致各位訪客：
過往留言在此，若無需要請不要再修改。
謝謝合作
GA評選邀請
編輯您好，請考慮參加法學院入學考試的GA評選，謝謝！—以上未簽名的留言由ZySun（對話｜貢獻）於2019年8月12日 (一) 11:17 (UTC)加入。
Yzergues 君：
您好！如果您對城市軌道交通（地鐵、捷運等）感興趣，歡迎加入我們的專題：維基百科城市軌道交通專題。
我們希望通過這個專題將對城市軌道交通相關知識感興趣的朋友們聚在一起，資源共享、齊心協作，以提高維基百科中城市軌道交通相關條目的質量和數量。如果您願意協助這個計劃，請加入我們，並在此簽名，同時，亦請關注我們的主題「Portal:城市軌道交通」。很多條目現在正期待着您的參與！
請支持本專題，如果可以的話也請向其他維基人宣傳此專題，謝謝。
※ 加入後，可使用用戶框{{User Wikiproject Rapid transit}}放置於您的用戶頁進行身份標識。
另外，感謝閣下對帕里塞茲公園優良條目評選的關注，在下今明兩天會修正的，謝謝您！
又：閣下在用戶頁曾提及的一些法國交通模板，已有部分轉移至{{Rail-interchange}}囉（巴黎地鐵可用{{rint|paris|(路線參數)}}，SNCF等可用{{rint|fr|(參數)}}）。－台北人留言 2019年8月20日 (二) 00:47 (UTC)
建議
編輯有人建立了梅澤拉爾站這個條目，建議閣下去檢查一下。--owennson（聊天室、獎座櫃） 2019年8月31日 (六) 00:31 (UTC)
給您一個星章！
編輯
|
作家星章 |
| 感謝閣下纂修的法國城市系列條目，加油~ 河水|滇 2019年9月23日 (一) 14:41 (UTC) |
邀請您參加法學院入學考試的FA評選
編輯請考慮參加評選，謝謝您！—以上未簽名的留言由四條河原町（對話｜貢獻）於2019年10月26日 (六) 05:19 (UTC)加入。
公共運輸與城市公共運輸
編輯我只是暫存，日後有時間才詳細分類。最理想應位搬至category:交通運輸營運者--Lgwkrkedi（留言） 2019年11月3日 (日) 14:01 (UTC)
- 法國城市公共交通路網通常不止一個運營商，故Category:交通運輸營運者無法與Category:城市公共交通匹配。--Patriotard 2019年11月3日 (日) 14:03 (UTC)
2019年12月
編輯
請勿修改或刪除別人的留言，正如您在Wikipedia:互助客棧/方針所做的行為，這種編輯將會被視為破壞。如果您想做試驗，請使用沙盒。謝謝合作！--Bagakuco（留言） 2019年12月3日 (二) 17:30 (UTC)
@Bagakuco：原文無任何修改，僅做了排版調整--Patriotard 2019年12月3日 (二) 18:07 (UTC)
有一些條目沒人擴充
編輯例如穆捷站、艾姆-拉普拉涅站、里爾－雷豐提內特鐵路。閣下如有時間可去處理。--owennson（聊天室、獎座櫃） 2019年12月5日 (四) 08:55 (UTC)
過去一個月（2019年11月16日至2019年12月20日）內，中文維基百科內外之重要人事及政策變動大致如下，個別項目基本依變動或施行時間先後排序：
方針與指引重要變動：重大的方針與指引修訂。過去一個月內，互助客棧方針區共有新提案12項，另有5項提案獲得通過，其中對方針與指引的修訂如下所列：
- 《破壞方針》：將本年十一月間事實性修改交付公示並獲得通過。（討論記錄）
- 《足球員關注度指引》：依據社群討論，正式訂立足球員相關條目之關注度指引，優先適用於既有之《人物收錄準則》。（討論記錄）
- 《避免地域中心方針》：修訂〈政治〉一節內容，完善既有表述。（討論記錄）
- 《編輯禁制方針》：修訂〈管理員〉一節內容，新增應對站內用戶不當行為之渠道。（討論記錄）
其他方針與指引雜項修訂，包括未於互助客棧方針區討論而進行之小修改、方針與指引之相應修訂或事實性修訂等。請核查此等修訂，若有需要，可提案至互助客棧方針區復議。
恭喜您完成第十七次動員令！
編輯親愛的維基百科用戶AirScott閣下您好：
再次感謝您報名參與第十七次動員令！根據您的貢獻，您已經成功達到了完成本次動員令的的「最低要求」，因此您已成功完成本次動員令！恭喜！
根據動員令報名時您所申報的完成動員令次數，請在您的用戶頁加入以下模板：
{{User 動員令|1}} （您可以直接複製此行到您的用戶頁適當位置，並保存頁面）
您還可以獲得下列頭銜，請根據指示置於您的用戶頁：
- 「♠健將」頭銜（2個）：代表您是單個主題積分排名前三，請在您的用戶頁加入以下模板：
{{User 健將|n}}，當中n代表您獲得此頭銜的次數；或{{User 健將2|主題}}，其中「主題」為您獲得前三的主題。 - 「■精銳」頭銜：代表您是動員令結束時完成首次動員令，且積分位於前五名，請在您的用戶頁加入以下模板：
{{User 精銳}}。
最後，請允許我們對本次動員令頒獎的遲緩表示誠摯的歉意，並再次感謝您報名參與本次動員令，感謝您對主持人團隊的支持，感謝您對中文維基百科的貢獻，希望下一次動員令您能繼續參與。如有任何意見或問題，請至動員令的討論頁提出。
致新回退員
編輯
您好，AirScott。根據您在權限申請頁的申請，現授予您回退員權限。 這將允許您：
- 快速回退最後一名用戶對特定頁面的編輯
(rollback)； - 查看標記為不公開的過濾器的過濾日誌
(abusefilter-log-private)。 - 查看被標記為私有的防濫用過濾器
(abusefilter-view-private)。 - 檢視未監視的頁面
(unwatchedpages)。
您可以在自己的用戶頁放置{{User Rollbacker}}，一個標識閣下擁有回退權的用戶框。
當您確定某位用戶的編輯是不具有建設性的（通常是破壞），您可以點擊[還原 X 次編輯]連結，使頁面自動回退到這個破壞者編輯之前的最後一個版本。同時，系統會自動生成類似於這樣的編輯摘要： 小 取消用戶甲（對話）的編輯；更改回用戶乙的最後一個版本 。
同時，您還可以查閱過濾器日誌中不公開的過濾器的日誌，來更有效地反破壞。歡迎您加入反破壞工作小組。
請您注意以下幾點：
- 實際上，回退功能和Twinkle、導航Popup並不存在誰快誰慢的問題；
- 回退功能只能用來快速地撤銷明顯的非建設性的編輯，例如破壞或胡言亂語等。若您對是否應該回退某個編輯版本有任何的猶豫，請不要使用回退功能。請使用撤銷功能代替，並在編輯摘要中加上詳細的解釋；
- 回退功能永遠不能用於編輯戰中；
- 若您希望自定義回退時生成的摘要，可以在參數設置開啟「回退時啟用自定義摘要」的小工具，或使用此小工具。
- 若您（最好永不發生）有濫用權限的嫌疑時，您的回退權限可能被剝奪，甚至您會遭封禁。
另外，推薦您閱讀：
- Wikipedia:回退功能，中文維基百科的回退方針；
- Wikipedia:Twinkle，一個很有用的工具；
- Wikipedia:Administrators' guide/Rollback（英文），英文維基百科上的幫助。
如果您超過6個月沒有任何編輯活動，權限會被解除。若您希望自己辭去職務，請至Wikipedia:申請解除權限申請，或是自行移除。如果有任何問題，歡迎在我的討論頁、互助客棧或是#wikipedia-zh IRC://中提出。
祝您編輯愉快！--千村狐兔（留言） 2020年1月13日 (一) 22:50 (UTC)
餅乾送給您！
編輯
|
恭喜您上任回退員！相信您可以成為一位出色的回退員。 蟲蟲飛♡♡→♡℃※留言 2020年1月14日 (二) 15:19 (UTC) |
過去一個月（2019年12月21日至2020年1月17日）內，中文維基百科內外之重要人事及政策變動大致如下，個別項目基本依變動或施行時間先後排序：
人事動態
方針與指引重要變動：重大的方針與指引修訂。過去一個月內，互助客棧方針區共有新提案14項，另有5項提案獲得通過，其中對方針與指引的修訂如下所列：
- 《關閉存廢討論指引》：進行細節修改，消除關注度提刪相關條文歧義。（討論記錄）
- 《刪除方針》：因應前項《關閉存廢討論指引》修訂。（討論記錄）
- 《快速刪除方針》：修訂〈圖片及多媒體檔案〉一節內容，新增了二項新準則，分別為F9：沒有填寫任何合理使用依據的非自由著作權檔案（討論記錄）以及F10：可被替代的非自由著作權檔案（討論記錄），相關模組一併修訂。
其他方針與指引雜項修訂，包括未於互助客棧方針區討論而進行之小修改、方針與指引之相應修訂或事實性修訂等。請核查此等修訂，若有需要，可提案至互助客棧方針區復議。
- 方針：《非中文重新導向問題方針》、《維基百科不是什麼》、《格式手冊（列表）》、《命名常規（人名）》、《申報有償編輯方針》、《管理員的離任》、《避免地域中心方針》、《刪除方針》、《行政員方針》、《機械人方針》、《非原創研究方針》、《快速刪除方針》及《使用者名稱方針》。
- 指引：《重定向指引》、《關閉存廢討論指引》、《格式手冊（列表）》、《討論頁指引》、《帳號請求指引》、《足球員關注度指引》、《氣旋收錄準則》、《一級行政區道路特殊收錄限制列表》、《關注度指引（幾何圖形）》、《關注度指引（數字）》、《人物收錄準則》、《關注度指引（地理特徵）》、《關注度指引（書籍）》及《關注度指引》。
您好。由於基金會方面指責中文維基使用了過大的switch模版，拖垮了伺服器，我們正進行緊急維修，將這批法國條目所用的巨型switch模板替換下來。
我請您暫停目前重做同類模版的計劃。Template:法國人口數據/47一類的模板將可能導致伺服器再次崩潰。如果想當面交流，請過來IRC, 我們今晚都在那兒。--Temp3600（留言） 2020年2月10日 (一) 14:44 (UTC)
- @Temp3600：您好，之前模板拖垮數據是因為原模板Template:French Commune Data/Population將法國三萬六千多個市鎮的數據全部放在一個模板中，本人現在做的是按照省份進行分類，每個省市鎮數量平均只有兩三百個，最多不超過1000，完全足夠伺服器運行，事實上這也是法維的做法。因為時差和個人工作原因，本人可能無法參與線下交流，敬請諒解。--Patriotard 2020年2月10日 (一) 14:53 (UTC)
- 我們現在正嘗試用wikidata讀取其他維基的數據，目前效果良好。我請您先看看我們這邊的數據存取方案再下判斷。另外，如果你這個小時依然會在線，誠邀您過來IRC這邊，我們直接向您解釋。--Temp3600（留言） 2020年2月10日 (一) 15:01 (UTC)
後續
編輯再次來拜訪您。我方已初步完成條目的修正工作，其中改動了部分您昨晚編輯的條目，如邦德薩。只要wikidata上面有數據，infobox內即使沒有參數也可以正常運作，更令模版顯得精簡。另一個例子可見布瓦勒魯瓦，即使沒有任何參數也能正常操作。有關修改的技術細節可參閱Template_talk:Infobox_French_commune#編輯請求_2020-02-08。
簡單來說，{{Infobox French commune}} 的 mayor (市長)、area (土地面積)、population (人口)、timezone1 (時區)、elevation (海拔)都可以不填。如果有wikidata數據上的問題，可以找我，或者直接來IRC。
另外Bigbullfrog1996提出了一項與wikidata無關的編輯請求，建議您關注。--Temp3600（留言） 2020年2月11日 (二) 07:20 (UTC)
- (：)回應@Temp3600：，感謝閣下及團隊的貢獻，今後若遇到相關問題會請教。另外本人在早前進行模板條目更換時，並非簡單的刪除模板，也修正和增添了一些信息，如萬塞，但閣下在進行批量修改時對此沒有保留，一些分類也被改回了原版本，由此引發刪除討論，希望閣下注意--Patriotard 2020年2月11日 (二) 08:50 (UTC)
- 先向您致歉。由於當時機械操作，有少部分修改使用了回退式的修改方案，導致誤傷。我們估計約有50項左右。我們後期的操作已更為小心，希望日後避開同類失誤。--Temp3600（留言） 2020年2月11日 (二) 09:19 (UTC)
- (：)回應@Temp3600：，感謝閣下及團隊的貢獻，今後若遇到相關問題會請教。另外本人在早前進行模板條目更換時，並非簡單的刪除模板，也修正和增添了一些信息，如萬塞，但閣下在進行批量修改時對此沒有保留，一些分類也被改回了原版本，由此引發刪除討論，希望閣下注意--Patriotard 2020年2月11日 (二) 08:50 (UTC)
新條目
編輯雷恩地鐵B線和巴黎地鐵14號線北延線預定都會在今年通車，應該也是時候建立路線和車站條目？--owennson（聊天室、獎座櫃） 2020年2月13日 (四) 14:08 (UTC)
- (：)回應：收到，感謝關注--Patriotard 2020年2月13日 (四) 15:07 (UTC)
- @owennson：雷恩地鐵B線及下屬的各個車站均已完成--Patriotard 2020年2月13日 (四) 23:43 (UTC)
提名您獲得特別貢獻獎
編輯您好。最近偶然看到User:AirScott/貢獻，發現您寫了許多火車站哇！我想提名你獲得特別貢獻獎，在維基留點紀錄。不知您是否願意接受？--Temp3600（留言） 2020年2月14日 (五) 16:28 (UTC)
- (：)回應：本人接受，謝謝鼓勵--Patriotard 2020年2月14日 (五) 16:40 (UTC)
- Wikipedia:維基獎勵/授獎提名投票。按慣例，請您去接受提名。--Temp3600（留言） 2020年2月16日 (日) 05:16 (UTC)
過去一個月（2020年1月18日至2020年2月21日）內，中文維基百科內外之重要人事及政策變動大致如下，個別項目基本依變動或施行時間先後排序：
人事動態
- T.A Shirakawa已離任管理員一職。
方針與指引重要變動：重大的方針與指引修訂。過去一個月內，互助客棧方針區共有新提案43項，另有20項提案獲得通過，其中對方針與指引的修訂如下所列：
- 《公共運輸收錄準則》（現《關注度指引（交通）》）：補充公共運輸系統之物理線路相關條目收錄標準。（討論記錄）
- 《刪除方針》：微調〈刪除理由〉一節導言。（討論記錄）
- 《重新導向方針》暨《重新導向指引》：修正部分語句、釐清語意、調整方針暨指引之適用範圍（討論記錄），後修訂〈分類重新導向〉一節內容，《頁面分類指引》相應修訂。（討論記錄）
- 《可靠來源指引》：修訂〈法律〉一節內容。（討論記錄）
- 《快速刪除方針》：因應社群討論修正〈圖片及多媒體檔案〉一節部分頁面之內部連結（討論記錄），後微調O7項條文內容以避免技術性問題。（討論記錄）
- 《天體收錄準則》（現《關注度指引（天體）》）：依據社群討論結果，正式訂立天體相關條目之關注度指引，優先適用於既有之《關注度指引》。（討論記錄）
- 《氣旋收錄準則》（現《關注度指引（氣旋）》）：修正部分語句、釐清語意。（討論記錄）
- 《存廢覆核方針》：修正部分語句。（討論記錄）
- 因應社群討論，將關注度相關指引之標題格式進行統一（《人物收錄準則》更名為《關注度指引（人物）》、《足球員關注度指引》更名為《關注度指引（足球員）》、《公共運輸條目收錄準則》更名為《關注度指引（交通）》、《氣旋收錄準則》更名為《關注度指引（氣旋）》、《天體收錄準則》更名為《關注度指引（天體）》）。（討論記錄）
- 《討論頁指引》：弱化〈排版〉一節中關於以縮排符號（:）回應討論內容的語氣。（討論記錄）
- 《格式手冊（版面佈局）》：修訂〈附錄元素〉一節內容，以貼近條目實際排版情況，並提升可讀性。（討論記錄）
- 《命名常規》：調整「使用常用名稱」及「名從主人」等原則的適用範圍。（討論記錄）
- 《格式手冊（列表）》：修訂〈條目內嵌入人物列表的收錄標準〉一節內容，禁止在疾病相關條目中嵌入「知名患者」等人物列表。（討論記錄）
- 《格式手冊（日期和數字）》：微調公元紀年、民國紀年、歷史紀年和民族紀年之格式規範。（討論記錄）
其他方針與指引雜項修訂，包括未於互助客棧方針區討論而進行之小修改、方針與指引之相應修訂或事實性修訂等。請核查此等修訂，若有需要，可提案至互助客棧方針區復議。
- 方針：《格式手冊（列表）》、《快速刪除方針》、《刪除方針》、《封鎖方針》、《保護方針》、《維基百科不是詞典》、《重新導向方針》、《管理員方針》、《命名常規（電子遊戲）》、《新頁面巡查方針》、《傀儡方針》、《IP封禁例外方針》、《存廢覆核方針》、《命名常規》、《檔案使用方針》、《編輯禁制方針》、《編輯戰方針》、《非自由內容使用準則》、《權限申請方針》、《避免地域中心方針》、《志工回覆團隊方針》、《機器使用者方針》、《人事任免投票資格方針》、《監督方針》、《申報有償編輯方針》、《編輯方針》、《修訂版本刪除方針》、《五大支柱》及《破壞方針》。
- 指引：《討論頁指引》、《格式手冊（列表）》、《關閉存廢討論指引》、《重新導向指引》、《關注度指引（交通）》、《關注度指引（足球員）》、《帳號請求指引》、《關注度指引（天體）》、《關注度指引（氣旋）》、《使用者頁面指引》、《關注度指引》、《檔案名稱指引》、《頁面分類指引》及《指引列表》。
恭喜！您現在已經符合維基助理主編的最低要求；透過申請榮譽審核後現授予閣下：
|
感謝您對中文維基百科的貢獻。根據您的貢獻，現授予您維基助理主編榮譽。歡迎您繼續幫助改進維基百科。 |
特此授予。日後如果要申請更高級的榮譽請再到Wikipedia:維基榮譽/申請與變更申請。
授予人：— BenedictusFX 會議廳 題字冊 2020年2月29日 (六) 09:23 (UTC)
- 抱歉因提名問題帶來了一點麻煩。另外，再次祝賀您獲獎。--Temp3600（留言） 2020年3月3日 (二) 12:29 (UTC)
給您一個星章！
編輯
|
不倦星章 |
| 祝賀榮膺主編銜，平常沒有關注維基榮譽的投票，錯過了對您的肯定，另頒星章一枚以示支持。 河水|滇 2020年3月25日 (三) 00:05 (UTC) |
過去一個月（2020年2月22日至2020年3月20日）內，中文維基百科內外之重要人事及政策變動大致如下，個別項目基本依變動或施行時間先後排序：
人事動態
方針與指引重要變動：重大的方針與指引修訂。過去一個月內，互助客棧方針區共有新提案11項，另有7項提案獲得通過：
- 《新聞動態指引（重複發生的項目）》：依據社群討論結果，正式訂立週期性新聞事項之新聞動態相關指引，作為管理員更新新聞動態之參考。（討論記錄）
- 《基金會行動方針》：將本年二月間事實性修改交付公示並獲得通過。（討論記錄）
- 因應社群討論，將「車輪戰」一詞正名為「管理戰」，《車輪戰方針》 相應更名為《管理戰方針》 。（討論記錄）
- 《快速刪除方針》：修訂〈所有頁面〉一節內容，調整G16準則條文內容（討論記錄），之後修訂G5準則條文內容，要求附上前次的刪除資訊。（討論記錄）
- 《使用者頁面指引》、《機械人方針》、《保護方針》及《傀儡方針》：對機械人等合規附屬帳號的使用者頁面做出較為明確的規範。（討論記錄）
- 《格式手冊（日期和數字）》：修訂〈年月日〉一節內容，調整中文數字「零」在條目中的相關格式規範。（討論記錄）
其他方針與指引雜項修訂，包括未於互助客棧方針區討論而進行之小修改、方針與指引之相應修訂或事實性修訂等。請核查此等修訂，若有需要，可提案至互助客棧方針區復議。
- 方針：《使用者名稱方針》、《傀儡方針》、《生者傳記方針》（已回退）、《維基百科不是什麼》、《管理戰方針》、《破壞方針》、《保護方針》、《快速刪除方針》、《避免地域中心方針》、《中立的觀點》（已回退）、《使用者查核方針》及《監督方針》。
- 指引：《格式手冊（縮寫）》、《格式手冊（不要華而不實）》、《格式手冊（日期和數字）》、《格式手冊（標點符號）》、《格式手冊（文字格式）》、《格式手冊（版面佈局）》、《格式手冊（作品列表）》、《申請成為管理人員指引》、《繁簡處理指引》、《使用者頁面指引》、《討論頁指引》、《格式手冊（旗幟）》、《重新導向指引》、《可靠來源指引》、《簽名指引》及《格式手冊（中國相關條目）》。
關於「圖盧茲」條目入選GAN通知
編輯感謝你的付出！小弟已將上述條目提名優良條目評選，希望你能繼續努力！—小文人（閱人生經歷 ‧ 談你想說的） 2020年4月1日 (三) 07:07 (UTC)
提醒
編輯您條目參考文獻和外部連接為什麼全部都是反的？--淺藍雪❉ 2020年4月2日 (四) 06:45 (UTC)
過去一個月（2020年3月21日至2020年4月17日）內，中文維基百科內外之重要人事及政策變動大致如下，個別項目基本依變動或施行時間先後排序：
方針與指引重要變動：重大的方針與指引修訂。過去一個月內，互助客棧方針區共有新提案16項，另有3項提案獲得通過：
- 《快速刪除方針》：修訂〈條目〉一節，調整A5準則條文內容，允許與其他現有條目內容非常相似的條目符合A5款。（討論記錄）
- 《避免地域中心》：修訂〈非官方機構及國際活動〉一節，在不牽涉臺灣的情況下，允許在與香港、澳門作非政治性用途對比時使用「中國大陸」一詞。（討論記錄）
- 《COVID-19條目共識》：依據社群討論結果，正式訂立2019冠狀病毒病（COVID-19）相關條目共識指引，避免在相關條目發生編輯戰時遭到管理員全保護處理。（討論記錄）
其他方針與指引雜項修訂，包括未於互助客棧方針區討論而進行之小修改、方針與指引之相應修訂或事實性修訂等。請核查此等修訂，若有需要，可提案至互助客棧方針區復議。
過去一個月（2020年4月18日至2020年5月22日）內，中文維基百科內外之重要人事及政策變動大致如下，個別項目基本依變動或施行時間先後排序：
人事動態
- Liangent-adminbot因長期不活躍，已被取消管理員機械人權限。
方針與指引重要變動：重大的方針與指引修訂。過去一個月內，互助客棧方針區共有新提案12項，另有5項提案獲得通過：
- 《跨維基匯入者指引》、《權限申請》：依據社群討論結果，正式引入可由其他維基匯入頁面之「跨維基匯入者」用戶組，並訂立相關指引。（討論紀錄）
- 因應社群討論，將《申報有償編輯》（方針）更名為《有償編輯方針》、對方針導言進行了修訂（討論紀錄），後另將方針更名後的一系列事實性修改交付公示並獲得通過。（討論紀錄）
- 《可靠來源佈告板評級指引》：依據社群討論結果，正式訂立可靠來源佈告板評級指引。（討論紀錄）
- 《過度分類指引》：依據社群討論結果，將〈非定義性特徵〉、〈過窄交集〉和〈武斷的收錄標準〉等三個章節訂立為指引。（討論紀錄）
其他方針與指引雜項修訂，包括未於互助客棧方針區討論而進行之小修改、方針與指引之相應修訂或事實性修訂等。請核查此等修訂，若有需要，可提案至互助客棧方針區復議。
- 方針：《機械人方針》、《檔案移動員方針》、《封禁方針》、《IP封禁例外方針》、《不要人身攻擊》、《避免地域中心方針》、《生者傳記方針》、《命名常規》、《文明方針》、《有償編輯方針》、《保護方針》及《快速刪除方針》。
- 指引：《過度分類指引》（一、二）、《繁簡處理指引》、《頁面分類指引》、《跨維基匯入者指引》、《什麼是條目》、《格式手冊（列表）》、《不要為闡釋觀點而擾亂維基百科》、《關注度指引（虛構）》、《消歧義指引》、《重定向指引》、《格式手冊（連結）》、《草稿名字空間》、《關注度指引》、《格式手冊（版面佈局）》、《關注度指引（音樂）》、《隱退指引》、《非自由版權圖片大小指引》、《權限申請指引》、《假定善意指引》、《可靠來源佈告板評級指引》及《不要傷害新手》。
過去一個月（2020年5月23日至2020年6月19日）內，中文維基百科之重要人事及政策變動大致如下，個別項目基本依變動或施行時間先後排序：
方針與指引重要變動：重大的方針與指引修訂。過去一個月內，互助客棧方針區共有新提案20項，另有8項提案獲得通過，其中對方針與指引的修訂如下所列：
- 《關注度指引（數字）》：修訂〈單個數的關注度〉一節內容，加入關於單個數之有效數學性質的定義。（討論紀錄）
- 《關注度指引（音樂）》：依據社群討論結果，正式訂立音樂相關條目之關注度指引。（討論紀錄）
- 《COVID-19條目共識》：依據社群討論結果，允許在學術性條目或對疾病或病毒以學術性為主的行文中手動替換部分詞語為較正式的術語（討論紀錄），並允許手動替換意義不明確之「肺炎」一詞。（討論紀錄）
- 《關注度指引（組織與公司）》：依據社群討論結果，正式訂立學校相關條目之關注度指引。（討論紀錄）
- 《關注度指引（人物）》：修訂〈人物收錄條件〉一節內容，微調關於古人的關注度門檻（討論紀錄），並依據社群討論結果正式訂立色情演員相關條目之關注度指引。（討論紀錄）
其他方針與指引雜項修訂，包括未於互助客棧方針區討論而進行之小修改、方針與指引之相應修訂或事實性修訂等。請核查此等修訂，若有需要，可提案至互助客棧方針區復議。
- 方針：《保護方針》、《有償編輯方針》、《不要人身攻擊》、《IP封禁例外方針》、《快速刪除方針》、《編輯禁制方針》、《方針與指引》、《中立的觀點》、《用戶名方針》、《命名常規（人名）》、《志願者回覆團隊方針》、《文明方針》及《命名常規》。
- 指引：《關閉存廢討論指引》、《可靠來源佈告板評級指引》、《勇於更新頁面》、《外部連結指引》、《關注度指引（數字）》、《高風險模板指引》、《關注度指引（組織與公司）》（一、二）、《過度分類指引》、《權限申請指引》、《跨維基匯入者指引》、《小小作品指引》、《賬號請求指引》、《關注度指引（天體）》、《關注度指引（虛構）》、《關注度指引（氣旋）》、《關注度指引（交通）》、《關注度指引（性質表）》、《關注度指引（幾何圖形）》、《關注度指引（足球員）》、《一級行政區道路特殊收錄限制列表》、《關注度指引（地理特徵）》、《關注度指引（書籍）》、《關注度指引》、《格式手冊（版面佈局）》及《重定向指引》。
邀請您參加第十八次動員令
編輯 |
中文維基百科第十八次動員令
|
|
The 18th Domestic Campaign of the Chinese Wikipedia |
致AirScott閣下：
感謝您對中文維基百科的貢獻。第十八次動員令定於2020年7月11日至9月13日期間舉行，目的為提升中文維基百科的條目品質及數量，現誠邀閣下參與，共襄盛舉。
詳細動員事項請參見第十八次動員令主頁，您也可以從動員令說明書中了解什麼是動員令。參加動員令前，請先參考主頁的報名指引（用戶可在即日起報名）。
本次動員令分為大、中、小動員令三類。大動員令是可以在任何主題中貢獻的動員令項目。中動員令的主題包括語言學與文學、自然科學、文化遺產，而小動員令的主題則包括亟需撰寫的條目、學理類、公園綠地及自然保護區、藝術。
希望各位收到本邀請函的維基人能將{{subst:動員令}}轉貼到其他尚未收到本動員令的維基人討論頁上（或參考查詢聯繫），如果您由於各種原因不能響應本次動員令、積極建立新條目，也請幫忙散發動員令，因為能否將動員令傳播出去，是歷次動員令成敗之關鍵，大家一起合力才能提升維基的服務、條目品質及數量！非常感謝您的參與！
此訊息是由大量訊息發送功能發送給您，您可以至這份名單中表達您對此訊息的偏好。
來源請求
編輯AirScott你好。
我想請求Mulhouse譯成「米盧斯」的來源。因為德國輕巡洋艦列表中Mulhouse譯成「繆盧斯」這一譯名，故想提供另一常見譯名。
謝謝。-- 約翰同志－條目裱糊匠（留言） 2020年7月20日 (一) 21:15 (UTC)
- @Comrade John：
- 《法国地图册》. 北京: 中國地圖出版社. 2009: p57–59. ISBN 978-7-5031-5015-9 （中文）.
- 中央電視台 (編). 法国东部城市米卢斯实施宵禁. 新浪. 2020-03-23 [2020-07-20] （中文）.
- 國際在線 (編). 中国镇江亮相法国米卢斯第四届国际旅游节. 國際在線. 2014-02-11 [2020-07-20] （中文）.
註：以上僅為大陸環境下的搜索結果，不排除兩岸三地譯名的不同，若有必要可在模塊:CGroup/FR Places中進行添加或更改。
謝謝--Patriotard 2020年7月20日 (一) 21:39 (UTC)
這已經足夠，感謝閣下提供來源。-- 約翰同志－條目裱糊匠（留言） 2020年7月21日 (二) 10:50 (UTC)
過去一個月（2020年6月20日至2020年7月23日）內，中文維基百科內外之重要人事及政策變動大致如下，個別項目基本依變動或施行時間先後排序：
方針與指引重要變動：重大的方針與指引修訂。過去一個月內，互助客棧方針區共有新提案43項，另有6項提案獲得通過：
- 《共識》：新增〈提案討論及公示時間〉一節，明文制定公示的規則。（討論紀錄）
- 《方針與指引》：新增〈修訂方針指引要注意的事情〉一節。（討論紀錄）
- 《關注度》：修訂〈通用關注度指引〉，大幅簡化「來源」一項之定義。（討論紀錄）
- 《關閉存廢討論指引》：修訂〈頁面存廢討論關閉的規則〉章節中第二條第四款及第七條條文。（討論紀錄）
- 《非原創研究》：修訂〈日常計算〉一節內容，更加清楚地定義日常計算的範圍。（討論紀錄）
- 《快速保留》：修訂〈應用〉章節的第二項，並將其應用涵蓋範圍的「包括」改為「包括但不限於」。（討論紀錄）
其他方針與指引雜項修訂，包括未於互助客棧方針區討論而進行之小修改、方針與指引之相應修訂或事實性修訂等。請核查此等修訂，若有需要，可提案至互助客棧方針區復議。
新條目推薦
編輯《單向度的人》—以上未簽名的留言由Cysj1024（對話｜貢獻）於2020年8月18日 (二) 07:42 (UTC)加入。
德國建築博物館
編輯德國建築博物館條目已擴編，並已提交至新條目推薦，我除了翻譯英語維基百科的條目外，還拜讀多本相關原文著作。Cysj1024（留言） 2020年8月22日 (六) 05:52 (UTC)
給您一個星章！
編輯
|
勤奮星章 |
| 感謝您對法國專題的貢獻！ BelarusNeed democracy! 2020年8月23日 (日) 01:00 (UTC) |
快思慢想
編輯本人稍前建立的條目《快思慢想》已提名至新條目推薦，歡迎前往表決！Cysj1024（留言） 2020年9月3日 (四) 04:39 (UTC)
請查看你的郵箱
編輯尊敬的Yzergues:請查看你的郵箱！主題: "The Community Insights survey is coming!" 如有任何疑問，請發送電子郵件至surveys@wikimedia.org。
(Please check your email! Subject: "The Community Insights survey is coming!" If you have questions, email surveys@wikimedia.org.)
請求幫忙
編輯你好，最近我發現有人新建了卡諾雷站，你能幫忙看看和擴充嗎？--owennson（聊天室、獎座櫃） 2020年10月6日 (二) 14:01 (UTC)
- (：)回應：感謝提醒，已關注--Patriotard 2020年10月7日 (三) 20:04 (UTC)
你好，最近我編輯條目後並首次作新條目推薦 ，可以的話可以看看及投票嗎？麻煩唒，謝謝。Stevencocoboy 2020年10月23日 (五) 09:45 (UTC)
給您一個星章！
編輯|
|
不倦星章 |
| 晚上好，注意到您長時間編輯法國相關條目，想請問您所作條目是翻譯自法語維基嗎？若是的話，在下想提名您維基翻譯專家，不知您意見如何？ Easterlies 2020年11月1日 (日) 21:28 (UTC) |
- @Easterlies：部分章節直接翻譯自法維，但多數為原創編寫。--Patriotard 2020年11月1日 (日) 22:03 (UTC)
- 既然多數為您原創編寫，那我就提名維基原創專家了，您看怎麼樣？--Easterlies 2020年11月1日 (日) 22:11 (UTC)
- 本人表示接受，感謝提名--Patriotard 2020年11月1日 (日) 22:13 (UTC)
- 既然多數為您原創編寫，那我就提名維基原創專家了，您看怎麼樣？--Easterlies 2020年11月1日 (日) 22:11 (UTC)
感謝您對中文維基百科的貢獻。根據您的貢獻，您現在已經符合維基執行主編的最低要求；透過申請榮譽審核後現授予閣下：
|
|
維基執行主編 |
|
恭喜您！歡迎您繼續幫助改進維基百科。日後如果要申請更高級的榮譽請再到Wikipedia:維基榮譽/申請與變更申請。
授予人：—Remaining silent is not Majority's fault. 2020年11月16日 (一) 01:24 (UTC)
早些時候我加入了「類似月票形式發行」一段，那是我看別人提及的，事實是否如此我也不知道，你能否幫忙核實？還有該條目真的好空啊，對遊客而言資訊好少... --owennson（聊天室、獎座櫃） 2020年11月29日 (日) 09:59 (UTC)
2020年12月
編輯
- 出現編輯爭議時，請善用討論頁與其他編者溝通並達成共識後再進行有關編輯，有關處理編輯爭議可參閱爭議解決指南；
- 謹記在24小時內不可對一個頁面執行超過三次的回退，此不限於完全或局部回退或取消其他編者的編輯。
請注意參與編輯戰可能導致您被禁止編輯維基百科。期望兩位善用討論頁，並平心靜氣的解決紛爭。--Mısaka ꮬ Mikoto 悼自由 2020年12月20日 (日) 21:58 (UTC)
請記得在留言時署名
編輯
您好，當您在所有討論頁或開頭是「Wikipedia:」的頁面中參與討論時，請記得在您的留言結尾加入四個波浪號標記（~~~~，可使用
按鈕）來簽名，使系統自動將您的用戶名或IP位址以及發表評論的時間加入到頁面中，請不要自行輸入或是複製他人簽名來修改。這些信息在參與討論時對其他人將很有用。可能需要簽名的頁面例如 Talk:魯昂大教堂 (莫奈), Talk:馬約特市鎮列表, Talk:馬約特省長。謝謝您的參與。 --Cewbot（留言） 2021年1月22日 (五) 19:13 (UTC)
請記得在留言時署名
編輯 您好，當您在所有討論頁或開頭是「Wikipedia:」的頁面中參與討論時，請記得在您的留言結尾加入四個波浪號標記（~~~~，可使用 按鈕）來簽名，使系統自動將您的用戶名或IP位址以及發表評論的時間加入到頁面中，請不要自行輸入或是複製他人簽名來修改。這些信息在參與討論時對其他人將很有用。可能需要簽名的頁面例如 Talk:2015年皮斯甘汽車相撞事故, Talk:簍筐老城, Talk:穿紅夾克的男孩。謝謝您的參與。 --Cewbot（留言） 2021年1月23日 (六) 01:04 (UTC)
請記得在留言時署名
編輯 您好，當您在所有討論頁或開頭是「Wikipedia:」的頁面中參與討論時，請記得在您的留言結尾加入四個波浪號標記（~~~~，可使用 按鈕）來簽名，使系統自動將您的用戶名或IP位址以及發表評論的時間加入到頁面中，請不要自行輸入或是複製他人簽名來修改。這些信息在參與討論時對其他人將很有用。可能需要簽名的頁面例如 Talk:莫里哀戲劇獎, Talk:草地上的午餐, Talk:荷拉斯兄弟之誓。謝謝您的參與。 --Cewbot（留言） 2021年1月23日 (六) 10:07 (UTC)
請記得在留言時署名
編輯 您好，當您在所有討論頁或開頭是「Wikipedia:」的頁面中參與討論時，請記得在您的留言結尾加入四個波浪號標記（~~~~，可使用 按鈕）來簽名，使系統自動將您的用戶名或IP位址以及發表評論的時間加入到頁面中，請不要自行輸入或是複製他人簽名來修改。這些信息在參與討論時對其他人將很有用。可能需要簽名的頁面例如 Talk:自由之火, Talk:舞蹈課 (油畫), Talk:舞蹈 (布格羅)。謝謝您的參與。 --Cewbot（留言） 2021年1月23日 (六) 10:46 (UTC)
請記得在留言時署名
編輯 您好，當您在所有討論頁或開頭是「Wikipedia:」的頁面中參與討論時，請記得在您的留言結尾加入四個波浪號標記（~~~~，可使用 按鈕）來簽名，使系統自動將您的用戶名或IP位址以及發表評論的時間加入到頁面中，請不要自行輸入或是複製他人簽名來修改。這些信息在參與討論時對其他人將很有用。可能需要簽名的頁面例如 Talk:加來海峽省市鎮列表, Talk:南錫區, Talk:半島 (里昂)。謝謝您的參與。 --Cewbot（留言） 2021年1月23日 (六) 12:47 (UTC)
請記得在留言時署名
編輯 您好，當您在所有討論頁或開頭是「Wikipedia:」的頁面中參與討論時，請記得在您的留言結尾加入四個波浪號標記（~~~~，可使用 按鈕）來簽名，使系統自動將您的用戶名或IP位址以及發表評論的時間加入到頁面中，請不要自行輸入或是複製他人簽名來修改。這些信息在參與討論時對其他人將很有用。可能需要簽名的頁面例如 Talk:阿森納港, Talk:阿列日省市鎮列表, Talk:阿卡雄灣。謝謝您的參與。 --Cewbot（留言） 2021年1月23日 (六) 22:06 (UTC)
請記得在留言時署名
編輯 您好，當您在所有討論頁或開頭是「Wikipedia:」的頁面中參與討論時，請記得在您的留言結尾加入四個波浪號標記（~~~~，可使用 按鈕）來簽名，使系統自動將您的用戶名或IP位址以及發表評論的時間加入到頁面中，請不要自行輸入或是複製他人簽名來修改。這些信息在參與討論時對其他人將很有用。可能需要簽名的頁面例如 Talk:里昂第一區, Talk:里昂第五區, Talk:里昂第四區。謝謝您的參與。 --Cewbot（留言） 2021年1月23日 (六) 22:06 (UTC)
請記得在留言時署名
編輯 您好，當您在所有討論頁或開頭是「Wikipedia:」的頁面中參與討論時，請記得在您的留言結尾加入四個波浪號標記（~~~~，可使用 按鈕）來簽名，使系統自動將您的用戶名或IP位址以及發表評論的時間加入到頁面中，請不要自行輸入或是複製他人簽名來修改。這些信息在參與討論時對其他人將很有用。可能需要簽名的頁面例如 Talk:郡, Talk:那比派, Talk:里昂人壁畫。謝謝您的參與。 --Cewbot（留言） 2021年1月23日 (六) 23:07 (UTC)
過去一個月（2021年1月1日至2021年1月31日）內，中文維基百科之重要人事及政策變動大致如下，個別項目基本依變動或施行時間先後排序：
人事動態
方針與指引重要變動：重大的方針與指引修訂。過去一個月內，互助客棧方針區共有新提案29項，另有9項方針與指引相關提案獲得通過：
- 《快速刪除方針》：修訂〈所有頁面〉和〈其他頁面〉等節，調整G10、G14和O1準則條文內容。（討論紀錄）
- 《討論頁指引》：修訂〈用戶討論頁〉一節，禁止匿名用戶將其用戶討論頁中結束未過七日之討論移除或進行存檔。（討論紀錄）
- 《新頁面巡查方針》：將預定進行的事實性修改交付公示並獲得通過。（討論紀錄）
- 《傀儡方針》：將預定進行的事實性修改交付公示並獲得通過。（討論紀錄）
- 《格式手冊（兩岸四地用語）》：調整「大陸」及「內地」等詞的使用規範，並相應將《避免地域中心方針》〈地理〉一節中重複之描述刪除。（討論紀錄）
- 《格式手冊（朝鮮半島用語）》：依據社群討論結果，正式訂立朝鮮半島相關用語指引，優先適用於既有之《格式手冊》。（討論紀錄）
- 《使用者頁面指引》：修正〈我的用戶頁上可以放些什麼內容？〉一節中與雙授權條款相關的過時內容。（討論紀錄）
- 《申請成為管理人員指引》：經社群討論通過，將管理員和介面管理員二職完全分立、單獨計算申請成為介面管理員的冷靜期，並廢除管理員選舉「一票兩投」制度。（討論紀錄）
- 《捷徑指引》：鑑於「MOS」（格式手冊）及「LTA」（持續出沒的破壞者）偽命名空間經社群討論通過正式建立，〈偽命名空間〉一節獲提升為指引，同時相應調整《快速刪除方針》〈重定向頁面〉一節，將上述偽命名空間新增至R2準則之例外。（討論紀錄）
其他方針與指引雜項修訂，包括未於互助客棧方針區討論而進行之小修改、方針與指引之相應修訂或事實性修訂等。請核查此等修訂，若有需要，可提案至互助客棧方針區復議。
- 方針：《管理員的離任方針》、《介面管理員方針》、《封禁方針》、《存廢覆核方針》、《方針與指引》、《避免地域中心方針》（一、二）、《傀儡方針》、《新頁面巡查方針》、《誹謗方針》、《文明方針》、《模板編輯員方針》、《監督方針》、《快速刪除方針》、《五大支柱》、《保護方針》、《解除權限方針》、《IP封禁例外方針》及《用戶查核方針》。
- 指引：《關注度指引（學者）》、《格式手冊（旗幟）》、《討論頁指引》、《禮儀指引》、《賬戶安全指引》、《格式手冊（兩岸四地用語）》（一、二）、《格式手冊（文字格式）》、《關注度指引（性質表）》、《拉票指引》、《可靠來源指引》、《可靠來源佈告板評級指引》、《外部連結指引》、《小小作品指引》、《建設性意見指引》、《格式手冊（電視）》、《格式手冊（列表）》、《格式手冊（連結）》、《模板樣式指引》、《用戶頁指引》、《電子遊戲專題條目指引》、《繁簡處理指引》、《翻譯指引》、《草稿命名空間指引》、《過度分類指引》、《關閉存廢討論指引》、《標誌指引》、《關注度指引（運動員）》、《可靠來源指引（醫學）》、《格式手冊（朝鮮半島用語）》、《關注度指引》、《格式手冊》、《權限申請指引》、《格式手冊（標點符號）》、《分類名稱指引》、《重定向指引》及《大量訊息發送者指引》。
其他重要社群動態：此處列出的動態雖不一定與正式方針或指引有關，惟對維基百科之社群或站務運作有一定影響。
- 維基百科於1月15日歡慶20歲生日，祝維基百科生日快樂！歡迎至紀念頁面獻上對維基百科的祝福。此外，社群並經討論通過，暫時更換了首頁橫幅及識別標誌。（討論紀錄）
- 「維基專題」（ns:102）及「維基專題討論」（ns:103）命名空間經社群討論通過正式建立，社群並決定將所有與維基百科專題相關的頁面批量自「維基百科」及「維基百科討論」命名空間進行遷移，同時相應修改《命名空間》說明頁面。（討論紀錄）
- 過去一個月內，共有1名維基人獲提名維基獎勵並通過：Tigerzeng獲授維基站務專家。
過去一個月（2021年2月1日至2021年2月28日）內，中文維基百科之重要人事及政策變動大致如下，個別項目基本依變動或施行時間先後排序：
方針與指引重要變動：重大的方針與指引修訂。過去一個月內，互助客棧方針區共有新提案32項，另有7項方針與指引提案獲得通過：
- 《關注度指引（學者）》：修訂〈標準〉一節，調整第二點列舉的學術團體性質及範例。（討論紀錄）
- 《爭議解決指引》：依據社群討論結果，將原《爭議解決指南》全文提升為指引。（討論紀錄）
- 《共識方針》：修訂〈提案討論及公示時間〉一節，明確限制該章節內容的適用範圍。（討論紀錄）
- 《格式手冊（兩岸四地用語）》：新增「大陸地區」、「臺灣地區」等詞的使用規範。（討論紀錄）
- 《格式手冊（朝鮮半島用語）》：新增〈用詞〉一節，訂立「朝鮮半島」、「韓國」、「朝鮮」等詞的使用規範。（討論紀錄）
- 《格式手冊（旗幟）》：依據社群討論結果，正式訂立旗幟相關格式指引。（討論紀錄）
- 《避免地域中心方針》：對〈政治〉一節條文進行事實性修訂。（討論紀錄）
其他方針與指引雜項修訂，包括未於互助客棧方針區討論而進行之小修改、方針與指引之相應修訂或事實性修訂等。請核查此等修訂，若有需要，可提案至互助客棧方針區復議。
- 方針：《檔案移動員方針》、《保護方針》、《志願者回覆團隊方針》、《破壞方針》、《編輯戰方針》、《可供查證方針》、《監督方針》、《刪除方針》、《非自由內容使用準則方針》、《有償編輯方針》、《模板編輯員方針》、《維基百科不是什麼》、《管理員的離任方針》、《誹謗方針》、《使用條款方針》、《兒童保護方針》、《非歧視方針》、《生者傳記方針》、《人事任免投票資格方針》、《編輯禁制方針》、《解除權限方針》、《管理員方針》、《傀儡方針》、《文件使用方針》、《回退功能方針》、《中立的觀點方針》、《封禁方針》、《文明方針》及《快速刪除方針》。
- 指引：《捷徑指引》、《格式手冊（兩岸四地用語）》（一、二）、《格式手冊》、《格式手冊（朝鮮半島用語）》（一、二）、《重定向指引》、《頁面分類指引》、《爭議解決指引》、《格式手冊（連結）》、《格式手冊（不要華而不實）》、《檔案名稱指引》、《權限申請指引》、《討論頁指引》、《格式手冊（日期和數字）》、《消歧義指引》、《著作權信息指引》、《賬戶安全指引》、《格式手冊（縮寫）》、《格式手冊（標點符號）》、《跨維基匯入者指引》、《可靠來源指引》、《錢幣學條目指引》、《電子遊戲條目指引》、《快速保留指引》、《可靠來源指引（醫學）》、《關注度指引（人物）》、《關注度指引》、《列明來源指引》及《隱退指引》。
其他重要社群動態：此處列出的動態雖不一定與正式方針或指引有關，惟對維基百科之社群或站務運作有一定影響。
- 2021年農曆新年維基標誌經社群討論通過，自2月11日至2月19日間顯示於首頁。（討論紀錄）
- 《更優秀條目寫作指南》：修訂〈語調〉一節，補充說明。（討論紀錄）
- 經社群討論通過，決定為新聞動態模板模板:Current加入判斷式，並相應建立「已逾一個月的新聞動態」分類；此外，對於「已逝世超過一個月的人物」分類內的條目，若一段期間內沒有新的編輯，則以機械人自動移除條目中的模板:最近逝世。（討論紀錄）
關於Gien的譯名問題
編輯抱歉打擾閣下，在下稍微查了一下Gien的譯名，似乎多以「然鎮」稱呼，日安一詞可能會有歧義。建議移動一下條目。--🌙-💫 2021年4月25日 (日) 10:25 (UTC)
- (：)回應，根據中文谷歌及百度搜索，「日安」一名在官方媒體文章中有所使用，「然鎮」則未被廣泛收錄；此外，根據中國地圖出版社出版的《法國地圖冊》（ISBN 978-7-5031-5015-9）第60頁的地圖，「Gien」同樣被標記為「日安」。綜上，此處優先使用「日安」作為條目名稱，同時新增「然鎮」作為重定向頁面。--Patriotard 2021年4月25日 (日) 17:44 (UTC)
過去一個月（2021年3月1日至2021年3月31日）內，中文維基百科之重要人事及政策變動大致如下，個別項目基本依變動或施行時間先後排序：
方針與指引重要變動：重大的方針與指引修訂。過去一個月內，互助客棧方針區共有新提案28項，另有9項方針與指引相關提案獲得通過：
- 《封禁方針》：依現時的實際執行情況修訂〈標記用戶頁〉一節內容。（討論紀錄）
- 《格式手冊（朝鮮半島用語）》暨《格式手冊（兩岸四地用語）》：規範描述下級行政區劃時所使用的論述依據。（討論紀錄）
- 《回退功能方針》暨《新頁面巡查方針》：依據社群討論結果，將上述方針中關於移動時不留重定向的內容整合至《重定向方針》。（討論紀錄）
- 《格式手冊（標點符號）》：在〈引號〉一節中補充引號應當用於展示情緒化的意見，並微調對於正文中引文長度的規範。（討論紀錄）
- 《修訂版本刪除方針》：修訂〈概要〉及〈上訴及討論〉等節，補充、修正內容語病。（討論紀錄）
- 《存廢覆核方針》：修訂導言及〈管理員須知〉一節內容，補充提及修訂版本刪除。（討論紀錄）
- 《快速刪除方針》：廢除R3準則條文中關於侵權臨時頁面重定向頁面的內容（討論紀錄），後新增R8準則條文，適用於帶有「(消歧義)」字樣，且無連入的重定向頁面。（討論紀錄）
- 《申請成為管理人員指引》：修訂〈流程〉一節內容，明定投票冷靜期的起算時間。（討論紀錄）
其他方針與指引雜項修訂，包括未於互助客棧方針區討論而進行之小修改、方針與指引之相應修訂或事實性修訂等。請核查此等修訂，若有需要，可提案至互助客棧方針區復議。
- 方針：《管理員的離任方針》、《快速刪除方針》（一、二）、《侵犯著作權方針》、《不要人身攻擊方針》、《機械人方針》、《傀儡方針》、《條目所有權方針》、《保護方針》、《管理員方針》、《修訂版本刪除方針》、《管理戰方針》、《維基百科不是什麼》、《生者傳記方針》、《文件使用方針》、《編輯禁制方針》、《破壞方針》、《忽略所有規則》、《模板編輯員方針》、《命名常規》、《可供查證方針》、《行政員方針》及《監督方針》。
- 指引：《格式手冊（旗幟）》、《捷徑指引》、《標誌指引》、《高風險模板指引》、《簽名指引》、《權限申請指引》、《關注度指引（音樂）》、《隱退指引》、《關注度指引（人物）》、《關注度指引》、《重定向指引》、《格式手冊（標點符號）》、《電子遊戲條目指引》、《繁簡處理指引》、《關注度指引（交通）》、《格式手冊（日期和數字）》及《格式手冊（文字格式）》。
其他重要社群動態：此處列出的動態雖不一定與正式方針或指引有關，惟對維基百科之社群或站務運作有一定影響。
過去一個月（2021年4月1日至2021年4月30日）內，中文維基百科之重要人事及政策變動大致如下，個別項目基本依變動或施行時間先後排序：
方針與指引重要變動：重大的方針與指引修訂。過去一個月內，互助客棧方針區共有新提案19項，另有3項方針與指引相關提案獲得通過：
- 《關注度指引（交通）》：修正前次制定指引時的失誤，使〈物理路線〉一節內容適用於〈鐵路車站〉一節中所列收錄要求第一條。（討論紀錄）
- 《快速刪除方針》：修訂〈其他頁面〉一節，新增O8準則，適用於在偽命名空間中建立的非重定向頁面；相關模組一併修訂。（討論紀錄）
- 《捷徑指引》：「NC」（命名常規）及「NT」（關注度）偽命名空間經社群討論通過正式建立。（討論紀錄）
其他方針與指引雜項修訂，包括未於互助客棧方針區討論而進行之小修改、方針與指引之相應修訂或事實性修訂等。請核查此等修訂，若有需要，可提案至互助客棧方針區復議。
其他重要社群動態：此處列出的動態雖不一定與正式方針或指引有關，惟對維基百科之社群或站務運作有一定影響。
- 模組:Citation/CS1及其相關模組模組:Citation/CS1/Configuration、模組:Citation/CS1/Whitelist獲得更新，解決「url-status」與「dead-url」參數的相容問題。（討論紀錄）
- 經社群討論通過，新條目推薦候選投票須知微調，限定投票時可使用的支持及反對模板，方便點票工作。（討論紀錄）
- 過去一個月內，共有9名維基人獲提名維基獎勵並通過：慕尼黑啤酒獲授體育特別貢獻、Boattoad獲授維基攝影專家、Sya eki獲授拓荒特別貢獻、Easterlies獲授維基翻譯專家、Ericliu1912獲授維基翻譯專家、Outlookxp獲授激勵特別貢獻、S8321414獲授更新特別貢獻、SickManWP獲授維基指導專家、卡達獲授維基翻譯專家。
真的是這樣嗎?--Temp3600（留言） 2021年6月8日 (二) 15:35 (UTC)
- 可否協助尋求有關「笨蛋」的來源?--Temp3600（留言） 2021年6月8日 (二) 17:09 (UTC)
- @Temp3600：見此，第二個釋義當中的「Personne incapable」直譯即「無能的人」。--Patriotard 2021年6月8日 (二) 17:57 (UTC)
- 萬分感謝。--Temp3600（留言） 2021年6月8日 (二) 18:08 (UTC)
小求助
編輯如您所見，我之前擴充維護了Infobox French commune模板，只不過由於鄙人代碼水平捉急，很多地方都是照貓畫虎改的，Infobox還是有幾個問題尚待解決：
- Infobox過窄，導致某些條目Infobox左側「夏時制」、「郵政編碼」等字樣出現換行。請問如何加寬，像普羅旺斯地區艾克斯條目一樣？
- 怎樣從WIKIDATA上獲取arrondissement？canton是Property:P7938，所以直接調用P7938就行了。但arrondissement所屬的是Property:P131，裏面一般除了arrondissement還有département和canton，請問如何只抓取arrondissement？
- 抓取的canton怎麼去掉消歧義的括號？例如此條目之問題。我嘗試過用PAGENAMEBASE，可是不行，不知道是不是使用方法不得當。
- 有些地方為了實現「參數填了就用參數，參數沒填就用WIKIDATA」之功能，由於我不諳原理，我照貓畫虎魔改了您的代碼。雖然功能是實現了，但代碼實在是太臭了，連我自己都看不下去了，比如blank_name_sec1和blank_info_sec1，您能不能幫忙完善一下？
此外若存在其他問題，您也可以指出。您可以逐條講解如何修改，不過把修改後的整個Template:Infobox French commune寫成草稿可能會更好。--Bigbullfrog1996（留言） 2021年6月12日 (六) 11:28 (UTC)
(：)回應@Bigbullfrog1996：
- 1. 增加圖片寬度（image size）即可。現默認值為270x250px，而本人在Infobox settlement中統一用的315px（部分人口密度較大的可加至330px以避免換行），同時為了美觀，地圖寬度（map size）也應同步加寬。
- 2. 按照現有的條件，使用
{{wikidata|property|P131}}能調出P131當中的首個選項，因此若一定要通過wiki代碼導出arrondissement，需要在data中將arrondissement移至首位，不過此舉工作量極大，且可能與data在其它語言版本當中的使用習慣發生衝突。 - 3. 很遺憾，wikidata不是wikipedia，沒有消歧義的概念，小括號也是標題的一部分，要改只能改data標籤。參考PAGENAMEBASE代碼，該模板只適用於條目本身，而不能消除內鏈消歧義。
- 4. blank_name_sec1和blank_info_sec1屬於自定義內容，理論上將直接增加
|blank_name_sec1={{{blank_name_sec1|}}}以及|blank_info_sec1={{{blank_info_sec1|}}}兩個參數即可，不過本人從來沒有參與過Infobox settlement模板的編輯，也沒有太多訊息類模板的編輯經驗，因此閣下可多與該模板的建立及維護者進行交流。
PS：根據本人的觀察和經驗，過多使用wikidata明顯會拖慢瀏覽器加載速度，因此除了人口這種每年都會變化的數據外，其它內容大部分屬於常量，建議直接手寫輸入，如法語原名、面積、所屬省份、郵編等。--Patriotard 2021年6月12日 (六) 21:55 (UTC)
(：)回應@AirScott：感謝您的解答，部分問題得到了解決，不過仍有問題：
- 增加image size後確實解決了大部分問題，
不過使用了像→已經解決了，用total type就行了，不過鄙人修改Infobox French commune被人提醒了，之後修改得公示一圈走個過場。
普羅旺斯-阿爾卑斯-蔚藍海岸大區這一名字很長的flag模板的條目（不確定是不是該flag模板的關係），人口年份會換行，沙勒瓦勒image size得加到360才能解決，普羅旺斯地區薩隆甚至得加到410，但這顯然負影響更大而不可行，請問這該怎麼辦？ - 「canton怎麼去掉消歧義的括號」不是指wikidata上名稱的括號（在條目中就是「綠鏈canton名帶括號」），如您所見，我的精修也包括完善wikidata上的描述，標註省份，因此實際上wikidata上的名稱也根本不會帶括號（在條目中，綠鏈canton名均無括號）。我指的是當canton條目存在時，如何去條目名的括號（即藍鏈canton名之括號），我之前舉的例子就是這個問題，有什麼能去藍鏈條目名括號的方法嗎？
PS：我感覺您這個wikidata自動化Infobox模板簡直是一神級偉大創舉，功勞完全可以比肩您寫的上百條法國地理條目。當我精修比荷盧條目修吐了的時候，我就愈發佩服自動化Infobox模板的牛逼之處。當然您也說了，過多使用wikidata會有拖慢瀏覽器加載速度的debuff，不過個人並沒有明顯感覺，而且我要是精寫某篇條目的時候也肯定會手動把參數都填好。--Bigbullfrog1996（留言） 2021年6月14日 (一) 05:22 (UTC)
(：)回應@Bigbullfrog1996：
- 1. 注意一下官方網址（P856），有時候網址過長也會造成換行影響美觀（不過一般小城市的官網都沒有在data內被添加）。
- 2. 此處的連結為對應條目和標籤的組合，相當於「[条目网址 + data标签名]」，而不是簡單的「[[条目名称]]」。而PAGENAMEBASE又只對本條目有用。所以這個暫時沒什麼別的辦法，可以手寫
|canton=[[布鲁县 (法国)|布鲁县]]。
--Patriotard 2021年6月14日 (一) 19:07 (UTC)
(：)回應@AirScott：對了，有沒有可能就是說雖然用wikidata造成了一定的加載速度debuff，但Infobox也刪除了很多內容而增快了加載速度，正負相抵使得加載速度沒什麼影響？--Bigbullfrog1996（留言） 2021年7月23日 (五) 15:37 (UTC)
- (：)回應@Bigbullfrog1996：並不會，加載速度慢是因為調取wikidata這個行為本身，而不是填寫內容的多與少。理論上說，設置的參數填滿和不填對於加載速度的影響可以忽略不計，但是將
|area_total_km2 = {{wikidata|property|raw|P1082}}直接寫為|area_total_km2 = 10，後者的加載速度會明顯快於前者。--Patriotard 2021年7月23日 (五) 19:14 (UTC)- (：)回應@AirScott：還有，填寫市長任期導致的Infobox右半邊壓縮目前是不是無解？我看您即便是用Infobox Settlement也從來不填市長任期。--Bigbullfrog1996（留言） 2021年8月13日 (五) 18:28 (UTC)
- (：)回應@Bigbullfrog1996：確實暫時無解。Infobox Settlement裏面沒有term或類似參數，不過若一定要顯示任期的話可以在|leader_title那一欄填上
[[市长 (法国)|市长]]<br><small>（2020-2026）</small>，但這樣必然引起換行。我在資料欄最下面寫上「資料最後更新」日期差不多就是對這個項目缺失的一個補充。--Patriotard 2021年8月13日 (五) 19:20 (UTC)
- (：)回應@Bigbullfrog1996：確實暫時無解。Infobox Settlement裏面沒有term或類似參數，不過若一定要顯示任期的話可以在|leader_title那一欄填上
- (：)回應@AirScott：還有，填寫市長任期導致的Infobox右半邊壓縮目前是不是無解？我看您即便是用Infobox Settlement也從來不填市長任期。--Bigbullfrog1996（留言） 2021年8月13日 (五) 18:28 (UTC)
過去一個月（2021年5月1日至2021年5月31日）內，中文維基百科之重要人事及政策變動大致如下，個別項目基本依變動或施行時間先後排序：
人事動態
方針與指引重要變動：重大的方針與指引修訂。過去一個月內，互助客棧方針區共有方針與指引相關新提案25項，另有7項方針與指引相關提案獲得通過：
- 《命名常規（化學）》：規範化學物質條目名稱，避免未經社群討論的移動。（討論紀錄）
- 《命名常規》暨《非條目頁面命名方針》：建立頁面命名一致性的通用（普遍性）規定。（討論紀錄）
- 《快速刪除方針》：將維基專題命名空間納入G14準則條文中（討論紀錄），後調整R2準則條文，禁止建立跨計劃與維基專題命名空間的捷徑重定向（討論紀錄）；相關模組一併修訂。
- 《格式手冊（兩岸四地用語）》：調整〈國籍〉一節中標示人物（前）國籍的規定。（討論紀錄）
- 《標誌指引》：在〈上傳非自由標誌〉一節中新增關於可縮放向量圖形（SVG）非自由標誌的規定，禁止使用自行製作或來自第三方網站的向量圖形。（討論紀錄）
- 《COVID-19條目共識》：規範條目標題、內文中對嚴重急性呼吸綜合症冠狀病毒2型（SARS-CoV-2）變種的稱呼，並規範重定向頁面標題中含對SARS-CoV-2變種稱呼者的處理。（討論紀錄）
其他方針與指引雜項修訂，包括未於互助客棧方針區討論而進行之小修改、方針與指引之相應修訂或事實性修訂等。請核查此等修訂，若有需要，可提案至互助客棧方針區復議。
- 方針：《命名常規》（一、二）、《忽略所有規則》、《共識方針》、《騷擾方針》、《封禁方針》、《行政員方針》、《侵犯著作權方針》、《生者傳記方針》、《維基百科不是什麼》、《用戶名方針》、《命名常規（化學）》、《命名常規（人名）》、《命名常規（電子遊戲）》、《非原創研究方針》、《編輯戰方針》、《傀儡方針》及《管理員的離任方針》。
- 指引：《外部連結指引》、《關注度指引》、《權限申請指引》、《格式手冊（列表）》、《格式手冊（兩岸四地用語）》、《格式手冊（文字格式）》、《關注度指引（地理特徵）》、《格式手冊》、《捷徑指引》、《分類名稱指引》、《重定向指引》、《可靠來源指引》、《頁面分類指引》、《討論頁指引》、《格式手冊（日期和數字）》、《命名常規指引（日本動漫遊戲條目）》、《非條目頁面命名指引》、《錢幣學條目指引》及《電子遊戲條目指引》。
其他重要社群動態：此處列出的動態雖不一定與正式方針或指引有關，惟對維基百科之社群或站務運作有一定影響。
- 經社群討論通過，維基熱新編輯及維基優秀新人等新人維基榮譽的獲得條件獲得放寬。（討論紀錄）
- 經社群討論通過，引入模板及模組處理部分特殊頁面（如js、CSS、Lua等）無法放置模板或模組的問題（討論紀錄），同時啟用小工具，使該模板及模組支援頁面預覽、已刪頁面複查等功能（討論紀錄）；相關方針尚待修訂。
- 模組:Citation/CS1及其相關模組模組:Citation/CS1/Configuration、模組:Citation/CS1/Whitelist獲得更新：模組:Citation/CS1/Identifiers和模組:Citation/CS1/Utilities自主模組拆分啟用，此外並引入「s2cid」參數以及諸「access」相關參數。（討論紀錄）
過去一個月（2021年6月1日至2021年6月30日）內，中文維基百科之重要人事及政策變動大致如下，個別項目基本依變動或施行時間先後排序：
方針與指引重要變動：重大的方針與指引修訂。過去一個月內，互助客棧方針區共有方針與指引相關新提案14項，另有6項方針與指引相關提案獲得通過：
- 《格式手冊（日期和數字）》：對條目所使用的曆法分界做出明確規範。（討論紀錄）
- 《保護方針》：將本年六月間事實性修改交付公示並獲得通過。（討論紀錄）
- 《格式手冊（兩岸四地用語）》：調整〈國籍〉一節，廢止使用「中國（香港）」、「中國（澳門）」，以「中華人民共和國（香港）」、「中華人民共和國（澳門）」替代。（討論紀錄）
- 《共識方針》：微調〈提案討論及公示時間〉一節中有關公示期的規定，明確「一個月」為30日。（討論紀錄）
- 《快速刪除方針》：新增〈放置快速刪除模板時的注意事項〉一節，解說如何在部分特殊頁面（如js、CSS、Lua等）放置快速刪除模板。（討論紀錄）
- 經社群討論通過，決定建立有關電視節目與網絡節目內容列表之刪除標準，惟相關方針與指引有待修訂。（討論紀錄）
其他方針與指引雜項修訂，包括未於互助客棧方針區討論而進行之小修改、方針與指引之相應修訂或事實性修訂等。請核查此等修訂，若有需要，可提案至互助客棧方針區復議。
- 方針：《保護方針》、《編輯禁制方針》、《管理員的離任方針》、《命名常規（化學）》、《傀儡方針》、《快速刪除方針》、《共識方針》、《志願者回覆團隊方針》、《機器用戶方針》、《修訂版本刪除方針》、《維基百科不是什麼》、《破壞方針》、《生者傳記方針》、《避免地域中心方針》及《行政員方針》。
- 指引：《命名常規（音樂）》、《捷徑指引》、《繁簡處理指引》、《遊戲維基規則》、《格式手冊（文字格式）》、《格式手冊（連結）》、《格式手冊（日期和數字）》、《格式手冊（標點符號）》、《格式手冊（朝鮮半島用語）》、《格式手冊（兩岸四地用語）》、《著作權信息指引》、《不要傷害新手》、《用戶頁指引》、《標誌指引》、《格式手冊（版面佈局）》、《非條目頁面命名指引》及《列明來源指引》。
其他重要社群動態：此處列出的動態雖不一定與正式方針或指引有關，惟對維基百科之社群或站務運作有一定影響。
過去一個月（2021年7月1日至2021年7月31日）內，中文維基百科之重要人事及政策變動大致如下，個別項目基本依變動或施行時間先後排序：
方針與指引重要變動：重大的方針與指引修訂。過去一個月內，互助客棧方針區共有方針與指引相關新提案29項，另有5項方針與指引相關提案獲得通過：
- 《命名常規（音樂）》：依據社群討論結果，正式訂立音樂相關條目之命名常規，優先適用於既有之《命名常規》（討論紀錄）；後因程序問題，重新進行公示。（討論紀錄）
- 《命名常規（技術限制）》：依據社群討論結果，正式訂立技術限制相關命名常規（討論紀錄）；後因程序問題，重新進行公示。（討論紀錄）
- 《格式手冊（兩岸四地用語）》：因應上月格式手冊修正案，刪除〈使用「中國香港」及「中國澳門」兩詞〉一節中有關國籍的內容。（討論紀錄）
- 《關注度指引》：增設〈意義〉一節，解釋通用關注度準則，減少模糊。（討論紀錄）
- 《小小作品指引》：整合小小作品定義相關規範，並明確圖片和資訊框抵免正文字數額度。（討論紀錄）
其他方針與指引雜項修訂，包括未於互助客棧方針區討論而進行之小修改、方針與指引之相應修訂或事實性修訂等。請核查此等修訂，若有需要，可提案至互助客棧方針區復議。
- 方針：《非原創研究方針》、《避免地域中心方針》、《命名常規（人名）》、《管理戰方針》、《快速刪除方針》、《保護方針》、《命名常規（化學）》、《管理員方針》、《中立的觀點方針》、《封禁方針》、《傀儡方針》、《侵犯著作權方針》、《編輯禁制方針》、《志願者回覆團隊方針》、《命名常規》、《解除權限方針》、《人事任免投票資格方針》及《模板編輯員方針》。
- 指引：《關注度指引（人物）》、《用戶頁指引》、《電子遊戲條目指引》、《可靠來源指引（醫學）》、《命名常規（音樂）》、《申請成為管理人員指引》、《標誌指引》、《格式手冊》、《命名常規（技術限制）》、《過度分類指引》、《可靠來源佈告板評級指引》、《外部連結指引》、《格式手冊（列表）》、《捷徑指引》、《格式手冊（旗幟）》、《格式手冊（兩岸四地用語）》及《權限申請指引》。
其他重要社群動態：此處列出的動態雖不一定與正式方針或指引有關，惟對維基百科之社群或站務運作有一定影響。
過去一個月（2021年8月1日至2021年8月31日）內，中文維基百科之重要人事及政策變動大致如下，個別項目基本依變動或施行時間先後排序：
人事動態
- 基於維基媒體基金會的政策變動（詳見下），Kegns及Lanwi1已辭去監督員一職。
方針與指引重要變動：重大的方針與指引修訂。過去一個月內，互助客棧方針區共有方針與指引相關新提案25項，另有5項方針與指引相關提案獲得通過：
- 《保護方針》暨《人事任免投票資格方針》：因應延伸確認用戶設立，引入延伸確認保護，並同時調整人事任免投票資格門檻。（討論紀錄）
- 《COVID-19條目共識》：調整內文及重定向頁面標題中對嚴重急性呼吸綜合症冠狀病毒2型（SARS-CoV-2）變種的稱呼。（討論紀錄）
- 《快速刪除方針》：修訂〈所有頁面〉一節，新增G17準則，適用位於不恰當命名空間之消歧義頁面（討論紀錄），後將位於用戶命名空間且含AFC submission模板的頁面納入O7準則條文中，並將不指向消歧義頁面的消歧義重定向頁面納入R8準則條文中。（討論紀錄）；相關模組一併修訂。
- 經社群討論，方針與指引中某數字「以上」、「以下」等詞之使用已悉數消除，受影響之頁面及其具體修訂如下：《可靠來源指引（醫學）》、《可靠來源指引》、《命名常規（電子遊戲）》、《命名常規（音樂）》（一、二）、《小小作品指引》、《新聞動態指引（重複發生的項目）》、《格式手冊（作品列表）》、《檔案移動員方針》、《權限申請指引》、《消歧義指引》、《管理員的離任方針》、《自傳方針》、《著作權信息方針》、《重定向指引》、《關注度指引（幾何圖形）》、《關注度指引（書籍）》、《關閉存廢討論指引》、《頁面分類指引》、《共識方針》、《格式手冊（列表）》、《機械人方針》、《申請成為管理人員指引》、《關注度指引（運動員）》、《關注度指引（音樂）》、《關注度指引（數字）》、《關注度指引（組織）》、《回退功能方針》、《新頁面巡查方針》、《用戶頁指引》、《非自由版權圖片大小指引》、《關注度指引（地理特徵）》及《格式手冊（旗幟）》。（討論紀錄）
其他方針與指引雜項修訂，包括未於互助客棧方針區討論而進行之小修改、方針與指引之相應修訂或事實性修訂等。請核查此等修訂，若有需要，可提案至互助客棧方針區復議。
- 方針：《避免地域中心方針》、《快速刪除方針》、《中立的觀點方針》、《管理員方針》、《人事任免投票資格方針》（一、二）、《五大支柱》、《志願者回覆團隊方針》、《維基百科不是什麼》、《用戶查核方針》、《非自由內容使用準則》、《修訂版本刪除方針》、《檔案移動員方針》、《模板編輯員方針》、《大量帳號建立者方針》、《介面管理員方針》、《機器用戶方針》、《機械人方針》、《解除權限方針》、《行政員方針》、《存廢覆核方針》、《監督方針》、《回退功能方針》、《新頁面巡查方針》、《文件使用方針》、《封禁方針》、《編輯禁制方針》、《騷擾方針》、《有償編輯方針》、《命名常規（人名）》、《命名常規》及《使用條款》。
- 指引：《大量訊息發送者指引》、《消歧義指引》、《關注度指引》、《關注度指引（書籍）》、《關注度指引（人物）》、《關注度指引（音樂）》、《可靠來源指引》、《賬號請求指引》、《命名常規（音樂）》（一、二）、《格式手冊（兩岸四地用語）》、《非條目頁面命名指引》、《格式手冊》、《小小作品指引》、《關注度指引（幾何圖形）》、《捷徑指引》（一、二）、《遊戲維基規則》、《繁簡處理指引》、《關注度指引（組織）》、《權限申請指引》、《外部連結指引》、《重定向指引》、《頁面分類指引》、《模板樣式指引》、《命名常規（技術限制）》及《格式手冊（連結）》。
其他重要社群動態：此處列出的動態雖不一定與正式方針或指引有關，惟對維基百科之社群或站務運作有一定影響。
過去一個月（2021年9月1日至2021年9月30日）內，中文維基百科之重要人事及政策變動大致如下，個別項目基本依變動或施行時間先後排序：
人事動態
方針與指引重要變動：重大的方針與指引修訂。過去一個月內，互助客棧方針區共有方針與指引相關新提案30項，另有3項方針與指引相關提案獲得通過：
- 《快速刪除方針》：增訂部分不適用R3準則之繁簡混用與拼寫錯誤例外（討論紀錄），後廢除R2準則條文中禁止建立跨計劃與維基專題命名空間捷徑重定向頁面之規定（討論紀錄）；相關模組一併修訂。
- 《編輯禁制方針》：將編輯禁制紀錄頁面部分功能由封鎖日誌取代：若編輯禁制可完全以封鎖日誌自動紀錄，則管理員不再需要另行更新編輯禁制紀錄頁面。（討論紀錄）
其他方針與指引雜項修訂，包括未於互助客棧方針區討論而進行之小修改、方針與指引之相應修訂或事實性修訂等。請核查此等修訂，若有需要，可提案至互助客棧方針區復議。
- 方針：《不要人身攻擊方針》、《監督方針》、《用戶查核方針》、《命名常規》、《保護方針》、《管理員方針》、《避免地域中心方針》、《方針與指引》、《維基百科不是什麼》、《五大支柱》、《行政員方針》、《介面管理員方針》、《模板編輯員方針》、《編輯禁制方針》、《生者傳記方針》、《傀儡方針》、《基金會行動方針》、《文明方針》、《騷擾方針》、《解除權限方針》、《管理員的離任方針》、《志願者回覆團隊方針》及《編輯戰方針》。
- 指引：《申請成為管理人員指引》、《分類名稱指引》、《頁面分類指引》、《可靠來源佈告板評級指引》、《關注度指引（組織）》、《關注度指引（運動員）》、《格式手冊（兩岸四地用語）》、《消歧義指引》、《重定向指引》、《用戶頁指引》、《可靠來源指引》、《什麼是條目指引》、《討論頁指引》、《遊戲維基規則》、《小小作品指引》、《電子遊戲條目指引》、《格式手冊》及《繁簡處理指引》。
其他重要社群動態：此處列出的動態雖不一定與正式方針或指引有關，惟對維基百科之社群或站務運作有一定影響。
- 維基媒體基金會於本月中對中文維基百科作出了一連串基金會行動，詳見集中討論頁面。此外，為避免混亂，本地多數行政員經討論後決議暫緩授權管理員三週至10月7日，期間亦不建議自薦或提名維基人成為管理人員，以待狀況明確。
- 監督統計頁面經社群討論通過設立，過往記錄可見存檔。（討論紀錄）
- 模組:Citation/CS1/Configuration、模組:Citation/CS1/Whitelist及模組:Citation/CS1/Identifiers獲得更新，解決「biorxiv」及「citeseerx」參數的相容問題、新增「cn」參數用以填寫國內統一連續出版物號，並啟用部分參數之格式檢查等。此外，對模組:Citation/CS1及模組:Citation/CS1/Date validation進行了配套修改。（討論紀錄）
- 經社群討論，決定重啟由機械人自動封鎖機房IP段的任務。（討論紀錄）
- 過去一個月內，共有3名維基人獲提名維基獎勵並通過：Subscriptshoe9獲授維基攝影專家、Cangminzho獲授維基攝影專家、30000lightyears獲授維基指導專家。
過去一個月（2021年10月1日至2021年10月31日）內，中文維基百科之重要人事及政策變動大致如下，個別項目基本依變動或施行時間先後排序：
方針與指引重要變動：重大的方針與指引修訂。過去一個月內，互助客棧方針區共有方針與指引相關新提案37項，另有7項方針與指引相關提案獲得通過：
- 《命名常規（音樂）》 ：將消歧義用詞「純音樂」改為「器樂」。（討論紀錄）
- 《可靠來源佈告板評級指引》：將大眾媒體排除出第五級（非常可靠）評級範圍，並將已經結束出版的來源排除出「陳舊討論」定義範圍（討論紀錄）；將「一致認為」改為「達成共識認為」（討論紀錄）；之後取消所有以數字表示等級的描述，改用中文直接表示。（討論紀錄）
- 《格式手冊（兩岸四地用語）》暨《命名常規（國際關係）》：對於派駐海峽兩岸之外交代表機構及其工作人員，在不產生歧義的前提下，可使用「駐中國」、「駐華」為簡稱；此外，並將後者之〈外交代表機構命名〉一節提升為方針。（討論紀錄）
- 《快速刪除方針》：精簡R2準則措辭，並刪除保留誤建用戶頁重定向頁面之規定（討論紀錄）；相關模組一併修訂。
- 《格式手冊（文字格式）》暨《頁面分類指引》：調整前者〈用詞要求〉一節中允許分類名稱夾雜外文與中文之情況，另相應微調後者〈外文粗體〉一節語句。（討論紀錄）
其他方針與指引雜項修訂，包括未於互助客棧方針區討論而進行之小修改、方針與指引之相應修訂或事實性修訂等。請核查此等修訂，若有需要，可提案至互助客棧方針區復議。
- 方針：《命名常規》、《維基百科不是什麼》、《介面管理員方針》、《監督方針》、《管理員的離任方針》、《編輯禁制方針》、《IP封禁例外方針》、《兒童保護方針》、《保護方針》、《可供查證方針》、《避免地域中心方針》、《修訂版本刪除方針》、《基金會行動方針》、《有償編輯方針》、《快速刪除方針》、《刪除方針》及《編輯戰方針》。
- 指引：《翻譯指引》、《申請成為管理人員指引》、《繁簡處理指引》、《可靠來源指引》、《權限申請指引》、《不要傷害新手指引》、《可靠來源佈告板評級指引》、《用戶頁指引》、《大量訊息發送者指引》、《消歧義指引》、《遊戲維基規則》、《小小作品指引》、《分類名稱指引》、《禮儀指引》、《通用行為準則》、《利益衝突指引》、《爭議解決指引》及《格式手冊（兩岸四地用語）》。
其他重要社群動態：此處列出的動態雖不一定與正式方針或指引有關，惟對維基百科之社群或站務運作有一定影響。
- 管理員佈告板「3RR」已經更名為「編輯爭議」。（討論紀錄）
- 「namespace」之簡體中文翻譯由「名字空間」變更為「命名空間」，《什麼是條目指引》、《保護方針》、《傀儡方針》、《共識方針》、《刪除方針》、《命名常規》、《命名常規（技術限制）》、《快速刪除方針》、《捷徑指引》、《方針與指引》、《格式手冊（列表）》、《格式手冊（標點符號）》、《生者傳記方針》、《用戶頁指引》、《簽名指引》、《管理員方針》、《管理員的離任方針》、《維基百科不是什麼》、《編輯方針》、《翻譯指引》、《草稿命名空間指引》、《草稿命名空間指引》、《跨維基匯入者指引》、《重定向指引》、《非自由內容使用準則》、《非自由版權圖片大小指引》及《頁面分類指引》等頁面相應調整用詞。（討論紀錄）
- 過去一個月內，共有1名維基人獲提名維基獎勵並通過：Nucleus hydro elemon獲授科學特別貢獻。
投票通知：試行安全投票（SecurePoll）
編輯
由於2021年維基媒體基金會針對中文維基百科的行動暴露了本地社群自治的一些問題，社群展開了一連串的討論以嘗試修補此前選舉制度的漏洞。
參與討論的編者認為，使用安全投票（SecurePoll，一種維基媒體內部投票系統）可能可以解決一些既有問題，包括拉票等，但是是否施行此制度則需要社群共識決定。
據此，現決定舉行一場安全投票，以決定是否在管理人員選舉中試行安全投票制度。本次投票有三個問題，除了第一題為測試題以外，其他問題的結果都可能影響中文維基百科的未來發展。
本次投票之投票期為2021年12月11日 (六) 00:00 (UTC)至2021年12月25日 (六) 00:00 (UTC)。
- 關於安全投票：
- 保密：閣下投票之內容將獲得保密，除選舉管理員以外無人可以得知。本次投票將由基金會職員擔任選舉管理員。
- 自由：閣下投票後到截止前，可以任意改票。新的投票內容將覆蓋先前的投票內容。
- 公平：為避免傀儡操控投票結果，投票時將紀錄一些技術數據，此與閣下平常編輯維基百科時相同。
希望閣下能夠踴躍參與投票！ MediaWiki message delivery（留言） 2021年12月11日 (六) 09:55 (UTC)
此訊息由大量訊息發送功能傳送給所有合資格投票人（包括延伸確認使用者或管理員權限持有者，在投票開始時被封禁者除外）。
如果您不希望在未來收到所有透過大量訊息發送功能發送的訊息，您可以在您的使用者對話頁內加入Category:不接受消息發送這個分類。
過去一個月（2021年11月1日至2021年11月30日）內，中文維基百科之重要人事及政策變動大致如下，個別項目基本依變動或施行時間先後排序：
方針與指引重要變動：重大的方針與指引修訂。過去一個月內，互助客棧方針區共有方針與指引相關新提案29項，另有12項方針與指引相關提案獲得通過：
- 《可靠來源佈告板評級指引》：取消「非常可靠」評級，並將「無共識」評級自「半可靠」評級中分拆。（討論記錄）
- 《關注度指引（組織）》：微調〈教育機構〉一節內容，移除重複適用之項目。（討論記錄）
- 《簽名指引》：禁止在簽名中宣傳評選、添加回車符或換行符，以及利用模板等語法繞過系統對簽名之限制。此外，亦不能在簽名保存編輯後殘留任何可以再次被替換引用或他人再次編輯該頁後會發生變化的符號、魔術字、模板或其他語法。（討論記錄）
- 《討論頁指引》暨《用戶頁指引》：修訂前者〈用戶討論頁〉一節，闡明允許移除整串討論，但不允許移除討論中無不當內容之個別留言；後者相應修訂。（討論記錄）
- 《一級行政區道路特殊收錄限制列表》：調整表格用詞，避免指定特定國家之一級行政區公路為某級行政區公路。（討論記錄）
- 《共識方針》：重寫〈提案討論及公示時間〉一節內容，明確「新留言」之定義，並要求公示時同時在公告欄進行宣告。（討論記錄）
- 《關注度指引（人物）》：移除或修訂定義含糊或其他關注度指引能夠涵蓋的內容。（討論記錄）
- 《有償編輯方針》：收緊對於有償編輯者編輯形式之限制。（討論記錄）
- 《管理員方針》暨《行政員方針》：經社群討論通過，設立管理員復任制度，在特定情況下允許管理員經審核復任。（討論記錄）
- 《字詞轉換處理指引》暨《地區詞處理指引》：撤銷2011年錯誤移除指引模板之操作，實質恢復二者之指引地位。（討論記錄）
其他方針與指引雜項修訂，包括未於互助客棧方針區討論而進行之小修改、方針與指引之相應修訂或事實性修訂等。請核查此等修訂，若有需要，可提案至互助客棧方針區復議。
- 方針：《保護方針》、《文明方針》、《編輯戰方針》、《破壞方針》、《命名常規》、《生者傳記方針》、《人事任免投票資格方針》、《模板編輯員方針》、《誹謗方針》、《介面管理員方針》、《非自由內容使用準則》、《快速刪除方針》、《機器用戶方針》、《管理員方針》（一、二）、《監督方針》、《行政員方針》、《封禁方針》、《侵犯著作權方針》及《方針與指引》。
- 指引：《可靠來源佈告板評級指引》（一、二）、《關注度指引（交通）》、《勇於提問指引》、《建設性意見指引》、《用戶頁指引》（一、二）、《討論頁指引》、《頁面分類指引》、《格式手冊（文字格式）》、《字詞轉換處理指引》、《地區詞處理指引》、《什麼是條目指引》、《格式手冊（兩岸四地用語）》、《申請成為管理人員指引》、《命名常規（國際關係）》、《格式手冊（列表）》、《利益衝突指引》、《關注度指引（數字）》、《重定向指引》及《關注度指引（人物）》。
其他重要社群動態：此處列出的動態雖不一定與正式方針或指引有關，惟對維基百科之社群或站務運作有一定影響。
- 經社群討論通過，收緊已刪除內容查詢使用限制。（討論記錄）
- 過去一個月內，共有2名維基人獲提名維基獎勵並通過：Nucleus hydro elemon獲授科學特別貢獻、Sanmosa獲授維基服務專家。
新年快樂！
編輯
|
新年快樂！ 感謝您過去一年來對中文維基百科的貢獻！祝閣下新年快樂，萬事如意！--A.K. 留言※簽名 2022年2月1日 (二) 02:33 (UTC)
（模板使用方法參見此處）
|
過去一個月（2021年12月1日至2021年12月31日）內，中文維基百科之重要人事及政策變動大致如下，個別項目基本依變動或施行時間先後排序：
方針與指引重要變動：重大的方針與指引修訂。過去一個月內，互助客棧方針區共有方針與指引相關新提案19項，另有4項方針與指引相關提案獲得通過：
- 《快速刪除方針》：修訂〈其他頁面〉一節，擴大O4準則適用範圍，並調整O7準則語句措辭；相關模組一併修訂。（討論紀錄）
- 《管理員的離任方針》：經社群討論通過，將管理人員離任相關頁面整合至行政員佈告板。（討論紀錄）
- 《討論頁指引》：明定一般討論頁之排版格式和標準不適用於因技術原因而無法遵守者（例如結構式討論頁）。（討論紀錄）
- 《關注度指引（電視劇）》：依據社群討論結果，正式訂立電視劇相關條目之關注度指引，優先適用於既有之《關注度指引》。（討論紀錄）
其他方針與指引雜項修訂，包括未於互助客棧方針區討論而進行之小修改、方針與指引之相應修訂或事實性修訂等。請核查此等修訂，若有需要，可提案至互助客棧方針區復議。
- 方針：《保護方針》、《文明方針》、《編輯戰方針》、《破壞方針》、《命名常規》、《生者傳記方針》、《人事任免投票資格方針》、《模板編輯員方針》、《誹謗方針》、《介面管理員方針》、《非自由內容使用準則》、《快速刪除方針》、《機器用戶方針》、《共識方針》、《管理員方針》、《監督方針》、《有償編輯方針》、《行政員方針》、《封禁方針》、《侵犯著作權方針》及《方針與指引》。
- 指引：《可靠來源佈告板評級指引》、《關注度指引（交通）》、《勇於提問指引》、《建設性意見指引》、《用戶頁指引》、《討論頁指引》、《頁面分類指引》、《格式手冊（文字格式）》、《字詞轉換處理指引》、《地區詞處理指引》、《關注度指引（組織）》、《簽名指引》、《什麼是條目指引》、《格式手冊（兩岸四地用語）》、《一級行政區道路特殊收錄限制列表》、《申請成為管理人員指引》、《命名常規（國際關係）》、《格式手冊（列表）》、《關注度指引（人物）》、《利益衝突指引》、《關注度指引（數字）》及《重定向指引》。
其他重要社群動態：此處列出的動態雖不一定與正式方針或指引有關，惟對維基百科之社群或站務運作有一定影響。
編輯建議
編輯您好，感謝您編輯維基百科，不過我留意到您在此次編輯中加入了{{link-fr|居伊·埃布拉尔|Guy Ébrard}}，鑒於已有居伊·埃布拉爾條目存在，建議您日後直接改為內部連結，否則機械人大概要數個月才能修正噢。--迴廊彼端（留言） 2022年4月17日 (日) 02:56 (UTC)
Talk:Lavaveix-les-Mines的快速刪除通知
編輯
您好，有編者認為您創建的頁面Talk:Lavaveix-les-Mines內容不當，符合快速刪除條件，該頁面很快會由管理員進行覆核並決定是否保留。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
請不要自行移除快速刪除模板，快速刪除旨在加快處理顯然不合適的頁面。若您認為刪除理由不合適或您已對頁面做了改善，請在被提刪頁面快速刪除模板的正下方加入{{Hang on}}，並在頁面的討論頁中說明理由。您亦可以與提刪的維基人進行溝通，多謝合作！
幫助：互助客棧 · 刪除指導 · 存廢覆核請求 · IRC聊天頻道--羅潔塔🍰463257 2022年4月17日 (日) 03:19 (UTC)
過去一個月（2022年1月1日至2022年1月31日）內，中文維基百科之重要人事及政策變動大致如下，個別項目基本依變動或施行時間先後排序：
方針與指引重要變動：重大的方針與指引修訂。過去一個月內，互助客棧方針區共有方針與指引相關新提案32項，另有4項方針與指引相關提案獲得通過：
- 《快速刪除方針》：微調〈所有頁面〉一節內容，將G5準則及G12準則條文之冗餘斜體去除（討論紀錄）；之後將早先微調快速刪除縮寫的事實性修訂交付公示並獲得通過。（討論紀錄）
- 《共識方針》：在〈提案討論及公示時間〉一節中新增「非方針指引相關提案」、「微小修訂」及「重行公示」等簡易公示規定。（討論紀錄）
- 《可靠來源指引》：在〈來源的類型〉一節中新增翻譯、轉載類來源相關規範。（討論紀錄）
其他方針與指引雜項修訂，包括未於互助客棧方針區討論而進行之小修改、方針與指引之相應修訂或事實性修訂等。請核查此等修訂，若有需要，可提案至互助客棧方針區復議。
- 方針：《避免地域中心方針》、《刪除方針》、《兒童保護方針》、《忽略所有規則》、《五大支柱》、《生者傳記方針》、《破壞方針》、《命名常規》、《監督方針》、《用戶查核方針》、《管理員的離任方針》、《編輯戰方針》、《可供查證方針》、《非原創研究方針》及《管理員方針》。
- 指引：《外部連結指引》、《繁簡處理指引》、《快速保留指引》、《關注度指引》、《用戶頁指引》、《格式手冊（版面佈局）》、《不要傷害新手指引》、《跨維基匯入者指引》、《列明來源指引》、《大量訊息發送者指引》、《關注度指引（交通）》、《關注度指引（地理特徵）》、《格式手冊（旗幟）》、《格式手冊（兩岸四地用語）》、《草稿命名空間指引》、《小小作品指引》、《利益衝突指引》、《消歧義指引》、《關注度指引（電視劇）》、《討論頁指引》、《權限申請指引》及《翻譯指引》。
其他重要社群動態：此處列出的動態雖不一定與正式方針或指引有關，惟對維基百科之社群或站務運作有一定影響。
過去一個月（2022年2月1日至2022年2月28日）內，中文維基百科之重要人事及政策變動大致如下，個別項目基本依變動或施行時間先後排序：
方針與指引重要變動：重大的方針與指引修訂。過去一個月內，互助客棧方針區共有方針與指引相關新提案23項，另有4項方針與指引相關提案獲得通過：
- 《檔案名稱指引》：參考維基共享資源《檔案重新命名指引》，在檔案更名請求準則中新增「無爭議的維護與缺陷修正」項目（討論記錄）；之後對檔案殘留重新導向頁面之快速刪除流程進行事實性修訂。（討論記錄）
- 《存廢覆核方針》：要求在提交存廢覆核請求前儘可能在相關頁面中加入存廢覆核模板並通知頁面建立者。此外，若該請求是轉介自其他討論，轉介者亦應通知原提交者。（討論記錄）
- 《可供查證方針》：修訂〈通常不可靠的來源〉一節，釐清該章節內容的含義和適用範圍。（討論記錄）
其他方針與指引雜項修訂，包括未於互助客棧方針區討論而進行之小修改、方針與指引之相應修訂或事實性修訂等。請核查此等修訂，若有需要，可提案至互助客棧方針區復議。
- 方針：《基金會行動方針》、《檔案移動員方針》、《共識方針》、《避免地域中心方針》、《監督方針》、《快速刪除方針》、《破壞方針》、《模板編輯員方針》、《用戶名方針》、《生者傳記方針》、《非原創研究方針》、《五大支柱》、《志願者回覆團隊方針》、《用戶查核方針》、《編輯戰方針》、《維基百科不是什麼》、《傀儡方針》及《有償編輯方針》。
- 指引：《可靠來源指引》、《高風險模板指引》、《重定向指引》、《關注度指引（交通）》、《關注度指引（天體）》、《關注度指引（電視劇）》、《關注度指引（地理特徵）》、《簽名指引》、《格式手冊（兩岸四地用語）》、《列明來源指引》、《拉票指引》、《用戶頁指引》、《命名常規（音樂）》、《通用行為準則》、《劇透內容指引》、《錢幣學條目指引》、《格式手冊（縮寫）》、《小小作品指引》、《爭議解決指引》、《格式手冊》、《利益衝突指引》、《地區詞處理指引》及《字詞轉換處理指引》。
其他重要社群動態：此處列出的動態雖不一定與正式方針或指引有關，惟對維基百科之社群或站務運作有一定影響。
Talk:Saint-Georges-sur-la-Prée的快速刪除通知
編輯 您好，有編者認為您創建的頁面Talk:Saint-Georges-sur-la-Prée內容不當，符合快速刪除條件，該頁面很快會由管理員進行覆核並決定是否保留。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
請不要自行移除快速刪除模板，快速刪除旨在加快處理顯然不合適的頁面。若您認為刪除理由不合適或您已對頁面做了改善，請在被提刪頁面快速刪除模板的正下方加入{{Hang on}}，並在頁面的討論頁中說明理由。您亦可以與提刪的維基人進行溝通，多謝合作！
幫助：互助客棧 · 刪除指導 · 存廢覆核請求 · IRC聊天頻道--羅潔塔💎464431 2022年6月9日 (四) 03:07 (UTC)
Talk:帕爾佩賽 (安德爾省)的快速刪除通知
編輯 您好，有編者認為您創建的頁面Talk:帕爾佩賽 (安德爾省)內容不當，符合快速刪除條件，該頁面很快會由管理員進行覆核並決定是否保留。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
如果您想查看已刪除頁面的頁面內容，您可訪問已刪除內容查詢。如果您認為刪除不當，請到存廢覆核請求處提出申請，多謝合作！
幫助：互助客棧 · 刪除指導 · 存廢覆核請求 · IRC聊天頻道--羅潔塔💎484939 2022年6月9日 (四) 03:07 (UTC)
帕爾佩賽 (安德爾省)的快速刪除通知
編輯 您好，有編者認為您創建的頁面帕爾佩賽 (安德爾省)內容不當，符合快速刪除條件，該頁面很快會由管理員進行覆核並決定是否保留。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
如果您想查看已刪除頁面的頁面內容，您可訪問已刪除內容查詢。如果您認為刪除不當，請到存廢覆核請求處提出申請，多謝合作！
幫助：互助客棧 · 刪除指導 · 存廢覆核請求 · IRC聊天頻道--羅潔塔💎463732 2022年6月9日 (四) 03:10 (UTC)
請閣下幫忙檢查
編輯我剛剛把Template:法國高速鐵路RDT/東南線按照法語版為藍本大致翻譯兼lua化完成，你能幫忙核對嗎？--owennson（聊天室、獎座櫃） 2022年6月26日 (日) 13:50 (UTC)
- @Owennson：已完成更正，並修正了勒克勒佐附近的圖標Bug。另外，按照現有習慣，一般不翻譯鐵路線起訖點的車站名稱，如「巴黎
里昂車站－馬賽聖夏爾站鐵路」，故部分鐵路線翻譯亦有修改。--Patriotard 2022年6月26日 (日) 16:35 (UTC)- 那麼，第二個Template:法國高速鐵路RDT/羅訥－阿爾卑斯線也好了，也請幫忙檢查。--owennson（聊天室、獎座櫃） 2022年7月1日 (五) 08:19 (UTC)
已完成--Patriotard 2022年7月1日 (五) 16:50 (UTC)
- 我也會逐步把其他路線資料補齊，也謝謝你幫忙了。--owennson（聊天室、獎座櫃） 2022年7月4日 (一) 05:42 (UTC)
- Template:法國高速鐵路RDT/互聯東線、Template:法國高速鐵路RDT/地中海線也搞好了--owennson（聊天室、獎座櫃） 2022年7月5日 (二) 06:18 (UTC)
- Template:法國高速鐵路RDT/北線--owennson（聊天室、獎座櫃） 2022年7月9日 (六) 14:41 (UTC)
- 現在所有既有LGV路線RDT都搞定了，可以全部檢查了
- 我順道把一些不合理圖標（上跨變下穿等問題）修正了--owennson（聊天室、獎座櫃） 2022年7月17日 (日) 16:44 (UTC)
- 現在所有TGV路線RDT都整理完了，可以檢查了。--owennson（聊天室、獎座櫃） 2022年7月24日 (日) 09:16 (UTC)
- 感謝貢獻。因現實生活原因，可能無法短期內完成全部檢查，敬請諒解。--Patriotard 2022年7月27日 (三) 19:11 (UTC)
- 現在所有TGV路線RDT都整理完了，可以檢查了。--owennson（聊天室、獎座櫃） 2022年7月24日 (日) 09:16 (UTC)
- 我也會逐步把其他路線資料補齊，也謝謝你幫忙了。--owennson（聊天室、獎座櫃） 2022年7月4日 (一) 05:42 (UTC)
- 那麼，第二個Template:法國高速鐵路RDT/羅訥－阿爾卑斯線也好了，也請幫忙檢查。--owennson（聊天室、獎座櫃） 2022年7月1日 (五) 08:19 (UTC)
過去一個月（2022年3月1日至2022年3月31日）內，中文維基百科之重要人事及政策變動大致如下，個別項目基本依變動或施行時間先後排序：
方針與指引重要變動：重大的方針與指引修訂。過去一個月內，互助客棧方針區共有方針與指引相關新提案28項，另有3項方針與指引相關提案獲得通過：
- 《維基百科不是詞典》：以英文維基百科版本方針為基礎，重寫長年未更新之內容。（討論紀錄）
- 《非原創研究方針》：澄清部分條文之表述。（討論紀錄）
- 《人事任免投票資格方針》：刪除註冊滿七日始具人事任免投票資格之條件。（討論紀錄）
其他方針與指引雜項修訂，包括未於互助客棧方針區討論而進行之小修改、方針與指引之相應修訂或事實性修訂等。請核查此等修訂，若有需要，可提案至互助客棧方針區復議。
- 方針：《管理員方針》、《快速刪除方針》、《維基百科不是什麼》、《介面管理員方針》、《修訂版本刪除方針》、《保護方針》、《基金會行動方針》、《可供查證方針》、《有償編輯方針》、《條目所有權方針》、《監督方針》、《機械人方針》、《五大支柱》、《避免地域中心方針》及《命名常規》。
- 指引：《利益衝突指引》、《關注度指引》、《重定向指引》、《申請成為管理人員指引》、《不要傷害新手指引》、《消歧義指引》、《建設性意見指引》、《簽名指引》、《勇於更新頁面指引》、《劇透內容指引》、《格式手冊（嵌入列表）》、《命名常規（音樂）》、《格式手冊（虛構）》、《關注度指引（人物）》、《繁簡處理指引》、《用戶頁指引》、《過度分類指引》及《格式手冊（連結）》。
其他重要社群動態：此處列出的動態雖不一定與正式方針或指引有關，惟對維基百科之社群或站務運作有一定影響。
過去一個月（2022年4月1日至2022年4月30日）內，中文維基百科之重要人事及政策變動大致如下，個別項目基本依變動或施行時間先後排序：
方針與指引重要變動：重大的方針與指引修訂。過去一個月內，互助客棧方針區共有方針與指引相關新提案23項，另有4項方針與指引相關提案獲得通過：
- 《管理員的離任方針》：在〈長期沒有活動解任〉一節中補充不活動管理員通知模板。（討論紀錄）
- 《一級行政區道路特殊收錄限制列表》：增列英國公路之收錄限制，並更名為《道路特殊收錄限制列表》，指引範圍不再限於一級行政區公路。（討論紀錄）
- 《繁簡處理指引》：允許在適當情況下直接調整頁面用字以修復錯誤之繁簡轉換，而無需再進行手工轉換。（討論紀錄）
- 《過度分類指引》：將〈包含主觀性的標準〉一節確立為指引。（討論紀錄）
其他方針與指引雜項修訂，包括未於互助客棧方針區討論而進行之小修改、方針與指引之相應修訂或事實性修訂等。請核查此等修訂，若有需要，可提案至互助客棧方針區復議。
- 方針：《方針與指引》、《有償編輯方針》、《破壞方針》、《管理員方針》、《可供查證方針》、《行政員方針》、《新頁面巡查方針》、《侵犯著作權方針》、《用戶名方針》、《共識方針》、《刪除方針》、《命名常規》、《編輯禁制方針》、《忽略所有規則》、《文件使用方針》及《非原創研究方針》。
- 指引：《格式手冊》、《簽名指引》、《命名常規（音樂）》、《假定善意指引》、《不要傷害新手指引》、《格式手冊（列表）》、《關注度指引（運動員）》、《重定向指引》、《格式手冊（虛構）》、《申請成為管理人員指引》、《關注度指引（地理特徵）》、《列明來源指引》、《關注度指引（學者）》、《可靠來源佈告板評級指引》、《關注度指引（組織）》、《利益衝突指引》、《可靠來源指引》、《草稿命名空間指引》及《權限申請指引》。
其他重要社群動態：此處列出的動態雖不一定與正式方針或指引有關，惟對維基百科之社群或站務運作有一定影響。
- 社群決定就安全投票問題訂立管理員選舉暫行規定，惟相關規定細節尚待修訂。（討論紀錄）
- Citation/CS1之Citation/CS1/Configuration、Whitelist及Identifiers等子模組獲得更新，新增「name-list-style」與「url-access」參數，相容於既有參數（討論紀錄）；後新增「chapter-url-access」與「map-url-access」參數，臨時修復語言代碼顯示問題、改善模板顯示方式，並進行大規模拆分整理，啟用COinS、Error、People、Links及Language等子模組，並調整Configuration、Identifiers、Utilities及Whitelist等子模組，使主模組得以大幅精簡。（討論紀錄）
- 過去一個月內，共有1名維基人獲提名維基獎勵並通過：老喬尼獲授維基翻譯專家。
名譽領事非領事館
編輯隨意中看到閣下編輯的兩個法國城市優良條目，注意到小國芬蘭居然在那裏設有領事館，不禁存疑。打開來源來看，原來只是任命有當地人為名譽領事。名譽領事與領事館還是有很大的區別。煩請閣下根據來源重新編輯一下所有有關條目。謝謝！--萬水千山（留言） 2022年8月21日 (日) 20:57 (UTC)
- (：)回應：感謝提醒，已修改更正。--Patriotard 2022年8月23日 (二) 12:10 (UTC)
French schools overseas and the wikiproject
編輯Hi! I just saw this edit. I would believe that schools for French children overseas would be a part of the France Wikiproject. There is a French agency called the Agency for French Education Abroad which coordinates such education for French children outside of France. I believe that any school in which the AEFE is involved should be a part of the France wikiproject. Thank you,--WhisperToMe（留言） 2022年9月5日 (一) 13:58 (UTC)
過去一個月（2022年5月1日至2022年5月31日）內，中文維基百科之重要人事及政策變動大致如下，個別項目基本依變動或施行時間先後排序：
方針與指引重要變動：重大的方針與指引修訂。過去一個月內，互助客棧方針區共有方針與指引相關新提案18項，另有4項方針與指引相關提案獲得通過：
- 《格式手冊（虛構）》：依據社群討論結果，正式訂立虛構事物相關條目之格式手冊，優先適用於既有之《格式手冊》（討論紀錄）；後因行文問題而取消指引地位，重新進行修訂。（討論紀錄）
- 《申請成為管理人員指引》：經社群討論通過，訂立安全投票暫行規定，適用於未來一場管理員選舉。（討論紀錄）
- 《草稿命名空間指引》：修訂〈準備草稿〉一節，新增使用Draft categories模板處理草稿內分類的方法。（討論紀錄）
- 《COVID-19條目共識》：移除不影響共識效力之冗餘敘述。（討論紀錄）
其他方針與指引雜項修訂，包括未於互助客棧方針區討論而進行之小修改、方針與指引之相應修訂或事實性修訂等。請核查此等修訂，若有需要，可提案至互助客棧方針區復議。
- 方針：《回退功能方針》、《新頁面巡查方針》、《機械人方針》、《大量帳號建立者方針》、《檔案移動員方針》、《模板編輯員方針》、《介面管理員方針》、《行政員方針》、《管理員方針》、《忽略所有規則》、《共識方針》、《中立的觀點方針》、《避免地域中心方針》、《可供查證方針》、《不要人身攻擊方針》、《刪除方針》、《非原創研究方針》、《編輯禁制方針》、《侵犯著作權方針》、《命名常規》、《生者傳記方針》、《破壞方針》、《封禁方針》、《用戶查核方針》、《傀儡方針》、《用戶名方針》及《維基百科不是什麼》。
- 指引：《關注度指引（學者）》、《關注度指引（運動員）》、《格式手冊（日期和數字）》、《列明來源指引》、《消歧義指引》、《外部連結指引》、《關閉存廢討論指引》、《關注度指引（交通）》、《可靠來源佈告板評級指引》、《關注度指引（人物）》、《不要傷害新手指引》、《格式手冊（列表）》、《頁面分類指引》、《申請成為管理人員指引》、《拉票指引》、《格式手冊（版面佈局）》、《可靠來源指引（醫學）》、《翻譯指引》、《地區詞處理指引》、《重定向指引》、《格式手冊》、《過度分類指引》及《繁簡處理指引》。
其他重要社群動態：此處列出的動態雖不一定與正式方針或指引有關，惟對維基百科之社群或站務運作有一定影響。
比藏西 => 比藏西 (阿登省)
編輯- Fix disambiguation link for User:AirScott/08 --114.198.177.198（留言） 2022年10月6日 (四) 15:37 (UTC)
過去一個月（2022年6月1日至2022年6月30日）內，中文維基百科之重要人事及政策變動大致如下，個別項目基本依變動或施行時間先後排序：
人事動態
方針與指引重要變動：重大的方針與指引修訂。過去一個月內，互助客棧方針區共有方針與指引相關新提案11項，另有2項方針與指引相關提案獲得通過：
- 《格式手冊（虛構）》：依據社群討論結果，重新訂立虛構事物相關條目之格式手冊，並恢復指引地位。（討論紀錄）
- 《新聞動態指引（「正在發生」部分）》：依據社群討論結果，正式訂立首頁「正在發生」部分新聞動態相關指引。（討論紀錄）
其他方針與指引雜項修訂，包括未於互助客棧方針區討論而進行之小修改、方針與指引之相應修訂或事實性修訂等。請核查此等修訂，若有需要，可提案至互助客棧方針區復議。
其他重要社群動態：此處列出的動態雖不一定與正式方針或指引有關，惟對維基百科之社群或站務運作有一定影響。
過去一個月（2022年8月1日至2022年8月31日）內，中文維基百科之重要人事及政策變動大致如下，個別項目基本依變動或施行時間先後排序：
方針與指引重要變動：重大的方針與指引修訂。過去一個月內，互助客棧方針區共有方針與指引相關新提案11項，另有6項方針與指引相關提案獲得通過：
- 《音樂關注度指引》：調整音樂相關條目之音樂榜單關注度滿足條件，並微調其他部分語句措辭。（討論紀錄）
- 《快速刪除方針》：明確R7準則之滿足條件。（討論紀錄）
- 《序言章節格式手冊》：經社群討論通過，將〈列明來源〉一節確立為指引。（討論紀錄）
- 《電視格式手冊》：經社群討論通過，將〈演員及角色資料〉一節確立為指引。（討論紀錄）
- 《傀儡方針》：刪除導言中可能涉及法律威脅之語句。（討論紀錄）
- 《編輯戰方針》：全面調整內容之語句及措辭，落實與原《回退不過三原則》方針頁面之整合。（討論紀錄）
其他方針與指引雜項修訂，包括未於互助客棧方針區討論而進行之小修改、方針與指引之相應修訂或事實性修訂等。請核查此等修訂，若有需要，可提案至互助客棧方針區復議。
閣下你好，關於法語人名翻譯問題
編輯比如像是d'Iberville這種名字，該翻譯成德·伊貝維爾，還是德伊貝維爾？
德究竟是連在一起還是分開？ 感謝--Waylon1104（留言） 2023年1月2日 (一) 07:58 (UTC)
- (：)回應@Waylon1104：我見過的都是連在一起的，不過不排除有特例。--Patriotard 2023年1月2日 (一) 13:31 (UTC)
- 感謝解釋--Waylon1104（留言） 2023年1月2日 (一) 13:33 (UTC)
- (：)回應@Waylon1104：此外，如果考慮聯誦，d'Iberville應該看作整體，譯為「迪貝維爾」。順便加一句，人名中的地名部分經常單獨提出，如把「XXX d'Iberville」譯成「伊貝維爾的XXX」。--Patriotard 2023年1月2日 (一) 13:42 (UTC)
- 感謝閣下的詳細解釋--Waylon1104（留言） 2023年1月2日 (一) 13:46 (UTC)
- (：)回應@Waylon1104：此外，如果考慮聯誦，d'Iberville應該看作整體，譯為「迪貝維爾」。順便加一句，人名中的地名部分經常單獨提出，如把「XXX d'Iberville」譯成「伊貝維爾的XXX」。--Patriotard 2023年1月2日 (一) 13:42 (UTC)
- 感謝解釋--Waylon1104（留言） 2023年1月2日 (一) 13:33 (UTC)
新年快樂！
編輯|
|
新年快樂！ 玉兔迎春添新象！感謝您過去一年來對中文維基百科的貢獻！祝閣下新年快樂，萬事如意！--A.K. 留言※簽名 2023年1月21日 (六) 06:26 (UTC) （模板使用方法參見此處）
|
AirScott君您好，想問您是否對五月風暴相關的內容有興趣
編輯AirScott君您好，想知道您是否有興趣編寫五月風暴相關的內容，此事作為法國現代史上的比較重要的一件事且與大中華地區密切相關，不過可惜的是中文維基百科似乎並沒有詳細記述。我本來打算翻譯英文維基百科的內容到中文，但後來發現英文維基百科記述遠不如法文維基百科，故想詢問您是否有興趣翻譯相關內容，我另外向User:Bigbullfrog1996和User:Icosohedral發出了邀請。--ときさき くるみ 2023年2月13日 (一) 22:19 (UTC)
- (：)回應：感謝邀請。本人法語水平欠佳，且對該部分歷史缺乏了解，恕無法參與翻譯，祝閣下編輯愉快。--Patriotard 2023年2月15日 (三) 19:34 (UTC)
過去一個月（2022年9月1日至2022年9月30日）內，中文維基百科之重要人事及政策變動大致如下，個別項目基本依變動或施行時間先後排序：
方針與指引重要變動：重大的方針與指引修訂。過去一個月內，互助客棧方針區共有方針與指引相關新提案10項，另有1項方針與指引相關提案獲得通過：
- 《申請成為管理人員指引》：修訂〈安全投票暫行規定〉一節內容，確認未來一場管理員選舉之預提名及投票流程。（討論紀錄）
其他方針與指引雜項修訂，包括未於互助客棧方針區討論而進行之小修改、方針與指引之相應修訂或事實性修訂等。請核查此等修訂，若有需要，可提案至互助客棧方針區復議。
其他重要社群動態：此處列出的動態雖不一定與正式方針或指引有關，惟對維基百科之社群或站務運作有一定影響。
過去一個月（2022年10月1日至2022年10月31日）內，中文維基百科之重要人事及政策變動大致如下，個別項目基本依變動或施行時間先後排序：
人事動態
- Ericliu1912經申請通過（支持率85%），就任管理員。
- Koala0090經申請通過（支持率86%），就任管理員。
方針與指引重要變動：重大的方針與指引修訂。過去一個月內，互助客棧方針區共有方針與指引相關新提案20項，另有2項方針與指引相關提案獲得通過：
其他方針與指引雜項修訂，包括未於互助客棧方針區討論而進行之小修改、方針與指引之相應修訂或事實性修訂等。請核查此等修訂，若有需要，可提案至互助客棧方針區復議。
其他重要社群動態：此處列出的動態雖不一定與正式方針或指引有關，惟對維基百科之社群或站務運作有一定影響。
- 中文維基百科成立二十週年；經社群投票表決通過，以魔琴之方案製作紀念識別標誌，暫時替換一般標誌。
過去一個月（2022年11月1日至2022年11月30日）內，中文維基百科之重要人事及政策變動大致如下，個別項目基本依變動或施行時間先後排序：
方針與指引重要變動：重大的方針與指引修訂。過去一個月內，互助客棧方針區共有方針與指引相關新提案10項，另有2項方針與指引相關提案獲得通過：
其他方針與指引雜項修訂，包括未於互助客棧方針區討論而進行之小修改、方針與指引之相應修訂或事實性修訂等。請核查此等修訂，若有需要，可提案至互助客棧方針區復議。
- 方針：《封禁方針》、《模板編輯員方針》、《避免地域中心方針》、《方針與指引》、《共識方針》、《命名常規》、《中立的觀點方針》、《刪除方針》、《維基百科不是什麼》、《傀儡方針》、《不要人身攻擊方針》及《可供查證方針》。
- 指引：《日期和數字格式手冊》、《版面佈局格式手冊》、《捷徑指引》、《連結格式手冊》、《賬戶安全指引》、《格式手冊（不要華而不實）》、《可靠來源指引》、《地區詞處理指引》、《用戶頁指引》、《兩岸四地用語格式手冊》、《列表格式手冊》、《消歧義指引》、《標點符號格式手冊》、《人物關注度指引》、《假定善意指引》、《簽名指引》、《字詞轉換處理指引》、《醫學可靠來源指引》及《序言章節格式手冊》。
其他重要社群動態：此處列出的動態雖不一定與正式方針或指引有關，惟對維基百科之社群或站務運作有一定影響。
過去一個月（2022年12月1日至2022年12月31日）內，中文維基百科之重要人事及政策變動大致如下，個別項目基本依變動或施行時間先後排序：
方針與指引重要變動：重大的方針與指引修訂。過去一個月內，互助客棧方針區共有方針與指引相關新提案11項，另有3項方針與指引相關提案獲得通過：
- 《格式手冊》：修訂〈空格〉一節中有關在阿拉伯數字與計量單位字母符號之間插入空格之規定。（討論紀錄）
- 經社群討論，就《維基百科不是什麼》方針〈維基百科不是新聞報導〉一節中有關藝人參與節目列表之規定重新確立共識及執行細節；相關說明頁面尚待修訂。（討論紀錄）
- 社群決定取消回退員檢視標記為非公開的防濫用過濾器（abusefilter-view-private）之權限，並在配套方案通過後一併付諸實施。（討論紀錄）
其他方針與指引雜項修訂，包括未於互助客棧方針區討論而進行之小修改、方針與指引之相應修訂或事實性修訂等。請核查此等修訂，若有需要，可提案至互助客棧方針區復議。
其他重要社群動態：此處列出的動態雖不一定與正式方針或指引有關，惟對維基百科之社群或站務運作有一定影響。
Template:TER-HDF stations頁面存廢討論通知
編輯
您好，您先前創建或編輯的頁面「Template:TER-HDF stations」已被提出存廢討論，正在討論該頁面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
請不要自行移除頁面存廢模板，討論是因為有編者認為頁面不適合維基百科。請參與頁面存廢討論，您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在討論期間歡迎繼續完善原先的頁面，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--鐵膠壹名 2023年4月11日 (二) 06:59 (UTC)
給閣下一個星章！
編輯
|
法國星章 | |
| 感謝閣下擴充了許許多多的法國城市條目！ |
Template:TER-HDF lines頁面存廢討論通知
編輯 您好，您先前創建或編輯的頁面「Template:TER-HDF lines」已被提出存廢討論，正在討論該頁面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
請不要自行移除頁面存廢模板，討論是因為有編者認為頁面不適合維基百科。請參與頁面存廢討論，您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在討論期間歡迎繼續完善原先的頁面，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道--鐵膠壹名 2023年5月13日 (六) 02:10 (UTC)
2023年6月19日
編輯AirScott君您好，感謝您對法國城市相關條目的貢獻，惟我最近在編輯湖南省國際友好城市和友好合作城市列表時、發現您在編寫部分法國城市的「友好城市」章節中遺漏了一些中國城市。
如該報導「La Ville de Chinon signe un partenariat avec le Xiangxi. 《中西部新共和報》. 2012-07-25.」提到了希農與湘西州為友好城市關係；至於艾克斯萊班與張家界市的友好城市關係，我已經代為補充；建議不僅限於使用communes.com網頁作為「友好城市」章節的參考來源；此外，最近「中華人民共和國各省級行政區友好城市列表」有大變動，也歡迎您 核對 法國與中國間的友好城市資訊；感謝合作。--Allervousミクのセーラー服 2023年6月19日 (一) 08:21 (UTC)
- (：)回應：收悉，感謝提醒。--Patriotard 2023年6月19日 (一) 18:20 (UTC)
我有話要告訴你
編輯你能因為里卡多·米洛斯不引人注目而刪除它嗎？--67.218.18.234（留言） 2023年7月2日 (日) 14:56 (UTC)
- @67.218.18.234：Are you Ricardo Milos himself?--Akishima Yuka（留言） 2023年7月2日 (日) 15:03 (UTC)
卡瓦永與卡韋隆
編輯一個名為「卡韋隆」的條目，裏面的內容跟閣下主編的「卡瓦永」很像，但是「卡韋隆」連結到的英維條目「Cavaellon」卻是一個位於海地的城鎮。可否協助修改。（當然，就法語的發音來看「卡韋隆」的譯法也可能是錯誤的）--Allervousミクのセーラー服 2023年7月11日 (二) 03:22 (UTC)
- (：)回應：感謝提醒，已更正。--Patriotard 2023年7月11日 (二) 17:17 (UTC)
誠請AirScott君接受政區特別貢獻獎之提名
編輯維基十載，君對法國政區條目之貢獻，蜚聲社群，有目共睹。君之踏實勤懇，實乃某之榜樣，故在此提名您參選維基政區特別貢獻獎。希冀以表君誠勞，樹典社群，勵眾奮進，誠請您接受提名。—— 李沛釗 討論 2023年8月7日 (一) 14:38 (UTC)
- (：)回應：感謝支持，在下接受提名。--Patriotard 2023年8月7日 (一) 17:06 (UTC)
Talk:Livet-sur-Authou的快速刪除通知
編輯 您好，有編者認為您創建的頁面Talk:Livet-sur-Authou內容不當，符合快速刪除條件，該頁面很快會由管理員進行覆核並決定是否保留。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
請不要自行移除快速刪除模板，快速刪除旨在加快處理顯然不合適的頁面。若您認為刪除理由不合適或您已對頁面做了改善，請在被提刪頁面快速刪除模板的正下方加入{{Hang on}}，並在頁面的討論頁中說明理由。您亦可以與提刪的維基人進行溝通，多謝合作！
幫助：互助客棧 · 刪除指導 · 存廢覆核請求 · IRC聊天頻道--🐟羅潔塔🍵 411320 2023年8月19日 (六) 04:42 (UTC)
回退員權限變更通告
編輯您好，您因為是回退員而收到了這則消息。社群在2022年12月決定移除回退員「檢視標記為非公開的防濫用過濾器」(abusefilter-view-private) 的權限（公示連結），唯因當時沒有新權限組繼承相關權限而未實際執行。現在社群已經有共識建立新權限組過濾器助理（討論連結）。如果您需要相關權限，可以前往權限申請頁面申請。給您帶來的不便，我們深表歉意。MediaWiki message delivery（留言） 2023年12月11日 (一) 00:40 (UTC)
阿爾奈勒迪克的姊妹城市感覺可以用 沃爾施塔特（Wörrstadt）的表示形式，剛建立了消歧義頁面。可能需再確認下Wörrstadt是否唯一。--Kethyga（留言） 2024年1月2日 (二) 11:16 (UTC)
- @Kethyga： 理論上問題不大，跨語言連結至德語或許效果更好。以前Bigbullfrog1996曾主張以人口最多的市鎮進行主條目消歧義，不過該方法暫無共識。另外我看了眼Category:黑森州市鎮，似乎更多使用 (黑森州) 作為消歧義。 --YZERGUES 2024年1月2日 (二) 12:56 (UTC)
邀請參與中文維基百科管治相關討論
編輯
2024年管理人員制度改革意向調查經已結束，調整管理人員上任標準、容許用戶獲得臨時管理員權限、設立仲裁委員會和修訂管理員長期無活動解任方針已獲社群共識採納，目前正在討論實行的細節。請踴躍參與以上討論，提出建設性的意見。
MediaWiki message delivery（留言） 2024年1月5日 (五) 06:01 (UTC)
本條消息是使用群發消息功能發送給您的。如果您不希望在未來接受所有使用本功能發送的消息，請在您的討論頁加入Category:不接受消息發送這一分類。
請勿在評選中提示他人觀看另一條目評選
編輯您好，根據Wikipedia:簽名#其他、Wikipedia:拉票#垃圾郵件和過度跨頁張貼及Wikipedia:討論頁指引之規定，請勿在簽名前後提示另一個條目投票評選的連結，故您在Wikipedia:新條目推薦/候選#於列勒中的有關語句需被節刪。敬請留意，謝謝合作！--街燈電箱150號 開箱維修 抄錶 檢驗證明 2024年4月4日 (四) 02:35 (UTC)
管理人員選舉及問卷進行中
編輯 中文維基百科管理人員選舉正在進行，ASid、ATannedBurger、Manchiu、UjuiUjuMandan四名用戶參選管理員，另有行政員AT參選監督員。投票期為2024年5月29日至6月12日，誠邀您踴躍參與投票並表達對候選人的意見。
請注意管理人員選舉無當選限額，各候選人分開計票，支持票不限於一票。
社群亦正就未來仲裁委員會對管理人員除權的權力進行問卷調查，您可在上方投票連結找到表單匿名表達意見，或直接前往討論頁發表意見。
回饋請求服務已上線，誠邀您訂閱有興趣參與有關討論的話題。
Gui/Guy
編輯簡單說一下Gui/Guy的問題：
- 眾所周知，人名Guy發音為[ɡi]，「居伊」為明顯誤譯，但考慮到「居伊」譯名之廣泛性與常用度，故保留沿用不宜改動。但這不代表「XXguy」都譯「XX居伊」了，「XXguy」為[ɡi]
- 「Gui輔」多數發[ɡi]，僅極少數的如「Guise」發[ɡɥi]（且譯名資料中還是譯作「吉斯」）
- 「Guy元」發[ɡɥij]，但多數按「吉」譯，如「Guyenne 吉耶訥」、「Longuyon 隆吉永」、「Aiguilles 艾吉耶」、「Aiguillon 艾吉永」，僅少數按「居」譯，如「Villeneuve-la-Guyard 居亞爾新城」，極少數有傳統譯名，如「Guyanne 圭亞那」，應優先查閱書籍資料
所以別「居特」了，我不知道您是全按「居伊」強推了還是真以為這種情況讀[ɡɥi]。「Guy元」就算了，要是連「Gui輔」都「居」了，那譯音表的「Gui」幹什麼用的？--BigBullfrog（𓆏） 2024年6月16日 (日) 04:22 (UTC)
- (：)回應感謝提醒。--YZERGUES 2024年6月16日 (日) 08:11 (UTC)
Template:非漢語譯名頁面存廢討論通知
編輯 您好，您先前創建或編輯的頁面「Template:非漢語譯名」已被提出存廢討論，正在討論該頁面的存廢。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。
請不要自行移除頁面存廢模板，討論是因為有編者認為頁面不適合維基百科。請參與頁面存廢討論，您亦可以與提刪的維基人進行溝通。在討論期間歡迎繼續完善原先的頁面，多謝合作！
幫助：互助客棧、刪除指導、存廢覆核請求、IRC聊天頻道 —— Eric Liu 創造は生命（留言・留名・學生會） 2024年7月12日 (五) 17:15 (UTC)
管理人員解任投票通告
編輯 Mys_721tx的管理員解任投票（第2次）正在進行，投票期為2024年7月12日至7月26日，誠邀您踴躍參與投票。
- 投票須知
- 依據方針，本次投票必須按照指定格式在安全投票的「投票留言」框內填寫文字來進行投票，並給出理由。
- 由於技術原因，因而保留空白的投票選項，但空白選項是無效的，請在「投票留言」一欄留下您的投票及理由。
- 請注意，中立票意見僅供參考，僅能計入總有效票數，但不會計入得票比率。
- 在系統中，每個用戶只有一票會被儲存。您可以在投票期間重複更改您的投票，但系統只會儲存最新的投票，並覆蓋之前的記錄。
- 請儘可能讓您的留言簡潔。請注意，您的投票留言將在投票結束後打亂順序並公開可見。
- 指定格式
- 支持解任：您的理由
- 反對解任：您的理由
- 中立：您的意見留言
建議在您的投票留言最前面寫「支持解任」或「反對解任」或「中立」，之後是冒號「：」，接着是您的理由。
請明確填寫「支持解任」或「反對解任」或「中立」並給出理由，中立票意見僅供參考不會計入得票比率，未填寫「支持解任」或「反對解任」或「中立」的為無效票。
幾個小問題
編輯尚有幾個小問題：
- 您寫法國市鎮條目時，條目正文中會按該市鎮的聚居地類型稱呼「城市」或「市鎮」（例如人口較多、較urbain的就稱「法國X部城市」，人口較少、較rural的就僅稱「法國X部市鎮」），但右邊Infobox settlement模板的settlement_type卻清一色寫的是「法國城市」。我不知道您這樣做是由於疏忽，還是圖方便沒管，還是刻意為了統一格式，私以為要麼統一寫成「法國市鎮」，要麼也跟正文一樣「法國城市」和「法國市鎮」兩寫，幾百人的小地方還寫成「法國城市」屬實是不合適，您要哪天擴寫了Beaumont-en-Verdunois再寫成「法國城市」更違和。另外藍鏈「市鎮 (法國)」顯示「城市」也不合適（即「[[市镇 (法国)|城市]]」不合適），我覺得要麼別鏈，要麼鏈個Liste des communes de France les plus peuplées更合適。
- 人名譯寫請參見《世界地名翻譯大辭典》和《法語姓名譯名手冊》。熟稔於心、知道資料里怎麼譯的比如「皮埃爾」、「阿爾貝」、「米歇爾」可以直接順手寫上，但是之前沒見過、不知道資料里怎麼譯的則最好瞜一眼資料，比如Stéphane譯「斯特凡納」不譯「斯泰凡」之類的（只談資料，不談民譯）。如果只是「『爾』譯不譯」、「『e muet』譯不譯」這樣的小問題，遵從書籍譯名就行了；如果書籍譯名存在嚴重問題，且又沒到「居伊」的量級，那您修正也無妨，比如Michael書籍譯「米夏埃爾」您可譯「米卡埃爾」。另外注意詞綴的譯寫，比如開頭的An-譯「安」、Ju-譯「朱」、末尾的「-ge(s)」譯「熱」（「拉格朗日」、「塞爾日」等少數譯名除外），詳見Wikipedia:外語譯音表/法語。鑑於cnki的在線版大詞典已經對外網IP反向牆了，您可用字統網，各國人名地名能一塊查，也能簡易聯想相近名稱以防因變體拼寫而漏查，比之前cnki更方便了。
- 帶冠詞的地名，以Le Raincy為例，分類排序是該寫成「{{DEFAULTSORT:Le Raincy}}」還是「{{DEFAULTSORT:Raincy, Le}}」？好像各語維基百科處理也是不一樣的，我覺得鑑於此處「勒」是中文譯名的一部分，那麼應該把「Le」放前邊。
--BigBullfrog（𓆏） 2024年8月8日 (四) 00:10 (UTC)
(：)回應@BigBullfrog：
- 首先需要注意的是「城市」和「市鎮」並不是相悖存在；其次使用「城市」主要是基於漢語使用習慣，畢竟城市相比於「市鎮」要常用得多。實際上，本人編寫的所有市鎮類條目的正文都是「市鎮」和「城市」雙寫（人口較多：法國X部城市，XX大區XX省的一個市鎮...；人口較少：法國X部市鎮，位於XX大區XX省，...在法國城市中排名第XX位）（一些地方還會同時寫上「是XX省人口第X多的市鎮，在法國城市中排名第XX位」這樣的並列），只不過對於人口少的市鎮，其「城市」屬性有所減少，着重點更傾向於行政區劃本身罷了，不至於「違和」。當然早期也確實存在疏忽，如布拉蒙的首段就還是使用的「法國東北部城市」。至於模板內的「法國城市」主要是為了統一格式，和該模板內的排名全部寫作「法國市鎮第XX位」理由相同。個人認為在相同類型的稱謂不必分寫，就像WikiProject:法國市鎮一樣（不必分設「法國城市專題」）。模板內的「法國城市」稱謂若要統一為「法國市鎮」我也支持，不過我認為不必要刻意修改：一是工程量巨大；二是基於「「城市」和「市鎮」不相悖」，「只有幾個人的城市」本質上並無錯誤，故WP:沒壞別修。「[[市镇 (法国)|城市]]」我覺得沒有問題，但該條目內可能需要添加INSEE關於對「ville」定義的論述（根據INSEE說法，人口小於2000的市鎮無法單獨成為unité urbaine）。
- 以後注意。
- 個人認為應按照原名排序而不是中文譯名轉寫，故傾向{{DEFAULTSORT:Raincy, Le}}。
--YZERGUES 2024年8月8日 (四) 08:42 (UTC)
- 主要是有些國家的「城市」是有明確定義的，比如比利時、盧森堡，大多基於中世紀的城市權。法國就沒這個限制，任何一個urbain的聚居地都有權這麼稱呼。不過按照慣例，settlement_type不管其規模如何都是填那個它屬於的類型，參見各語維基百科和中維各國行政區劃條目。我的建議是模板內的settlement_type從此統一為「法國市鎮」，工程量不是事我可以辦。此外您上方也有提「基於漢語使用習慣」，「只有幾個人的城市」可是一點都不符合漢語使用者的習慣的（不用挖特例，只要你肯挖，幾個人的鎮和幾萬人的村你都能挖出來，這裏只談漢語習慣）。--BigBullfrog（𓆏） 2024年8月8日 (四) 21:11 (UTC)
- (：)回應@BigBullfrog：前面說的沒什麼問題，但是說「只有幾個人的城市」也確實無錯， 因為現代漢語詞典中無論是「城」還是「城市」都沒有關於對人口數量的限定。如果說該表達不符合漢語使用者的習慣，那麼「無人村」等叫法更不符合，因為新華詞典對「村」的定義是「鄉下聚居的處所」，沒有居民的話住所無處可談，但這並不代表「無人村不是村」。像这篇文章的标题若要直译只能是“没有居民的城市”.。--YZERGUES 2024年8月9日 (五) 07:06 (UTC)
- 是您之前自己寫的「無人鎮」，我只是改了個字而已。後來我發現是您讀法維條目讀錯了，「Elle fait partie des neuf villages français détruits durant la Première Guerre mondiale non reconstruits car classés en zone rouge du département de la Meuse」是指「第一次世界大戰期間被摧毀的諸法國村莊當中的默茲省的九個之一」，不是什麼「法國九個無人鎮之一」，且無論是市鎮條目原文還是鏈入的「Villages français détruits durant la Première Guerre mondiale」條目都壓根沒提「無人鎮」，有的還是有少量人口的，是您自己用的不恰當修飾，我如今在這些條目中都改成正確說法了。這也是個老問題了，近的有去年講的「馬嘶鳴」，遠的有「魯西永關因歷史上地處前往魯西永地區的必經之路上而得名」、「其子在茹爾丹加冕」、「2002年……市鎮數量增加至18個」以及「椅子谷」、「三葉草雷奧」、「香檳金山」等稍微讀讀條目就能避免的不恰當意譯。沒別的意思，只是希望您以後無論是查詞還是讀文章都多加一份嚴謹，這些小錯本是完全可以避免的，而錯誤內容又很容易隨維基百科這個平台影響到整個中文世界，所以更該細心。--BigBullfrog（𓆏） 2024年8月9日 (五) 07:37 (UTC)
- (：)回應@BigBullfrog：我說的無人村不是在講一戰被摧毀的村莊，而是在中文世界中被廣泛被使用的「無人村」表述，其描述對象遍佈各地，在各搜尋引擎中輸入「無人村」均有大堆結果，我就不放連結了。此外您並沒有回答「城」和「城市」在中文詞典中均不是以人口數量而定義的問題，villes sans habitant我也找不到別的翻譯方式。--YZERGUES 2024年8月9日 (五) 09:37 (UTC)
- 「無人村」看情況，如果說是硬劃出一塊從沒有人定居過的一塊純荒地然後說這是「無人村」，那顯然不合適，因為這塊地從來就沒成過村，何談「村」；但是如果是本來就是一個村子然後由於戰爭損毀、集體搬遷等因素無人定居了，那此處的「無人村」並無問題，這裏是「無人」只是修飾，跟「荒村」的「荒」一樣，總不能說「荒村」不符合漢語習慣。「城」和「城市」的定義在不同國家不同語言或多或少會存在差異，很難做到給一個普天之下universal的定義，但按照人之常情，再怎麼着也得是有一定規模的聚居地。而且同前面的講的「無人村」，如果一座好端端的城後來荒到只剩幾人了（只談處於人口下降過程中的現存城市，不算土下面埋個古城遺址之後上面建個村莊這種兩個聚居地關係不大的情況），那這種情況下哪怕幾人也確實可以稱作「城」，荒城嘛，但法國現在無一市鎮屬於這種情況，那幾個人口為個位數的被毀前也只是村莊級別，所以您上面提的「只有幾個人的城市」不適用。我的意見還是統一寫成「法國市鎮」，這也是符合慣例的做法；但退一萬步講，若您有一定要用「法國城市」的執念，那麼請只在INSEE定義為commune urbaine的市鎮上用，並且「城市」藍鏈「Commune urbaine (France)」條目（我之後可以消紅）而不是「市鎮 (法國)」條目，其他的一概用「法國市鎮」，這樣也算是量化處理了「城市」。--BigBullfrog（𓆏） 2024年8月10日 (六) 04:01 (UTC)
- (：)回應@BigBullfrog：基本同意，此後新建和更新條目的Infobox中的settlement_type都使用「法國市鎮」。不過還是要注意兩點，一是「無人村」「幾個人的城市」「ville sans habitant」等這些加了限定條件的詞組都是符合語言學結構及日常表達方式的，您可以質疑「幾個人算什麼城市」，但是那些詞組本身是沒有問題的；二是既然所有commune的定義都是市鎮，那麼之前討論過的單字/意譯地名所要添加的聚居地類用字是否也可以統一為「鎮」？（若您還是堅持以前的觀點，那此處建議暫不展開討論）--YZERGUES 2024年8月10日 (六) 05:53 (UTC)
- 我沒質疑語法問題，我只是不贊同明明最高只到village甚至hameau級別的聚居地硬說「叫城市也沒問題」，當然上面已經解釋清楚了。至於「統一為鎮」，我還是想先暫時擱置。就我個人而言，我個人的觀點和論據還是和之前一樣，此處就不贅述了；就社群內的意見而言，此前「格鎮」的討論中有除我以外的兩位維基人認為該用「村」，有維基人在本人已經用「鎮」的情況下仍然移到了「村」（當然，此人為上述「格鎮」討論當中的一位），除我以外的寫諸國市鎮級聚居地條目的維基人也有不少使用「村」的例子（非翻譯通名），而去年鄙人被冤封案中也有管理員為我使用「村」辯護。綜上，就目前來看，「因為它是市鎮所以都該用鎮」只是您個人的觀點。若您有想進一步討論的想法，可去客棧開啟討論吸納觀點。--BigBullfrog（𓆏） 2024年8月10日 (六) 23:35 (UTC)
- 順便再問一下：就我目前的觀察而言，截至2024年的今天，您應該是不再有堅持要將XXX-les-Bois這種普通的通名也意譯成「XXX樹林鎮」的執念了，故是否可視作已解決一項爭議？--BigBullfrog（𓆏） 2024年8月10日 (六) 23:59 (UTC)
- (：)回應@BigBullfrog：在現階段實際操作中，本人一律保留所有爭議譯名，比如蒙特里沙爾-瓦勒德謝爾以及正文內提及的地名（直接保留爭議原名而不是使用重定向或寫成「[[圣于连德谢东|圣朱利安德谢东]]」）。移動約訥河橋村的那位維基人認為「約訥河橋村...符合法國國家統計與經濟研究所對於commune rurale」，然而Pont-sur-Yonne在INSEE官網中卻是實實在在的urbain[1]；此外他認定的標準是「民政部參與編寫的地名錄」，如果單一按照這條標準，您近期的移動修改也是不符合規範的。總之，在社群確定新共識之前，本人對早期的所有譯名觀點暫時統一持中立意見，不管是鎮/村、pont、-les-bois還是其它諸多討論內容，當然這裏面各名稱的爭議程度是有所不同的，正如您總結過的「通名不濫譯」—「德馬丹於連」-「村和連字符」三段式接受度，此處我就不展開討論了。--YZERGUES 2024年8月11日 (日) 08:38 (UTC)
- 對您上述的現階段避免及擱置爭議的操作表示感謝。--BigBullfrog（𓆏） 2024年8月11日 (日) 10:43 (UTC)
- 再插一句，也是我多年以來的疑問：您這個WP:命名常規/法國地名翻譯的產生符合基本法嗎？19年末的那次大討論最後未能達成共識，您最後也表示暫時擱置討論。結果轉眼來年年初您就整出了這個「WP:命名常規/法國地名翻譯」。在這個節骨眼上，您寫這個「WP:法國地名翻譯」的時候拉眾人討論了嗎？裏面的內容已達成一致佔多少？未達成一致的純屬您個人的意見又佔多少？而且各「WP:命名常規」要麼是各方充分討論達成一致，經社群商議並採納的（例如WP:命名常規 (電子遊戲)），要麼是問大家同不同意的草擬案（例如WP:命名常規/中文譯名具爭議條目命名，僅限早期），要麼是列舉各方觀點的信息頁（例如WP:命名常規/羅馬化），要麼是翻譯的英維（例如WP:命名常規/大寫，並且最後坑沒填完），什麼時候成直接寫自己觀點直接發都行了？那是不是我寫一個我版的「WP:命名常規/法國地名翻譯」然後直接發就行？這兩個版本該聽誰的？況且之後半年時間不到就出現了您自己都不遵循其中某些規定的情況，這也是2020年末大戰的成因之一。彼時情況也很尷尬，您是單修也不是（「WP:命名常規」不經討論一個人逕自修改說不過去），眾修也不是（拉大夥來討論修改事宜，大夥都蒙逼了：啥時候整出來個「WP:命名常規/法國地名翻譯」？），最後您乾脆就不遵循了。回過頭來，您寫的這個未經探討的「命名常規/法國地名翻譯」的性質屬於個人論述，不是不能寫，而是不應放到WP空間，其應該放到User空間，就像這樣，不管保守還是激進，不管循規蹈矩還是異想天開，您想咋寫咋寫，寫啥都沒人管，寫了之後不限時間隨時想修就修、想刪就刪。如果您真想建一個「WP:命名常規/法國地名翻譯」，那麼應該再去WP:互助客棧/方針跟大夥認真討論一番，最後把各方達成一致的部分匯總成「WP:命名常規/法國地名翻譯」，而不是逕自寫自己的觀點。最後，如果是個人論述，那就不存在強制約束力約束他人。您可以拿來闡述自己的觀點（比如上文中您的回覆），但不宜與他人意見不合時拿來甩臉搞得跟別人違規似的（「我也有通過維基社群產生的初步共識」，哪有討論因未達成共識而流產後，自己洋洋灑灑寫一篇個人意見集，其中很多意見還是在討論中被強烈反對的，然後說這是討論產生的共識的？「-la-Forêt」意譯「樹林」這樣的意譯明明在討論中是被強烈反對的，怎麼就成了在社群內產生的共識了？），這只會適得其反。如果可以，請把當前這個「WP:命名常規/法國地名翻譯」移至您User空間。--BigBullfrog（𓆏） 2024年8月13日 (二) 06:15 (UTC)
- 對您上述的現階段避免及擱置爭議的操作表示感謝。--BigBullfrog（𓆏） 2024年8月11日 (日) 10:43 (UTC)
- (：)回應@BigBullfrog：在現階段實際操作中，本人一律保留所有爭議譯名，比如蒙特里沙爾-瓦勒德謝爾以及正文內提及的地名（直接保留爭議原名而不是使用重定向或寫成「[[圣于连德谢东|圣朱利安德谢东]]」）。移動約訥河橋村的那位維基人認為「約訥河橋村...符合法國國家統計與經濟研究所對於commune rurale」，然而Pont-sur-Yonne在INSEE官網中卻是實實在在的urbain[1]；此外他認定的標準是「民政部參與編寫的地名錄」，如果單一按照這條標準，您近期的移動修改也是不符合規範的。總之，在社群確定新共識之前，本人對早期的所有譯名觀點暫時統一持中立意見，不管是鎮/村、pont、-les-bois還是其它諸多討論內容，當然這裏面各名稱的爭議程度是有所不同的，正如您總結過的「通名不濫譯」—「德馬丹於連」-「村和連字符」三段式接受度，此處我就不展開討論了。--YZERGUES 2024年8月11日 (日) 08:38 (UTC)
- 順便再問一下：就我目前的觀察而言，截至2024年的今天，您應該是不再有堅持要將XXX-les-Bois這種普通的通名也意譯成「XXX樹林鎮」的執念了，故是否可視作已解決一項爭議？--BigBullfrog（𓆏） 2024年8月10日 (六) 23:59 (UTC)
- 我沒質疑語法問題，我只是不贊同明明最高只到village甚至hameau級別的聚居地硬說「叫城市也沒問題」，當然上面已經解釋清楚了。至於「統一為鎮」，我還是想先暫時擱置。就我個人而言，我個人的觀點和論據還是和之前一樣，此處就不贅述了；就社群內的意見而言，此前「格鎮」的討論中有除我以外的兩位維基人認為該用「村」，有維基人在本人已經用「鎮」的情況下仍然移到了「村」（當然，此人為上述「格鎮」討論當中的一位），除我以外的寫諸國市鎮級聚居地條目的維基人也有不少使用「村」的例子（非翻譯通名），而去年鄙人被冤封案中也有管理員為我使用「村」辯護。綜上，就目前來看，「因為它是市鎮所以都該用鎮」只是您個人的觀點。若您有想進一步討論的想法，可去客棧開啟討論吸納觀點。--BigBullfrog（𓆏） 2024年8月10日 (六) 23:35 (UTC)
- (：)回應@BigBullfrog：基本同意，此後新建和更新條目的Infobox中的settlement_type都使用「法國市鎮」。不過還是要注意兩點，一是「無人村」「幾個人的城市」「ville sans habitant」等這些加了限定條件的詞組都是符合語言學結構及日常表達方式的，您可以質疑「幾個人算什麼城市」，但是那些詞組本身是沒有問題的；二是既然所有commune的定義都是市鎮，那麼之前討論過的單字/意譯地名所要添加的聚居地類用字是否也可以統一為「鎮」？（若您還是堅持以前的觀點，那此處建議暫不展開討論）--YZERGUES 2024年8月10日 (六) 05:53 (UTC)
- 「無人村」看情況，如果說是硬劃出一塊從沒有人定居過的一塊純荒地然後說這是「無人村」，那顯然不合適，因為這塊地從來就沒成過村，何談「村」；但是如果是本來就是一個村子然後由於戰爭損毀、集體搬遷等因素無人定居了，那此處的「無人村」並無問題，這裏是「無人」只是修飾，跟「荒村」的「荒」一樣，總不能說「荒村」不符合漢語習慣。「城」和「城市」的定義在不同國家不同語言或多或少會存在差異，很難做到給一個普天之下universal的定義，但按照人之常情，再怎麼着也得是有一定規模的聚居地。而且同前面的講的「無人村」，如果一座好端端的城後來荒到只剩幾人了（只談處於人口下降過程中的現存城市，不算土下面埋個古城遺址之後上面建個村莊這種兩個聚居地關係不大的情況），那這種情況下哪怕幾人也確實可以稱作「城」，荒城嘛，但法國現在無一市鎮屬於這種情況，那幾個人口為個位數的被毀前也只是村莊級別，所以您上面提的「只有幾個人的城市」不適用。我的意見還是統一寫成「法國市鎮」，這也是符合慣例的做法；但退一萬步講，若您有一定要用「法國城市」的執念，那麼請只在INSEE定義為commune urbaine的市鎮上用，並且「城市」藍鏈「Commune urbaine (France)」條目（我之後可以消紅）而不是「市鎮 (法國)」條目，其他的一概用「法國市鎮」，這樣也算是量化處理了「城市」。--BigBullfrog（𓆏） 2024年8月10日 (六) 04:01 (UTC)
- (：)回應@BigBullfrog：我說的無人村不是在講一戰被摧毀的村莊，而是在中文世界中被廣泛被使用的「無人村」表述，其描述對象遍佈各地，在各搜尋引擎中輸入「無人村」均有大堆結果，我就不放連結了。此外您並沒有回答「城」和「城市」在中文詞典中均不是以人口數量而定義的問題，villes sans habitant我也找不到別的翻譯方式。--YZERGUES 2024年8月9日 (五) 09:37 (UTC)
- 是您之前自己寫的「無人鎮」，我只是改了個字而已。後來我發現是您讀法維條目讀錯了，「Elle fait partie des neuf villages français détruits durant la Première Guerre mondiale non reconstruits car classés en zone rouge du département de la Meuse」是指「第一次世界大戰期間被摧毀的諸法國村莊當中的默茲省的九個之一」，不是什麼「法國九個無人鎮之一」，且無論是市鎮條目原文還是鏈入的「Villages français détruits durant la Première Guerre mondiale」條目都壓根沒提「無人鎮」，有的還是有少量人口的，是您自己用的不恰當修飾，我如今在這些條目中都改成正確說法了。這也是個老問題了，近的有去年講的「馬嘶鳴」，遠的有「魯西永關因歷史上地處前往魯西永地區的必經之路上而得名」、「其子在茹爾丹加冕」、「2002年……市鎮數量增加至18個」以及「椅子谷」、「三葉草雷奧」、「香檳金山」等稍微讀讀條目就能避免的不恰當意譯。沒別的意思，只是希望您以後無論是查詞還是讀文章都多加一份嚴謹，這些小錯本是完全可以避免的，而錯誤內容又很容易隨維基百科這個平台影響到整個中文世界，所以更該細心。--BigBullfrog（𓆏） 2024年8月9日 (五) 07:37 (UTC)
- (：)回應@BigBullfrog：前面說的沒什麼問題，但是說「只有幾個人的城市」也確實無錯， 因為現代漢語詞典中無論是「城」還是「城市」都沒有關於對人口數量的限定。如果說該表達不符合漢語使用者的習慣，那麼「無人村」等叫法更不符合，因為新華詞典對「村」的定義是「鄉下聚居的處所」，沒有居民的話住所無處可談，但這並不代表「無人村不是村」。像这篇文章的标题若要直译只能是“没有居民的城市”.。--YZERGUES 2024年8月9日 (五) 07:06 (UTC)
- 主要是有些國家的「城市」是有明確定義的，比如比利時、盧森堡，大多基於中世紀的城市權。法國就沒這個限制，任何一個urbain的聚居地都有權這麼稱呼。不過按照慣例，settlement_type不管其規模如何都是填那個它屬於的類型，參見各語維基百科和中維各國行政區劃條目。我的建議是模板內的settlement_type從此統一為「法國市鎮」，工程量不是事我可以辦。此外您上方也有提「基於漢語使用習慣」，「只有幾個人的城市」可是一點都不符合漢語使用者的習慣的（不用挖特例，只要你肯挖，幾個人的鎮和幾萬人的村你都能挖出來，這裏只談漢語習慣）。--BigBullfrog（𓆏） 2024年8月8日 (四) 21:11 (UTC)
- (：)回應@BigBullfrog：經查，WP:命名常規/法國地名翻譯頁面創建於2019年11月25日，並且該頁面是在另一位維基人的建議下創建的，彼時關於「法國地名翻譯若干問題」的討論在WP:互助客棧/方針中已持續了40多天，而該的最初方案也已於WP頁面創建前一個多月前成形並公示，故從流程和時間線來看，該WP並無問題。此外該頁面從創建至今一直掛有{{proposal}}模板，故內容上也沒有問題（況且還被您掛上了{{fmbox}}）。--YZERGUES 2024年8月13日 (二) 06:58 (UTC)
- 但是請注意，「持續了40多天」、「創建前一個多月前成形並公示」只代表討論過了，並不代表您寫的東西已經統統達成了共識，直到結束的時候有多少內容是遭到反對的、未達成一致的，您自己心裏不清楚嗎？那您覺得把這些也給寫進這個「命名常規」里合適嗎？那位維基人說的只是「要設為正式規則的話，應設為一個獨立頁面為宜」，既沒說討論完後就該立馬建個「命名常規」，更沒說要把明明尚存爭議的、根本沒達成一致的東西統統寫進去。如果您真的很想寫「『-la-Forêt』應意譯『樹林』」，那您應該就這一點再開討論，最後討論到達成一致了再寫進去，要不就別寫，這不是很簡單的道理？沒達成一致的東西能叫共識？從收錄內容上來講，該WP問題大了。而且這種東西掛{{proposal}}乃義務，又不是加分項。況且裏面很多內容既有不合規收錄進去的單方觀點而非共識，又有很多連您自己都不已再遵循的並且您也沒再修的，不掛{{fmbox}}純屬持續誤導後來讀者。--BigBullfrog（𓆏） 2024年8月13日 (二) 07:34 (UTC)
- (：)回應@BigBullfrog：{{proposal}}的副標題是「該草案可能仍在草議中、討論中或正在達成共識以便通過」；我又看了一下其它掛有Proposal模板的WP，基本上都是通過討論產生但又未形成共識的內容，並且不乏維基人單方提出的觀點供大家討論，所以在WP:命名常規/法國地名翻譯添加{{proposal}}模板合情合理。我似乎也沒看到過哪個討論中的WP單因反對就要移到User頁面。如果您對該方案強烈反對也可以掛個Failed proposal模板或者開啟新的討論。我「自己都不已再遵循的並且您也沒再修的」不正是為了擱置爭議嗎，怎麼還成您抓我的把柄了？順便問一下，您在我們最後一次大討論中說「不好意思，還得再鴿一段時間」，現在已經鴿了
整整一雞年了，不知道您是否還有意繼續討論。--YZERGUES 2024年8月13日 (二) 08:22 (UTC)
- (：)回應@BigBullfrog：{{proposal}}的副標題是「該草案可能仍在草議中、討論中或正在達成共識以便通過」；我又看了一下其它掛有Proposal模板的WP，基本上都是通過討論產生但又未形成共識的內容，並且不乏維基人單方提出的觀點供大家討論，所以在WP:命名常規/法國地名翻譯添加{{proposal}}模板合情合理。我似乎也沒看到過哪個討論中的WP單因反對就要移到User頁面。如果您對該方案強烈反對也可以掛個Failed proposal模板或者開啟新的討論。我「自己都不已再遵循的並且您也沒再修的」不正是為了擱置爭議嗎，怎麼還成您抓我的把柄了？順便問一下，您在我們最後一次大討論中說「不好意思，還得再鴿一段時間」，現在已經鴿了
:
- 可能角色對調一下您就能感受到不妥、讓人不悅之處了：假如當初是我去客棧提的草案，內容諸如「一般通名純音譯」、「Martin、Julien、Fontaine譯馬丹、於連、方丹」、「XXX-en-XXX純音譯作XXX昂XXX」、「八字以上連字符」等，討論持續了40多天，之後又寫了個公示，但其間您對裏面多項內容表達了強烈反對。之後，我宣佈討論目測無果，故暫時擱置討論。但僅因有人說了句「要設為正式規則的話，應設為一個獨立頁面為宜」，我馬上就轉頭寫了個「WP:命名常規/法國地名翻譯」，裏面的東西全都是我那套單方面的，哪怕裏邊很多東西是遭您反對的。之後遇到譯法衝突時，我就把這個拿出來甩臉說「我也有通過維基社群產生的初步共識」，當您看到這所謂「命名常規」根本沒有多少是共識，大多是我個人單方面觀點大雜燴，您自己什麼感受？並且「XXX-en-XXX純音譯作XXX昂XXX」我自己都早棄用了，將「XXX昂XXX」改成「XXX地區XXX」屬於同步最新共識又不屬於擴大爭議，但這條我就是不改，一直貼在「命名常規」里讓源源不斷的後來者去看，傳播錯誤過時信息，您自己又是什麼感受？
- 不排除草案里有維基人單方提出的觀點的情況，可您那份「命名常規」里未能達成共識的、遭反對的佔了幾成？而且即便是單方面觀點，您老老實實稱這是單方面觀點也就罷了，可您摘要原文是「通過維基社群產生的初步共識」，但其中多數明明就不是共識，反倒是遭到反對的，您為何美其名曰「通過維基社群產生的初步共識」？這篇內容里多數內容並不是共識是不是事實？誠然裏面是有少量內容是達成一致了（比如「人名翻譯可參考《漢字譯寫導則-法語》後面的附錄B以及《世界人名翻譯大辭典》等資料」），但也只是少數，非要硬說這篇內容整體是共識，這跟只剩一根頭髮的人說自己不禿有什麼區別？
- 被問到這個「WP:命名常規/法國地名翻譯」的性質時，您說這是草案，可以有維基人單方提出的觀點，也可以有未達成共識的東西；明明是多數內容並不是共識的草案，您又把應用成實際規則去甩臉約束他人，還說成「通過維基社群產生的初步共識」；可您自己又可以隨時不遵循，但別人不遵循就不行，會被拿來甩臉（2020年末大戰前奏）。所以「草案」這個東西的可操作空間和解釋餘地是不是太大了？這是不是表示任何人只要去客棧提一份草案，哪怕多數內容被反對，哪怕討論最後流產也沒關係，他都可以轉頭就以「草案共識可以是維基人單方提出的觀點，是在供大家討論」為由寫一個「WP:命名常規/XXX」，內容多為他自己的那套未能達成共識的、遭反對的東西，然後拿出來實際應用約束他人，並且最後連自己都不遵循了也無妨？
- 鴿的問題在我，本次討論基本結束後，我會就上次的部分問題展開討論。--BigBullfrog（𓆏） 2024年8月13日 (二) 09:35 (UTC)
- (：)回應@BigBullfrog： 1. 假設角色調換，是我的話會選擇繼續討論，並且在正式共識形成前保留爭議內容（事實上我也確實是這麼做的），而不是簡單加個fmbox模板完事。您也可以換位思考一下，假設我在您提出某個方案的時候置之不理並繼續進行爭議性編輯，與此同時討論已有了一些初步的結果，到頁面已建立且公示結束前的最後一天我突然來個強烈反對，您覺得這個能接受嗎？2. 雖然草案是我單方面提出的，但在一個多月的公示和討論中，該草案收到了傾向支持、部分支持、大致支持等數名維基人的態度，而我也對一些人就某些內容提出意見進行了多次修改，最後實際上只有您表達「強烈反對」。3. 本人拿草案當理由確實欠妥，除了2020年末那次以外再未發生過。不過「資料譯名」似乎也沒有成為社群共識，況且您還常使用「書籍譯名」、「半書籍譯名」、「書籍誤譯」等看上去南轅北轍的理由進行移動，這些看來也屬於您的單方面觀點。這些編輯是否合理暫不評價，但本人選擇擱置爭議的做法卻被您認為「自己都不遵循」並成為反對理由，我認為這點很難接受。4. 如果您沒有新的看法和觀點的話那還是算了，炒陳飯沒必要。--YZERGUES 2024年8月13日 (二) 13:45 (UTC)
- 1. 我直接加fmbox是因為我認為這個「命名常規」的產生根本不合規，如果真的是經過各方磋商把已經達成共識的東西匯總成的一份命名常規，那麼即便以後真有內容過時了，我肯定會走流程開討論去修訂。而那次提反對趕在最後一天我也說了是由於忙碌，而且即便那份反對提前十天二十天發出來，然後繼續討論下去，我也肯定還是會堅持討論到此次討論流產為止，結果不會變。當然，趕在最後一天確實不妥，這一點我承認。
- 2. 要注意，那次討論大部分內容還是我們兩個1v1 battle，我的反對意見當然占很大比重，總不能我的意見輕於鴻毛吧？況且即便是經過數次修改了，我還是對其中大部分內容表示反對，這您也是知道的。而且別忘了，那次「格鎮」討論的時候，我們三個都贊成「村」字的使用，就您一個人在反對。結果到了2021年6月的討論，您卻稱此種情形是「沒有形成任何共識」（不用找解釋了，解釋無非就是我們講了幾句就沒有繼續，另一個人最後因為書裏沒收錄所以態度沒那麼強硬，您下面已經這麼說了；可19年那幾個人「支持」的話同樣也沒講幾句，我在提出那篇反對後，他們也沒再發表內容表示堅決反對我併力挺您；若以發表贊同或近似贊同意見的人頭數而不是討論程度相論，要是19年那次討論能算共識，那「格鎮」也算共識）。所以按您的意思，同理，19年那次討論是不是也算絕大多數內容未形成共識？所以您那「通過維基社群產生的初步共識」的措辭合適嗎？更何況在我發表完反對之後，下面有用戶跟我一樣表示贊同單音節或意譯地名採用聚居地類用字，還跟您來回討論了好幾條，這是不是除了我以外別的用戶的意見而不僅僅是我一個人的意見？可您那篇草案又是怎麼寫的？怎麼這一條也成「共識」了？
- 3. 我知道您之後就不再玩草案甩臉了那套了，但直接原因還是2020年末大戰您再度草案甩臉結果被指出「拿一個連自己都不遵循的東西去約束他人」無法邏輯自洽。當然從結果上來說，我對您停止草案甩臉並僅拿草案當論述用是表示認可的。關於「資料譯名」，就我修正的那些，我是確定了不屬於「平移」情形再修的，而社群內對法國地名的分歧基本上還是我們兩個人的分歧，只要是應該不涉及爭議的那我都徑直去修了。當然，您要對我哪些修改不滿，您可以隨時指出。對您不改過時內容是選擇擱置爭議的說法，我姑且表示認同。但是請注意，「自己都不遵循」是指您阿爾博訥拉福雷條目和2020年大戰拿草案甩臉，這兩件事上您確實是在做「拿一個連自己都不遵循的東西去約束他人」的事，這與擱置爭議無關，我沒批判您在此之後的「自己都不遵循」。
- 4. 憋了這麼長時間我當然是有新內容的。不過鑑於現在總體上達到了一種平衡，而我現在人也麻了佛系了
也就鴿了，有東西我也不想輸出了，之後若有機會再講。同樣的精力，我更願寫寫條目。當然，若您執意想開討論，那您請便，只不過看樣子是不了。--BigBullfrog（𓆏） 2024年8月13日 (二) 16:35 (UTC)
- 4. 憋了這麼長時間我當然是有新內容的。不過鑑於現在總體上達到了一種平衡，而我現在人也麻了佛系了
- (：)回應@BigBullfrog： 1. WP:命名常規/法國地名翻譯經過了幾個月客棧討論，其方式和形式都是公開公正且符合流程的，不存在「不合規」；況且我最後都表示擱置了，都還有維基人把我提到的內容又總結一遍，而從我首次草寫方案（10月21日）到創建WP頁面（11月25日），您有過近四百次編輯記錄，其中還不乏涉及爭議譯名的編輯，卻沒有一條與討論有關，所以您單純「忙」的藉口似乎不太牢固。當然，該方案現時不屬於共識，我已經將proposal模板改成了{{Failed proposal}}。 2. 格鎮討論那兩位都是以《世界地名譯名詞典》作為權威，而參考您諸多「書籍誤譯」的理由乃至近期對Baud的移動，您覺得您和他們是一樣的標準嗎？況且格村討論沒有在客棧進行，也沒有@其他人，要說這就算共識那才是真正的「不合規」。3. 「不涉及爭議的那我都徑直去修了」：那些「省去多餘的爾」以及以修正消歧義為由紅移變鎮為村等編輯也屬於是爭議吧。4. 我也更願寫條目，沒有發起新討論的動力。--YZERGUES 2024年8月13日 (二) 18:55 (UTC)
- 1. 此「WP:命名常規/法國地名翻譯」最大的問題還是絕大多數內容都是未達成共識的、遭反對的東西，即便其他常規草案有維基人單方提出的觀點，比例也沒高到這麼恐怖的程度。而且您也清楚知道我反對其絕大多數內容，最後您也表示擱置討論了，可您轉頭就匯總了這篇「命名常規」，連我意見也沒問。幾個維基人發了幾句贊同或近似贊同意見也沒深入討論就成了「達成初步共識」的有力佐證了，而我說了那麼多卻跟被當成空氣一樣，您是想說您根本就沒把我意見放在眼裏嗎？當然，鑑於其已failed，草案的事就告一段落。還有一個月400次編輯跟我的編輯量相比差不多約等於0了，當然這400次的編輯也是事實，也確實有涉及爭議譯名的編輯，此後我也提出「不平移」加以限制了。
- 2. 關於「書籍誤譯」，有一點之前我們是達成一致的：大體方向按書籍，但沒必要對書籍逐條「愚孝」，比如之前提的《大辭典》把上盧瓦爾省的「Monistrol-d'Allier」譯成「阿列省莫尼斯特羅爾」，硬要「阿列省莫尼斯特羅爾」屬實犯不着。此外還有一些尚未嚴重到「阿列省莫尼斯特羅爾」程度而必改但還是改了的，比如「XXX昂XXX」改成「XXX地區XXX」，這個您可從來沒批判過我。像「書籍誤譯」和Baud的移動，我都歸類到後者了，您若有意見可以提。話說回來，他們是引用《世界地名譯名詞典》來佐證「村」字使用的可行性，沒有證據表明他們是「阿列省莫尼斯特羅爾」級別的愚孝者或者「必須XXX昂XXX」、「Baud必須單字博」的書籍譯名超高度遵從者。您若非想知道他們是不是真的這樣，可以cue他們問問。 還有姑且格鎮「共識說」不成立，那上面很多東西您還是沒解釋：那次討論我的反對意見是不是佔了很大比重？我是不是直到最後都對其中大部分內容表示反對？是我討論程度深還是那幾個發表贊同或近似贊同意見的維基人討論程度深？寫的那篇「命名常規」為何直接忽視我的意見？即便除了我，明明還有人贊同「單音節或意譯地名採用聚居地類用字」，您的「一律不加聚居地類用字」意見可是實打實的未達成共識了，可「行政區劃名稱」章節您為什麼還那麼寫，這不是一言堂又是什麼？所以綜上那篇草案能叫共識嗎？故「通過維基社群產生的初步共識」的措辭合適嗎？
- 3. 這要插一句，「省去多餘的爾」在部分情況下其實也算有法可依的：有一個可涵蓋眾語地名譯名的「則中之則」，我目前能找到的是1983年的《外國地名漢字譯寫通則》（可能有新的我不知道），裏面有講「漢字譯名超過六個字時，外文輕讀音一般可不譯」，這個「外文輕讀音」綜合來看就是r。當然，這個是1983年的了，並且也只說了超過六個字的情形。此外，某些結構的r的省略率是百分之百，比如末尾「r輔re(s)」結構的第一個r，您可以試着找找反例，我認為這種情況下省略第一個r完全沒問題。最後，我近年來也對不少爾的省略作了恢復，其中有些甚至還是您當年給省略的。「紅移變鎮為村」是隨您，而且此例還是2020年末大戰時您反問我的。當然了，「厄爾-盧瓦爾省」的惡劣程度沒「洛林省」高。
- 4. 嗯。--BigBullfrog（𓆏） 2024年8月13日 (二) 21:24 (UTC)
- (：)回應@BigBullfrog： 既然您時隔近五年還如此在意，那不妨咱們來梳理下當年討論的時間節點：該討論始於2019年10月14日，您於10月16日發表了反對意見，而我當天下午就進行了全面回復，此後數日您未再回應並轉頭繼續進行爭議編輯，基於此點我於10月21日將討論歸納總結成為草案，後又在其他維基人的建議下於11月25日匯總了這篇「命名常規」，而在此期間您都沒有參與討論，直至討論結束前最後一天您才大幅發表意見（12月3日），而我緊接着回復您後（12月4日）您又一次超過兩周置之不理，最後弄得我被迫擱置（12月19日）。所以縱觀當年的討論流程，我實在是沒看出來我哪個地方做的有不妥之處。我當年要是對您「當成空氣一樣」「直接忽視我的意見」「沒把我意見放在眼裏」會選擇擱置討論？此外關於「一律不加聚居地類用字」，當年那個IP用戶在他的「法國地名翻譯第二推薦草案」里把我提出的「不作處理」改成了「優先處理的自然屬性內文提及行政屬性」，只不過最終這一條未成為共識，兩個方案都未能被採納罷了。關於「書籍誤譯」，按照我現有的編輯習慣，假設現時Monistrol-d'Allier的條目名稱就是大辭典收錄的「阿列省莫尼斯特羅爾」，我在擴充時會選擇保留該名稱，並在正文內的「地名」章節內以「儘管中文譯名為「阿列省莫尼斯特羅爾」，但該地事實上並不在阿列省」作註解。至於「r」，我當年舉過薩韋爾訥、馬爾芒德、卡爾卡松、菲爾米尼、馬爾薩訥以及「Carnac」和「Jarnac」的例子，您最後沒有回覆，而這些不足六字的譯名拿1983年的譯寫通則也解釋不通吧，所以「r」到頭來還是屬於爭議，就算不是「厄爾-盧瓦爾省」「洛林省」，您的紅移行為也是不妥的。--YZERGUES 2024年8月14日 (三) 08:01 (UTC)
- 1. 我說了在回復時間點這一問題上我確實是不妥，但我也確實是在「命名常規」草案公示結束前提出了一份充實的反對意見，無論怎麼着我都是在成文之前就充分表達了反對而不是等到「命名常規」都發完了才說的，況且您也知道我是從始至終都在表達反對的，所以我就想知道您為什麼摒棄掉我的意見把那篇「命名常規」寫成了一言堂（我知道在此過程中您也有部分修改，但最後的成文基本上還是您自己那一套）？是因為我討論得不夠充分深入，比不上那幾位？還是因為我沒有堅持打卡陪跑到最後，以至於我前面哪怕討論得再多，觀點都無效作廢？還是說只要有三兩個人給自己這邊草草說句話「點讚」就是共識了，而反對者的討論量和深度再多再深都甭管？亦或是說您秉持上文的「草案共識可以是維基人單方提出的觀點」，一言堂也無所謂，「我就搞一言堂了」？不管是出於什麼原因，我就想知道為什麼，您總得都得給出個解釋吧。還有「通過維基社群產生的初步共識」的措辭，如果您秉持「草案共識可以是維基人單方提出的觀點，我就搞一言堂了」，那麼「通過維基社群產生的初步共識」這一措辭就不妥，反正如果是我寫出一份「命名常規」，但裏面全是我的觀點大雜燴而忽視掉他人的大量激烈反對意見，我肯定不好意思說這是「共識」；若您認為這就是通過維基社群產生的初步共識，但實際情況卻是那篇「命名常規」並沒有做到共識應有的充分吸納意見，除非您判斷共識是依據上文中的「點讚數」判斷法。
- 2. 關於「薩韋爾訥……Jarnac的例子」，書籍中確實是存在沒有r繁複卻仍省略r的情況，討論頁上文我也講了這是基於譯者的一念之差、「歷史的行程」。至於合不合理吧，確實是不合理。提醒一下，縱觀各語譯名，不繁複r的音被省略的例子其實非常常見，德語西語意語例子太多我就不舉了，故「雅納克」雖然確實不妥，但還沒到絕對錯誤的地步，其不妥程度別說「阿列省莫尼斯特羅爾」了，連「XXX昂XXX」都到不了。但倘若書籍沒收錄這個地名，讓我去消紅，我肯定是會譯「雅爾納克」的。當然，如果您執意要把某個譯名補上「爾」，您可以隨時提。再說目前我個人對r的譯法：
- a. 與書籍統一，比如「雅納克」，雖然是刪了「爾」但起碼是有書籍兜底，不是我自己隨性刪「爾」
- b. 與書籍半統一，比如書籍把「Thury-Harcourt」譯作「蒂里阿庫爾」，所以我把「Harcourt」譯作「阿庫爾」了，姑且也算是書籍半兜底了
- c. 書籍沒收錄的簡短的，我基本上都留着「爾」，比如很多我都是按「X爾庫爾」處理的
- d. 書籍沒收錄的冗長的，刪部分「爾」，這點有譯寫通則兜底。
- e. 經得起考驗的固定結構，比如上文中提的末尾「r輔re(s)」結構的第一個r。這個我之前表過態了，不過直到最後一刻您都沒控告我SYN。
- 2. 關於「薩韋爾訥……Jarnac的例子」，書籍中確實是存在沒有r繁複卻仍省略r的情況，討論頁上文我也講了這是基於譯者的一念之差、「歷史的行程」。至於合不合理吧，確實是不合理。提醒一下，縱觀各語譯名，不繁複r的音被省略的例子其實非常常見，德語西語意語例子太多我就不舉了，故「雅納克」雖然確實不妥，但還沒到絕對錯誤的地步，其不妥程度別說「阿列省莫尼斯特羅爾」了，連「XXX昂XXX」都到不了。但倘若書籍沒收錄這個地名，讓我去消紅，我肯定是會譯「雅爾納克」的。當然，如果您執意要把某個譯名補上「爾」，您可以隨時提。再說目前我個人對r的譯法：
- 綜上，私以為目前對r的譯法基本合理，已經遠強於2019年憑語感刪「爾」了。當然還是上面那句話，如果您執意要把某個譯名補上「爾」，您可以隨時提。
- 3. 那是2021年的操作，移動是參照書籍譯名，此後這種僅僅是多一個少一個「r爾」的問題我基本上都改藍移了。--BigBullfrog（𓆏） 2024年8月14日 (三) 15:35 (UTC)
- (：)回應@BigBullfrog：感謝您對「爾」譯法的五條意見，我的看法是a和b屬於社群尚存爭議的「嚴格按照資料翻譯」，但個人意見不大；c支持；d的話正如您上文所提到的1983年的通則是否適用尚存疑，且由「「外文輕讀音」綜合來看就是r」似乎有原創總結之嫌；e偏向反對，其本質上和des/Julien/Martin一樣，即「在資料譯名中找規律並應用至其它地名」，故亦存在總結資料的行為，且本人認為「固定結構」應該是一個整體，如Chartres不是Cha + Rtres，故Chartres-de-Bretagne是「布列塔尼地區沙特爾」，而「Dartres」還是應該譯為「達爾特爾」。綜上，本人目前的基本意見是除傳統譯名外所有「r」都翻譯。基於現階段「r」仍屬於爭議內容，故建議您採用和其它爭議名稱一樣的處理方法，即保持現狀不要移動，包括藍移。--YZERGUES 2024年8月18日 (日) 06:05 (UTC)
- 1. 這次可就屬於直接生硬迴避了。不過您要實在不願說那就算了，反正此草案已failed，您也早就不再草案甩臉了。望您以此為戒，以後要立法的時候做到兼聽，而不是搞什麼先斬後奏甚至「隱奏後斬」，並注意哪些是社群共識，哪些只是個人想法。
- 2.
- a、b：就我目前所知，除您以外，社群內還沒有人在某簡短地名的書籍譯名無「爾」的情況下堅持要按譯音表補上「爾」，比如「列納 (意大利)」討論頁，兩位維基人也對這麼簡短的地名省略「爾」不解，但最終還是同書籍統一了。當然，鑑於您個人意見不大，也無強改之傾向，此處可擱置。
- d：《外國地名漢字譯寫通則》雖是1983年的，但其中的規定和精神基本上都被之後的譯名書籍和各語譯寫導則繼承沿用，而附載該通則的《外國地名譯名手冊》本身也是《世界地名翻譯大辭典》《世界地名譯名詞典》的直系祖先（大部分譯名都傳到了今天），故該通則在採用上無問題。此外，如果導則內某規則有些模糊，那麼結合廣大資料進行合理分析沒有問題，「r」跟ba、la、mo等實打實音節比確實算輕的，且「r」也確實常在各語譯名中省略，綜上，我實在是不知道此處「外文輕讀音」除了「r」還能是什麼，您能想出來嗎？類似的，法語地名譯寫導則中有一條「但具有新城（Villeneuve）、堡（Chateau）、新堡（Chateauneuf）、港（Port、Havre）等含義的專名化通名，與專名分寫時意譯」，雖然其中有一個「等」字，但這裏「等」囊括的顯然是與「堡」、「港」相關的通名，而不應該以此為由啥都往裏塞。結合廣大資料，當前來看，此處的「等」囊括的顯然是Bastide和Villefranche，而倘若今後若有市鎮用了「Portneuf-de-XXX」，「Portneuf」也宜譯作「新港」。反之，若您想以「等」字為由把「Pont」之類的都塞進去搞濫譯，您不妨想想自己是不是才是真原創了。若您還是不認同，那就用最讓人信服的方法：問大夥。
- e：自己小小糾個錯，「r輔re(s)」結構省略第一個r只能說是適用度高但不能說是百分之百，有一個反例是Bourbre譯「布爾布爾河」。此外再插一句，在資料譯名中找通行規律並應用至其它地名乃合情合理，您認為有問題是您單方面的想法。之前也有人諮詢過我德語「Wei-」譯「魏」的問題，我也拿書籍資料作出過解釋，人家可沒反手扣我個SYN的帽子。倘若以後再討論到des/Julien/Martin，煩請您不要對我採用書籍譯法作任何SYN指控或類SYN性質的評價，若想做的話請先去提告我SYN，謝謝。
- 最後，若您認為現階段「r」仍屬於爭議內容，「r」應歸類到「平移」的情況進行處理，那我絕對尊重給到位，以後涉及「平移」的「r」，要麼不移動，要麼移動前附上移動請求。--BigBullfrog（𓆏） 2024年8月18日 (日) 13:09 (UTC)
- (：)回應@BigBullfrog：前面的回覆里我已經把五年前的討論時間線和過程寫得明明白白：這是我10月14日列出的首個方案，這是10月16日您回復後我給出的修正，不知道您為什麼還固執認為我沒有聽取您的意見；而此後您再一次回復已經是12月3日，並且我當天就回復您了，而彼時WP已創建了超過一周；然後呢？然後您就又不理會了，一直到1月16日討論存檔，方案也因為您的反對而沒有通過。所以您還要怎麼樣？恕我實在是不知道那次討論我做得有什麼不妥的地方。關於r，我已經說了這屬於爭議，再討論下去又會變成滾雪球，所以先暫停擱置為妙。--YZERGUES 2024年8月18日 (日) 14:18 (UTC)
- 那就先這樣。--BigBullfrog（𓆏） 2024年8月18日 (日) 14:26 (UTC)
參考資料
- ^ INSEE. Unité urbaine 2020 de Pont-sur-Yonne. [2024-08-11].