 | 這頁是維基百科的柏柏爾語國際音標發音指南。 | |
下表显示了國際音標中柏柏尔語的发音的方式。有关在维基百科文章中添加IPA字符的指南,请参见{{IPA-ber}}和维基百科:格式手册/音标 § Notes。
为了泛柏柏尔語的易读性,柏柏尔拉丁字母省略了在一些柏柏尔语变体(尤其是卡拜爾語和里夫语)中的塞音和擦音之间的部分音位对比。
辅音
IPA |
英语近似发音 |
柏柏尔拉丁字母 |
提非納文字 (IRCAM)
|
b |
bed
|
B b |
ⴱ
|
β |
介于 bed 和 vet之间
|
B b, Ḇ ḇ
|
ç |
huge
|
K k, Ḵ ḵ |
ⴽ
|
d |
do
|
D d |
ⴷ
|
dz |
words
|
Zz zz |
ⴷⵣ
|
dʒ |
just
|
Ǧ ǧ |
ⴵ
|
ð |
this
|
D d, Ḏ ḏ |
ⴷ
|
dˤ |
现代标准阿拉伯语 ض
|
Ḍ ḍ |
ⴹ
|
f |
fin
|
F f |
ⴼ
|
ɡ |
go
|
G g |
ⴳ
|
ɣ |
介于 get 和 ahead之间
|
Gh gh |
ⵖ
|
h |
hello
|
H h |
ⵀ
|
ħ |
类似 hat '但是咽音; 阿拉伯语 ḥijāb
|
Ḥ ḥ |
ⵃ
|
j |
yes
|
Y y |
ⵢ
|
ʝ |
类似 yes, 但更强
|
G g, Ǥ ǥ |
ⴳ
|
k |
scat
|
K k |
ⴽ
|
l |
let
|
L l |
ⵍ
|
m |
man
|
M m |
ⵎ
|
n |
no
|
N n |
ⵏ
|
θ |
bath
|
T t, Ṯ ṯ |
ⵜ
|
q |
类似 cap 但是 小舌音; 阿拉伯语 al-Qurʾān
|
Q q |
ⵇ
|
r |
齿龈颤音r
|
R r |
ⵔ
|
rˤ
|
Ṛ ṛ |
ⵕ
|
ʁ |
喉音R
|
Gh gh, Ɣ ɣ, Γ γ |
ⵖ
|
s |
sun
|
S s |
ⵙ
|
sˤ
|
Ṣ ṣ |
ⵚ
|
ʃ |
ship
|
C c |
ⵛ
|
t |
stick
|
T t |
ⵜ
|
tˤ
|
Ṭ ṭ |
ⵟ
|
ts |
cats
|
Ţţ ţţ |
ⵜⵙ
|
tʃ |
China
|
Č č |
ⵞ
|
w |
weep
|
W w |
ⵡ
|
ʷ |
唇音化
|
有时 ° |
ⵯ
|
χ |
蘇格蘭英語 loch
|
X x |
ⵅ
|
z |
zoo
|
Z z |
ⵣ
|
zˤ
|
Ẓ ẓ |
ⵥ
|
ʒ |
measure
|
J j |
ⵊ
|
ʕ |
德语 für
|
 â, Ɛ ɛ, Σ ε |
ⵄ
|
元音
IPA |
英语近似发音 |
柏柏尔拉丁字母 |
提非納文字 (IRCAM)
|
æ |
fat
|
A a |
ⴰ
|
ə |
about
|
E e |
ⴻ
|
i |
sheet
|
I i |
ⵉ
|
ʊ |
put
|
U u |
ⵓ
|