付車資,均可享有每程$2.0或半價(以較低者為準)的票價優惠;12至64歲合資格殘疾人士使用「殘疾人士身份」個人八達通,以及60至64歲香港居民使用「樂悠咭」繳付車資,均可享有每程$2.0或全費(以較低者為準)的票價優惠
  • 乘客可以現金或八達通於上車時付款,不設找續。
  • 每位成人乘客可免費攜帶最多兩名4歲以下而不佔座位的兒童乘客乘車,超額之4歲以下小童必須繳付小童車費乘車。
  • 持有「九巴月票」之乘客在車票有效期內,每日可享最多10程任何九龍巴士龍運巴士路線(包括本路線,以及聯營路線的九龍巴士龍運巴士提供的班次;惟乘搭機場「A」及「NA」線則可享原價二七折優惠(不會計算每天10次合資格車程));而B1線則每日可享最多各2程(不會計算每天10次合資格車程)。
  • 九龍巴士城巴龍運巴士陽光巴士全職員工及家屬(不包括外判職員)可免費乘搭本路線,惟必須拍職員或職員家屬八達通。
  • 乘客亦可透過多元化電子支付系統(e度嘟)繳付車資,包括使用非接觸式VISA卡、JCB卡、萬事達卡、銀聯卡、Apple Pay、Google Pay、Samsung Pay、AlipayHK「易乘碼」、支付寶、銀聯雲閃付「乘車碼」及BOC Pay「乘車碼」。乘客使用此付款方式,使用此支付方式的乘客可享有中途下車之分段收費,以及與其他九巴/龍運獨營路線或聯營線九巴/龍運班次之轉乘優惠,惟不適用於與非九巴/龍運路線之轉乘優惠,亦不能享有「公共交通費用補貼計劃」及「長者及合資格殘疾人士公共交通票價優惠計劃」。

八達通轉乘優惠 编辑

215X/215P←→5R
  • 5R往觀塘→215X往藍田,次程可獲$2.0優惠
  • 215X/215P往九龍站→5R往啟德郵輪碼頭,次程可獲$2.0優惠
215X→1414X
  • 215X往藍田→14往油塘,次程免費
215X/215P←→213B、213M、213S
  • 213B、213M、213S往藍田→215X/215P往九龍站,次程可獲$4.2優惠
  • 215X往藍田→213B、213M、213S往安達/安泰,,次程可獲$4.2優惠
215X/215P←→9898A296A
  • 98、98A、296A往牛頭角站→215X/215P往九龍站,次程可獲$4.2優惠
  • 215X往藍田→98、98A、296A往將軍澳,次程可獲$4.2優惠
215X/215P←→W2
  • W2往觀塘站→215X往藍田,只須付$2.0
  • 215X/215P往九龍站→西九龍站,次程免費
215X←→108
  • 108往啟業215X往藍田,次程免費
  • 215X往九龍站→108往寶馬山,次程可獲$7.5優惠

用車演變史 编辑

此路線開辦之初,九巴派出利蘭奧林比安11米(AL)、丹尼士巨龍11米(AD)及富豪奧林比安11、12米(3AV)為此路線掛牌車。踏入廿一世紀,此路線獲派丹尼士三叉戟12米(ATR,已撤離)及富豪超級奧林比安12米(3ASV,已退役),提供低地台服務,直至2015年才全線低地台化。

2014年,九巴曾將直梯巴士行走,包括富豪B9TL(AVBE,已撤離)及Enviro500(ATE,已撤離),卻在2015年全線低地台化同時全面改派富豪超級奧林比安(3ASV)行走。

專營巴士低排放區政策於2016年生效,215X線雖未有途經任何低排放區,其中兩條字軌卻因需要柯打駛經中環低排放區的601P線,而獲改派原屬107線的Enviro500 MMC(ATENU)。

2016年11月起,此路線再獲調入原為101線用車的Enviro500 MMC(ATENU)Facelift,直至2017年4月被富豪B9TL(AVBWU)取代為止。同年8月,九巴更以披上「城市脈搏」塗裝的富豪B9TL「紅蛋」替代此路線多輛用車。

2018年5月起,此路線七度更換共21部披上「城市脈搏」塗裝的Enviro500 MMC,以取代所有原有掛牌。

使用車輛 编辑

現時本線獲派19輛亞歷山大丹尼士Enviro 500 MMC 12米(ATENU)雙層空調巴士,均屬九龍灣車廠[7]

車隊編號 車牌
ATENU122 SG8230
ATENU283 SS 273
ATENU284 SS 390
ATENU348 TA8681
ATENU394 TC9626
ATENU409 TE3319
ATENU792 TU2188
ATENU834 TV5952
ATENU835 TV6329
ATENU836 TV6570
ATENU840 TV7860
ATENU848 TV7574
ATENU851 TV9138
ATENU1451 VM3142
ATENU1464 VM4584
ATENU1551 VR6284
ATENU1556 VR6344
ATENU1586 VS2752
ATENU1626 VT2178

行車路線 编辑

215X/215P
 
此線與215P的走線圖,當中藍線表示215P的走線

藍田(廣田邨)開經:碧雲道連德道德田街啟田道鯉魚門道觀塘道、隧道、觀塘道、天橋、啟福道啟德隧道東九龍走廊漆咸道北漆咸道南梳士巴利道九龍公園徑廣東道柯士甸道西、雅翔道、迴旋處、雅翔道九龍站站內通道。

  • 註:215P線改經高超道,不經斜體字的街道。

九龍站開經:九龍站站內通道、雅翔道、柯士甸道西、廣東道、梳士巴利道、漆咸道南、暢運道康泰徑康莊道、天橋、漆咸道北、東九龍走廊、啟德隧道、啟福道、天橋、偉業街勵業街、觀塘道、隧道、觀塘道、鯉魚門道、藍田站巴士總站、鯉魚門道、啟田道、德田街、連德道及碧雲道。

215R/216R

:(匯民道粤语匯民道佐敦道加士居道暢運道漆咸道南、漆咸道北東九龍走廊啟德隧道啟福道觀塘道鯉魚門道高超道碧雲道連德道秀茂坪道寶琳路安秀道安翠街、安秀道、清水灣道新清水灣道利安道新利街順清街順利邨道順景街利安道順安道

沿線車站 编辑

215X/215P
藍田廣田邨)開 九龍站開 (215X)
序號 車站名稱 位置 序號 車站名稱 位置
1 藍田(廣田邨)巴士總站 1 九龍站巴士總站 九龍站公共運輸交匯處
(兩線方向在此分開,其後路線及車站不相同) 2 西區海底隧道轉車站-雅翔道(環球貿易廣場)(C1) 雅翔道
序號 (215X) 車站名稱(215X) 位置(215X) 序號(215P) 車站名稱(215P) 位置(215P) 3 柯士甸道 廣東道
2 康栢苑龍栢閣 碧雲道 2 高俊苑 高超道 4 新港中心
3 康雅苑 3 高怡邨 5 尖東站 梳士巴利道
4 德田邨德康樓 4 鯉魚門廣場 鯉魚門道 6 麽地道 漆咸道南
5 德田邨德敬樓 5 油塘邨 7 加連威老道
6 康逸苑 連德道 6 聖安當女書院 8 香港理工大學 暢運道
7 啟田商場 啟田道 不適用 9 山谷道 漆咸道北
8 基孝中學 10 啟德隧道轉車站-九龍灣國際展貿中心(K1) 啟福道
(兩線在此交匯,其後路線及車站相同) 11 宏通街
序號 (215X) 序號(215P) 車站名稱 位置 12 順業街 偉業街
9 7 藍田站 鯉魚門道 13 勵業街
10 8 觀塘法院(F3) 14 創紀之城(U5) 觀塘道
11 9 觀塘轉車站-創紀之城(B9) 觀塘道 15 觀塘轉車站-觀塘市中心(T5)
12 10 啟德隧道轉車站-九龍灣國際展貿中心(L1) 啟福道 16 觀塘游泳池(R2) 鯉魚門道
13* 不適用 曲街 漆咸道北 17 藍田站 藍田公共運輸交匯處
14 11 香港理工大學 漆咸道南 18 基孝中學 啟田道
15 12 香港科學館 19 康田苑
16 13 麼地道 20 啟田商場
17 14 尖東站 梳士巴利道 21 啟田邨 德田街
18 15 九龍公園徑 22 藍田公園 碧雲道
19 16 中港城 廣東道 23 德田邨德樂樓
20 17 柯士甸道西 24 德田邨德隆樓
21 18 九龍站巴士總站 九龍站公共運輸交匯處 25 廣田邨廣靖樓
26 廣田商場
27 藍田(廣田邨)巴士總站
  • 星期一至五(公眾假期除外)07:10-09:30及17:00-19:00由藍田開出的215X班次將不停有 * 號之車站
215R/216R
香港體育館 佐敦匯民道粤语匯民道)開
序號 車站名稱 位置 序號 車站名稱 位置
1 香港體育館 暢運道 1 西九龍站 匯民道粤语匯民道
(兩線在此交匯,其後路線及車站相同)
 東九龍走廊啟德隧道、啟福道、  雅麗道天橋
序號 車站名稱 位置
2 觀塘轉車站-觀塘市中心(T5) 觀塘道
3 觀塘游泳池(R2) 鯉魚門道
4 藍田站
5 聖安當女書院
6 油塘邨
7 高怡邨 高超道
8 高俊苑
9 康栢苑金栢閣 碧雲道
10 康栢苑龍栢閣
11 康雅苑
12 德田邨德康樓
13 德田邨德敬樓
14 興田邨 連德道
15 安達邨善達樓 安翠街
16 安達邨愛達樓 安秀道
17 安泰邨錦泰樓
18 安泰巴士總站
19 順利消防局 利安道粤语利安道
20 順利邨利恒樓
21 順利邨利康樓 順利邨道粤语順利邨道
22 順安邨安逸樓 利安道
23 順天巴士總站

客量 编辑

由於取道連接九龍灣土瓜灣啟德隧道,跟一般巴士路線和鐵路比較下,行車里程大大縮短,時間上有一定競爭力,加上藍田滙景花園德田邨的居民,以及藍田邨重建陸續完成,過往使用1A線14線第一代14X線觀塘道沿線乘客轉投本線,開辦初期已常常座無虛席。多年經營後,口碑傳遍多個地區,任何時候也有客滿的情況出現。隨著西九龍尖沙咀、九龍灣和觀塘持續有摩天商業大廈落成啟用,預計客量會進一步上升,達到飽和狀態,並有進一步上升趨勢,成為九巴線王之一。現時較常出現客滿的時段包括星期一至六早上、午飯後、傍晚及假日上午至中午由藍田開出,以及每日下午至深夜由九龍站開出的班次,即使非繁忙時間亦經常出現頂閘現象。在繁忙時段內,會提供特別班次由藍田開往九龍站,中途不停紅磡曲街巴士站,縮短整體行車時間。本線東行的行車時間大致穩定,但是西行的行車時間卻容易受到紅磡海底隧道以及加士居道的車龍影響,在繁忙時間,西行的行車時間會多15-20分鐘,直到東鐵綫過海延綫投入服務、西區海底隧道的專營權結束以及中九龍幹線啟用後,情況才有望改善。

因此,九巴及運輸署收到不少地區人士建議,在早晚繁忙時段取消停靠曲街巴士站,避免巴士須要從原有的靠右線跨過多條擠塞的行車線,才可以在最左線的巴士站停站,以減少班次失準。但運輸署認為因早晚繁忙時間於該站下車的乘客相當多(接近1000人次),若實施該等建議會影響現有乘客。有見及此,九巴及運輸署建議將15號線早晚繁忙時間部份班次,改為由廣田邨開出,依本線原有行車路線至啟德隧道後,改經新山道土瓜灣道馬頭圍道寶其利街,以機利士南路為終站,編號為15X(第二代),在該線營運時段,本線將不停靠漆咸道北近曲街巴士站,同時為觀塘市中心一帶乘客提供另一特快往土瓜灣及紅磡的選擇。

運輸署在2012年11月30日的觀塘區議會屬下交通及運輸委員會會議中提出開辦15X線[8],有觀塘區議員稱有關建議獲該會通過,本線擬於2013年1月14日起投入服務[9],結果到了一星期後,即2013年1月21日才正式投入服務[10]

相關事件 编辑

交通意外
巴士起火
車長事件
  • 2014年7月8日:晚上十時許,一輛開往藍田(廣田邨)的丹尼士三叉戟(KR3892)在尖沙咀新港中心」巴士站上客,期間一名剛在附近店舖偷竊的男子登上巴士,並衝向巴士車尾。追捕賊人的店員走到司機位旁,敲窗要求車長不要開車,賊人其後上前以硬物挾持女車長頸部,事後遭乘客合力制服。[16]
  • 2016年3月25日:上午八時許,一輛往九龍站方向的富豪超級奧林比安(JR6205)駛至廣東道時未有左轉柯士甸道西,而繼續駛往同年2月起不能直通九龍站的匯翔道,需駛入私人屋苑Grand Austin掉頭以駛回原定路線。事後有網民指出同類事件已非首次發生。[17]
網上事件
  • 網民SE692聲稱215X線對其學業造成負面影響,因而對此路線作出盲目批評,更為此創作多首相關改歌(例如《登車要競賽》、《擠迫的時候》、《理大之歌》等,部分甚至含有粗口成分),惹來網民熱烈討論。

參考文獻 编辑

  1. ^ 九巴改道及改站配合高鐵香港段工程页面存档备份,存于互联网档案馆),2010年12月31日。
  2. ^ 九龍巴士(一九三三)有限公司,九巴及龍運再為79條路線增設巴士到站時間預報服務页面存档备份,存于互联网档案馆)[新聞稿],2015年9月5日。
  3. ^ R215特別巴士服務 (PDF). [2019-04-09]. (原始内容 (PDF)存档于2020-11-03). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  4. ^ 215P取消星期六班次 (PDF). [2020-09-19]. (原始内容 (PDF)存档于2021-03-02). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  5. ^ 8, 11, 215X, 281A, 296D 增設巴士站 (PDF). [2021-10-15]. (原始内容 (PDF)存档于2021-10-15). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  6. ^ 216R特別巴士服務 (PDF). [2022-02-19]. (原始内容 (PDF)存档于2021-12-30). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  7. ^ 存档副本. [2007-08-18]. (原始内容存档于2007-08-18). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  8. ^ 《優化觀塘區巴士服務建議--九巴第14及14C號線服務建議及九巴第15及215X號線服務建議》,觀塘區議會屬下交通及運輸委員會文件第 37/2012 號页面存档备份,存于互联网档案馆),觀塘區議會
  9. ^ 工聯會黃國健、陳婉嫻立法會議員的15X開線通告. [2013-01-16]. (原始内容存档于2016-03-04). 页面存档备份,存于互联网档案馆
  10. ^ 運輸署交通通告:《開辦九巴15X號線(藍田(廣田邨)至紅磡(機利士南路))》页面存档备份,存于互联网档案馆),2013-01-15
  11. ^ 〈尖沙嘴三車相撞 六男女受傷〉,《明報》,2001年11月3日。
  12. ^ 各區突發簡訊:九巴猛撼貨車傷一人页面存档备份,存于互联网档案馆)〉,《蘋果日報》,2013年6月20日。
  13. ^ 小巴撞尾 鐵騎士翻車亡页面存档备份,存于互联网档案馆)〉,《東方日報》,2015年2月11日。
  14. ^ 「HK Bus Channel 巴士台」Facebook專頁相關帖文页面存档备份,存于互联网档案馆),2017年5月11日。
  15. ^ 九巴駛至牛頭角突冒煙页面存档备份,存于互联网档案馆)〉,《東方日報》,2009年5月12日。
  16. ^ 涉襲巴士車長男子還柙页面存档备份,存于互联网档案馆)〉,《蘋果日報》,2014年7月10日。
  17. ^ 九巴烏龍車長行錯路 求保安放行入豪宅掉頭页面存档备份,存于互联网档案馆)〉,《蘋果日報》,2016年3月25日。
  • 《巴士路線發展綱要(1)──九龍市區.西貢.將軍澳》,ISBN 9628414712008,125頁及126頁
  • 容偉釗. 巴士路線發展綱要1:九龍市區、西貢、將軍澳. 香港: BSI(香港)公司. 2014年1月: 105,125. ISBN 962-8414-71-2. 

外部連結 编辑