孙悟空

明代小說《西遊記》主人公之一
(重定向自孫悟空

孙悟空,是在小說《西游记》中登場主要角色之一,為一隻法力高強的石,別名孙行者。曾自封花果山水帘洞美猴王齊天大聖、任天官弼马温。在取经完成后被如來佛祖授為鬥戰勝佛

孫悟空
西游记》角色
Xiyou.PNG
《西遊原旨》中孫悟空的形象
虚构设定信息
物種灵明石猴
性別
頭銜花果山水帘洞美猴王(自封)
太乙金仙孙悟空(拜师须菩提祖师)
太乙天仙弼马温(玉帝招安)
太乙天仙齐天大圣(再次招安)
太乙散仙(大闹天宫)
太乙金仙孙行者(拜师唐三藏)
大觉金仙鬥戰勝佛(取经完成)
出生地東胜神洲傲来國花果山
身高不满四尺
能力长生妙道、地煞数变化、筋斗云、金钢之躯、火眼金睛、分身術
法宝藕丝步云履、锁子黄金甲、凤翅紫金冠、如意金箍棒、瞌睡虫、三根救命毫毛
師父须菩提祖师唐三藏
师弟猪悟能沙悟净白龍馬
京剧中孙悟空的形象
孙悟空闯入水帘洞,月冈芳年

在小說中,孫悟空出身花果山,是由靈石中吸收天地靈氣、日月精華,經風吹日曬孕育而成之石猴,並在出海後自須菩提祖師處修得七十二變地煞術。孫悟空曾先後闖龍宮地府,取得能隨使用者心意自由變化大小的如意金箍棒、並自閻羅王生死簿上除籍取得永壽。經天界玉皇大帝招安後,由於未受邀蟠桃會並遭譏諷,孫悟空以「齊天大聖」之名大鬧天宮、隻身與天兵天將相持,後遭釋迦如來鎮壓於五行山(五指山)下。他在封印五百年後被南海觀世音點化,保護唐三藏法師前往西天取經,協同豬八戒沙悟淨白龍馬艱辛克難伏魔降妖。旅途中,孫悟空屢次運用其武藝與智慧,拯救為妖怪所劫的唐僧師徒。歷經九九八十一難後,終至西天取得真經功成正果。

孙悟空在東亞漢字文化圈中为智勇兼備的代表性角色,被諸多文學、戲曲、影視作品重新演繹。此類作品在設計上多所沿用原著中孫悟空所使用之金箍棒筋斗云七十二變等等法寶神通,或是參考其本身聰明、調皮、活泼、忠诚、善良、嫉恶如仇、追求自由等性格特徵。

人物形象编辑

吴承恩《西游记》的版本编辑

根據《西遊記》描述,孙悟空是东胜神洲傲来国花果山灵石孕育迸裂、见风而成之石。乃一仙石吸收天地之气孕育而生。(《西游记》第七回提到孫悟空本體其實是“光明一顆摩尼珠”。)在花果山佔山为王三五百载(《西游记》第三回中提到生死簿上注明孙悟空“该寿三百四十二岁”)。后为了寻求长生不老的方法,历经八九载,跋山涉水,在西牛贺洲灵台方寸山斜月三星洞拜须菩提老祖为师,[註 1]习得地煞七十二变筋斗云,并首次取姓為孫(菩提祖师以猢狲起姓),取名孫悟空。原著《西遊記》第三十六回中描述長相為:「七高八低孤拐臉,兩隻黃眼睛,一個磕額頭,獠牙往外生。就象屬螃蟹的,肉在裏面,骨在外面。」,其他路人及妖怪對於孫悟空的長相皆說是「毛臉雷公嘴」。原著中描述其身高不滿四尺,但也有些爭議,在孫悟空降伏豬八戒時有這段描寫“行者又拔了一根毫毛,吹口仙氣,叫‘變!’即變做一條三股麻繩,走過來,把手背綁剪了。那怪真個倒背著手,憑他怎麽綁縛。卻又揪著耳朵,拉著他,叫:“快走!快走!”那怪道:‘輕著些兒!你的手重,揪得我耳根子疼。’”,孫悟空降伏豬八戒時能揪著他的耳朵,說倆人身高相差不大。孫悟空出海學藝時嚇倒路人後剝下他們的衣服就能穿在身上,這也說明孫悟空的身材和普通人一般。在龍宮取得金箍棒後還要討取盔甲,鳳翅紫金冠、鎖子黃金甲和藕絲步雲履是四海龍王所擁有,不會特地為孫悟空量身打造,但孫悟空穿起來卻很合身,可見孫悟空是常人身高。[1]

此后,孙悟空为了寻一件称手的兵器,大闹龙宫,终寻得到東海龍王敖廣的天河定海神針如意金箍棒(北海龙王敖顺送一双藕丝步云履,西海龙王敖闰送一副锁子黄金甲,南海龙王敖钦送一顶凤翅紫金冠),因阳寿已尽而大闹地府,嚇得十殿閻王牛頭馬面躲東躲西,修改了生死簿,返回人间。后来孙悟空第一次受天界招安,並封为弼马温。因嫌官小受騙受辱,於是叛離天界並回到凡間。孫悟空在獨角鬼王的建議下自封为齐天大圣,並與另外六名妖怪結為兄弟、各自取了大聖之名號,且打败了巨靈神哪吒三太子。后被天界第二次招安,玉帝承认了他自封的封号「齐天大圣」,又偷吃蟠桃、御酒、仙丹。玉帝发十万天兵都无法收服,后被二郎真君杨戬加梅山六怪和太上老君合力擒拿,刀劈雷击皆不得伤,被封於八卦爐七七四十九日,练就火眼金睛。出来后继续大闹天宫,被如来佛祖压于五行山下五百年(山上贴有唵嘛呢叭咪吽六字真言)。

五百年[2]唐僧西天取经,路过五行山,揭去符咒,才救下孙悟空,收起为徒弟。同往西天取经。取经路上,孙悟空降除怪,屡建奇功,另外與镇元子結為兄弟,然而数次被师傅唐僧误解、受到紧箍咒的惩罚,两次被驱逐。孙悟空在玉华州收其王的长子为徒弟。历经八十一难,终于大功告成,师徒四人到达西天雷音寺,取得三藏佛經。孙悟空修得正果,被封為鬥戰勝佛

其他故事版本编辑

  • 宋代《大唐三藏取經詩話》,孫悟空的角色原型「猴行者」,其外觀為白衣秀才,來自花果山紫雲洞,自稱八萬四千銅頭鐵額獼猴王[3]在故事結尾時,獲封「銅筋鐵骨大聖」。[4]
  • 元代楊景賢的《西遊記》雜劇中,孫悟空的稱號為“通天大聖”而非齊天大聖。他一共五個兄弟姐妹:“小聖弟兄、姊妹五人,大姊驪山老母,二妹巫枝祗聖母,大兄齊天大聖,小聖通天大聖,三弟耍耍三郎。”[5][6][7]此外,孫悟空有名妻子娇姿,是遭他強娶的金鼎國公主。
  • 明代的《南遊記》中,孫悟空的女兒名叫月孛星,華光大帝是孫悟空的結拜兄弟。
  • 明代的《西遊補》中,孫悟空在幻覺中見到了因為自己在鐵扇公主肚子裡大鬧而意外造成她懷孕所生下的兒子・波羅蜜王[8]
  • 明代《後西遊記》中,孫悟空有弟子孫履真孫小聖 / 小行者)。
  • 清代蒲松龄著《聊斋志异》中有《齐天大圣》,故事里齐天大圣收了原本不相信齊天大聖信仰的许盛为徒。

名称编辑

 
一個齊天大聖角色的布袋戲
  • 石猴:由於孫悟空是從石卵中見風所化,故在故事初期天庭的神仙又多稱其為石猴。
  • 美猴王:孙悟空刚出生时,带领群猴进入水帘洞后成为众猴之王,因此自称美猴王。
  • 孙悟空:菩提祖师所取的名字。事實上,悟空之名,原著借鉴了唐代名僧釋悟空之法號(俗名車奉朝,唐初開元、天寶間人)。[9]
  • 上仙:去龙宫时東海龍王敖廣對孫悟空的稱呼。
  • 弼马温:第一次天庭招安时所封官职,職責為飼養照料玉帝的坐騎,为不入流的小官。孙悟空认为这段经历是奇耻大辱,因此每当他人提及这一名号都会怒不可遏。
  • 齐天大圣:孙悟空受封弼馬溫後因自感受骗怒離天庭,回到花果山自封齐天大圣。後來天庭承认该封号,天庭仙班皆敬稱孫悟空為大聖
  • 孙行者:唐僧取的稱呼。《西游记》內文也以「行者」称孙悟空。
  • 鬥戰勝佛:孫悟空取到西經後佛祖冊封的佛號,可說是表揚孫悟空戰無不勝,並一路護衛唐僧取經的功績;此名取材自三十五佛之一的鬪戰勝佛英语Thirty-five_Confession_Buddhas
  • 金、金公:《西遊記》一書以五行對應唐僧師徒五人(含白龍馬),其中,孫悟空對應“金”,又稱“金公”,如第38回“金木参玄见假真”;第47回“金木垂慈救小童”;第86回“木母助威征怪物,金公施法灭妖邪”;第89回“金木土计闹豹头山”。
  • 心猿:如第85回“心猿妒木母”;第88回“心猿木土授门人”。
  • 猴哥、大师兄:豬八戒對孫悟空的稱呼。

原型编辑

悟空法师编辑

唐朝名僧悟空(731—812),俗名车奉朝,京兆郡云阳县(今陕西省泾阳县云阳镇一带)人,為后魏拓跋氏之后。曾於天竺迦溫彌羅國(今喀什米爾)學習梵文與經典,並旅居疏勒于闐龜茲健馱邏國等地,其名與出使西域的經歷被視為孫悟空可能的靈感來源之一。

福建猴神崇拜编辑

有學者[谁?]認為西遊記創作時可能從福建的大聖信仰汲取了靈感。閩地山區自古多猴,福建人對齊天大聖的信仰可能與閩越族猴神崇拜有關,且當地流傳不同於《西游记》版本的齊天大聖傳說。齊天大聖是中國民間信仰重要神祇之一且信眾遍及兩岸三地,而海內外齊天大聖信眾多視福建為大聖信仰的祖地。大聖信仰主要發源於福建福州屏山(宋代)[10]閩安鎮迥龍橋北的聖王廟(宋代)、順昌寶山有天然猴形巨石[11]且山頂亦建有齊天大聖及通天大聖墓祠(元末明初;见顺昌县文物保护单位),且為許多齊天大聖信眾視為大聖信仰的祖地。[12][13][6][7],這些信仰的可考證的起始年代均早於吳承恩創作《西遊記》的時間(明代)。[10]

印度起源说:哈奴曼编辑

胡適提出孫悟空原型受印度史詩《羅摩衍那》裡的神猴哈奴曼影響,他在其《西遊記考證》中說:「我總疑心這個神通廣大的猴子不是國貨,乃是一件從印度進口的。也許連無支祁的神話也是受了印度影響而仿造的。」「我依著鋼和泰博士的指引,在印度最古的記事詩《羅摩衍那》裡尋得一個哈奴曼,大概可以算是齊天大聖的背影了」[14]。語言史學家陳寅恪季羨林也支持類似主張。

此一說法於學界引發較大爭議,魯迅金克木等該說反對者認為,《羅摩衍那》等印度史詩在當時缺乏漢譯本、亦不像佛經在中國廣泛流傳,無法證明《西遊記》作者曾看過這些故事[15]。並認為相關故事僅僅是有一點類似,不能作為確證。

无支祁编辑

魯迅提出孫悟空受淮渦水神無支祁影響,在其授課記錄稿《中國小說的歷史的變遷》裡提及了《西遊記》中多有受唐人小說的影響的地方,並指出作者很可能參考了李公佐《李湯》一文中猿神無支祁被大禹收伏、徙到淮陰的龜山下的傳說。[16]

石槃陀编辑

有主張認為孫悟空原型為玄奘在偷渡出關時所依靠的第一個弟子石槃陀[17]。石槃陀為胡人,出家成為玄奘弟子後即為「胡僧」,可能因此口耳相傳訛誤為「猢猻」。且胡人體毛相較於中原漢人而言較多,也可能給予時人毛茸茸的印象[17]。石槃陀在玄奘出西域後幫了不少忙,然而最後卻起了異心,欲殺玄奘。該說提出者認為兩人間曲折離奇的關係,可能為西遊記唐三藏孫悟空的互動關係提供了靈感與啟發[17]。然此說忽略了中古漢語「胡僧」與「猢猻」的差異性,因此視之為趣談即可。

其他编辑

清代刘一明所著《西游原旨》认为石猴代表灵根,在佛家为心,所以西游记中常用心猿来指代孙悟空。另外申猴属金,所以又经常金公之说。(金公即是金属[18])内丹学中,铅一样指代指先天一炁,与前述的心猿相照应。[註 2]

宗教信仰编辑

 
供奉廟宇內的齊天大聖像,攝於台灣澎湖縣湖西鄉白坑玉聖殿

猴神崇拜因《西遊記》讓「齊天大聖」成為家喻戶曉的角色,遂與其他猴神信仰混淆,以為凡猴神、大聖爺即是指「齊天大聖孫悟空」,且成為華人社會所信仰的神明之一,其廟宇遍布中國香港台灣,以及馬來西亞,如台灣澎湖白坑玉聖殿相傳供俸齊天大聖,據傳源自於白坑村乃有猿穴窩藏的傳說。[19]香港九龍大聖寶廟亦是供奉孫悟空道教宮廟

庙宇编辑

中國大陆
建立年份 廟宇名稱 省份 備註
清代 院尾齐天大圣祭坛 福建省 順昌縣郑坊乡罗坊村
1819(重建) 光澤齊天廟 福建省 南平市光泽县鸾凤乡饶坪村[20]
民國 齐天大圣庙 福建省 順昌縣郑坊乡郑坊村
1997年(竣工) 塘歧境水部尚書公廟 福建省 連江縣北竿鄉[21]
香港
建立年份 廟宇名稱 地域 備註
1964 秀茂坪大聖寶廟 九龍 觀塘區秀茂坪[22]
1973 柴灣大聖廟 香港島 东区柴灣新廈街[23]
石排灣大聖廟 南区石排湾[22]
石離白雲洞大聖廟 新界 葵涌石離金山白雲洞[22][24]
台灣
建立年份 廟宇名稱 縣市 備註
1644 白坑玉聖殿 澎湖縣
1806 萬福庵 台南市 中西区
1960 和順大聖廟 安南區安和路
1965 台南大聖廟 東區立德二路
1851 清水玉聖寺[25] 臺中市 清水區
西鎮堂[26] 南投縣 埔里鎮
1876 大聖宮[27] 花蓮縣 豐濱鄉港口村
大聖公廟 彰化县 大村鄉村上村
1900 五間紫雲寺 宜兰县 壮围乡美城村
1946 水濂宮 臺北市 萬華區[28]
聖德宮 汐止區
1954 齊天宮 高雄市 彌陀區[29]
1959 聖濟宮 基隆市 中正區[30]
1992 九玄聖宮 新北市 烏來區
南天齊天大聖 台東縣 四維路二段
五指山齊天大聖爺 新竹縣 北埔鄉
2016 聖龍宮 竹東鎮中豐路3段187號
馬來西亞
建立年份 廟宇名稱 州屬 備註
1935 西靈宮 雪蘭莪 瓜雪縣巴西不南邦馬來語Pekan Pasir Penambang[31]
1954 南天宫 吉胆島[32]
1986[33] 自在宮 鹅唛县士拉央英语Selayang[34]
1942[35] 齐天府 馬六甲 郑和将军路
玄圣宫 金纱城
花果山
玄圣宫 新马六甲花园
玄圣宫 班底昆罗
1947 萬仙宮 吉隆坡 甲洞帝沙再也(Desa Jaya)[34]
1981 紫竹蓮齊天大聖宮 甲洞百美園(Taman Wangsa Permai)[36]
1986 水濂宮 甲洞美嘉花园(Taman Megah)[34]
1993[37] 齊孫宮 甲洞美納园(Metro Prima)[34]
1957 清岩宮 檳城 喬治市海墘英语Weld Quay, George Town[38]
1960年代 武拉必花園大圣宮 大山腳武拉必花園(Taman Berapit)[38]
1963 聖德恩宮 砂拉越 古晉市青草路(Green Road)[39]
1974 砂南坡大圣爷佛祖庙南山洞 古晉市石隆門[40]
下梯頭齊天大聖廟 斯里阿曼省英吉利里[41]

文化反响编辑

孙悟空的文学艺术造型反映了中国古代的诸多哲学思想,现代学者普遍认为孙悟空的形象代表了当时人民渴望反抗残暴的朝廷却又无力改变现实的情景。同时孙悟空还是一个尝试超越自然秩序的代表,其名被许多宗教学者解释为:因“悟”,则“空”。反映了现实秩序中的空洞和虚无,人类追求新秩序以及自由的思想。

  • 清代道士陳士斌所著評書『西遊真詮』中,評價孫悟空的性格「猿性缓,主静;猴性躁,主动。喻道体之有动静,与人心之有动静相配,非谓猿猴即人心也」符合道的修為,並非如批評者所言脾性躁動者[42]
  • 毛泽东对孙悟空极为崇拜,曾写诗“一从大地起风雷,便有精生白骨堆。僧是愚氓犹可恕,妖为鬼蜮必成灾。金猴奋起千钧棒,玉宇澄清万里埃。今日欢呼孙大圣,只缘妖雾又重来”。
  • 周星驰主演的电影大话西遊,因電視台高頻率的重複播映以及其独特的无厘头风格,对当时广大的青少年产生了影响,許多觀眾能熟记得该电影的某些詼諧台词。
  • 悟空是數個以孫悟空來命名的颱風。
  • 悟空是中国的太空探测器暗物质粒子探测卫星的俗称,命名表示了它像孙悟空那样有着火眼金睛,能看到看不见的暗物质。
  • 悟空翼龙科悟空翼龙属:以孙悟空命名之中生代翼龙的一类。
  • 斗战翼龙属:以孙悟空成佛后的封号斗战胜佛命名之中生代翼龙的一类。

相关创作编辑

戏剧编辑

 
京剧西游记中的孙悟空的臉譜
 
1962年 浙江绍剧中的孙悟空

在以京剧为代表的传统戏剧,包括后来的影视剧中,有许多因饰演孙悟空而出名的戏曲演员,例如極具代表性的六龄童家族。大闹天宫三打白骨精等孫悟空活躍的部分,都是常被改编成戏曲的段落。

歌曲编辑

电视剧编辑

电影编辑

电子游戏编辑

 
连云港街头的孙悟空卡通

漫画编辑

  • 西游漫记张光宇 1945年,中国彩色连环画)
  • 我的孙悟空手冢治虫 1952年,日本漫画)
  • 西游记:石猿冒险物语(村野守美 1981年,日本漫画)
  • 西游记(小岛功 1984年,日本漫画)
  • 西游猿妖传(诸星大二郎 1983年,日本漫画)
  • 七龙珠鸟山明 1984年,日本漫画;主角並非孫悟空,而是參照孫悟空的形象所創作之同名角色。)
  • 美猴王(叶清岳 1988年,台湾漫画)
  • 七十二变孙家裕 1991年,台湾漫画)
  • 爆笑西游记(真锅让治 1993年,日本漫画)
  • 禁止闹翻天(清岳大明 1995年,台湾漫画)
  • 犬夜叉高桥留美子 1996年,日本漫画)
  • 最游记峰仓和也 1997年,日本漫画)
  • 猴王五九(有森丈时主编,葵露梦绘画 2001年,日本漫画)
  • 大圣王邱福龙 2002年,香港漫画)
  • Dear Monkey 西游记(白井三二朗 2005年,日本漫画)
  • 數碼西遊(方舒眉主编,馬星原绘画 2006年,香港漫画)
  • 后西游记蔡志忠绘画 2006年,台湾漫画)
  • 美生中國人杨谨伦 2006年,美国漫画
  • 无上西天叶明轩 2008年,台湾漫画)
  • 三眼哮天录(狸猫 2011年,中国漫画)
  • 墨飞正传(墨飞 2014年,中国漫画)
  • 唐山葬(Otosama 2014年,马来西亚漫画)
  • 诸神的紫菜包饭(张三疯 2015年,中国漫画)
  • 西行纪(郑健和主编,邓志辉绘画 2015年,香港漫画)
  • 西遊記PLUS (高鎮浩 2001年,韓國漫畫)
  • Monkey Prince(杨谨伦伯纳德·张英语Bernard Chang 2021年,美国DC漫画

小说编辑

其他编辑

註記编辑

  1. ^ 西游记》中并未交待其来历,由“须菩提”的名字可以判断此人物应属于佛教范畴,但在《西游记》中却被描写为一个既精通道教也精通佛教的神仙形象:法力高深,弟子众多,教化广泛。山野之民,均受其教化。他不仅渡人向道,也教一些强身健体,修心养性的方法给广大的民众。深得一方民众的尊敬。請參見须菩提
  2. ^ 〈金丹问答〉. 《金丹大成集卷》. [2022-01-26]. (原始内容存档于2022-01-26). 铅是天地之父母,阴阳之根基。 

參考資料编辑

  1. ^ 孫悟空身高真的只有四尺嗎?別再讓《西遊降魔篇》給誤導[1]页面存档备份,存于互联网档案馆
  2. ^ 《西游记》第十三回页面存档备份,存于互联网档案馆)提到“三藏自贞观十三年九月望前三日,蒙唐王与多官送出长安关外”,而第十四回页面存档备份,存于互联网档案馆)说“王莽篡汉之时,天降此山,下压着一个神猴”,王莽篡汉时(9年)和贞观十三年(639年)相距六百余年,因此这两个时间点和孙悟空被压山下五百年是矛盾的。
  3. ^ 第二 〈行程遇猴行者処〉. 《大唐三藏取經詩話》. [2022-01-28]. (原始内容存档于2022-01-29). 
  4. ^ 第十七 〈到陜西王長者妻殺兒処〉. 《大唐三藏取經詩話》. [2022-01-28]. (原始内容存档于2022-01-29). 
  5. ^ 楊景賢. 第三本第九折〈神佛降孫〉. 《楊東來先生批評西游記》. [2022-01-26]. (原始内容存档于2022-01-31). 
  6. ^ 6.0 6.1 孫悟空其實叫「通天大聖」 與哥合葬在福建. 中時新聞網. 2014-11-24. (原始内容存档于2020-11-11) –通过中時電子報. 
  7. ^ 7.0 7.1 你没有听错孙悟空还有5个兄弟姐妹 其中一个叫通天大圣. [2018-09-04]. (原始内容存档于2019-05-02). 
  8. ^ 董說. 第十五回〈三更月玄奘點將 五色旗大聖神搖〉. 《西遊補》. [2022-02-09]. (原始内容存档于2022-02-09). 
  9. ^ 《为读者祛疑解惑:刘荫柏说西游》第17节:涡水神猿无支祁
  10. ^ 10.0 10.1 猴年求平安 福建信徒搶拜大聖. 旺報. 2016-02-25. (原始内容存档于2020-11-04) –通过中時電子報. 
  11. ^ 孙大圣悟空祖籍福建顺昌?. (原始内容存档于2020-11-04). 
  12. ^ 齐天大圣墓与通天大圣墓合葬一处. (原始内容存档于2020-11-04). 
  13. ^ 千年古县顺昌竟是齐天大圣祖地. 搜狐旅游. [2019-10-03]. (原始内容存档于2019-10-03). 
  14. ^ 胡適文存》二集。
  15. ^ 魯迅. 中國小說的歷史的變遷第三講 唐之傳奇文. 西北大學出版部. 1925-03 [2020-01-04]. (原始内容存档于2020-11-03). 
  16. ^ 魯迅. 《中國小說的歷史的變遷》第三講〈唐之傳奇文〉. 西北大學出版部. 1925-03 [2020-01-04]. (原始内容存档于2020-11-03). 
  17. ^ 17.0 17.1 17.2 唐僧取經無簽證 原來是偷渡出國的. [2018-03-14]. (原始内容存档于2018-03-15). 
  18. ^ 李時珍. 卷八・金石部. 《本草綱目》. [2022-01-26]. (原始内容存档于2022-01-26). 鉛:“釋名:金公。時珍曰:‘神仙家折其字為金公。’”。 
  19. ^ 顏, 尚文. 《續修澎湖縣志.卷二.地理志》. 澎湖縣: 澎湖縣政府. 2005. ISBN 9860015104 (中文(臺灣)). 
  20. ^ 揭秘齊天大聖廟页面存档备份,存于互联网档案馆)新浪旅游,2014年4月8日
  21. ^ 塘歧境水部尚書公廟. 文化資源地理資訊系統. [2022-02-23]. (原始内容存档于2022-02-23). 
  22. ^ 22.0 22.1 22.2 大聖廟页面存档备份,存于互联网档案馆)福山堂,2016年
  23. ^ 柴灣大聖廟 是一座私營廟宇页面存档备份,存于互联网档案馆)香港01,2016年2月19日
  24. ^ 【社區異想】追月為猴王誕 秀茂坪有孫悟空上身滾油洗面、食炭?页面存档备份,存于互联网档案馆)香港01,2017年10月5日
  25. ^ 玉聖寺. [2019-01-13]. (原始内容存档于2020-11-07). 
  26. ^ 《南投西鎮堂》猴爺發威 鎮妖魔页面存档备份,存于互联网档案馆),自由時報,2016-02-09
  27. ^ 百年大聖宮拜孫悟空 真猴來搗亂页面存档备份,存于互联网档案馆),自由時報,2016-02-16
  28. ^ 北市萬華區水濂宮齊天府页面存档备份,存于互联网档案馆)股神幫,2013年1月17日
  29. ^ 齊天宮奉祀齊天大聖. [2019-01-13]. (原始内容存档于2020-02-20). 
  30. ^ 雲龍山聖濟宮 主祀 齊天大聖孫悟空页面存档备份,存于互联网档案馆)台灣寺廟網
  31. ^ 西靈宮齊天大聖美猴王廟 三步靈通信徒遍全馬页面存档备份,存于互联网档案馆)中國報,2016年1月15日
  32. ^ 雪兰莪吉胆南天宫 (Selangor Pulau Ketam Nan Thian Keng) 页面存档备份,存于互联网档案馆)一廟一路,2017年
  33. ^ 雪兰莪士拉央峇鲁自在宫Selangor Selayang Baru Chee Choy Kong页面存档备份,存于互联网档案馆)一廟一路,2017年
  34. ^ 34.0 34.1 34.2 34.3 主題故事.祈福看個人修為 心善則靈!页面存档备份,存于互联网档案馆)中國報,2016年1月30日
  35. ^ 甲最古老齐天大圣庙.齐天府香火鼎盛页面存档备份,存于互联网档案馆)星洲網,2016年2月17日
  36. ^ 中醫師張錦蓮·從乩童問米到中醫·另類行醫普渡眾生页面存档备份,存于互联网档案馆)星洲網,2016年8月17日
  37. ^ 吉隆坡甲洞齐孙宫Kuala Lumpur Kepong Chye Xin Gong页面存档备份,存于互联网档案馆)一廟一路,2017年
  38. ^ 38.0 38.1 王琛發:正義形象深入民心 拜齊天大聖保平安页面存档备份,存于互联网档案馆)光明時報,2016年6月2日
  39. ^ 青草路圣德恩宫今晚大圣佛祖宝诞千秋圣驾巡游页面存档备份,存于互联网档案馆)國際時報,2014年9月9日
  40. ^ 砂拉越古晋砂南坡大圣爷佛祖庙南山洞Sarawak Kuching Tai Shin Ja Fok Chu Nan San Tun页面存档备份,存于互联网档案馆)一廟一路,2017年
  41. ^ 齊天大聖廟明春晚页面存档备份,存于互联网档案馆)Press Reader,2017年2月1日
  42. ^ 西游真诠. www.daizhige.org. [2020-01-02]. (原始内容存档于2020-11-07). 

相关条目编辑